Portstewart 是一个海滨度假胜地，历史上位于北爱尔兰的伦敦德里郡。该镇位于 Causeway Coast and Glens 区，2011 年人口为 8003 人。它曾是一个小型渔村，直到维多利亚时代发展成为度假胜地，现在被度假房屋所环绕。海滩是主要景点，城镇以东几英里是 Causeway Coast 的主要旅游景点。

抵达

从贝尔法斯特出发，乘坐每小时一班的火车前往科尔雷恩（开往德里方向），然后换乘巴士。

140a 路公交车从科尔雷恩经 Portstewart (15 分钟)、波特拉什返回科尔雷恩；140b 路是反向路线。周一至周五每20分钟一班，周六每小时一班，周日每两小时一班。

在波特拉什换乘402路公交车，沿海岸前往布什米尔斯、巨人之路、Carrick-a-Rede Bridge 和巴利卡斯尔。

Goldline Express 278 路在大学学期期间运行，每周日周一至周五有一班车从莫纳根经阿马、Moy、敦甘农、库克斯敦、马格拉费尔特、Garvagh、科尔雷恩和 Ulster University 开往 Portstewart 和波特拉什。

驾车从贝尔法斯特出发，沿 M2 / A26 公路前往科尔雷恩，绕过环城公路，然后沿 Cromore Rd 向北行驶。

四处逛逛

步行游览，尤其是 Strand。如上所述，有140路三角线公交车。

看

• 1 Portstewart Strand 是一片长两英里的沙洲，沙滩后面是草地覆盖的沙丘。后面是高尔夫俱乐部和 Bann 河，Bann 河在沙洲的西端入海；没有步行桥或渡轮通往 Castlerock。Strand 是城镇的主要海滩（Promenade 海滩除一个小角落外都是岩石），因此是儿童游泳的热门目的地。该区域归 National Trust 所有：日出到日落免费进入，但停车收费，在海滩本身收费。传统上可以开车进入 Strand 更远处，但这已不再允许，并且在 2021 年初，必须提前预订停车位以确保保持社交距离。
• 2 Flowerfield Arts Centre, 185 Coleraine Rd BT55 7HU, ☏ +44 28 7083-1400. 周一至周五 9:00-17:00，周六周日 10:00-13:00. 这里有展览、手工艺品展示、常驻艺术家、朗诵会等。 (更新于 2021 年 3 月)
• Diversity Park 是艺术中心外的大型公园和游乐场，白天开放。
• Agherton Old Cemetery 位于 Diversity Park 对面，有古老的墓碑和一座废弃的教堂。这里曾是 Agherton 或 Ballyaghran 村的中心，该村现已消失在郊区之下，现代墓地位于主路的东侧。

活动

Portstewart Strand

• The Anchor 位于 Promenade 86 号，是一个娱乐综合体，包括 Anchor Bar、Anchor Bistro 和 Anchorage Inn，详见“住宿”。
• 1 Portstewart Golf Club, 117 Strand Rd BT55 7PG, ☏ +44 28 7083-2015. 该俱乐部有三个风景优美的18洞球场，大西洋的强劲海风会让您的球弯曲，消失在沙丘中。冠军球场是 The Strand，7118 码，标准杆 72。这里经常举办主要赛事，如爱尔兰公开赛。Riverside 球场长 5725 码，标准杆 68，Old Course 球场长 4822 码，标准杆 64。 (更新于 2021 年 3 月)
• The Ulster Way 环绕该省。当地最好的路段是沿着海岸东行至波特拉什、布什米尔斯和巨人之路的路标小径；您可以单程徒步，然后乘坐巴士返回。向西，您必须沿着崎岖的道路跋涉数英里，才能在 Castlerock 重新找到小径。
• Northwest 200 是每年 5 月在科尔雷恩、波特拉什和 Portstewart 之间的三角形公路赛道上举行的摩托车赛。下一届可能是 2024 年 5 月 5 日至 11 日，待定。
• Red Sails Festival 于 7 月下旬举行。

购物

• Tesco 位于 Coleraine Rd 164 号，就在 Flowerfield Arts Centre 对面。周一至周六 8:00-22:00 营业，周日 13:00-18:00 营业。

餐饮

Portstewart 港口

Promenade 是主要的餐饮街，有几家快餐店。

• Roughans Gelato, 67A Promenade BT55 7AF, ☏ +44 28 7083-2723. 每日 8:00-17:00. 受欢迎的冰淇淋店仍在营业，但咖啡馆已关闭。 (更新于 2021 年 3 月)
• Morelli's, 53 Promenade BT55 7AF, ☏ +44 28 7083-2150. 每日 9:00-21:00. 这家冰淇淋店和咖啡馆是 Portstewart 的一家老字号，还提供三明治、帕尼尼、披萨和传统的 Ulster 早餐。 (更新于 2021 年 3 月)
• Villa (原名 Shenanigan's), 78 The Promenade BT55 7AF, ☏ +44 28 7083-6538. 每日中午-凌晨 1:30. 酒吧和餐厅，适合家庭，评价很好。 (更新于 2021 年 3 月)
• Amici Restaurant, Portmore Rd BT55 7DA, ☏ +44 28 7083-4444. 周一至周四中午 12:00-下午 2:30，下午 5:00-8:30；周五周六中午 12:00-下午 2:30，下午 5:00-10:30；周日中午 12:00-8:30. 受欢迎的意大利餐厅，享有海景。 (更新于 2021 年 2 月)
• Harry's Shack 是一家受欢迎的海鲜餐厅，位于 Strand 停车场旁，每天 10:00-23:00 营业。

饮品

• Portstewart Arms, 2 Coleraine Road BT55 7JW, ☏ +44 28 7083-2046. 周一至周五 11:30-23:00，周六 11:30-午夜，周日 12:30-22:00. 友好的酒吧，提供电视体育节目，有时有现场音乐表演。 (更新于 2021 年 3 月)
• 另请参阅上面的 Anchor complex，以及关于著名的当地威士忌的布什米尔斯。

住宿

港口旁的雕塑

• 1 Cul Erg House, 9 Hillside, Atlantic Circle BT55 7AZ, ☏ +44 28 7083-6610. 这家海滨 B&B 因其热情好客和舒适的住宿而获得好评。 双人间含早餐 120 英镑. (更新于 2021 年 3 月)
• 2 The York, 2 Station Rd BT55 7DA, ☏ +44 28 7083-3594. 市中心现代化的海滨酒店。 双人间含早餐 130 英镑. (更新于 2021 年 3 月)
• 3 Anchorage Inn, 86 Promenade BT55 7AG, ☏ +44 28 7083-2003. 维多利亚时代的酒吧，有客房，提供美食。它是 Anchor 休闲综合体的一部分，该综合体有现场娱乐表演。 双人间含早餐 120 英镑. (更新于 2021 年 3 月)
• Me and Mrs Jones, The Diamond BT55 7EA (Anchor complex对面), ☏ +44 28 7083-4950. 时尚的酒店和餐厅。 双人间含早餐 140 英镑. (更新于 2021 年 3 月)
• 4 Cromore Halt Inn, 158 Station Rd BT55 7PU, ☏ +44 28 7083-6888. 时尚的现代场所，有汽车旅馆大小的房间。 双人间含早餐 100 英镑. (更新于 2021 年 3 月)
• California Lodge, 3 Meadow Park BT55 7ST (Cromore Halt Inn对面), ☏ +44 7513 177102. 热情好客的宠物友好型旅馆。 双人间含早餐 80 英镑. (更新于 2021 年 3 月)
• 东边3英里处的波特拉什有更多住宿选择。

连接

Portstewart 及其周边道路均支持所有英国运营商的 4G 网络。截至 2022 年 7 月，5G 网络尚未覆盖该地区。

下一站

• 沿海岸向东的波特拉什是布什米尔斯、巨人之路和 Carrick-a-Rede Bridge 等主要旅游线路的起点，而 Dark Hedges 位于内陆几英里处。
• Ban 河对岸的下一个度假胜地是西边的卡斯尔罗克。
• 科尔雷恩是一个市场城镇，拥有 Moundsandell 铁器时代堡垒。