西费城 是费城西部主要以住宅为主的区域，位于斯库尔基尔河以西，这里曾是威廉·佩恩规划殖民城市时的西部边界。西费城是一个充满活力、多元化、多文化的城市区域，是三所优秀且享誉世界的大学的所在地。游客可能更关注大学校园附近的社区，而不是更远处的工人阶级社区。再往远一些，就在城市的最边缘，西费城逐渐过渡为像奥弗布鲁克和温恩菲尔德这样的新开发区域，后者拥有圣约瑟夫大学校园的一半。

了解

除了少有的殖民时期和早期联邦时期的豪宅，如伍德兰兹和巴特勒花园外，西费城大部分地区是从农田发展而来的早期郊区。城市开发从斯库尔基尔河向西发展，沿着一条有轨电车网络（其中许多至今仍在运行）以及高架的“El”线（运行在市场街上方）进行。大学城也因其众多的族裔居民而被誉为“左岸”（向巴黎拉丁区致敬），以及费城的“国际化”社区。

毫不奇怪，如今的西费城呈现出19世纪和20世纪初住宅建筑的生动图鉴，从华丽的安妮女王维多利亚时期豪宅到更为朴实的砖砌联排房屋。尽管由于为西费城住房建设需求提供动力的重工业逐渐衰退并离开美国，许多地区曾一度衰落和遭受城市荒废，但像波尔顿维尔、斯普鲁斯山和锡达公园等地区在很大程度上得到了保留，漫步在宽阔的林荫街道上，欣赏着19世纪宏伟的住宅，为人们提供了“时光倒流”的机会。该地区已被宣布为国家历史街区。

西费城是几所大型教育机构的所在地，包括宾夕法尼亚大学、德雷塞尔大学以及原费城科学大学（现圣约瑟夫大学 - 大学城校区）。

该地区还拥有费城大部分的广阔费尔芒特公园，这是该国最大的市政公园。这里是曼恩音乐中心、费城动物园和请触摸博物馆的所在地。周日，MLK大道禁止车辆通行，所以带上你的旱冰鞋吧！

参观位于巴尔的摩大道43街的克拉克公园，或者在斯普鲁斯街或松树街散步。

抵达

乘坐公共交通

• 西费城主要由市场-弗兰克福德地铁/高架列车线的30街到63街的站点提供服务，当地人通常简称为“El”。这条交通线路正如其名，沿着市场街运行，连接西费城的各个社区与东部的市中心，终点站是东北费城的弗兰克福德区。向西，El线连接城市与上达比郊区的69街终点站，乘客可以在那里换乘各种郊区有轨电车和公交线路。

有轨电车线路图

• 除了El线，费城所有剩余的有轨电车线路都在西费城的部分路段运行。
• 西费城还由区域铁路提供服务，这是城市的通勤线路网络。所有服务于市区的线路都在30街站停靠，部分线路在该区域还有额外的站点（有关更多信息，请参阅SEPTA铁路地图）。
• 无论Megabus还是BoltBus在费城的停靠点都在30街车站后面。该区域很容易找到，因为通常有很多人在等车、有小贩以及指示牌指示巴士停靠的位置。Megabus和BoltBus每天都有多趟前往纽约的班次。Megabus还提供前往华盛顿特区、多伦多、波士顿、州学院等地以及更多其他地方的服务。请查看网站获取最新信息。

乘汽车

除了城市街道网络，西费城还可以方便地从东侧进入76号州际公路（通常称为斯库尔基尔高速公路，以其沿河修建而得名），并可以通过宾夕法尼亚州3号公路（西切斯特派克）从该区域西侧进入476号州际公路（蓝带公路）。

骑自行车

西费城的骑行者可以依赖该市更广泛的自行车友好街道网络，其中许多设有指定的自行车道。栗树街、核桃街以及哈弗福德街以南的48街路段新安装了带防护栏的自行车道。与费城其他地方一样，要谨慎行事，切勿认为司机一定会让行，这座城市粗鲁驾驶的名声绝非空穴来风。这些街道都属于该市的自行车网络。大费城自行车联盟也提供相关资源。还有一些不错的地方可以购买新/二手自行车以及新/二手零件和配件：Neighborhood Bike Works 和 Firehouse Bicycles。

看

社区

• 1 波尔顿维尔. 这是一个位于费城大学城外的小飞地，介于34街至40街之间，市场街和哈弗福德街之间。它在视觉上依然清晰可辨，是一个绿树成荫的绿洲，带有门廊的郊区房屋穿插着一些豪宅及其商业配套建筑，可追溯到19世纪下半叶。宏伟、维护良好的19世纪末和20世纪初的房屋林立于几条街道上。这个区域由费城本地人、大学生和教授组成。  
• 2 大学城. 广义上说，大学城以历史悠久的30街车站为起点，向西延伸至40街以外，向北至春园街。该区域包括费城的两所主要大学：德雷塞尔大学和宾夕法尼亚大学，以及一所教学医院。该社区正在经历绅士化，是一个在以工人阶级为主的更广泛的西费城区域内迅速发展、警力严密、对学生友好的飞地。它还包括位于43街和沃尔纳特街的著名烹饪学校沃尔纳特希尔学院餐厅学校，以及私立大学费城科学大学。西费城还包括波尔顿维尔、斯普鲁斯山和锡达公园等住宅区，这些地区都有大量的学生人口。松木长廊是宾夕法尼亚大学校园内一段已成为人行专用的松木街路段，是散步的绝佳去处。  

费尔芒特公园

• 3 费城动物园, 34街和吉拉德大道 (吉拉德大道35街和38街处有停车场), ☏ +1-215-243-1100. 每日开放，除感恩节、12月24日、25日和31日、1月1日以及6月的第二个星期四。3月至11月：上午9:30-下午5:00；12月至2月：上午9:30-下午4:00. 美国第一家动物园，于1874年开业（因内战推迟15年）。拥有近1500种动物和景点，如骆驼和骑乘小马、鸟类乐园以及维多利亚时代的火车。 冬季：17美元，夏季：成人23美元/儿童（2-11岁）19美元；2岁以下免费，凭有效证件军人优惠2美元；全年停车费16美元.  
• 4 曼恩表演艺术中心, 5201 Parkside Ave (贝尔蒙特大道有停车场), ☏ +1 215-893-1999. 剧院和餐饮综合体。 免费入场，演出票价不等.  
• 5 日本庭院（Shofuso）. 费城人非正式地称之为日本房屋，建于16世纪风格，位于费尔芒特公园西费城区的园艺中心内，靠近贝尔蒙特大道和蒙哥马利大道交叉口。  
• 6 请触摸博物馆, 4231 Avenue of the Republic, ☏ +1 215-963-0667. 每日上午9点至下午4:30，周四、圣诞节和元旦休息. 一个带幼儿的好地方。正如其名，鼓励大家触摸展品。它位于纪念厅，这是一座宏伟的装饰艺术风格建筑，由花岗岩、玻璃和钢铁构成，是费城1876年百年博览会唯一留存下来的主要建筑。 9.95美元.  
• 贝尔蒙特高原, 2000 Belmont Mansion Dr. 费尔芒特公园的一部分，可以俯瞰市中心。下高原区域有烧烤、棒球和其他活动场所。爬到上高原可以欣赏美景。 
• 7 贝尔蒙特宅邸, ☏ +1 215-878-8844. 周二至周五上午11点或中午至下午5点. 建于1745年的历史悠久的宅邸，位于贝尔蒙特高原顶部。宅邸现在包含地下铁路博物馆。 成人7美元，儿童、学生、老年人5美元，6岁以下免费.  

其他公园

• 8 克拉克公园, 43街和切斯特街. 克拉克公园是西费城的一个户外音乐和艺术节区域。  
• 9 约翰·海因斯蒂尼库姆国家野生动物保护区, 8601 Lindbergh Blvd, ☏ +1 215-365-3118. 小径：每日黎明至黄昏。库萨诺环境教育中心：每日上午8:30至下午4:00. 约翰·海因斯国家野生动物保护区位于费城和蒂尼科姆镇的边界，是美国第一个城市国家野生动物保护区，保护着达比河沿岸的蒂尼科姆沼泽，这是宾夕法尼亚州现存最大的淡水潮汐沼泽。该保护区是鸟类沿大西洋飞行的重要停歇地，也是鹿、狐狸、浣熊、蝴蝶、鱼类、鸭子、鹅、鱼鹰和老鹰等各种野生动物的家园。约翰·海因斯国家野生动物保护区拥有一个10英里长的步道网络，可以观赏野生动物。你还可以在达比河钓鱼，或者乘独木舟穿过沼泽。保护区内还有库萨诺环境教育中心。 (最后编辑于2019年1月)

博物馆

• 10 宾夕法尼亚大学考古学和人类学博物馆（Penn Museum）, 3260 South St, ☏ +1 215-898-4000. 周二、周四至周日：上午10点至下午5点，周三：上午10点至晚上8点，周一闭馆. 由宾夕法尼亚大学运营的人类学和考古学博物馆。收藏有令人印象深刻的埃及和古希腊罗马文物。它还收藏了中国唐朝皇帝太宗陵墓的六匹石马中的两匹，这些石马于1914年被争议性地盗窃并走私出中国。 成人12美元，老年人10美元，6-17岁儿童/学生8美元，5岁及以下免费。与穆特博物馆的联票成人20美元，优惠票14美元.  

活动

斯普鲁斯山街景

• 1 卡莱斯特拉体育馆. 费城以其丰富的大学篮球历史而闻名，位于宾夕法尼亚大学校园内的卡莱斯特拉体育馆是费城五强（拉萨尔、宾夕法尼亚、圣约瑟夫、坦普尔和维拉诺瓦）的博物馆。该体育馆是宾夕法尼亚大学篮球队的主场，也是该市大学之间许多篮球比赛的场地。  

戏剧

• 2 Rave Cinemas University City 6 (The Bridge de Lux).  
• 3 彩绘新娘艺术中心, 5212 Market St, ☏ +1 215-857-5851. 被称为“新娘”的该中心成立于1969年，致力于制作和展示“非主流”视角的艺术作品，据该中心网站称。该中心设有一个画廊和一个250个座位的剧院，剧院上演诸如“Jazz on Vine”等节目，这是费城最长寿的爵士乐系列演出。新娘中心还举办创新的舞蹈和世界音乐表演。它是费城的一颗瑰宝。  
• 4 Group Motion 舞蹈团, 3500 Lancaster Ave.  
• 5 国际之家电影放映.  
• 6 Philadanco. 费城舞蹈公司。活动经常在市中心的Kimmel Center举行。  
• 7 Spiral Q 木偶剧院, 3808 Lancaster.  
• 8 Curio 剧院公司, 4740 Baltimore. 也提供儿童课程。 (于 2018 年 2 月更新)

画廊

• 9 Arthur Ross 画廊.  
• 10 Esther M. Klein 画廊, 3701 Market.  
• 11 当代艺术学院. 这是一个现代艺术博物馆。  
• 12 The Slought Foundation, 4017 Walnut. 举办文化活动。  
• 巴恩斯基金会. 巴恩斯基金会位于梅里昂，就在市界以西，前巴恩斯故居占地12英亩，拥有超过3000种木本植物和树木。艺术收藏品于2012年迁往市中心西部的新建筑。  

文化

• 社区教育中心. 
• 东非资源与研究中心. 
• 特别活动 @ 国际之家
• 宾夕法尼亚人文论坛. 
• 大学城历史协会. 大学城地区历史建筑登记处。 
• 13 第二星期五 (35th and Lancaster). 比老城区第一星期五更“放松”的版本。  

现场音乐

• 14 Crossroads Music. Crossroads 在西费城各场地组织世界音乐音乐会。  
• 15 Upstairs at Abyssinia, 229 S. 45th St (使用侧门而非拐角门进入，然后上楼). 一个朴实的酒吧，几乎每晚都有现场音乐或喜剧表演。周末晚上请早到，因为房间很小，很快就会客满，这栋建筑是一栋改建的维多利亚式联排别墅。  
• The Green Line Cafe. 
• Gatherings 音乐会系列. 
• 16 Millcreek Tavern.  
• 费城男童合唱团. 
• Pilam. 
• 17 The World Cafe Live, 3025 Walnut St. 提供从爵士到摇滚的各类音乐会，表演者包括本地和全国知名艺术家。  

Misc

宾夕法尼亚大学

• 国际之家外语课程
• 18 Kelly Writers' House.  
• 大学城艺术联盟. 
• 西费城文化联盟. 
• 19 宾夕法尼亚大学演出--Annenberg 中心.  
• 20 The Rotunda (艺术/现场音乐推广).  
• University Pinball. 

健身与娱乐

• FIT Gym. 
• 21 宾夕法尼亚大学冰场.  
• 费城空手道俱乐部. 
• Power Yoga Works. 
• 22 Studio 34：瑜伽 | 疗愈 | 艺术 (Studio 34), 4522 Baltimore Ave (二楼), ☏ +1 215-387-3434. 请查看网站了解营业时间. 一个占地5000平方英尺的疗愈和创意艺术空间，位于充满活力、多元化的西费城。它提供瑜伽、普拉提、疗愈、创意艺术活动和社区项目，距离市政厅仅15分钟路程，可乘坐SEPTA 34路绿色线有轨电车到达。 $5起.  
• SWEAT gym (在 Walnut Street Bridge 之前)
• 23 宾夕法尼亚大学校园植物园. 宾夕法尼亚大学校园可以欣赏绿化。  

购物

西费城主要有两个购物街区。大学城的 Walnut Street 满足了许多住在大学校园内及周边的居民更为讲究品味的需求，而 52nd Street 历史上则吸引了外围街区较不富裕的居民。52nd Street 购物区以不安全而闻名，但对于愿意前往的人来说，仍可能提供一些有趣的购物和餐饮选择。

City Line Ave 分隔了费城和蒙哥马利县的郊区社区，也提供了各种连锁店和餐馆。

• 1 克拉克公园农贸市场.  
• 2 宾夕法尼亚大学书店, 3601 Walnut St, ☏ +1 215-898-7595. (更新于 2025年9月)
• 3 Supremo Supermarket, 4301 Walnut St (43rd and Walnut), ☏ +1 215-387-3070. (更新于 2025年9月)
• 4 自主之家书店, 3920 Spruce St, ☏ +1 215-222-1576. 周一至周五 11 AM-6 PM, 周六周日 中午-6 PM. 位于宾夕法尼亚大学校园内一栋维多利亚式房屋的前两层。学术书籍选择广泛，店内狭窄但井然有序。 (更新于 2024年8月)

餐饮

城市风貌

西费城拥有费城除市中心以外最大、最多样化的 民族餐馆 聚集地。然而，对于不那么喜欢冒险的食客来说，从麦当劳到波士顿市场等更熟悉的 连锁餐厅 也不难找到。 餐车 在大学区域也很受欢迎，促使一些宾夕法尼亚大学的学生创建了一个网站，用于收录和绘制所有 当地餐车 的信息，并提供了一个方便的只显示正在营业的餐车的筛选器。

经济型

• 1 Abyssinia埃塞俄比亚餐厅, 229 S 45th St, ☏ +1 215-387-2424. 每日 9 AM-午夜. 美味实惠的埃塞俄比亚菜，如果能忍受差评的服务和漫长的等待时间的话。素食友好。  
• 2 Kaffa Crossing Cafe, 4423 Chestnut St, ☏ +1 215-386-0504. 周日-周五 9 AM-9 PM; 周六 9 AM-10 PM. 介于公平贸易咖啡店和埃塞俄比亚餐厅之间。素食友好。  
• 3 Kim's Oriental Food, 37th and Walnut Streets (在Pottruck健身房旁边的广场上), ☏ +1 610 529-2039. 周一至周五 11 AM-8 PM, 周日 中午-8 PM. 一个深受大学生欢迎的餐车，因为它便宜、美味、速度极快，而且是少数几个感觉总是在营业的餐车之一。 $3-6.  
• 4 Pho Cafe Saigon, 4248 Spruce St, ☏ +1 215-222-6800. 便宜的越南菜。  
• 5 Saad's Halal Restaurant, 4500 Walnut St, ☏ +1 215-222-7223. 周一至周四 11 AM-9 PM; 周五周六 11 AM-10 PM. 地中海餐厅。 $4-15.  
• 6 Tacos Don Memo, 38th Street, between Walnut and Chestnut Streets (University City, 7-Eleven对面), ☏ +1 610 529-2039. 该地区一些最好的墨西哥卷饼和塔可饼来自这个微小的、一闪而过的餐车，位于繁忙的38街。不幸的是，午餐高峰期需要等候半小时左右，尽管它们很受欢迎，但其出现并不总是可靠（尽管您现在可以关注他们的Twitter账户获取更新）。 $2-6.  

中档

• 7 Allegro Pizza & Grill, 3942 Spruce St (University City), ☏ +1 215-382-8158. 周日-周三 11 AM-午夜; 周四-周六 11 AM-3:30 AM. 大学生的深夜外卖首选。 $8-15.  
• 8 Dahlak, 4708 Baltimore Ave, ☏ +1 215-726-6464. 每日 4 PM-10:30 PM. 经济实惠的埃塞俄比亚/厄立特里亚菜肴，是该地区最早也是最好的东非餐厅之一。装饰精美，充满传统风格。 $8-14.  
• 9 The Greek Lady, 222 S 40th St (University City), ☏ +1 215-382-2600. 每日 9:30 AM-11 PM. 希腊菜。 (更新于 2025年9月)
• 10 Kabobeesh, 4201 Chestnut St, ☏ +1 215-386-8081. 每日 中午-11 PM. 巴基斯坦餐厅。 $8-11.  
• 11 Metropolitan Bakery, 4013 Walnut St (University City), ☏ +1 215-222-1492. 周一至周五 7:30 AM-7 PM; 周六周日 8 AM-7 PM. 本地 artisan 烘焙店，在费城有多家分店。  
• 12 New Delhi Indian Restaurant, 4004 Chestnut St (University City), ☏ +1 215-386-1941. 周日、周二至周四 11:30 AM-10 PM, 周五周六 11:30 AM-11 PM, 周一休息. 素食友好。 $10-15.  
• 13 Sang Kee Noodle House, 3549 Chestnut St, ☏ +1 215-387-8808. 周日-周四 6:30 AM-10:30 AM, 11:30 AM -11 PM; 周五周六 6:30 AM-10:30 AM, 11:30 AM-午夜. $7-16.  
• 14 Satellite Cafe, 701 S 50th St. 本地和有机咖啡店。  
• 15 Ekta India Restaurant, 106 S 40th St (University City), ☏ +1 215-222-7122. 素食友好。  
• 16 Vientiane Cafe, 4728 Baltimore Ave. 泰/老挝餐厅。素食友好。  
• 17 White Dog Cafe, 3420 Sansom St (University City), ☏ +1 215-386-9224. 周一-周四 5:30 PM-10 PM, 周五周六 5:30 PM-11 PM, 周日 5 PM-10 PM. 费城“本地采购”运动的先驱之一，White Dog 使用本地农产品，并供应本地啤酒。因此，价格较高。食物主要是美式/欧陆式风格，吧台提供简餐。 $15-25.  

饮品

西费城以本地的廉价酒吧和爱尔兰酒吧为主。

• 1 Gojjo, 4540 Baltimore Ave, ☏ +1 215-386-1444. 每日下午4点 - 凌晨2点. 埃塞俄比亚餐厅，周五和周六晚上10点后有驻场DJ。  
• 2 Local 44, 4333 Spruce St, ☏ +1 215-222-2337. 每日上午11:30 - 凌晨2点. 食物美味，精选本地及世界各地的精酿啤酒。虽然店名让人联想到强大的费城工会，但顾客群体反映了西费城年轻专业人士和研究生社区的特点。  
• 3 Sláinte, 3000 Market St (正对面是30街车站西南角), ☏ +1 215-222-7400. 每日上午11点 - 凌晨2点. 一家爱尔兰主题酒吧，与New Deck是同一批人经营，风格相似但少了几分学院气息。顾客多为商务人士，但提供价廉物美的酒吧食物和啤酒。  

住宿

旅馆

• 1 HI - Chamounix Mansion Hostel, 3250 Chamounix Dr (西费尔蒙特公园), ☏ +1 215-878-3676, 免费电话: +1 800 379-0017, 传真: +1 215-871-4313, chamounix@philahostel.org. 入住: 下午4:30, 退房: 上午11点. 坐落在俯瞰舒尔基尔河的风景优美的山崖上，距离费城市中心的文化和历史景点有45分钟路程。晚上2点宵禁，每天上午11点至下午4:30期间禁止外出。（不再接受散客预订，仅限20人以上团体预订）。  

Bed and breakfasts

• 2 Cornerstone Bed & Breakfast, 3300 Baring.  
• 3 The Gables Bed & Breakfast.  
• Akwaaba Philadelphia, 3709 Baring St, 免费电话: +1 866 466-3855. 

酒店

• 4 The Inn at Penn, 3600 Sansom St. 一家四钻希尔顿酒店，位于宾夕法尼亚大学校园内。 客房起价 209 美元.  
• 5 Sheraton Philadelphia, 36th and Chestnut Streets. 费城万豪酒店位于宾夕法尼亚大学附近，提供豪华客房、会议空间和餐厅。  

机场酒店

• 6 Residence Inn Philadelphia Airport, 4630 Island Ave, ☏ +1 215-492-1611.  
• 7 Sonesta Select Philadelphia Airport, 8900 Bartram Ave, ☏ +1 215-365-2200.  
• 8 Philadelphia Airport Marriott, 1 Arrivals Rd, ☏ +1 215-492-9000. 通过空中桥梁连接到费城国际机场B航站楼。设有会议和婚礼活动场地。  
• 9 Embassy Suites, 9000 Bartram Ave, ☏ +1 215-365-4500.  
• 10 Delta Hotel Philadelphia Airport, 500 Stevens Dr, ☏ +1 610 521-5900.  

下一站

通过地铁穿越西费城

上达比 ← 米尔伯恩 ←

西南  东北

→ 西市中心 → 东北费城

通过通勤火车穿越西费城

北费城 ← 西市中心 ←	N  S	→ 费城国际机场 → 终点
Northwest Philadelphia ← Center City West ←	NW  SE	→ 终点
终点 ← 西北费城 ← 北费城 ←	东北  往返	→ 西市中心 → 北费城
终点 ← 巴拉·辛维德 ←	NW  SE	→ 西市中心 → 终点
终点 ←	SW  NE	→ 西市中心 → 东北费城
诺里斯敦 ← 西市中心 ←	NW  SE	→ 终点