小波兰省
小波兰省（Małopolskie）位于波兰南部，与斯洛伐克接壤。其名称在英语中常被译为“Lesser Poland”。地理上，这里有塔特拉山脉的高耸、起伏的林地和农田，以及神秘的盐矿深处。文化跨度则更为极端：从迷人的克拉科夫老城、乡村木制教堂和民居，到20世纪的炼狱奥斯威辛。
城市
[]
- 克拉科夫是该地区宏伟的中心，拥有保存完好的老城区，以及无数的博物馆、画廊、酒店、餐厅和其他景点。它是区域交通枢纽，有许多廉价航班飞往其机场。
维斯瓦河河谷（Vistula River valley）是平缓起伏的低地，有道路和铁路穿过，以及主要的城镇。河流发源于西里西亚的山区。沿着其河道向东穿越小波兰省。
- 奥斯威辛因其臭名昭著的德语名称奥斯威辛而闻名。
- 克拉科夫本身是下一个主要的低地中心。
- 维利奇卡拥有著名的盐矿。
- 涅波沃米采拥有一座精美的狩猎城堡、原始森林和欧洲野牛保护中心。
- 博赫尼亚拥有一个包含教堂的巨大盐矿。
- 塔尔努夫拥有保存完好的老城和主教座堂，但其余部分是工业区。
尤拉（Jura）是克拉科夫西北部的高地——喀斯特地貌，类似于法国的汝拉山脉。该区域大部分位于邻近的西里西亚省（Silesian Voivodeship）。小波兰省内最有趣的区域是 奥伊措夫国家公园，距离城市仅 20 公里。在与西里西亚的边界上，还有一个奇特的布龙多沙漠。
贝斯基德山脉（Beskids）位于河谷以南的山脉，是喀尔巴阡山脉的一部分。卡尔瓦里亚泽布日多夫斯卡（Kalwaria Zebrzydowska）位于该区域边缘，其西部城镇包括
- 瓦多维采，教皇约翰·保罗二世的出生地，拥有巴洛克式中心，已成为朝圣目的地。
- 卡尔瓦里亚泽布日多夫斯卡拥有一个大型修道院。
- 苏哈贝斯基德兹卡拥有一座城堡和教堂，以及通往山丘的小径。
- 扎沃亚是一个绵延的山区社区，拥有许多古老的木制建筑。它是探索巴比亚山国家公园的绝佳基地。
- 拉布卡-兹德鲁伊和 新集是古老的温泉镇，也是探索戈尔切国家公园的绝佳基地。
- 乔乔洛夫是斯洛伐克边境的一个木屋村。
- 邓布诺拥有一座非常独特的木制教堂。
- 涅吉察位于皮耶尼尼国家公园的山脚下，沿着邓纳杰茨河峡谷。
- 什切夫尼察-兹德鲁伊是一个小型温泉小镇。
在东贝斯基德山脉（eastern Beskids）有
- 别奇拥有几座古建筑和部分中世纪城墙。
- 克雷尼察-兹德鲁伊是一个温泉小镇。
- 利马诺瓦在18世纪因老木镇被烧毁而重建。
- 新松奇: 大部分老城区已不复存在，但许多历史建筑仍然保留。
- 什奇日茨
拥有一个13世纪晚期的大型西多会修道院 - 请参阅喀尔巴阡省（Podkarpackie）了解更东边的比什恰迪山脉（Bieszczady mountains）和马古拉国家公园（Magura National Park）。
塔特拉山脉（The Tatras）是分隔波兰和斯洛伐克的主要喀尔巴阡山脉。
了解
[]_(2).jpg)
波兰于10世纪建立，当时梅什科一世（Mieszko I）统一了几个斯拉夫部落，特别是波兰人（Polans），意为平原或田野的人民。这个早期国家以波兹南为中心，扩大到包括其他低地地区，并被称为大波兰（Wielkopolska）。在他统治后期，国家进一步扩大，纳入了西里西亚和以克拉科夫、桑多梅日和卢布林城市为中心的大波兰地区（Małopolska）。到11世纪末，波兰已大致形成今天的边界，信奉了基督教，并将克拉科夫作为首都。这座城市及其周边地区在很长一段时间内都繁荣昌盛，这反映在其文化成就上。
14世纪波兰与立陶宛的联合使其版图更加辽阔，统治着从中欧到黑海的广阔区域。但其他国家开始崛起并收复波兰的控制权，尤其是俄国、普鲁士和奥地利。17世纪，首都迁至华沙，小波兰省的重要性有所下降，而当这三个竞争对手瓜分波兰时，衰退更为严重。该地区大部分地区处于奥地利统治下，但三个国家在不同时期都曾占领过克拉科夫。
小波兰省与国家其他地区一样，在两次世界大战、纳粹主义和共产主义的统治下遭受了巨大的苦难。直到20世纪末，波兰才摆脱枷锁，经济发展，加入北约和欧盟，并成为主要的旅游目的地。1999年，国家行政区划重组为16个省（województw），或称“省”。小波兰省（Małopolskie Province）包括了历史上的小波兰地区西部一半，其余部分归属其他省份。小波兰省分为22个县（powiaty）（如果您想知道，还有182个乡（gminy）），但这些对游客来说并不重要。
城市和服务业从业人员通常掌握多种语言，并乐于展示他们的英语。在乡村小地方，您可能需要一些手势和指向的帮助。
抵达
[]飞机： 该省唯一的商业机场克拉科夫（KRK IATA）有良好的欧洲航班。您也可以飞往华沙或卡托维兹，然后乘汽车或火车前往，但很少有理由这样做。
火车：沿着低地河谷走廊有良好的铁路服务。克拉科夫是一个主要枢纽，有直达华沙的火车（2小时30分钟）。从柏林和西方来，请在弗罗茨瓦夫或华沙换乘。
汽车：A4收费高速公路从靠近布赖斯劳的德国边境出发，穿过弗罗茨瓦夫和卡托维兹，向南到克拉科夫。从华沙过来的公路路况不错，但尚未升级为高速公路。
四处逛逛
[]低地走廊有良好的铁路和巴士交通，因此从克拉科夫出发，您可以轻松一日游前往奥斯威辛（Oświęcim / Auschwitz）和维利奇卡（Wieliczka）。还有火车和频繁的巴士前往山区的扎科帕内（Zakopane）。其他山区的城镇可以通过巴士到达，但班次已大大减少：这些温泉度假村仍有驾车而来的度假者和第二居所所有者，但已不再是大规模的度假胜地。您需要一辆车来探索该地区的国家公园和乡村小镇。
看
[]
- 克拉科夫老城（Kraków Old Town）是一座保存完好的中世纪城市，拥有令人印象深刻的集市广场。古老的城墙已被拆除，只剩下北部的堡垒，但它们所围合的区域保持了其完整性，并且是无车区。这里的高潮是瓦维尔（Wawel）红堡，有大教堂、皇家城堡，还有会喷火的病龙。
- 奥斯威辛（Auschwitz）包括两个灭绝营，于1940-45年期间在奥斯威辛镇（Oświęcim）边缘使用。第一个营地是军队营房，被改造成一次杀害数百人的地方，累积死亡人数达数万人。这对于纳粹的计划来说还不够，所以他们在3公里外的布热津卡（Brzezinka）村——德语称“比克瑙”（Birkenau）——建造了一个新设施。这里有超过一百万人死亡。
- 维利奇卡盐矿（Wieliczka）：中世纪世界依赖食盐，因为食盐是防止食物储存腐烂的少数方法之一。国王控制着盐矿并从中获利。该省有几处盐矿，但维利奇卡是最大的，拥有4.5公里可供参观的隧道（网络总长400公里）。由矿工从盐中开凿出精美的厅堂和艺术品。
- 中世纪木制教堂（Medieval wooden churches）散布在该省东部的山丘中，例如在邓布诺（Dębno）。在喀尔巴阡省（Podkarpackie）东部，甚至延续到乌克兰，还有更多的木制教堂。
- 其他历史悠久的木制建筑遍布全省，例如在扎科帕内附近的乔霍乌夫（Chochołów）。
活动
[]- 山区夏季度假和冬季运动：最高峰是扎科帕内上方的塔特拉山脉。
- 国家公园提供骑马、划独木舟和其他户外活动。
餐饮
[]小波兰省是味蕾的盛宴——当地美食可能很简单，但被视为一种艺术，吃好是当地生活方式的一部分。山区是传统奶酪制作的故乡，特别是以烟熏奶酪（oscypek）闻名。小波兰省的其他地区可能没有那么出名的特色，与波兰其他地区共享普遍的烹饪传统，但您总能找到丰富的有机地区农产品，并发现许多餐厅，您可以在那里享用以最佳方式烹制的传统波兰美食。
饮品
[]克拉科夫（Kraków）因成为英国单身派对的著名目的地而臭名昭著，但该地区的夜生活远不止于此。克拉科夫可以说是波兰的文化之都，有许多融合了文化表演和社会活动的场所。在最受欢迎的山区度假小镇扎科帕内（Zakopane）也有充满活力的夜生活。
注意安全
[]虽然种族主义和反犹主义事件确实会发生，尤其是在克拉科夫，但游客在这里的感受应该与其他波兰地区，或者说欧洲的任何地方一样安全。小波兰省的很大一部分地区依赖旅游业，因此游客会得到很好的照顾。由于有大量的学生人口，您应该能够比较容易地找到各种会说英语的支持。
下一站
[]- 西边是西里西亚省（Silesia Province）。卡托维兹（Katowice）周围的中央走廊是后工业棕地，但南部有迷人的山脉，北部有琴斯托霍瓦（Częstochowa）及其巴洛克式圣地。
- 北边是圣十字省（Świętokrzyskie），有起伏的丘陵、温泉小镇和中世纪的桑多梅日（Sandomierz）。
- 东边是喀尔巴阡省（Podkarpackie）。山区有温泉和古老的木制教堂，兰库特（Łańcut）有一座富豪的宫殿。该省与乌克兰接壤，那里的利沃夫（Lviv）是一座迷人的古老城市。
- 南边是斯洛伐克（Slovakia）。道路沿着塔特拉山脉蜿蜒而上，塔特拉国家公园横跨两国。向西（通常经由西里西亚）可到达斯洛伐克的低地和主要城市，如多瑙河畔的布拉迪斯拉发（Bratislava）。