普雷斯威克 是苏格兰海岸城镇艾尔郡的一个城镇，2020年人口为14,880人。它在维多利亚时代成为了一个海滨和高尔夫度假胜地，但最为人所知的是其机场。

了解

1961年抵达普雷斯威克

该机场建于1930年，当时跨大西洋航班已成为常规，但仍处于航空能力的极限，尤其是在逆风向西飞行时。在接下来的50年里，该机场一直是军事航班的主要门户，随后随着战后民用客运和货运航班的扩张，也成为了它们的门户。周围围绕着一系列相关服务和产业发展起来。普雷斯威克曾是连接欧洲和北美经格陵兰的“大圈”航线上一个重要的休息和加油点，而且那里很少有雾。当英国和爱尔兰的其他地方被恶劣天气笼罩时，普雷斯威克的巨大跑道是跨大西洋飞机的最后希望。一架未能成功降落的飞机是一架美国陆军航空队的飞机，于1944年坠毁在镇上，机上20名乘员和地面5人全部遇难。

20世纪80年代，随着新一代飞机的航程增加，普雷斯威克机场的商业作用大大减弱，即使飞往洛杉矶也能实现欧洲不中停。这些飞机还拥有更好的仪表和恶劣天气能力，因此它们不会受到伦敦上空大雾的影响。然而，普雷斯威克继续是航空服务、大西洋空中交通管制、海上救援直升机、航空货运和军事航班的重要基地。这也是它成为猫王埃尔维斯·普雷斯利（至少在他尘世形态）唯一踏足的英国之地，因为他在1960年从德国的美国空军服役返回家乡时曾在此降落。外国贵宾有时也会因此地抵达（而且离唐纳德·特朗普在特恩伯里的高尔夫球场也很近），而这条巨大的跑道意味着有提议将普雷斯威克打造成欧洲的“太空港”。这预计将在猫王下次出现在艾尔郡酒吧的开放式麦克风之夜的同时投入使用。

抵达

乘飞机

• 格拉斯哥机场（格拉斯哥机场 (GLA ^IATA) 距离约30英里，但由于其丰富的英国、欧洲和长途航线，几乎总是前往普雷斯威克和艾尔郡的最佳机场。乘坐机场巴士前往格拉斯哥布坎南巴士总站，然后乘坐巴士或火车前往南部（如下方所述）。

• 1 普雷斯威克机场 (PIK  ^IATA), KA9 2PL (普雷斯威克镇北边缘), ☏ +44 1292 511000. 如今唯一的客运航空公司是瑞安航空，主要飞往地中海和加那利群岛的度假目的地。所以这是一个安静宜人的机场，搭载格拉斯哥人民去度假，但你只会为了去那些目的地而选择它。这可能意味着 bargain fares，因为你会逆着度假人流旅行。 (更新于 2024年12月)

• 从 PIK 出发地面交通：普雷斯威克镇很近，可以步行。往返格拉斯哥和艾尔的巴士和火车在机场停靠，见下文。乘坐火车，出示您的航班确认单可享受标准票价半价优惠（前往格拉斯哥约单程9英镑，往返10英镑，节省5英镑）。您无法在线或在自动售票机上操作，因此请到售票处（例如格拉斯哥中央车站）购买，或者如果车站没有售票处（包括普雷斯威克机场站本身），则从火车乘务员处购买。

乘火车

火车从格拉斯哥中央车站出发，经佩斯利、基尔温宁、欧文和特鲁恩前往普雷斯威克机场、普雷斯威克镇、艾尔牛顿和艾尔。周一至周六每小时有四班车，但感觉只有两班，因为慢车（50分钟）在快车（40分钟）之后出发；周日每小时只有两班。最后一班火车是晚上11点。2022年，非高峰期单程票价为9.40英镑——往返机场的半价优惠不适用于普雷斯威克镇。在艾尔换乘可前往基尔马诺克、吉尔文、圣斯特兰拉尔，以及前往凯恩瑞安和贝尔法斯特的巴士。在基尔温宁换乘可前往阿德罗桑（前往阿拉岛的渡轮）、西基尔布赖德和拉格斯（前往大坎布雷岛的渡轮）。

2 普雷斯威克镇站 位于镇北。设有售票处、售票机、洗手间和候车室。2号站台（往南至艾尔）有无障碍通道，1号站台（往北至格拉斯哥）有陡坡。 P1（北行至格拉斯哥）有一个陡坡。

普雷斯威克机场站只是一个站台，没有售票处、售票机或其他设施，但可以使用机场设施。两个站台都有电梯通道。

“你还会回来吗？” 但他没有。

乘巴士

Stagecoach West X77巴士从格拉斯哥布坎南车站开往普雷斯威克机场（45分钟）、普雷斯威克镇和艾尔。周一至周六每30分钟一班，周日每小时一班，从早上7点到晚上11点。

4路巴士每30分钟从格拉斯哥经吉夫诺克、芬威克和基尔马诺克前往普雷斯威克和艾尔。耗时近两小时，因此仅适用于当地行程。

14路巴士每45分钟从欧文经特鲁恩、普雷斯威克镇和艾尔运行。

585路巴士每30分钟从拉格斯沿海岸经费尔利、西基尔布赖德、阿德罗桑、索尔特科茨和斯蒂文斯顿前往普雷斯威克机场、普雷斯威克镇和艾尔。

乘汽车

普雷斯威克紧邻 M77/A77 格拉斯哥至斯特兰拉尔公路以及 A78 艾尔郡海岸公路。

四处逛逛

在镇内及其有限的景点步行很方便，如果行李不多，甚至可以步行到机场。沿海主干道上的 4、14 和 585 路巴士见上文。

出租车公司有 Streamline(☏ +44 1292 261010) 和 Prestwick (+44 330 001 0967) — 两者都不太可靠。他们希望你是来参加一个大型美国游客团体，坐出租车去特朗普特恩伯里，甚至去圣安德鲁斯，而不是去欧文购物。更多运营商见艾尔（苏格兰）。

看

圣尼古拉斯老教堂

• 1 圣尼古拉斯老教堂 是12世纪的佩斯利修道院前哨，现已成为机场火车站附近的一处废墟。现代的圣尼古拉斯教堂在南边一英里处。
• 2 圣尼尼安教堂是一座位于1926年开放的英国圣公会教堂，建在一战时期驻扎当地士兵的临时简易教堂营房遗址上。旁边是布鲁斯之井。
• 3 肖像纪念碑是一座建于1775年之前的50英尺高的塔楼，可能是为了让地主能够俯瞰附近的湿地（现已排干）进行猎鹰活动。它被描述为一个“荒废的建筑”，但可以俯瞰机场，因此不可避免地有故事说它是一个早期的航空交通管制塔，也许是为了1691年的“野鹅飞行”？它不安全，禁止进入，因此被围起来，入口被砖砌封堵。
• 4 麦克雷纪念碑可从连接A77与Premier Inn附近的农场小径看到。它建于1750年左右，是一个家族陵墓，随后迅速倒塌，又重建，再次倒塌，直到2001年才请来一位可靠的砌砖工。麦克雷在印度马德拉斯（现金奈）发了大财，并在附近建造了奥兰治菲尔德大厅。其命运是在1943年成为机场的航站楼和控制塔，然后在20世纪60年代被拆除。
• 5 布鲁斯之井, Maryborough Rd, Prestwick KA9 1SD (圣尼尼安教堂旁). 传说，这口井是罗伯特·布鲁斯在战后疲惫不堪地在此睡着后形成的，醒来时发现沙中涌出了泉水。饮用了泉水后，他感觉身体康复，并将此地赠予了附近的麻风病疗养院。注意：不能进入水井，因为它已被围栏。 (更新于 2025年6月)

活动

1943年的普雷斯威克控制塔

• 普雷斯威克高尔夫球场, Links Rd KA9 1QG (在镇火车站旁), ☏ +44 1292 477404. 老球场曾于1860年至1872年举办了前12届英国公开赛。球场全长6908码，标准杆71，提供与特恩伯里和皇家特鲁恩的组合套餐。 单轮游客费用250英镑. (更新于 2024年12月)
• 艾尔郡开放球场 是一个包含普雷斯威克老球场、吉尔文以北的特朗普特恩伯里和皇家特鲁恩的组合套餐。两人游玩全部三个球场，加上在特恩伯里的住宿和餐饮，预计费用为2000英镑。无法在线预订，请致电+44 1655 333991或发送电子邮件至reservations@trumpturnberry.com。

普雷斯威克还有另外两个适合普通人预算的球场，附近特鲁恩和艾尔也有几个。

• 1 圣尼古拉斯高尔夫俱乐部, 31 Grangemuir Road KA9 1SN, ☏ +44 1292 477608. 球场全长5415码，标准杆72杆，障碍包括旧盐田建筑和被淹没的采石场。 游客轮次费用120英镑. (更新于 2024年12月)
• 2 圣卡伯特高尔夫俱乐部, East Road, Prestwick KA9 2SX, ☏ +44 1292 477101. 这是一个内陆球场，所以不是马赫草，但倾斜的果岭会让你容易失误。全长5993码，标准杆70杆。 游客轮次费用75英镑. (更新于 2024年12月)
• 普雷斯威克休闲俱乐部 由市政管理；设有健身房、健身课程和游泳池。位于 Bellevue Rd，圣尼尼安公园旁。
• Prestfest 是一个音乐节，下届将于2026年8月28日至30日举行，待定。
• 苏格兰航展 于九月的第一周举行，但飞机和支援团队驻扎在此，但观赏区和地面展览设在艾尔。

购物

• 1 普雷斯威克 Sainsbury's 超市, 125 Ayr Road, Prestwick KA9 1TW (从普雷斯威克镇火车站步行25分钟，沿Ayr Road向南), ☏ +44 1292 474478. 周日至周五 8:00 - 22:00，周六 7:00 - 22:00. 大型Sainsbury's超市，几乎什么都有。 (更新于 2025年6月)
• 2 普雷斯威克 Tesco Express 便利店, 99 Main St, Prestwick KA9 1PA (从普雷斯威克镇车站步行5分钟), ☏ +443333451625. 6:00 - 23:00. 小店，提供基本商品。 (更新于 2025年6月)

餐饮

• Monkton Rd 和 Main Street 沿线有一系列平价餐馆，包括 Mamma Mia、Spice Cube、Lido、Scruffy Duffy's 和 Vito's。
• The Vine, 132 Main Street KA9 1PB, ☏ +44 1292 677675. 周日至周四 9:00 - 0:00，周五周六 9:00 - 1:00. 适合便餐，但全套正餐评价很高。 (更新于 2022年9月)
• Taj, 141 Main Street KA9 1LA, ☏ +44 1292 477318. 周日至周三 14:00 - 22:30，周四 12:00 - 22:30，周五周六 12:00 - 0:00. 这家家庭经营的印度餐厅评价很好。 (更新于 2022年9月)

饮品

普雷斯威克高尔夫球场

• 普雷斯威克先锋号, 87 Main Street KA9 1JS, ☏ +44 1292 473210. 每日 8:00 - 0:00. 像样的 JD Wetherspoon 酒吧，提供餐点。普雷斯威克先锋号是一架早期的三座德哈维兰飞机，原计划用于轻型军事用途，但未能实现，因此被改装用于民用，例如飞行员培训。 (更新于 2022年9月)
• Main Street 的其他酒吧有 Smugglers、Red Lion、Caprice 和 Golf Inn。

住宿

• 1 高尔夫景酒店, 17 Links Rd KA9 1QG, ☏ +44 1292 671234. 干净舒适，热情好客的 B&B。 双人间 B&B 110英镑. (更新于 2022年9月)
• 2 卡尔顿酒店, 187 Ayr Road KA9 1TP, ☏ +44 1292 476811. 高效的现代酒店，餐厅评价不一。 双人间 B&B 110英镑. (更新于 2022年9月)
• 3 普雷斯威克机场 Premier Inn 酒店, Kilmarnock Rd, Monkton KA9 2RJ (位于荷兰屋环岛（A77与A78交汇处）后面，BP加油站/M&S后面), ☏ +44 333 777 3674. 不是 Premier Inn 旗下最好的酒店。它陈旧而简陋，但如果你在长途飞行后更累，住一晚是可以的！旁边的 M&S 24 小时营业，如果你深夜回来饿了，那里可以提供便利！注意：酒店没有电梯或空调。 双人间约150英镑. (更新于 2025年6月)

连接

普雷斯威克镇、机场和周边道路都有所有英国运营商的4G信号。截至2022年7月，EE和Three提供5G信号，但信号不稳定。

下一站

• 前往艾尔，参观位于小镇以南3英里的阿洛威的罗伯特·伯恩斯遗产公园。
• 阿德罗桑有前往迷人的阿拉岛的渡轮。
• 渡轮前往坎布雷岛（Cumbrae）从拉格斯出发，前往布特岛（Bute）从韦姆斯湾出发。