彭赞斯(康沃尔语：Pennsans) 是英格兰最西南的小镇，位于西康沃尔。它以与吉尔伯特和沙利文的歌剧 (现常被改编为音乐剧)《彭赞斯的agamanam海盗》的联系而闻名，该镇是探索康沃尔彭威斯地区的理想基地。由于其与艺术悠久的联系，它日益吸引着对文化旅游感兴趣的人们。

彭赞斯是经由往返于锡利群岛的仅限春季和夏季开放的渡轮的主要连接点。

埃及屋，教堂街

抵达

乘飞机

1 康沃尔纽基机场 (NQY ^IATA) 有来自伦敦（盖特威克和斯坦斯特德）、都柏林、利兹布拉德福德、布里斯托、曼彻斯特和卡迪夫的航班。距离彭赞斯约 30 英里 (48 公里)，沿 A3075 和 A30 公路，驾车约需 45 分钟。它的两个缺点是 (i) 大多数航班仅在夏季运营；(ii) 公共交通不便，您必须先乘巴士到纽基 (末班车约晚上 6:30)，然后依靠不频繁的巴士或支线火车前往彭赞斯。

埃克塞特机场 (EXT ^IATA) 距离较远，但可能是一个更简单的选择。它全年都有更多航班，机场巴士运行至晚上 10 点，埃克塞特有每小时一班的干线火车前往彭赞斯。

有飞往锡利群岛的航班，来自2 兰兹角机场(LEQ ^IATA) 位于兰兹角，TR18 7RL，彭赞斯以西 6 英里 (10 公里)。航班全年周一至周六运营，夏季每 30 分钟一班；飞行时间仅 15 分钟，所以一日游是可行的。“Skybus”飞机是小型固定翼双螺旋桨飞机 (例如 Twin Otter 或 BNF Islander)，因此您的总行李限额仅为 15 公斤，并且航班可能会因天气而停飞，而空客或 737 则不会受到影响。还有直升机服务，使用 10 座 AW169。成人单程票价从 80 英镑起，一日游“Skybus”票价为 120 英镑，直升机单程票价从 120 英镑起，一日游票价为 220 英镑。(其他交通路线，请参阅 锡利群岛“如何前往”部分。) 从彭赞斯火车站到机场每小时有一班巴士连接航班：20 分钟，单程 6 英镑，与您的机票一起预订。驾车沿 A30 然后 B3306，提供长期停车服务。

乘火车

有从伦敦帕丁顿 (每天 8 班，5 小时)、埃克塞特 (每天 8 班，2 小时) 和普利茅斯 (每天 15 班，2 小时) 直达彭赞斯的火车。有频繁的班次前往布里斯托 (4 小时)、伯明翰 (5 小时) 和北方地区，其中有一班直达谢菲尔德、约克、纽卡斯尔、爱丁堡和格拉斯哥的列车。

还有一列过夜卧铺火车，名为“夜间海峡特快”。这趟火车周日至周五从伦敦帕丁顿出发，大约晚上 11:45，早上 8 点到达彭赞斯 (周日晚出发，周一早上 9 点到达)。返程火车周日至周五晚上 9:30 从彭赞斯出发，早上 5 点到达帕丁顿；您可以一直待到早上 7 点。通过 Great Western 预订 (www.gwr.com)，提供航空座椅、单人或双人卧铺包厢。

主线上其他附近的旅游目的地，由彭赞斯和普利茅斯之间的每小时一班火车提供服务，有圣埃尔斯 (通往圣艾夫斯)、圣奥斯特尔 (通往伊甸园)、帕尔 (通往纽基) 和博德明。请参阅 National Rail 获取时刻表和票价；提前预订通常会便宜得多。一张Ride Cornwall Ranger 是当地旅行的超值选择。它允许在康沃尔以及康沃尔和普利茅斯之间无限次非高峰时段乘坐所有火车和大多数巴士。 “非高峰时段”是指周一至周五上午 9 点之后，以及周末和节假日的全天。成人日票为 13 英镑，儿童和优惠票价约为 10 英镑。

3 彭赞斯火车站位于镇的尽头，靠近公交车站，距离渡轮码头仅几步之遥。车站内设施不多，但附近镇上有咖啡馆和其他设施。

乘长途汽车

Scillonian 渡轮离开彭赞斯，从 Battery Rocks 望去

National Express 长途汽车 NX404 晚间从伦敦维多利亚 (8 小时) 途经希思罗机场、巴斯、布里斯托机场、埃克塞特、托基和普利茅斯发车。NX315 每日沿南海岸从东伯恩出发，途经布莱顿、朴茨茅斯、南安普顿、东伯恩、埃克塞特和普利茅斯。

First Kernow 巴士 T1 每 30 分钟一班，往返彭赞斯和特鲁罗 (1 小时 45 分钟)，途经圣埃尔斯、海尔、坎伯恩和雷德鲁斯。在特鲁罗换乘前往纽基、圣奥斯特尔和博德明。乘巴士前往普利茅斯和埃克塞特不值得，请乘坐火车。

乘汽车

从伦敦驾车前往彭赞斯，途经 M4、M5 和 A30 公路，大约需要 5 到 6 个小时。路途遥远，您需要在某个时候加油。不要支付高速公路的价格，您可以在 M5 28 号出口 (Cullompton Tesco)、A30 Bodmin (Asda, Launceston Rd Bodmin) 和 A30 Penzance (Tesco) 等地找到超市加油。

[编辑]

彭赞斯与锡利群岛之间每天从三月中旬到十月都有渡轮。渡轮 (Scillonian III) 大约早上 9 点从彭赞斯出发，中午到达主岛圣玛丽岛；下午 4:30 返程，晚上 7:15 到达。只载步行乘客。一日游时间足够游览特雷斯科岛，那里的阿贝花园是该岛的主要景点。强烈建议提前预订，有关其他渡轮事宜，请参阅 锡利群岛：“如何前往”部分。

如果您要在彭赞斯长期停车以游览这些岛屿，请查看 Islesofscilly-travel 网站了解选项，其中包括

• 一日游，港口和圣安东尼花园由议会管理的长期停车场，收费为 8 英镑/24 小时。它们是按时计费的，因此您不能将其用于更长时间的停留。
• IOS Parking 和 Scilly Parking 是两家提供安全长期停车服务的公司，均靠近港口并提供班车接送服务。费用约为每天 5 英镑。

四处逛逛

步行是游览彭赞斯镇的最佳方式。纽林、老鼠洞和圣迈克尔山对于健康的成年人来说都在徒步距离内，但如果带着孩子、行李，或者有老人、膝盖或臀部不适，请乘坐巴士前往。乘坐巴士前往

• 兰兹角：A1 巴士每小时一班，途经纽林、拉莫尔纳和波特霍克诺，车程一小时，从早上 7 点到晚上 6 点。
• 圣艾夫斯：A2 巴士每小时一班，途经马齐翁、圣埃尔斯和莱兰特，车程 45 分钟，从早上 9 点到晚上 10 点。

(A3 巴士在圣艾夫斯和兰兹角之间每小时一班，沿 B3306 经过圣朱斯特、彭丁和泽诺，但不服务彭赞斯。)

这些由 First Kernow 运营的“A”类巴士，夏季是蓝色的敞篷双层巴士。有关巴士加铁路旅行，Ride Cornwall Ranger 是一个不错的选择 (成人 13 英镑)，如上所述。仅限巴士，请从巴士站购买Day Rider，价格为 12 英镑 (儿童 6 英镑)，或在上车时向司机购买——接受非接触式银行卡。巴士司机也会发放 Ride Cornwall Rangers，但仅限全价，优惠票价请前往车站购买。

看

彭赞斯是康沃尔花岗岩工人城镇的典范。它不像圣艾夫斯那样商业化，因此您可以悠闲地欣赏其 18/19 世纪的建筑、港口和海景。宏伟的建筑点缀着教堂街、摄政广场、莫拉比广场、集市珠宝街和阿尔弗顿街；还有教堂街古怪的埃及屋。港口区域繁忙，有小型渔船和游艇，还有载客和货物的船只驶往锡利群岛。海滨长廊建于 19 世纪 40 年代，一直延伸到纽林。沿着海滨长廊欣赏惠及泳池酷炫的白色装饰艺术风格，以及海浪拍打电池岩石的壮观景象。

• 1 Penlee House Gallery & Museum, Morrab Rd, TR18 4HE, ☏ +44 1736 363625. 四月至十月：周一至周六 10:00-17:00，十一月至三月：周一至周六 10:00-16:30. 纽林画派是 19 世纪 80 年代至 20 世纪初以纽林为基地的艺术团体。他们追求钓鱼和港口生活的自然主义场景，其领导者是斯坦霍普·福布斯和沃尔特·兰利。Penlee House 是一座维多利亚时代的宅邸，经过改造用于展示他们的作品。虽然“画派”作为一个艺术运动已不复存在，但纽林继续启发着艺术——查看该页面了解课程和自己的画廊。 成人 5 英镑，优惠票 4 英镑，18 岁以下免费. (updated Jun 2018)
• 2 莫拉比花园, TR18 4DA (在镇中心). 黎明至黄昏. 一座精美的亚热带公共花园，于 1889 年开放。“Morreb”在康沃尔语中意为“靠海”。 免费. (updated Jul 2018)
• 3 蔡萨斯特古村落, Newmill, Penzance, Cornwall, TR20 8XA (彭赞斯以北 4 英里处的新米尔), ☏ +44 7831 757934. 10:00-17:00. 一个村庄由石墙房屋组成，称为“庭院房屋”，仅在兰兹角半岛和锡利群岛发现，可追溯至公元前 100 年至公元 300 年。 成人 4.60 英镑，儿童 2.80 英镑，优惠票 4.10 英镑. (updated Jun 2017)
• 4 圣迈克尔山, Marazion (从彭赞斯向东步行 2.5 小时). 周日至周五，周六关闭. 一座海上的修道院，后来成为防御性住宅。低潮时，您可以步行穿越堤道。高潮时，频繁的船只将载您渡过，费用为每程 2 英镑 (儿童 1 英镑)。 城堡/花园/两者：成人 9.50/7.00/14.00 英镑；儿童 4.50/3.50/6.50 英镑；2 名成人和 3 名儿童：23.50/不详/34 英镑；2 名成人和 3 名儿童：14.00/不详/20.50 英镑. (updated Sep 2017)
• 请参阅 纽林，步行约一小时或乘巴士十分钟可达，那里的画廊和渔民纪念雕像是主要景点。
• 兰兹角 是一个价格过高的旅游陷阱。如果您长途跋涉到这里 (例如，骑独轮车，为慈善事业)，那么您别无选择，只能继续前进。但对于悬崖步道和风景，您可以在其他地方做得更好，例如前往 Sennen Cove 或 Lizard。

活动

集市大楼

• 惠及泳池, Battery Rd TR18 4FF (港口南侧), ☏ +44 1736 369224. 周二至周日 10:00-17:00. 露天装饰艺术风格的露天游泳池，于 2021 年翻新。海水主泳池水温比海平面高一两度，地热池单独售票。 主泳池 4.25 英镑，地热池 11.75 英镑. (updated Apr 2021)
• 徒步镇上小径. 彭赞斯、纽林和老鼠洞的城镇小径地图可在彭赞斯镇议会办公室和当地商店获取。这些规划好的步行路线是欣赏该地区独特历史的绝佳方式。 
• 海洋探索. 野生动物船游，乘坐帆船双体船进行海豚和巨型鲨鱼观赏的海洋探险之旅。 
• 1 莫拉比图书馆, Morrab Pl, TR18 4DA, ☏ +44 1736 364474. 周二至周六 10:00-16:00. 对于对书籍感兴趣的人来说，彭赞斯有一个极好的私人图书馆，藏有超过 60,000 册藏书、档案和摄影收藏。想象一下从天花板到地板的书架、皮革椅子和海景。爱书人的天堂。提供一日会员资格，费用为 3 英镑。图书馆位于莫拉比花园。 (updated Feb 2017)
• 网球. 彭赞斯网球俱乐部提供极佳的设施。 
• 西部探索. 导游徒步。彭威斯地区古代遗迹的历史和民间传说之旅。 
• 彭赞斯直升机, ☏ +44 1736 780828 (周一至周五 8:30-16:30). 在彭赞斯 A30 公路旁边的直升机场有飞往圣玛丽岛和特雷斯科岛 (锡利群岛) 的航班 (15 分钟)，允许一日游。行李限额 20 公斤 每程 130 英镑. (updated Mar 2021)
• 英式橄榄球联合会：康沃尔海盗队参加英格兰二级联赛“Championship”。他们的主场是 Mennaye Field，位于镇的西南部。

活动

彭赞斯是许多古老民间习俗和节日的所在地。它们可能是一场色彩缤纷的盛会，有穿着戏服的参与者穿过城镇，通常伴有音乐家。

• 戈洛万节. 六月下旬. 每年六月下旬举行为期一周的节日。该节是彭赞斯地区 (以及整个康沃尔) 长期以来实践的古老仲夏习俗的复兴，也是艺术节。最热闹的两天是 Mazey Day 和 Quay Fair Day，许多街道不对交通开放，城镇挤满了成千上万的人们观看游行、传统舞蹈以及来自许多凯尔特国家音乐家的表演。 (updated Jun 2017)
• 蒙托尔节. 蒙托尔节是康沃尔传统的圣诞节和冬至庆祝活动，每年 12 月 21 日举行。跟随下午 4 点和 6 点开始的盛装打扮的“伪装舞者”的灯笼游行，然后参观市中心的酒吧，观看伪装舞者表演音乐、戏剧和传统游戏。伪装舞是一种传统，在 1804 年首次提及的报纸中已被称为“古老”的传统。晚上 10 点，一支火炬游行队伍沿着教堂街前往海滨灯塔，进行一项称为“粉刷假人”的民间习俗。期待在街道上看到华丽的服装、火焰、噪音和舞蹈。 (updated Feb 2017)
• 圣皮兰日游行. 每年 3 月 5 日. 康沃尔最大的圣皮兰日游行。观看成千上万的人，包括当地大部分学校，穿着传统服装和颜色，伴随着舞蹈和音乐，穿过街道，以纪念康沃尔的守护神圣皮兰的一生。游行于上午 10:15 从 Causewayhead 开始，在镇上大部分主要街道都能看到。跟随游行队伍进入莫拉比花园，观看关于圣皮兰生平的短剧。 
• 五月号角节. 每年五月的第一个星期日. “迎接夏天”的古老习俗。观看并加入身穿白色和绿色服装的人们的游行队伍，他们装饰着树叶和鲜花，从纽林前往彭赞斯，用号角、哨子和鼓发出巨大的噪音，以“驱逐冬天的恶魔，召唤夏天的温暖”。期待舞蹈、五月女王的出现，以及“老内德”的伪装野兽。2019 年，这将从纽林的 Tolcarne Inn 开始，大约晚上 7:15。在 Admiral Benbow 结束，一楼有康沃尔音乐和舞蹈表演。欢迎游客。 不详. (updated Sep 2017)
• 黄金收获节. 每年九月下旬. 彭赞斯传统的丰收节庆典。聚集在帆船酒店外参加“喊出丰收”仪式，然后由音乐家队伍前往 Admiral Benbow pub，一楼有传统的康沃尔音乐和歌唱表演。欢迎游客。 (updated Sep 2017)
• 万圣节前夜 (康沃尔语：Kalan Gwav 或 Nos Kalan Gwav). 康沃尔的一个节日，传统上在 10 月 31 日庆祝，其他地方称为万圣节。彭赞斯在十月下旬的苹果节庆祝活动中，庆祝了许多万圣节的传统。咬苹果是传统习俗，糖果苹果是最近为孩子们增加的项目。 (updated Jun 2023)

现场音乐

彭赞斯是民俗音乐的中心，有许多活跃的俱乐部和聚会，演奏来自康沃尔和其他凯尔特国家的乐曲。您经常会发现音乐家在酒吧里、在镇上街头卖艺，或者在彭赞斯众多的康沃尔庆祝活动中游行。Acorn 剧院提供了一个小型 (230 座) 的现场音乐和戏剧场所，但许多酒吧每周都会提供现场音乐。

• 2 The Acorn, Parade Street, Penzance, TR18 4BU, ☏ +44 1736 363545, info@theacornpenzance.com. 这座改建的教堂是彭赞斯最大的现场音乐和戏剧场所。全年都有各种各样的活动安排。 (updated Mar 2018)
• 3 康沃尔传统音乐表演 (在 Admiral Benbow 酒吧), Chapel Street, Penzance, TR18 4AF, ☏ +44 1736 363448. 晚上 8-10 点. 每周四，音乐家们聚集在这个气氛独特的航海酒吧，演奏传统的康沃尔音乐。聆听来自康沃尔丰富音乐遗产的曲调以及当今康沃尔凯尔特音乐场景的曲调。聆听、跳舞、享受。欢迎音乐家参观。 免费. (updated Mar 2019)
• 4 凯尔特音乐会 (在喷泉酒馆), St Clare St, Penzance TR18 2PD (在镇子的顶端，就在 Causewayhead 购物街的尽头。), ☏ +44 1736 332269, info@fountain-tavern.com. 周二晚上 8-10 点. 康沃尔郡有着丰富多彩的传统音乐场景。在这里的酒吧里，您可以聆听当地和来访的音乐家们非正式演奏的康沃尔、英格兰、苏格兰和爱尔兰传统音乐。免费入场，只需购买一杯饮品即可享受。欢迎来访的音乐家。给演奏者买杯酒，享受更多！这是以前在海盗酒馆举行的音乐会。 免费. (2019年3月更新)
• 5 彭赞斯民俗俱乐部, Bath Inn, Cornwall Terrace, TR18 4HL (藏在海滨大道旁的一条小巷里，皇后酒店后面。), penzancefolkclub@gmail.com. 晚上 8-11 点. 每两周三举行。请参阅彭赞斯民俗俱乐部网站上的“日历”部分了解日期。 免费. (2019年3月更新)
• 开放麦克风表演 每周一在 Crown 举行（详情见下文）。非常受欢迎，在这个小小的本地酒吧里有各种民俗和不插电表演。

彭赞斯还有其他几个民俗音乐会，在 Folk in Cornwall 网站上以及上面列出的活动中都有介绍。

购物

彭赞斯港口和教堂

彭赞斯有相当数量的商店，包括全国连锁店和小型的独立商店。

• 查普尔街有几家不错的二手 书店。市场珠宝街和查普尔街的商店出售新书。
• 彭赞斯有越来越多的 复古和古董 店。其中大部分位于风景如画的查普尔街和市场珠宝街的下端。
• 艺术画廊（商店）位于 Causewayhead、市场珠宝街和查普尔街。

餐饮

对于那些想吃 康沃尔肉派 的人来说，Lavenders 是一个绝佳的选择。无数其他的面包店、商店和咖啡馆也出售热腾腾和冷藏的肉派。（提示：肉派应该从两端开始吃，而不是从中间吃！）

• Admiral Benbow，参见“饮品”列表。
• 1 Archie Browns, Old Brewery Yard TR18 2EQ (在 Bread St 附近), ☏ +44 1736 362828. 周一至周六 9 点 - 17:30 点. 楼下是健康食品店，楼上是素食咖啡馆，提供家常菜、蛋糕和点心。咖啡馆也是一个艺术画廊。 (2018年6月更新)
• 2 Blacks of Chapel Street, 12 Chapel St, ☏ +44 1736 369729. 周一至周六 10:30-15:00 & 18:30-23:00，周日 18:30-23:00. 午餐和晚餐提供新鲜采购的当地康沃尔食材。鱼来自附近纽林的市场。 主菜 8 英镑. (2018年6月更新)
• 3 Lavenders, 6A Alverton Street, TR18 2QW. 周一至周六 9 点 - 17 点. 绝佳的康沃尔肉派。大号的肉派非常大，吃完后别指望能做太多事！ (2018年6月更新)
• 4 Market Plaice Fish Bar, 37 Causewayhead TR18 2ST. 周一至周六 11:15-20:00. 老牌炸鱼薯条店，外卖，也有少量咖啡馆座位。 (2018年6月更新)
• 5 Waterside Meadery, Wharf Rd, Penzance TR18 4AB, ☏ +44 1736 364424. 每日 18:00-21:00. 蜂蜜酒馆是中世纪主题餐厅，已成为康沃尔郡的一种传统。它们供应简单的食物，如“粗犷鸡肉”（一篮子鸡肉和薯条），并供应当地生产的蜂蜜酒和其他水果酒。我们提到了服务“女侍者”吗？不接受预订，所以您可能需要排队。该地区的其他蜂蜜酒馆位于纽林、特鲁威尔德、里德鲁斯和纽奎。 (2018年6月更新)
• 6 Sea Palace Ltd, 19 Quay St, Penzance TR18 4BD (就在港口上方), ☏ +44 1736 330997. 每日 17:30-23:00. 受欢迎的餐厅，供应粤菜和北京菜。 (2018年6月更新)
• 7 Taj Mahal, 63 Daniel Place TR18 4DU. 周二至周日 17:30-23:30. 提供尼泊尔和印度美食。在现代环境中享用美食，离海边仅一箭之遥。 (2018年6月更新)
• 8 The Cornish Barn, 20 Chapel Street, TR18 4AW (查普尔街尽头，靠近卫理公会教堂), ☏ +44 1736 874418, sayhello@thecornishbarn.co.uk. 每日 8:00-23:00. 他们已放弃做美国式快餐店，转型为高档餐厅，但烧烤排骨仍在菜单上。如今主要是地中海美食。 开胃菜 7 英镑，主菜 15 英镑. (2018年6月更新)
• 9 Maria Chica, 24 Market Jew Street, Penzance TR18 2HR, ☏ +44 1736 361168. 周一至周六 10:00-17:00，周日 10:00-16:00. 小巧的葡萄牙咖啡馆和巧克力店，提供美味的咖啡、热巧克力、糕点、蛋糕以及热奶酪面包和西班牙辣香肠面包，氛围友好。提供免费 WiFi。 (2018年6月更新)

饮品

彭赞斯及周边地区有大量酒吧。尤其出色的是查普尔街的 Turk's Head 酒吧，是彭赞斯最古老的酒吧。 Acorn Theatre 会举办现场音乐表演，那里还有一个很棒的月度喜剧之夜。周末晚间通常有几家夜总会营业至凌晨 3-4 点。

• 1 The Admiral Benbow, 46 Chapel St, Penzance TR18 4AF, ☏ +44 1736 363448. 周一至周六 11:00-23:00，周日 12:00-23:00. 古怪而友好的酒吧和餐厅，里面堆满了来自船只或沉船的海事物品。酒吧后面的餐厅是 18 世纪船只“餐室”的复制品——如果您想在那里用餐或只是看看，可以问一下。提供传统的英式食物。 (2018年6月更新)
• 2 Dolphin Tavern, Quay St TR18 4BD (面向港口，在渡轮办公室旁边), ☏ +44 1736 364106. 酒吧充满特色，拥有一个很棒的唱片点唱机；餐厅；小型酒店。 (2018年6月更新)
• 3 The Crown, Victoria Square, Bread Street TR18 2EP (靠近 Adelaide St 的拐角处), ☏ +44 1736 351070. 周日至周四 12:00-23:00，周五周六 12:00-午夜. 这家小酒吧拥有自己的酿酒厂“Cornish Crown”，酿造季节性啤酒。深受当地人喜爱，阳光明媚的日子里，人群会涌到露台上，那里可以享受下午和傍晚的阳光。也提供用当地农产品制作的餐点。 (2018年6月更新)
• 4 The Lamp and Whistle, 2 Leskinnick Place, Penzance TR18 2EZ (Bread St 的拐角处), ☏ +44 1736 361449. 每日 12:00-23:00. 这家小巧的后街酒吧供应各种精酿啤酒，还拥有大量的朗姆酒和波本威士忌。装饰古怪。一个友好之地，您可以在这里结识当地人和游客。 (2018年6月更新)

住宿

市场珠宝街的亨弗莱·戴维爵士雕像

镇上各地都有各种住宿加早餐旅馆，最好的在面向大海的 Regent Terrace，Alexandra Road 也有一些。彭赞斯旅游信息中心（TIC）+44 1736 335530 可以为您查询空房情况。

• 1 Blue Seas Hotel, 13 Regent Terrace TR18 4DW, ☏ +44 1736 364744. 俯瞰大海和海滨长廊的宾馆。早餐丰盛。 (2018年6月更新)
• 2 Mounts Bay Caravan Park, Green Lane, Marazion TR17 0HQ (在彭赞斯东面 5 公里，面向圣迈克尔山). 五星级小型家庭经营公园。 (2018年6月更新)
• Penzance Backpackers, The Blue Dolphin, Alexandra Rd, TR18 4LZ, ☏ +44 1736 363836, info@pzbackpack.com. 中心青年旅舍。接待处开放时间为上午 9 点至中午，下午 5 点至晚上 10 点。 宿舍 16 英镑，单间 40 英镑. (2018年6月更新)
• 3 Queens Hotel, Western Promenade TR18 4HG (在海滨长廊上), ☏ +44 1736 362371. 维多利亚风格的海滨酒店。停车费 5 英镑/天。 (2018年6月更新)
• 4 Union Hotel, Chapel Street TR18 4AE, ☏ +44 1736 362319. 这座坚固的 17 世纪建筑历史悠久——这意味着高层没有电梯。它与 Hayle 的 White Hart 和 Helston 的 Angel 由同一家管理公司经营。 住宿加早餐双人间 95 英镑起. (2018年6月更新)
• Chapel House, Chapel Street TR18 4AQ, ☏ +44 1736 362024. 一家迷人的小型酒店，位于 18 世纪的建筑中，周四至周六提供晚餐。 住宿加早餐双人间 160 英镑. (2020年6月更新)
• 6 Shoreline B&B, 17 Marine Terrace, The Promenade TR18 4DL, ☏ +44 1736 365821. On the seafront near harbour. (updated Jun 2018)
• 7 Venton Vean, Trewithen Rd TR18 4LS, ☏ +44 1736 531294. Gorgeous stylish B&B with 5 rooms. No children under 4 or dogs. B&B double £90. (updated Jul 2020)
• YHA Penzance, Castle Horneck Rd, Penzance TR20 8TF (2 km west of centre), ☏ +44 845 371 9653, penzance@yha.org.uk. Youth hostel, reception is open 8-10AM and 4-10:30PM. £18 dorm bed, £39 private room. (updated Jun 2018)
• YMCA Backpackers Hostel, YMCA Cornwall International House, The Orchard, Alverton Rd TR18 4TE (1 km west of centre), ☏ +44 1736 334820, +44 1736 365016, penzanceadmin@ymcacornwall.org.uk. Hostel with 24-hr reception which includes a light breakfast. £19.25 dorm bed, £46 twin room. (updated Jun 2018)
• Artist Residence, 20 Chapel St, Penzance TR18 4AW, ☏ +44 1736 365664. Lovely little hotel in 17th C house above the harbour. B&B double from £200. (updated Jul 2020)
• 8 Trereife, Penzance TR20 8TJ, ☏ +44 1736 362750. B&B in splendid mansion 2 miles west of Penzance. Open Mar-Nov. B&B double from £80. (updated Jun 2020)

连接

截至2022年5月，Penzance地区的EE、O2和Vodafone网络支持4G，但Three网络仅提供基础移动信号。该地区尚未覆盖5G。

下一站

是前往Hayle、St Ives、St Just、Marazion、Porthleven、Helston、Truro、Redruth和Camborne的良好基地。

• Scilly群岛 - 可通过渡轮或固定翼飞机进行一日游或长期停留。
• Sennen Beach - 距离Penzance约9 英里（14 公里） - 美丽的海滩，夏季人多。

途经Penzance的路线

终点 ←	W  E	→ Redruth → Truro
Land's End ← Crows-an-Wra ←	W  E	→ Hayle → Exeter