波里 (瑞典语 Björneborg) 是芬兰西海岸一个拥有83,000人口（2021年）的沿海城市。它成立于1558年，是芬兰最古老的城市之一。

波里是一个传统的工业城市，其昔日的财富和地位体现在市中心的折衷主义建筑和位于科凯迈恩河沿岸的几座美丽的红砖工业建筑中。波里最出名的是极佳的 Yyteri 海滩和每年七月举行的国际爵士音乐节。

了解

波里市政厅

波里镇于1558年由瑞典国王古斯塔夫·瓦萨建立，作为贸易和商业的战略中心。在接下来的几个世纪里，该镇迅速发展，成为工业、文化和教育的重要区域中心。

在1808-1809年的芬兰战争期间，波里被俄军占领，并在冲突中遭受了重大破坏。然而，在接下来的几十年里，波里开始复苏和重建，新的工业和企业在该地区建立起来。

在19世纪末和20世纪初，随着新的交通线路和基础设施的建设，波里经历了一个快速增长和现代化的时期。19世纪90年代坦佩雷-波里铁路线的修建，为城市带来了更好的交通和通讯，而20世纪20年代的电气化为新的工业和企业的建立铺平了道路。

战争结束后，随着多家新工业的建立，包括制造业、航运业和旅游业，城市继续增长和现代化。

该市在经济低迷时期遭受了重创，尤其是在20世纪90年代初，曾一度被视为一个相当破败的地方。但截至2020年，随着大量学生涌入该市以及市中心的翻新，情况又开始好转。

尽管该市官方为单一语言，但由于 由此形成的社区，这里有一所瑞典学校和一些瑞典语的文化活动。

• Visit Pori, Yrjönkatu 13, ☏ +358 2 621-7900 (总机), info@visitpori.fi. 

抵达

波里位于西海岸的 E8 公路旁，并且是2号公路（通往赫尔辛基）和11号公路（通往坦佩雷）的终点。

乘飞机

• 1 波里机场 (POR) (在市中心附近)。 Karhu.aero 航班从赫尔辛基出发。  

如果您是从国外飞来，很可能您会抵达赫尔辛基机场 (HEL ^IATA)。与其等待转机航班，不如乘坐巴士或火车继续行程（换乘应该很顺畅）。图尔库 (TKU ^IATA) 和坦佩雷 (TMP ^IATA) 也有一些国际航班。

乘巴士

从赫尔辛基（3-4 小时）、图尔库、坦佩雷（2 小时）、劳马（1 小时）、奥卢、瓦萨和塞艾奈约基有长途汽车连接。从赫尔辛基出发的普通票价约为 30-40 欧元，但网上可能有更便宜的优惠，尤其是提前购买的话。经塔林前来，可能会有从港口（主要是经过 Kamppi）安排接驳的长途汽车。经斯德哥尔摩前来，可能从图尔库港口有直达长途汽车。

乘火车

• 2 波里火车站 (Porin rautatieasema), Asema-aukio 3 (在市中心)。  

所有客运列车都经过 坦佩雷。从坦佩雷出发的单程成人票价约为15欧元，从赫尔辛基出发约为40欧元。坦佩雷到波里需要1.5小时，赫尔辛基到波里需要3.5小时。

乘汽车

从赫尔辛基出发，沿2号公路行驶（3.5-4小时）；从图尔库或瓦萨出发，沿8号公路行驶（均约2小时）；或从坦佩雷沿11号公路行驶（约1.5小时）。从赫尔辛基出发，选择3号和12号公路的优势在于大部分路段为高速公路。如果您想选择一条更有乡村风情并沿途有有趣景点路线，可以沿3号、132号、54号、283号、284号、230号和2号公路行驶。

四处逛逛

波里市中心很小，步行或在夏季骑自行车都可以相对轻松地游览。大部分景点都在短距离内。稍远的目的地，如西格里德·尤塞利乌斯陵墓（距市中心约3公里）和 Yyteri 沙滩（约15公里），可以乘坐巴士前往。当地巴士信息可在 Porinlinjat（网页仅提供芬兰语）查询。您可以使用 Kyyti likel路线规划器 来查询给定地点和地址之间的当地巴士路线。

您可以通过将NFC银行卡靠近读卡机来购买单程票。购买车票最便宜的方式是通过Kyyti Likel的手机应用程序。通过应用程序购买10张车票为25欧元，每张有效2小时。该应用程序可在 Android 和 iOS 上下载。

波里巴士站位于中央广场。巴士连接相当不错。通常每30或60分钟发车一班。Citylinja 发车频率很高。

电动滑板车

另见：芬兰#骑滑板车

美国 Bird、芬兰的 Joe Scooter 和芬兰的 Swup 在市中心和郊区提供电动滑板车租赁服务。

骑自行车

波里的城市自行车服务由 Rolan Oy 维护。Rolanbike 应用程序可下载到您的手机上，让您轻松查看地图上的站点位置，并提供如何使用自行车的说明。

打车

出租车可以通过智能手机应用程序或电话预订。传统公司是 Satakunnan Aluetaksi，

• Menevä, ☏ +358 50-471-0470 (办公室主任), 免费电话：0800-02120 (预订). 也可通过应用程序或网站预订。如果通过应用程序或网站预订时提供了目的地地址，将根据计算出的路线和时间收取固定费用。 (2020年7月更新)
• iTaksi, ☏ +358 10-212-0000 (高费用？), info@itaksi.fi. (2021年1月更新)
• 智能手机应用程序： 02 Taxi, Taksinappi, Uber, Valopilkku

看

波里市政厅前的《萨塔昆塔之熊》（Satakunnan karhu）

• 1 市政厅。 波里河畔有几处显著的新文艺复兴风格的街区；尤其是由 Carl-Ludvig Engel 设计的市政厅（及其公园）值得一看。  
• 2 波里大教堂。 这座哥特式风格的波里大教堂（其建造是为了取代为波里命名的城堡：borg=castle）也坐落在河边，离得很近。  
• 3 波里剧院。 这座剧院建筑及其邻近的 Otava 酒店是世界上第一座用芬兰语表演的剧院。  
• 4 雷波萨里。 这座位于市外的海滨渔村遍布着风景如画的木制建筑。特别推荐夏季前来游览。  
• 5 西格丽德·尤瑟利乌斯陵墓 (在主墓地)。 西格丽德·尤瑟利乌斯陵墓内有芬兰著名画家 Axel Gallén-Kallela 的画作。 免费。  
• 6 维克里区 (Itätulli) (在市中心东部边界)。 维克里区，又称第五区，完全由古老的木制建筑组成。没有特别值得一看的景点，但该区域有独特的“波西米亚”特色，最好只是四处走走欣赏。这里是当地艺术家和地下音乐人的热门居住地。  

活动

节日

• 1 波里爵士音乐节: July. 像Santana、Simon & Garfunkel和Alicia Keys这样的巨星曾在此演出，John Legend原计划于2022年在此演出。重点已不再是爵士乐，尽管爵士乐和蓝调也可以找到。芬兰最大（如果不是最大）的节日之一。稍年长人群最喜欢的节日。每年七月中旬，为期八天。  (日期需要更新)
• Porispere: 七月-八月。 一个摇滚音乐节，在七月下旬或八月初在 Kirjurinluoto 举行。 (日期需要修正)

体育运动

Yyteri 的沙滩

• 1 耶特里沙滩。 芬兰最大、无疑最好的沙滩之一。  
• 2 冰球。 冬季，观看波里“王牌”队（Porin Ässät）的冰球比赛。虽然这支球队不像以前那么成功了，但“红衣军团”仍然是这座城市文化的重要组成部分——尤其是周六的比赛气氛极佳，吸引大量观众。在芬兰职业冰球联赛赛季期间（该赛季始于九月，止于三月/四月），您会经常在城里看到传统的王牌扑克标志。球票（10-25 欧元）可在市中心的 Sokos 百货公司或Lippu.fi 网站购买。  
• 3 波里国家城市公园 (沿着河岸)。 包含一个免费的小型儿童主题公园，一个以高尔夫为主题的球道和一个小溪。完整的飞盘高尔夫球场。夏季绿意盎然。波里国家城市公园中最显著的纪念碑是科凯迈恩河（Kokemäenjoki）北岸的工业建筑、波里新哥特式中央教堂以及现用作市政厅的 Junnelius 住所，这是芬兰新文艺复兴建筑的最佳范例之一。国家城市公园还包含芬兰建筑上最美丽的桥梁之一，波里桥；旧法院；独特的石头建筑群“石头波里”；尤瑟利乌斯陵墓；以及因波里爵士音乐节而闻名的 Kirjurinluoto 岛。  

购物

• 1 Puuvilla（普维拉）购物中心, Siltapuistokatu 14, ☏ +358 44 434 3892, infola@porinpuuvilla.fi。 萨塔昆塔地区最大的购物中心。 (更新于 2021 年 6 月)
• 2 Isokarhu（伊索卡尔胡）购物中心, Yrjönkatu 15。 Isokarhu 购物中心是市中心的一座大型购物中心，紧邻步行街。里面有从 H&M 到 Intersport 的最常见的芬兰和国际连锁店。如果您找不到您想要的东西，很可能就在它旁边的一家店里（毕竟这是一个小城镇）。这里还有一些不错的咖啡馆。  
• 3 Kauppahalli（集市大厅）, Yrjönkatu 12。 这座古老的市场大厅是一次怀旧的体验。大厅出售当地产品，从鱼到蔬菜。它从清晨开放到下午。是悠闲度过一段时光、享用一杯老式咖啡和甜面包的好地方。但请注意：复古风格的缺点是访客的平均年龄可能超过 70 岁。老人还有一句俗语：“当你来到波里，我们会把你放进一个pärekori（木片篮子）里，然后带你在tori（市场广场）周围转转。”  
• 4 BePop, Yrjönkatu 22。 这座位于步行街北端的购物中心，也有几家小商店。它也是“赌场经济”建筑热潮的一个疯狂范例，拥有一座巨大的建筑（粉彩色调），但商业空间却很少。如果你愿意爬到横跨“小巷”的最高桥上，可以看到一个不错的景色。  
• 折扣店 Tactic桌游，Karjarannantie 位于城市以西2公里处。营业时间：周一至周五 08:00–16:00。面包店/咖啡馆 Mäkilän leipomo：Raja-Hiltantie 3 周一至周五 07:00–15:00；Jauhopojat Uusikoivistontie 73 营业时间：周一至周五 –17:00，周六 08:00–13:00。

餐饮

镇上几乎每个角落都有土耳其烤肉和披萨餐厅，通常营业到深夜。也有普通餐厅。这里有每日午餐优惠的列表。

• 1 集市广场 (Market place)。 典型的当地产品包括油炸或熏制的河七鳃鳗（秋季是季节）和 Ojala 自制的肉饼。市场广场从清晨开放至下午 2 点。特色食品还有“porilainen”，一种在芬兰各地都很有名的街头食品，由白面包和厚香肠片制成。通常包含切丁的甜洋葱、切碎的腌黄瓜、番茄酱、芥末酱，有时还有蛋黄酱。Porilainen 类似于汉堡包或热狗。  
• Hesburger. 芬兰版的麦当劳。有许多分店，例如集市广场的那家，营业至凌晨5点。 套餐 6-10欧元. (2020年2月更新)
• 2 Bucco, Hallituskatu 22。 一家位于 Hallituskatu 的受欢迎的意大利餐厅。至少在周末，预订可能是一个不错的选择。  
• 3 Ravintola Raatihuoneenkellari（市政厅地下餐厅）, Hallituskatu 9。 可能是波里最豪华的餐厅，位于市政厅的地下室。  

午餐

• 4 Lounaskahvila Roll（罗尔午餐咖啡馆）, Itäkeskuksenkaari 1-3, ☏ +358 40-531-4577, mirja.suvanto@yritys.inet.fi。 10:00–13:00。 午餐餐厅。 €10。 (更新于 2021 年 6 月)
• 5 Ravintola Sofia（索菲亚餐厅）, ☏ +358 2 633-0013, sofia@amica.fi. 学校食堂，食物极其美味。你可以随便吃（包括面包和沙拉），这意味着你永远不会空手离开。学生只需支付 2.60 欧元。仅工作日开放 所有费用 8.50 欧元. (最后更新 2018 年 10 月)
• 6 Mekani by Huikoo, Konepajanranta 2 B, ☏ +358 40-567-0749, info@mekani.fi. 周一至周五 10:30–14:00. 午餐餐厅。 10.90 欧元. (最后更新 2021 年 6 月)
• 7 Kahvila-Ravintola Bepop, Yrjönkatu 22, ☏ +358 2 529-9410. 周一至周五 10:30–15:00. 午餐餐厅。 10 欧元. (最后更新 2021 年 6 月)
• 8 Ravintola Woitto, Tekniikantie 2 (Winnova 科技园服务街), ☏ +358 44-455-7193, woitto@winnova.fi. 周一至周五 11:00–12:30. 午餐餐厅。 9 欧元. (最后更新 2021 年 6 月)
• 9 Lounasrasvintola Gomee, Radanvarsi 2. (最后更新 2022 年 10 月)
• 10 Ravintola Maku, Puunaulakatu 20. (最后更新 2022 年 10 月)
• 11 Ailav, Juhana Herttuan katu 17. (最后更新 2022 年 10 月)
• 12 Sininen Lounashuone, Mikkolantie 14. (最后更新 2022 年 10 月)
• 13 Ravintola Galle, Gallen-Kallelankatu 6. (最后更新 2022 年 10 月)
• 14 Ravintola Liisanpuisto, Liisankatu 20. (最后更新 2022 年 10 月)

饮品

市中心遍布酒吧和夜总会。它们位于主街Yrjönkatu街上或附近。年龄限制通常是18岁，但有些俱乐部是20岁。后者是餐厅自己设定的限制，您可能可以恳求保安放您进去。酒保通常会要求年轻顾客出示身份证件。如果您在夏天来波里，请去Eteläranta，那里有很多不错的酒吧，还有很多事情可做。

Bars and pubs

• 1 Rattis, Yrjönkatu 27 (公交车站对面). 在这里可以找到最地道的波里体验。周四晚上还有爵士乐即兴表演，由当地学生表演。  
• 2 Tullibaari, Itsenäisyydenkatu 44. 街对面（Tulli Pub）有时也会变得相当“地道”。  
• 3 Beer Hunters, Antinkatu 11 (市场广场旁). 拥有精选的啤酒，还有自己的小型酿酒厂。  
• 4 Cantina Gringo, Vanhakoivistontie 27, ☏ +358 2 635-6698, cantinagringo@outlook.com. 自 1991 年起，温馨的街区酒吧氛围。  
• 5 Havana Bar and Coffee, Liisankatu 7. 位于 Finnkino 电影院（Promenadikeskus）建筑内，吸引当地“潮人”。  
• 6 One for the Road, Otavankatu 7 (从市场广场向西两个街区，然后向南). 当地人称之为“Irkku”。一家爱尔兰酒吧，提供美味的烤面包、合理的价格和独特的氛围。  

Clubs

• 7 Bar Kino, Itäpuisto 10. 周四有现场音乐表演。波里最受欢迎的现场表演场所。周末有定期、相当受欢迎的俱乐部，播放主流舞曲。  
• 8 Cabaret Discotheque, Yrjönkatu 9. 一个较新的、受欢迎的俱乐部，是芬兰各地同名连锁迪斯科的一部分。排队可能很长，所以午夜后你可能难以入场。  
• 9 PK (Punainen Kukko), Itäpuisto 13. 一家面向年龄稍长（但绝不比年轻人少喝酒）顾客的夜总会。有几个楼层，地下室是电子舞曲，二楼是卡拉 OK，最大的舞池是芬兰“煽情音乐”（iskelmä）。  
• 10 Amarillo, Vaakuna. Amarillo 和 Vaakuna 位于市中心广场旁的 Sokos Hotel Vaakuna 酒店内。Amarillo 设有餐厅和一个相当受欢迎的酒吧，由于该场所大约在凌晨 1 点关闭，人们会前往楼上的 Vaakuna 俱乐部。它试图将自己定位为一种更优雅的俱乐部体验。至少在波里的标准下是这样。  

住宿

经济型

• 1 Hostel Buisto, Itäpuisto 13, ☏ +358 44-333-0646, 传真: +358 2 6330 646. 市中心，17间客房，42张床位。  
• 2 Matkakoti Musa, Putimäentie 69, ☏ +358 2 637-0100. 5间客房，12张床位。  
• 3 Omenahotelli, Itäpuisto 1. 客房数量：57  
• 4 Torget Aparthotel, Yrjönkatu 5, ☏ +358 50 413 3212, info@torgethotel.fi. (2022年6月更新)

Meri-Pori

• 5 Yyterin leirintäalue (Yyteri露营区), Yyterin santojentie, ☏ +358 2 634-5700. 75间小屋，靠近Yyteri沙滩。 四人小屋每晚45欧元.  
• 6 Matkakoti/Gasthaus Marita, Satamapuisto 2 (位于 Reposaari 岛上), ☏ +358 2 638-4463, +358 50-592-6041. 11间客房，25张床位。  
• 7 Matkakoti Tiira, Santojentie 9 (靠近 Yyteri 海滩), ☏ +358 2 638-3792. 17张床位。  
• 8 Yyterin Kievari, Yyterin santojentie 10 A (靠近 Yyteri 海滩), ☏ +358 2 638-3922. 20张床位（夏季另加20张）。  

中档

• 9 Scandic Hotel Pori, Itsenäisyydenkatu 41, ☏ +358 2 624-900. 82间客房，170张床位。 客房约70欧元起.  
• 10 Hotelli Cumulus, Yrjönkatu 24, ☏ +358 2 550-900. 109间客房，172张床位。房间提供互联网接入。  

Meri-Pori

• 11 Yyterin Kylpylähotelli, Sipintie 1 (位于 Yyteri 海滩), ☏ +358 2 628-5300. 113间客房，230张床位。价格包含桑拿和浴室使用。 双人间94欧元，单人间73欧元。.  

奢侈

• 12 Sokos Hotel Vaakuna, Gallen-Kallelankatu 7, ☏ +358 20-123-4626. 203间客房，416张床位。  

注意安全

紧急情况请拨打 112。

• 1 Pori City Hospital (Porin kaupunginsairaala), Maantiekatu 31 (位于 Käppärä 区), ☏ +358 2 621-3500.  
• 2 Satakunta Central Hospital (Satasairaala), Sairaalantie 3 (位于 Tiilimäki 区), ☏ +358 2 627-71. 每天24小时开放.  

下一站

• 拉维亚 — 乡村，曾是自治市，现为波里的一部分。
• 乌尔维拉 — 邻近的中世纪城镇。
• 拉乌马 — 芬兰第三古老的城镇，拥有美丽的木制老城区，距离约一小时车程或巴士车程。

穿过波里的路线

瓦萨 ← 克里斯蒂内斯塔德 ←	N  S	→ 拉乌马 → 图尔库
终点 ← 曼泰卢奥托 (波里) ←	西北  东南	→ 乌尔维拉 → 维赫蒂