佩塔卢马是索诺玛县山丘和牧场中一个迷人的历史小镇,拥有 60,000 人口(2020 年)。佩塔卢马以其保存完好的历史中心和作为索诺玛县佩塔卢马谷地区的当地中心而闻名。
了解
[]佩塔卢马成立于 1848 年,是索诺玛县南部和马林县北部的交通枢纽和市场。农业一直是该镇身份认同的核心。
在 20 世纪初,佩塔卢马因附近有大量养鸡场而被称为“世界鸡蛋篮”。尽管电子产业,特别是电信业,已经开始取代佩塔卢马众多的牛、鸡和羊的牧场,但佩塔卢马的许多地方仍然保留着老式牛镇的感觉。
抵达
[]有几种方式可以进入该市。然而,最常见的两种方式是高速公路或乡村小路。
101号公路:抵达佩塔卢马的主要方式是走 101 号公路(北行或南行)。116 号公路西行在镇上的第二个出口与 101 号公路北行汇合。高速公路上有四个主要出口:Petaluma Blvd So.、Lakeville/116、Washington St. 和 Petaluma Blvd. No. 1 号公路:提供了另一条进入佩塔卢马的路线。从沿海公路出发,走 Point Reyes-Petaluma Road,这条路最终会变成 D Street,直接通往佩塔卢马市中心。 Old Redwood Highway & Stoney Point Road:连接圣罗莎和佩塔卢马的乡村小路。这些都是受运动员和通勤者欢迎的自行车路线,请注意共享道路!
虽然开车是进出该市最快最便捷的方式,但也有巴士服务。 Golden Gate Transit 提供县际巴士服务(索诺玛、马林和 旧金山县)。 Sonoma County Transit 仅在索诺玛县内提供服务。 Amtrak 也提供接驳巴士服务。
骑自行车进出该市是一种更令人愉悦的方式。对于骑行爱好者来说,有无数的乡村小路和替代路线可供选择。
乘火车
[]索诺玛-马林地区铁路交通(或称 SMART)连接佩塔卢马与温莎、索诺玛县机场、圣罗莎、罗恩特公园、科塔蒂、诺瓦托、圣拉斐尔和 拉克斯珀,并可转乘渡轮前往 旧金山。从诺瓦托到佩塔卢马的这段路程风景优美,可以看到沼泽和起伏的山丘。然而,火车主要面向通勤者,因此中午和周末的班次非常有限。
佩塔卢马市中心 SMART 车站 距离市中心仅几步之遥。
四处逛逛
[]如果您想在市区的两端之间出行,开车是最方便的。市中心的街边停车位有时会紧张,周末由于有活动,市中心区域经常交通不便。如果您找到停车位,请严格遵守停车时间限制,否则会收到罚单。市中心有停车场,停车位充足。市中心许多地方都可以步行到达,但除非您喜欢冒险,否则计划开车从市中心前往奥特莱斯购物区。骑自行车也是在市内非常不错的选择。
对于那些不喜欢步行或开车的人来说,Petaluma Transit 在有限的时间内提供免费巴士服务。
看
[]佩塔卢马有一个美丽的历史悠久的市中心区,曾出现在多部描绘 20 世纪中叶生活的电影中。
- 佩塔卢马 Adobe 州立历史公园, 3325 Adobe Rd, ☏ +1 707-762-4871. 每日 10:00-17:00. 佩塔卢马 Adobe 州立历史公园是佩塔卢马农场的旧址,这是墨西哥加利福尼亚省在 1834 年至 1846 年间最有权势的人物之一马里亚诺·瓜达卢佩·瓦列霍将军的农业帝国。 成人 3 美元,6 至 16 岁儿童 2 美元。5 岁以下儿童免费。.

- 佩塔卢马艺术中心, 230 Lakeville Street, ☏ +1 707 762-5600. 周三-周六 10:30-16:30,周日 13:00-16:30. 一个 4,500 平方英尺的设施,位于历史悠久的铁路车站货运站内,毗邻佩塔卢马游客中心和 SMART 车站。 门票 5 美元;老年人/学生/教师/军人 4 美元.

- 佩塔卢马历史图书馆和博物馆, 20 Fourth Street, ☏ +1 707-778-4398. 周四-周日 10:00-16:00. 新古典主义风格的图书馆,展出有关 19 世纪 50 年代的地区展览(佩塔卢马家禽、乳制品和 Miwok 印第安人历史),以及文化活动、导览和礼品店。 免费.

- 佩塔卢马野生动物与自然历史博物馆, 201 Fair St, ☏ +1 707 778-4787. 每月第一和第三个星期六,11:00-15:00. 美国最大的学生运营博物馆,其使命是“通过实践环境教育和保护来激励下一代”。 5 美元;5 岁及以下儿童免费.

活动
[]- David Yearsley River Heritage Center. 周日 10:00-13:00. 划船的热门地点,您可以观看,或者—— thanks to the Friends of the Petaluma River——您可以参与免费的“Boating at the Barn”项目——在简短的安全演示后,您可以租用一艘划艇、独木舟、皮划艇,甚至帆船。
- Sonoma Horse Park, 7600 Lakeville Hwy, ☏ +1 831 625-3333. 请查看网站了解比赛信息. 一个世界级的马术表演场地,位于佩塔卢马河畔。占地 75 英亩的场地有十七个场地,是马术运动的理想展示场所。每年举办七场场地障碍赛,吸引了来自北美各地的顶尖选手。
- Shollenberger Park, 1400 Cader Ln. 每日日出至日落. 公园提供一个 2.2 英里长的平坦步行环线,带有池塘,毗邻佩塔卢马河,可以看到各种水禽(多为候鸟)。观鸟爱好者的必去之地。

- Helen Putnam Regional Park, 411 Chileno Valley Road, ☏ +1 707 539-8092. 一个占地 216 英亩的区域公园,位于佩塔卢马市中心西南方向。安静,有一些不错的景色;有很多小径。环形小径系统允许徒步旅行者根据不同的长度和难度进行徒步,使该公园成为初级徒步旅行者寻找挑战的绝佳选择。小径也对骑自行车者和骑马者开放。

购物
[]- Lan Mart Building, 35 Petaluma Blvd N. 在一个迷人的历史建筑中,集古董店和精品店于一体,种类繁多。
- Petaluma Creamery Store, 711 Western Ave, ☏ +1 707 762-9038. 周一-周五 7:00-18:00,周六周日 8:00-18:00. 你可以在这里买杯咖啡,或者美味的冰淇淋,但真正的吸引力是这里出售的各种当地奶酪和黄油。
- Petaluma Seed Bank, 110 Petaluma Blvd. North, ☏ +1 707 773-1336, seedbank@rareseeds.com. 3月16日至10月30日:周五、周六、周日、周一 9:00-17:00,周二-周四 9:00-18:00;周六休息;11月1日至3月15日:周日、周一 9:00-17:00,周二-周四 9:00-18:00,周五 9:00-16:00;周六休息. 一个可以购买传家宝、非杂交种子的地方——超过 1,000 种,以及园艺用品和其他物品。
- Petaluma Village Premium Outlets (在 101 号公路旁。). 在 Coach、Banana Republic、Off 5th Saks Fifth Avenue 等顶级品牌的奥特莱斯店享受令人印象深刻的折扣。
- Heebe Jeebe, 46 Kentucky St. 一家别致而随性的商店,适合购买礼物或纪念品。

- Rex Ace Hardware, 313 B St, ☏ +707 762-7355. 周一至周六 7:30-19:00,周日 9:00-17:00. 这家本地所有的 Ace Hardware 分店具有明显的本地特色。除了五金和家居用品外,还有一系列索诺玛县产品和佩塔卢马主题纪念品。

- Sonoma Spice Queen, 9 4th St, ☏ +1 707-776-7678, sonomaspicequeen@gmail.com. 周一至周六 10:30-17:00,周日 11:00-16:00. 一家小型商店里摆放着各种有趣而实用的香料和混合香料,摆放得赏心悦目。是购买礼品的好地方。

- Copperfield's Books, 140 Kentucky St, ☏ +1 707-762-0563. 周一至周五 10:00-19:00,周六 10:00-20:00,周日 10:00-18:00. 湾区一家连锁书店的分店,藏书有趣。

餐饮
[]佩塔卢马市中心遍布各种价廉物美的美味餐馆。泰国菜爱好者会想在沿大道一英里长的路段上尝试所有五家泰国餐厅。无数小型、高档的小酒馆比比皆是。
素食者在这里不会有任何问题。同样,素食者和遵循无麸质饮食的人也不会遇到任何真正的麻烦。佩塔卢马的餐厅非常出色,曾被当地人誉为“加州餐厅之都”。
- Aqus Cafe, 189 H St. 提供三明治、汤和早餐,以及各种现场音乐表演,它自称为“社区客厅,吸引各种各样的人们进行充满活力的对话、分享兴趣并建立关系”。
- Chunky's Taqueria & Grill, 701 Sonoma Mountain Pkwy, ☏ +1 707 775-3325. 每日 10:00-21:00. 经济实惠的墨西哥快餐的热门选择。
- Della Fattoria Downtown Café, 143 Petaluma Blvd N, ☏ +1 707 763-0161, alethea@dellafattoria.com. 每日 8:00-15:00;周四-周六 17:30-21:00. 晚餐可接受预订;周末早午餐时间为 8:00-15:00。许多食物来自隔壁的烘焙坊,地址是 #141,每天 6:00-16:00 营业。
- Mi Pueblo. 如果您想享用美味且价格合理的餐点,绝对要试试这里的墨西哥海鲜——鲜虾烤肉串、鱼肉炸玉米饼和玉米粽都很棒。索诺玛和马林县共有七家分店,其中两家在佩塔卢马。
- Mi Pueblo El Centro, 108 Kentucky St, ☏ +1 707 769-9066. 每日 11:00-21:00.
- Mi Pueblo Petaluma, 800 Petaluma Blvd N, ☏ +1 707 762-8192. 周一至周五 11:00-21:00;周六周日 10:00-21:00.
- Old Chicago Pizza, 41 Petaluma Boulevard North, ☏ +1 707 763-3897. 每日 11:30-21:00. 您将看到的厚饼披萨;大号披萨重达几磅,不含任何配料。
- Petaluma Pie Company, 125 Petaluma Blvd N, ☏ +1 707 766-6743. 一家烘焙咖啡馆,提供甜味和咸味馅饼、沙拉、咖啡、茶等;可外带或堂食(户外座位)。
- Real Doner, 307 F St, ☏ +1 707 765-9555. 周三-周一 11:00-21:00;周二休息. 意想不到的土耳其美食。轻松的熟食店风格,有户外露台。烤肉串、酿葡萄叶和开胃菜(开胃菜拼盘)都非常棒。
- Tea Room Cafe, 316 Western Ave, ☏ +1 707 765-0199. 周一-周五 7:00-15:00;周六周日 8:00-14:00. 提供清淡的时令菜单,有各种沙拉和三明治,以及许多精美的早午餐食品;户外座位有限。
- Volpi's Ristorante & Bar, 124 E Washington St, ☏ +1 707 765-0695. 周三-周五 11:00-14:00;周三、周四、周日 16:30-21:00;周五-周六 16:30-21:30. 一家代代相传的意大利餐厅,供应丰盛的七道菜家庭式套餐和最好的茄子帕玛森。

甜点
- Fru-ta, 279 N Mcdowell Blvd, Suite A, ☏ +1 707 773-1233. 每日 10:00-21:00. 冰淇淋、冰沙、Paletas(水果棒或冰淇淋棒)、Esquimal、奶昔、水果水和许多特色食品
- Lala's Creamery (Angela’s Organic Ice Cream), 134 Petaluma Blvd N, ☏ +1 707 774-6567. 周日至周四中午-21:30,周五周六中午-22:00. 使用有机本地食材制作的 20 多种冰淇淋和冰沙;包括素食选择。
- Once Upon A Slush, 122 American Alley, Suite B, ☏ +1 707-232-5929. 周日至周四中午-20:00,周五周六中午-21:00. 来自赫尔兹堡的第三家甜点店,您可以享用一杯全套(东海岸风格)的 slush(也称为意大利冰),或软冰淇淋,或一半一半。
- Street Social, 29F Petaluma Boulevard North, ☏ +1 707 774-6185. 餐厅仅有六张桌子,面积 300 平方英尺,用餐空间非常私密;您会感觉自己发现了一个秘密的美食藏身处。而且食物非常美味。
饮品
[]- Lagunitas Brewing Company, 1280 N McDowell Blvd, ☏ +1 707 778-8776. 周三-周五 11:30-21:00,周六周日 11:30-20:00. 一家提供小吃、零售店和定期现场音乐表演的酒吧,当然还有来自美国顶级精酿啤酒厂的各种啤酒,其中一些在别处买不到。
- Brewsters Beer Garden + Restaurant, 229 Water Street North, ☏ +1 707 981-8330. 周二-周四 11:30-21:00,周五 11:30-00:00,周六 11:00-00:00,周日 11:00-21:00,周一休息. 休闲的露天啤酒花园,提供现代烧烤、当地精酿啤酒、火坑和现场音乐。保龄球场和儿童区增添了乐趣,并且有充足的空间供宠物玩耍。
- The Hideaway, 128 Kentucky St (at 4th Street), ☏ +1 707 763-3290.
- McNear's, Petaluma Blvd. 提供美味的美式食物和饮料,氛围有趣。
- Mystic Theater, 23 Petaluma Blvd N, ☏ +1 707 775-6048. 毗邻 McNear's,一家翻新的 1911 年杂耍剧院,现在提供来自世界各地乐队的现场音乐表演,还有一个酒吧和毗邻的餐厅。
- Willowbrook Ale House, 3600 Petaluma Blvd N,, ☏ +1 707-775-4232. 提供台球、饮品和卡拉OK(周五和周六晚上)。
住宿
[]- Best Western Petaluma Inn, 200 S McDowell Blvd, ☏ +1 707 763-0994, toll-free: +1-800-297-3846, fax: +1 707 778-3111.
- 6号汽车旅馆 (Motel 6), 1368 North McDowell Blvd, ☏ +1 707 765-0333, fax: +1 707 765-4577.
- Quality Inn Petaluma, 5100 Montero Way, 免费电话: +1-866-407-4959.
- Sheraton Sonoma Wine Country Petaluma, 745 Baywood Dr, ☏ +1-707-283-2888.

下一站
[]| 穿过佩塔卢马的路线 |
| 圣罗莎 ← 科塔蒂 ← | 北 |
→ 诺瓦托 → 旧金山 |
| 詹纳 ← 科塔蒂 ← | W |
→ 索诺玛 → 终点是 |
| 圣罗莎 ← 科塔蒂 ← | 北 |
→ 诺瓦托 → 圣拉斐尔 |
