波特里（盖尔语：Port Rìgh）是苏格兰内赫布里底群岛斯凯岛上的主要村庄。2022年人口为2300人，是探索该岛的理想基地。这个名字的意思是“国王的港口”，可能是指詹姆斯五世。它不是一个渡轮港口，但在过去是重要的移民港口，在道路仅为泥泞小径时是贸易港口，也是对抗国王敌人的海军巡逻港口——1746年，邦尼王子查理在他们的眼皮底下偷偷溜过了城镇。

1 苏格兰旅游信息中心 (☏ +44 1478 612992) 是旅游信息中心，位于Bayfield Road IV51 9EL，开放时间为4月至9月周一至周六上午9:30至下午5:00，10月至3月周一至周六上午10:00至下午4:00。

抵达

波特里港口

乘巴士：Citylink巴士914/915每天从格拉斯哥布坎南车站出发2-3次，途经格拉斯哥机场、邓巴顿、卢斯洛蒙德西岸、克里安拉里希、格伦科、威廉堡、因弗加里和洛哈尔什湾，然后经过斯凯桥前往布罗德福德、斯利加坎和波特里，耗时8小时。大多数巴士会继续前往乌伊格渡轮码头。

巴士917每天两次从因弗内斯出发，途经尼斯湖和斯凯桥，然后经过布罗德福德和斯利加坎到达波特里；耗时3小时30分钟。

Stagecoach Highlands巴士52从阿姆代尔（斯凯岛）的渡轮码头出发，经布罗德福德前往波特里，每天三班；耗时75分钟。

巴士56周一至周六，每天3-4班，从波特里出发，经斯基博斯特和埃丁班恩前往邓韦根（50分钟）和隆莫尔，有几班会继续向西前往科尔博斯特和格兰代尔。

巴士57环绕特罗特尼什半岛。巴士57C为顺时针方向，波特里 > 乌伊格 > 弗洛迪格里 > 斯塔芬 > 波特里；57A为逆时针方向，路线相反。周一至周五以及周六（4月至10月）和周日（5月至9月）每2-3小时一班。

1 萨默莱德广场 是巴士站。除了一个漏风的亚克力遮蔽棚外，没有其他设施，但周围有酒吧和餐馆。

自驾：沿着A87主干道穿过免费的斯凯桥，然后继续向西北方向行驶。

四处逛逛

镇上的几乎所有地方都在5分钟步行范围内。您可能需要乘坐巴士前往镇边缘的Co-op超市。

出租车公司有Gus's(☏ +44 1478 613000), Don's (☏ +44 1478 613100), BW's (☏ +44 1478 612865), Portree Taxi Tours (☏ +44 7384 284373), Lynx (☏ +44 1478 611909) and Portree Taxi (☏ +44 1478 612444). 以上任何一家都可以进行岛屿旅游。

Bikes on the Brae 出租山地自行车和电动自行车，并设有一家咖啡馆。他们周二至周六上午10点至下午4点营业。

汽车租赁可从Morrisons (☏ +44 1478 612688) 获得。

看

• 1 港口 有色彩缤纷的房屋和鹅卵石海滩，迷人的山丘保护着海湾免受海洋大风的侵袭。
• 2 隆普（The Lump） 是城镇南部的岬角；活动经常在此举行。药剂师塔是1830年的一个仿古建筑，在1978年的风暴中被摧毁，但后来被重建，您可以爬上内部楼梯欣赏美景。海峡对岸看到的山丘是拉萨岛；直到20世纪，您才能通过前往斯凯岛再折返的方式从该岛的一端到达另一端。
• 3 新娘面纱瀑布 是洛赫斯法达和洛赫斯莱森之间的公路上的一个瀑布。此时，应该可以看到旧斯托尔老人，除非云层太低，您今天注定看不到他。
• 4 斯托尔（The Storr） 是10,000年前形成的扭曲地貌，当时冰雪融化，导致特罗特尼什东海岸发生了20英里长的山体滑坡。这暴露了陡峭的斯托尔峰（719米，2359英尺），以及50米高的旧斯托尔老人（The Old Man of Storr）的独特尖峰。旧斯托尔老人可以从公路上看到，逆时针方向的环绕路线能提供最佳视野。或者徒步上山近距离观看：Walkhighlands建议往返徒步3英里，耗时3小时。停车场处的标志显示徒步2小时，但这是过于乐观的估计。
• 前往乌伊格 以了解特罗特尼什北部景点，例如巨石阵、奎拉英（Quiraing）和岛屿生活博物馆。

活动

• 有什么活动？查看斯凯岛活动，了解各种场所的凯利舞（ceilidhs）和现场音乐表演。
• 斯凯岛风笛乐队夏季傍晚游行，通常在周四晚上7点左右在萨默莱德广场进行。
• 1 Las, Viewfield Road IV51 9EU, ☏ +44 1478 613649. 电影院、剧院和音乐会场所。 (更新于2024年6月)
• 寻找您的祖先：斯凯岛和洛哈尔什档案馆中心拥有可追溯至17世纪的记录。大部分是19世纪的记录，当时许多人移民，尤其是在饥荒时期。该中心位于Dunvegan Rd的旅馆内，开放时间为周一、周二、周四上午10点至下午1点，下午2点至5点。
• 乘船游览从波特里港出发，由Stardust和Spindrift运营. 观赏野生动物、钓鱼，有些行程会登陆阿波利斯或罗纳岛。
• 苏格兰曲棍球（Shinty）：斯凯卡马纳克队参加MOWI超级联赛，这是顶级联赛。比赛季节为4月至10月。
• 高尔夫：参见斯康瑟的斯凯岛高尔夫球场。
• Skye Live是一个音乐节，在隆普举行，下一个日期为2025年5月8日（周四）至10日（周六）。
• 斯凯高地运动会于8月在隆普举行，下一个日期为2025年8月6日（周三）。
• 斯凯农业展于8月的第一个星期六在公园路（Park Road）的乔治五世国王运动场举行，下一个日期为2025年8月2日（周六）。

购物

隆普上的塔

• Gulf加油站在波特里南端，油价仅比大陆超市价格高出几便士。全天24小时营业。
• 1 Co-op Food, Woodpark Road IV51 9HQ, ☏ +44 1478 612483. 每日上午7点至晚上10点. 镇边缘的大型超市。食品种类繁多，包括优质的有机、公平贸易和道德采购的农产品。 (更新于2024年6月)
• Co-op便利店, Bank Street IV51 9DA. 每日上午7点至晚上11点. 比主Co-op店小但更中心。 (更新于2024年6月)
• 彩虹之上（Over the Rainbow）, Quay Brae IV51 9DB (市中心，Co-op旁边), ☏ +44 1478 612361. 周一至周六上午9点至下午5点. 礼品和工艺品店。 (更新于2024年6月)
• MacKenzie's Bakery, Somerled Square IV51 9EH (巴士站旁), ☏ +44 1470 373155. 周一至周五上午8点至下午3:30. 出售当地制作的馅饼和蛋糕的烘焙坊。 (更新于2024年6月)

餐饮

餐馆，与住宿一样，夏季会完全订满，您甚至可能需要排长队购买外卖炸鱼薯条。

• 萨默莱德广场（Somerled Square）巴士站有The Granary、Caledonian Cafe和Cuchullin餐厅。
• 码头（The Quay）有The Chippy、Cafe Arriba（楼下）、Restaurant Rosedale、The Lower Deck（楼下）和Harbour Fish & Chips。
• Cafe Arriba, Quay Brae IV51 9DB, ☏ +44 1478 611830. 周四至周二上午8点至下午4点. 明亮装饰的海滨咖啡馆，提供地中海风味的简餐和正餐，咖啡和素食选择。对狗友好。 (更新于2024年6月)
• The Lower Deck, 1 Douglas Row IV51 9DD, ☏ +44 1478 613611. 周六至周四中午12点至下午3点，下午5点至晚上9点. 简单、新鲜的海鲜菜肴。请早点去，总是人满为患，如果坐在门边，请带件毛衣。 (更新于2024年6月)
• Dulse and Brose位于Bosville Hotel内，每日中午12点至下午2点以及晚上6点至8:45开放。
• An Talla Mòr 1820在Bank St提供酒吧食物，每日上午11点至凌晨1点开放。
• Taste of India, Armadale House, Bank St IV51 9DA (靠近码头), ☏ +44 1478 611706. 4月至10月每日中午12点至下午2点，下午5点至晚上11点；11月至3月下午5点至晚上11点. 其传统的印度菜肴评价普遍较好，提供清真食品。 (更新于2024年6月)
• Prince of India位于Bayfield Road，评价不佳。每日中午12点至晚上11:30营业，仅接受现金。
• Scorrybreac, 7 Bosville Terrace IV51 9DG, ☏ +44 1478 612069. 周三至周六中午12点至下午3点，下午5点至晚上10点，周日下午12点至晚上10点. 精致餐饮，使用新鲜当地食材。 (更新于2024年6月)

饮品

• 酒吧包括Quay Street的Pier Hotel、Bosville Hotel内的Merchant Bar，以及Somerled Square的Caberfeidh Bar和The Isles Inn。
• 酿酒厂：Isle of Skye Distillers在波特里生产金酒和伏特加。不提供参观，他们的商店在Rathad na Slignich。

住宿

旧斯托尔老人

波特里有超过50家B&B，夏季通常会全部订满，而最好的B&B则一年四季都被预订。您需要提前预订。

• 1 波特里露营地, Staffin Rd, Torvaig IV51 9HU, ☏ +44 7359 328368. 干净宽敞的营地，3月至10月开放，位于城镇以北一英里处，享有拉萨岛的美景。 带电源连接£35，帐篷£16. (更新于2024年6月)
• 2 波特里青年旅舍, Lisigarry Court, Portree IV51 9EW, ☏ +44 1478 612231. 由Hostelling Scotland经营的小型旅舍，靠近波特里的主广场，有8个床位的男女宿舍。干净高效，配有现代厨房和用餐区。 床位£30/晚，双人间£140，早餐£6. (更新于2024年6月)
• Portree Independent Hostel, Old Post Office, The Green IV51 9BT (主广场旁), ☏ +44 1478 613737. 地理位置非常便利，有宽敞的厨房和公共休息室。但房间很小，没有储物柜，而且说实话，地方很脏。自助洗衣房对外开放。 (更新于2024年6月)
• Tongadale Hotel. 是一家简单的酒店（25间客房），位于Wentworth St主广场旁，楼下酒吧很吵。 (更新于2025年1月)
• Bosville Hotel, 13 Bosville Terrace, Portree IV51 9LX (靠近码头), ☏ +44 1478 612846. 迷人的温馨小酒店，位于改建的19世纪 cottages。 B&B双人间£200. (更新于2024年6月)
• 3 Marmalade Hotel, Home Farm Rd, Portree IV51 9LX, ☏ +44 1478 611711. 佐治亚风格的豪宅，拥有现代化的装饰。不错但价格过高。 B&B双人间£400. (更新于2024年6月)
• 4 Viewfield House, Portree IV51 9EU, ☏ +44 1478 612217, info@viewfieldhouse.com. 佐治亚风格的豪宅，现已成为一个迷人的高档乡村酒店，每年4月至10月中旬开放。如今它主要是一家B&B，仅提供简单的晚餐。 B&B双人间£200. (更新于2024年6月)
• 5 Glenview, Culnacnoc IV51 9JH (波特里以北16英里), ☏ +44 1470 562248. 这家舒适的B&B靠近旧斯托尔老人，评价很高。全年开放，设有针织品店和瑜伽课程。 B&B双人间£140. (更新于2024年6月)

连接

截至2024年6月，波特里及其A87入口公路有来自Three的基础移动信号，来自O2和Vodafone的4G信号，以及来自EE的5G信号。

下一站

• 波特里非常中心，您可能会以此为基地探索整个岛屿，但您也可以搬到布罗德福德或阿姆代尔以游览斯莱特（Sleat）地区。
• 拉萨岛通常是通过斯康瑟（Sconser）进行一日游。如果您想放松一下，可以住更长时间。
• 乌伊格是前往北尤伊斯特岛和哈里斯岛的渡轮港口。

途经波特里的路线

乌伊格 ←

W  S

→ 布罗德福德 → 洛哈尔什湾