佩什科皮(阿尔巴尼亚语发音:[pɛʃkɔpi];阿尔巴尼亚语确定形式:Peshkopia)是位于阿尔巴尼亚东北部迪布拉县山区的一个城镇。佩什科皮坐落在德林河畔,人口约 15,000(2023 年)。由于地形多山且树木众多,山区旅游是该地区的主要吸引力。
了解
[]佩什科皮位于黑德林河以东,距离阿尔巴尼亚首都地拉那约 187 公里(116 英里),距离马其顿边境 20 公里(12 英里)。该镇海拔 651 米(2,136 英尺)。
它是迪布拉县(阿尔巴尼亚语:qark)和区(阿尔巴尼亚语:rreth)的首府,也是阿尔巴尼亚唯一一个县首府名称与其所属县名称不同的地方。
历史
[]佩什科皮(Peshkopi)的名字源于阿尔巴尼亚语中意为“主教”的单词 peshkop,或者源于希腊语的 Episkopè。11 世纪的保加利亚地图将该镇标示为此名称。
到 16 世纪初,奥斯曼帝国已完成了对阿尔巴尼亚的征服。在其统治下,佩什科皮(当时被称为 Debre-i Zir,在奥斯曼土耳其语中意为“下德布雷”)是一个小型的集市城镇,相形见绌于更大、更 flamboyant 的德巴尔(阿尔巴尼亚语:Dibra and Madhe,“大迪巴尔”),后者如今位于马其顿边境附近。1873 年,佩什科皮建造了一个奥斯曼兵营,可容纳多达 8000 名士兵。
包括佩什科皮在内的迪布拉地区,参与了 20 世纪初阿尔巴尼亚爆发的反抗奥斯曼当局的起义。1912 年 8 月 16 日,阿尔巴尼亚武装团体(阿尔巴尼亚语:box)解放了佩什科皮。
在与奥斯曼帝国决裂后,塞尔维亚军队于 1912 年 12 月初入侵迪布拉并进入佩什科皮。阿尔巴尼亚军队于 1913 年 9 月 20 日重新占领了这座城市。保加利亚军队于 1916 年 1 月 1 日入侵该市。保加利亚的盟友奥匈帝国于 1916 年 4 月 12 日率军进入佩什科皮,并在该地区进行了纵火和处决,企图镇压当地的反抗。保加利亚人和奥匈帝国人于 1918 年 9 月撤离了该地区。
1939 年,意大利军队入侵阿尔巴尼亚,并于 4 月 15 日抵达佩什科皮。阿尔巴尼亚共产党游击队于 1943 年 9 月 9 日重新占领了这座城市。同年 10 月,游击队在一场争夺城市控制权的武装战斗中击败了巴利民族阵线(Balli Kombëtar)的军队。1944 年 7 月,德军占领了该市,但当月晚些时候被驱逐。战斗在迪布拉地区持续到 9 月初,最终由共产党主导的民族解放军(阿尔巴尼亚语:National Ushtria)控制。
抵达
[]通过连接地拉那和迪布拉的阿尔伯公路(Arbër Highway),驾车从地拉那到佩什科皮大约需要 2 小时 30 分钟。
佩什科皮距离阿尔巴尼亚首都地拉那约 110 公里。交通主要依靠定期的小巴和巴士线路。
乘巴士,票价为 550 列克(2025 年 7 月)。
四处逛逛
[]步行
[]佩什科皮所有主要重要景点都靠近市中心,您可以步行游览。
打车
[]在汽车站和城市入口处有出租车。
票价为 300 列克(2025 年 4 月)。
看
[]- 温泉矿泉和硫磺浴 (Llixha)。 浴场位于城市以东短距离处,沿流经佩什科皮市中心的溪流上游。据说它们能缓解一些健康问题。它们吸引着季节性旅游,主要来自阿尔巴尼亚国内,但也吸引了邻国的部分游客。
- 迪布拉博物馆 (位于普通中学旁边)。 馆内收藏有当地服饰、地毯、厨房用具和金银丝首饰,以及一些当地建筑模型。
- 埃莱兹·伊苏菲大道。 佩什科皮市中心一条仅限行人通行的大道,两旁种满了椴树(阿尔巴尼亚语:bli)。街道铺设了来自 Berat 的非本地石材。
- 斯坎德培纪念碑, Safet Zhulali 街。
- 迪布拉公园 (公园), Rasim Fetahu Bardulla 街, ☏ +355 69 878 3544。
- 湖泊:卢拉山的七个原始湖泊,被茂密的植被环绕,位于迪布尔的卢拉-德耶山国家公园。
- 河流:在德林河漂流
- 您可以参观斯坎德贝格纪念碑。
- 拉布迪什特,迪布拉的石头村。拉布迪什特坐落于疗愈谷之上,是一个隐藏的宝石,吸引着寻求地道本地体验的旅行者。
活动
[]- 通常在十月,丰收节(Festa e të Vjelave)在佩什科皮开始,这是推广迪布拉美食和该地区主要产品的最重要集市。不同种类的奶酪、白兰地、蜂蜜、糖果,以及各种水果或前面提到的传统菜肴使集市吸引了众多当地和外国游客。
- Oda Dibrane。Oda Dibrane 是自 1994 年以来在佩什科皮市举办的一场节日,旨在汇聚各地的阿尔巴尼亚艺术家。这场节日通过歌曲、民间舞蹈等形式反映了该地区的传统和文化。
- 足球。该市的主要球队是 KF Korabi Peshkopi,其主场是可容纳 6000 名观众的 Korabi 体育场。该多功能俱乐部的室内场馆是 Bashkim Lala 体育宫,可容纳 2000 多名观众。
- 徒步科拉比山。迪布拉地区提供多样化的徒步路线,从穿过葱郁山谷的轻松漫步到攀登科拉比山的挑战性徒步。
购物
[]- EIBA 购物中心,或称佩什科皮市场。
餐饮
[]- Jufka 是传统的迪布拉意面,手工制作,蕴含着几个世纪的烹饪传统。
- Fli me saç(Fli 或 Flia 是阿尔巴尼亚的传统食物。Fli 主要在阿尔巴尼亚北部地区烹制)。煮熟后,Fli 最好搭配融化的黄油食用,但也有人喜欢在烹饪时将黄油倒入锅中。
- Petulla dibrane(用牛奶制作,用油炸)
- Fasule me pastërma(豆子配风干咸肉)
- Speca me gjizë(青椒酿芝士)
- 佩什科皮的一些传统甜点是Halva、Bakllava,以及Sheqerpare。
- Sheqerpare:迪布拉的传统美食。Sheqerpare 是一种在迪布拉地区非常普遍的独特甜点。
- 苹果:迪布拉地区种植了 40 多个不同品种的苹果。
- Revanija。 Revanija 是一种浸泡在糖浆中的甜味粗麦粉蛋糕,里面点缀着核桃。它是马其顿甜点制作的基石。作为该国丰富烹饪传统的证明,revanija 将简单的食材变成了一片纯粹的享受。
- Turshi。 中东各地常见的腌制蔬菜。
- 土耳其式 Baklava - 迪布拉风格。 Baklava 是一种源自土耳其的传统巴尔干甜点,在迪布拉地区略有不同。
饮品
[]迪布拉的美食以其奶制品的多样性和品质以及当地的烈酒而闻名,如李子白兰地(Raki kumbulle)、葡萄白兰地(Raki rrushi)和干果白兰地(Raki thane)
- Vranici Street House 咖啡吧, Rruga Vehbi Dibra。
- D.O.N 咖啡吧及酒廊, Rruga Tercilio Kardinali, ☏ +355 68 444 4777。
- Bolzano Lounge Diber, Safet Zhulali Street, ☏ +355 686892186。 周四关门 23:00。 每人 1500 列克。
- Bar New York-Peshkopi, 旧电影院,Elez Isufi Boulevard。
- Triangolo Lounge, ☏ +355 68 506 3304。 07:00-23:00。
- Glendi's House, Rruga "Tercilio Kardinali" Peshkopi。 开放 - 23:45 关门。
- Turizmi i Vjeter, Rruga "Tercilio Kardinali" Peshkopi, ☏ +355 69 917 7343。 开放 - 23:30PM 关门。
住宿
[]- Resort Zerja and Spa。 设有一个花园、共用休息室、露台和餐厅。酒店提供酒吧,距离圣乔治胜利修道院(Monastery of Saint George the Victorious)有 24 公里。
- Tërshana 家庭旅馆:Tershana 家庭旅馆位于佩什科皮,提供花园和花园景致,距离圣乔治胜利修道院 27 公里,距离圣约翰比戈尔斯基修道院 45 公里。
- Hotel Piazza:Hotel Piazza 酒店位于佩什科皮,设有花园、露台、餐厅和酒吧。这家 3 星级酒店提供免费 WiFi、客房服务和 24 小时前台。
- Hotel Termal。 住宿设有花园、免费私人停车场、共用休息室和餐厅。
- Hotel Brooklyn, ☏ +355 68 401 9929。 退房:11:00。
- Hotel Korabi (Turizmi i Vjeter), Peshkopi Boulevard, ☏ +355 68 506 3304。 入住:14:00。
- Hotel "Kristali", Rruga "Tercilio Kardinali" Peshkopi, ☏ +355 068 843 2200。
- Hotel Alpin,, ☏ +355 68 232 2446。 温泉浴场,Rasim Fetahu 街,Bardulla Peshkopi
- Hotel Monopoly, Rruga "Tercilio Kardinali" Peshkopi, ☏ +355 68 202 2999。 退房:退房时间:上午 11:00。
下一站
[]- Bulqiza - 阿尔巴尼亚东北部迪布拉县的一个市镇。从佩什科皮到 Bulqiza 需要 30 分钟。
- Maqellare - 阿尔巴尼亚东北部迪布拉县的一个村庄和前市镇。
- Arras - 阿尔巴尼亚东北部迪布拉县的一个村庄和前市镇。