海尔斯通Coinagehall街上的花节

海尔斯通（康沃尔语：Hellys）是康沃尔郡西南部的一个小型集镇，以每年5月8日左右举行的花节庆典和弗利舞（Furry Dance）而闻名。它是英国大陆最南端的城镇，也是通往蜥蜴半岛的门户。从这里可以方便地前往风景如画的渔村波特莱文，以及Gunwalloe、Poldhu、Mullion、Kynance和Lizard Point这些未受污染的海滩或海湾。海尔斯通毗邻美丽的Penrose国家信托庄园。该庄园拥有康沃尔最大的天然淡水湖Loe Pool，它被一个巨大的天然沙洲Loe Bar与大海隔开（从海尔斯通步行穿过Penrose庄园即可到达）。

除非你在花节期间来访（届时城镇挤满了当地居民和游客），否则参观海尔斯通的主要原因在于它是探索蜥蜴半岛东海岸的起点。全年任何时候，穿过Penrose公园和沿其林间小径、湖畔小径步行至Loe Bar都十分惬意，从那里沿着西南海岸小径前往Gunwalloe、Mullion及更南方，景色壮丽，有令人振奋的悬崖顶景色。

了解

海尔斯通于1201年获得特许状，有人认为在流经城镇底部Cober河谷的Cober河淤塞之前，它曾是一个港口。1725年，丹尼尔·笛福（Daniel Defoe）如此描述海尔斯通：“这座城镇很大且人口众多，有四条宽阔的街道，一座漂亮的教堂，以及良好的贸易：这座城镇还向议会输送议员。”他还提到Cober河是一个不错的港口，并有几艘船在那里装载锡矿。然而，地质学家认为Loe Bar的沙洲比该定居点更古老，并且会阻止Cober河作为港口使用。

海尔斯通已不再拥有自己的议员（它属于圣艾夫斯选区），其前城堡（1478年后成为废墟）现已成为城镇主街（Coinagehall Street）尽头的Grylls纪念碑和保龄球场的所在地。

附近有一个海军航空站，RNAS Culdrose，通常在夏季举办一年一度的航空日（军事航空表演）。

抵达

最近的火车站是1 Redruth站，有从伦敦帕丁顿开来的火车。从雷德鲁思乘坐37路公交车到海尔斯通。或者乘坐火车到2 Penzance站，然后乘坐U4路公交车（每小时一班，周日和公共假日每两小时一班）前往Falmouth/Helston。

最近的商业机场是3 康沃尔机场 ( ^IATA)，有来自伦敦希思罗、都柏林、法鲁和阿利坎特的航班。还有飞往西利群岛的航班。4 Land's End Airport .

The main5 海尔斯通巴士站，包括往返普利茅斯的National Express服务（每天两次），位于Coinagehall街。

四处逛逛

镇上的所有地方都可以步行到达，虽然通往Coronation Park划艇湖（从Grylls纪念碑后面下去）有很多斜坡和台阶。Penrose庄园就在马路对面，从划艇湖尽头穿过马路即可到达，沿着河流走。如果您有车，可以开车到Porthleven路上的山顶Penrose停车场，以缩短步行距离并游览Penrose庄园。

看

• 1 圣迈克尔教堂, TR13 8GT (Church Street北端). 教堂墓地安葬着Henry Trengrouse和一些海盗的坟墓。  
• 2 格里尔斯纪念碑, TR13 8EU (Coinagehall Street底部). 前Henliston城堡的所在地。  
• 3 加冕公园划艇湖 (从Grylls纪念碑远端的台阶下去，或者[无台阶]沿着主路走到环岛). 夏季可租船和自行车；有湖滨咖啡馆。  
• 4 Penrose庄园 (Porthleven路第二座山顶的停车场；从Helston入口位于划艇湖尽头，过马路). 每天黎明至黄昏开放. 由National Trust管理。湖中禁止游泳和划船。 免费进入场地和Loe Pool湖.  场地内有一个咖啡馆，5 马厩 (冬季周六周日10AM-4PM开放，夏季每日开放)，以及咖啡馆旁有一个有趣的围墙花园。
• 6 Loe Pool (在Penrose庄园内). 每天黎明至黄昏开放. 康沃尔最大的天然淡水湖，是亚瑟王传说中湖中妖精的居所之一。湖中禁止游泳和划船。 免费.  
• 7 Loe Bar (沿着Penrose庄园的指示牌走，或者从Porthleven步行). 一个天然沙洲（由砾石组成），阻挡了Cober河的河口。地质学家认为它起源于最后一个冰河时期。由于其独特的地貌以及稀有的动植物，它被列为特殊科学价值地点。  
• 8 Gunwalloe海湾，有其古老的教堂和季节性救生员的海滩（Church Cove）。
• 9 Poldhu海湾（适合游泳和冲浪，海滩有救生员），以及10 Mullion海湾，一个小型渔港。
• 11 Kynance海湾 (乘坐37路公交车到The Lizard，在Kynance以南1英里处的Lizard Green下车). 退潮时，有碧绿的海水、美丽的金沙滩和海蚀洞。  
• 12 Poldark矿井, Trenear, Wendron, Helston, Cornwall TR13 0ES (海尔斯通以北两英里，位于B3297海尔斯通至Redruth路旁；从海尔斯通乘坐37路或82路公交车在Trenear下车), ☏ +44 1326 573173, info@poldarkmine.org.uk. 通常周二、周四、周六上午11点至下午1点30分开放，但请核实时间. 导游带领参观古代锡矿遗迹，矿业设备博物馆和手工艺作坊。位于康沃尔郡和西德文郡矿业景观世界遗产地的Wendron矿区。这是康沃尔唯一一个开放地下旅游的完整锡矿。 成人20英镑，老年人或大学后学生19英镑，儿童12英镑；仅参观博物馆、纪念碑和花园7/6/4英镑. (最后编辑于2024年3月)
• 13 康沃尔海豹保护区 (在附近的Gweek，乘坐35路公交车到Falmouth). 每天11AM-4PM开放. 一个致力于营救、抚养和释放搁浅海豹幼崽的海洋生物中心。有海豹池和展览。喂食时间很受欢迎。  
• 14 Godolphin庄园, Godolphin Cross, TR13 9RE, ☏ +44 1736 763194, godolphin@nationaltrust.org.uk. 历史悠久的住宅，带有中世纪花园。  
• 15 Trelowarren Estate. Historic Cornish Manor House and 1,000-acre grounds.  
• The Helford River and Estuary.

活动

In Helston

Cannon outside Helston Folk Museum

Visit the 1 Helston (Folk) Museum (入口在Church Street顶部的炮旁。). 周一至周六上午10点至下午4点开放，周日及节假日闭馆。 炮是从Loe Bar附近的海难中打捞上来的。  

之后，继续沿着Church Street向下，然后上行至圣迈克尔教堂（见上文），并参观发明“火箭”救生设备的亨利·特伦格鲁斯的坟墓。

返回Coinagehall Street，在Blue Anchor Inn（见下文）喝一杯当地酿造的“Spingo”啤酒，然后下行至Grylls Monument。从纪念碑的远端，沿着2 台阶通往旧牛市场（主路尽头，过马路）然后到达游船湖，您可以在那里租用划艇或脚踏船。在湖滨咖啡馆放松身心。

然后走风景路线前往Loe Pool和Loe Bar，使用3 Penrose庄园Helston入口 (在游船湖尽头，过马路). 每日黎明至黄昏开放. 免费.  

Helston周边

Cober Valley viaduct

• 4 Helston Railway, Trevarno Farm, Prospidnick, Helston TR13 0RY (乘45路巴士到Camborne，在Crowntown下车，步行30分钟到达Trevarno Farm). 3月至10月：周四、周日及银行假日周一上午10点至下午3:30. 乘坐新修复的这段历史悠久的支线铁路。   Helston支线（通往Paddington至Penzance的主线）于1962年停止客运服务，但部分线路已修复并作为旅游景点。现存一座宏伟的六拱形高架桥，但未在使用中。
• 沿西南海岸小径步行探索非常棒，可以从Porthleven开始，或穿过Penrose走到Loe Bar，越过沙洲继续前往Gunwalloe Cove等地。或者，考虑到公共交通的稀疏，最好乘坐U4巴士前往Lizard，然后沿着海岸线走回Porthleven（13.4 英里（21.6 公里））。

海滩

Kynance Cove

夏季有救生员值守的海滩位于

• 5 Praa Sands (也称Hendra) (乘U4巴士到Penzance).  
• 波斯莱文
• Gunwalloe
• Poldhu Cove
• 6 Polurrian Cove (在Mullion村停车).  

无救生员值守的海滩位于

• 7 Prussia Cove (乘U4巴士到Penzance，在Rosudgeon下车，步行30分钟).  
• 8 Rinsey (乘U4巴士到Penzance，在Ashton下车，步行20分钟). 有些年份沙子很少。  
• Loe Bar (警告：由于水流危险，禁止游泳)。
• Kynance Cove。涨潮时海滩会被淹没。

活动

• Flora Day. 每年5月8日或前后举行庆典和Furry Dance，除非8日是周日或周一，则提前到之前的周六举行。Furry Dance是为了庆祝冬季的结束和春天的到来。白天有几场舞蹈，早晨有Hal-an-Tow游行。中午的舞蹈最为著名：男士们戴着高顶礼帽和燕尾服，女士们则穿着最华丽的连衣裙跳舞。  

餐饮

可以在Meneage Street的几家1 面包店购买传统的康沃尔肉派（以及素食选择）。

有2 炸鱼薯条店和几家餐馆。

饮品

• 1 The Blue Anchor Inn, 50 Coinagehall Street, Helston TR13 8EL, ☏ +44 1326 562821. 一家晚期中世纪酒馆，定期有现场音乐表演，并拥有一家酿酒厂，生产传统麦芽酒，包括特浓的“Spingo”当地啤酒。 (最后编辑于2018年1月)

住宿

• 1 The Angel Hotel, 16 Coinagehall Street, Helston TR13 8EB, ☏ +44 1326 569393. (最后编辑于2018年1月)
• 2 Mullion Cove Hotel, Cliff Rd, Mullion Cove TR12 7EP, ☏ +44 1326 240328. 坐落在悬崖上的爱德华时代火车站酒店，享有美景。 标准双人间含早餐，每晚100英镑起. (最后编辑于2020年6月)
• 3 Polurrian on the Lizard, Polurrian Rd, Mullion TR12 7EN, ☏ +44 1326 24042. 一家宁静的酒店，享有壮丽的悬崖顶海景和精致餐饮。 标准双人间含早餐，每晚120英镑起. (最后编辑于2020年7月)
• 4 Bay Hotel, North Corner, Coverack TR12 6TF, ☏ +44 1326 280464. 拥有14间客房的时尚酒店，坐落在Coverack Cove，提供一流餐饮。每年3月中旬至12月中旬开放，不接待婴儿或幼儿。 标准双人间含早餐，每晚160英镑起. (最后编辑于2020年8月)

下一站

• 渔村Porthleven距离Helston 3英里（5公里），是购买纪念品和品尝新鲜海鲜的好地方。它有一个仍在运作的渔港、餐馆和纪念品商店，夏季还有一个有救生员值守的海滩。可以从Helston步行穿过Penrose（一小时风景优美的步行）到达Porthleven，或乘坐U4巴士前往Penzance方向。
• Lizard，英国大陆最南端，可以从Helston乘坐37路巴士到达。