“葡萄牙之路” (葡萄牙语:Caminho Português,加利西亚语:Camiño Portugués,西班牙语:Camino Portugués) 是圣雅各之路(Way of St. James)在葡萄牙境内多条路线的统称,终点是西班牙加利西亚的圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)。
了解
[]葡萄牙之路是继法国之路(French Way)之后,圣雅各之路的第二条热门路线。由于海拔变化较小,通常比法国之路更容易。无需攀登高达千米的山口,沿途也不如法国之路拥挤。希望在独处与同行之间取得良好平衡,又不想在住宿地点匆忙抢床位的朝圣者,可能会发现这条路线是最佳选择。
这条路线的另一个优点是存在许多可以轻松切换的替代路线。您可以一开始沿着海岸线行走,接下来的几天则转向内陆,欣赏历史城镇和开阔的平原。进入西班牙后,一些行程路线还包括乘船游览,这是其他圣雅各之路路线不提供的。
虽然官方路线始于距离圣地亚哥-德孔波斯特拉 600 公里的里斯本,但大多数人会选择从距离略少于一半路程的波尔图,或者从西班牙的图伊(Tui)开始。从后者开始行走,您就已经有资格获得朝圣证书(compostela)。
准备
[]葡萄牙之路的官方起点在里斯本。然而,从葡萄牙首都到波尔图的路段并非那么受欢迎。因此,住宿设施较少且间隔较远,尽管在过去 20 年里,路线指示已有显著改善。
许多人选择从波尔图开始,那里距离圣地亚哥约 260 公里。通常步行需要两周时间,但根据选择的路线和绕道情况,这个时间范围可以精确地从 12 到 15 天不等。幸运的是,沿途有许多食宿选择,您可以随时休息并继续行程。
葡萄牙之路的一个优点是地形通常平坦,海拔变化不大,对初学者非常友好。然而,与葡萄牙城镇的普遍情况一样,鹅卵石被广泛用作街道和步行路面,这对脚来说比较辛苦。
总的来说,您需要保持良好的身体状况,并穿着舒适的徒步鞋(越野跑鞋)。如果您想露营,则需要将衣物和睡袋装在一个舒适的背包里。大多数朝圣者会以很低的费用住在青年旅舍(称为 albergues 或 refugios)。除非您计划在夏季旺季最拥挤的月份露营,否则携带露营和烹饪装备是不必要的。“野外露营”在西班牙大部分地区是非法的,沿途几乎找不到官方露营地。
由于整个旅程涉及长距离的步行或骑行,并住在简陋的旅馆里,因此大多数朝圣者通常会以背包客的风格旅行。随身携带一些零食(或能量棒)和充足的水。不要带太多衣服(大多数旅馆都可以过夜清洗和晾干),但当天气变冷时可以加一层衣物。强烈建议带上相机,捕捉沿途迷人的景点,甚至与刚认识的同伴合影留念,但最好将笔记本电脑或平板电脑留在家里,以免分心。
何时去
[]为了获得宜人的气温并轻松找到住宿,以下月份最适合徒步 inland(内陆)和 coastal Way(海岸路线):3 月、4 月、6 月和 10 月。5 月和 9 月是两条葡萄牙路线上朝圣者最多的月份。5 月会比较拥挤,因为两条路线也被用于反方向的 Fátima 朝圣之路。
葡萄牙之路没有极端天气。与法国之路上的比利牛斯山脉和西班牙北部山区相比,后者冬季会积雪,导致路线寒冷且有时无法通行,这里最坏的情况可能就是倾盆大雨和来自海岸的高风。从春季到初秋,白天温度会升高,变得更宜人。然而,在 7 月和 8 月,里斯本和波尔图之间的内陆路段可能会非常炎热。沿着海岸从波尔图出发,您会感受到海风的吹拂,使温度凉爽。仅在海岸路线上,7 月和 8 月是旅游旺季,因此更难找到住宿:当市政旅馆(municipal albergues)满员时,附近的私人旅馆可能会被订满。
抵达
[]从南到北,沿途的机场有:里斯本、波尔图、维戈和圣地亚哥-德孔波斯特拉。如果您仍然找不到合适的航班开始在里斯本的行程,请查找飞往法鲁和巴达霍斯的航班。如果您在圣地亚哥完成朝圣后找不到合适的航班,请查看飞往拉科鲁尼亚和阿斯图里亚斯的航班。
里斯本机场在欧洲境内和欧洲以外的许多国家都有良好的通达性。波尔图机场主要是欧洲境内许多廉价航空公司的目的地。两城市之间的交通可乘巴士或火车,单程约需四小时。如乘飞机抵达圣地亚哥-德孔波斯特拉,可乘巴士前往沿途的城镇。
步行
[]
此处列出的城镇是朝圣者通常停留的主要检查点,也是大多数旅行指南中提到的地点。沿途城镇的旅馆、餐厅和其他住宿设施都会随时间变化。因此,此列表并非详尽无遗。
路线标记有黄色箭头和扇贝壳,数字按降序排列,表示到圣地亚哥-德孔波斯特拉的步行距离。扇贝壳标志具有现代、风格化的外观。旧的标志更像真正的扇贝壳。
葡萄牙中部路线是贯穿葡萄牙的主路线,从里斯本到波尔图,然后继续向北进入西班牙。以下是从南到北的主要城市。
里斯本到波尔图
[]尽管官方葡萄牙之路始于里斯本,但稀少的住宿设施和徒步路径阻碍了许多人从这里开始行程。然而,如果有人选择从这里开始,需要 3 到 4 周才能走到圣地亚哥-德孔波斯特拉。
大多数穿越葡萄牙之路的朝圣者从这座城市开始。
波尔图到西班牙边境
[]大多数使用葡萄牙之路的朝圣者从波尔图开始他们的旅程,因为这座城市交通便利,并提供以下两种选择。一般来说,根据路线和任何绕道情况,走完全程需要 11 到 14 天。
从波尔图出发,朝圣之路分为两条路线:海岸路线(Coastal Route),尽管名字如此,但并非完全沿着大西洋海岸线,以及一路向内陆的中部路线(Central Route)。两条路线在进入西班牙之前,都会在雷东德拉(Redondela)汇合。
从维拉-杜孔德(Vila do Conde,波尔图附近)开始,海岸路线有一条名为 Senda Litoral(字面意思是:海岸小径)的分支,沿着葡萄牙海岸蜿蜒前行,直到在西班牙的雷东德拉与海岸路线再次汇合。
海岸路线
[]大多数徒步者选择从 Sendo Litoral 离开波尔图,因为中部和海岸路线都会穿过不太吸引人的工业区和沥青路。沿着杜罗河向西走到海边,您会看到一条木制栈道,走起来比沥青或鹅卵石路更舒适。
在这个城镇,您可以选择绕道前往中部路线,下一主要城镇是拉特斯(Rates);该段路线没有标记,但许多朝圣者会选择此路。如果您选择继续沿海岸路线前进,下一个城镇距离此处不到 5 公里。
在卡米尼亚(Caminha),您可以乘坐渡轮前往西班牙的拉瓜尔达(A Guarda),同时仍然沿着海岸线行走。如果您想重新加入中部路线,可以沿着米尼奥河(Minho river)前往瓦伦萨(Valença)。
海岸路线在维哥(Vigo)附近的雷东德拉(Redondela)与中部路线汇合。
中部路线
[]- 蓬特-德利马(Ponte de Lima)
- 巴塞卢什(Barcelos)
- 瓦伦萨(Valença)
- 图伊(Tui) (西班牙语: Tuy)
- 奥波里尼奥(O Porriño) (西班牙语: Porriño)
从蓬特韦德拉(Pontevedra)出发,您可以选择“精神路线”(Spiritual Variant),这条路线会增加最多 3 天的步行时间。最后一天您将从维拉诺瓦-德奥罗萨(Vilanova de Aurosa)乘船前往帕德龙(Padron)附近的蓬特塞苏雷斯(Pontecesures),那里将遵循公元 44 年圣雅各的遗体从巴勒斯坦被运往最终安息地(也就是现在的圣地亚哥-德孔波斯特拉)的路线。
- 卡尔达斯-德雷斯(Caldas de Reis) (西班牙语: Caldas de Reyes)
- 帕德龙(Padrón)
- 圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela) — 您的最终目的地,圣雅各之城。
注意安全
[]下一站
[]Trilho das Areias 路线从里斯本沿着海岸前往波尔图。沿途您会发现比葡萄牙之路(从里斯本到波尔图)更多的私人房间和多人间。这条路线的一个缺点是几乎没有朝圣者。就气温而言,开始这条路线的最佳时间是三月中旬至四月中旬。


