普吾霍努阿奥霍纳乌纳国家历史公园
霍那烏努國家歷史公園是位於夏威夷島上的一座美國國家歷史公園。
了解
[]公園每天開放時間為早上7點至晚上8點。
- 遊客中心，+1 808 328-2326。每日8:00-17:00。設有工作人員提供公園導覽，並出售書籍和影片。
历史
[]
舊時夏威夷被劃分為包括酋長、祭司、技術勞工和普通民眾的社會結構。每個獨立的階層都有嚴格的法律或“kapu”。違反法律將處以死刑。唯一的生存之道就是躲避追捕者，並抵達最近的普烏霍努阿，即避難所。
普烏霍努阿旁的皇家領地曾是夏威夷酋長鍾愛的居所。Hale-o-Keawe 是皇家陵墓，安放著23位酋長的遺骸。陵墓周圍環繞著神像的木雕（ki'i）。酋長遺骸的“ mana”（精神力量）為這片聖地賦予了神聖性。這座神廟是為了紀念卡美哈梅哈一世的曾祖父 Keawe’ikekahiali'i o kamoku 而建造的。
地貌
[]动植物
[]當第一批波利尼西亞人來到夏威夷時，他們帶上了在新世界開始生活所需的植物和動物。在公園裡，你可以看到葉子閃亮的諾麗樹，它結著淡黃色的果實。諾麗被用作滋補品，治療許多不同的疾病。
您可能還會注意到遊客中心（Hale Ho'okipa Visitor Contact Station）周圍的一些石製花盆。在這個乾燥的島嶼一側，這些花盆被用來種植作物。石牆保護植物免受風吹，並且將浸泡在水中的椰子殼放在生長的植物周圍以保持土壤濕潤。
芬芳的 pua maia，開著白色的花，是本地物種。它被用作藥物並有助於癒合骨折。沿著熔岩生長，您可能會看到薰衣草色的 pohuehue，一種本地的海灘牽牛花。走在 hala 樹的樹蔭下，它的葉子被用來編織墊子和籃子。
公園裡的許多植物正在入侵本地生態系統，扼殺本地植被並破壞考古遺址。非本地紅樹林已侵入夏威夷的許多海岸棲息地。自20世紀70年代中期以來，紅樹林就已經佔據了 Kaloko 和 Aimamkapa 湖泊。公園獲得土地後不久，公園工作人員就積極清除紅樹林。這是一項艱鉅的任務，而且公園的例子已被夏威夷其他島嶼廣泛效仿。公園已完全清除紅樹林——但管理人員不斷監測並清除這種入侵雜草的所有新苗。
僧海豹是夏威夷僅有的兩種本地哺乳動物之一，有時可以在公園裡看到牠們在陽光下曬太陽。在岸邊的小海灣裡也經常能看到海龜。
气候
[]公園的天氣通常炎熱而陽光充足。預計白天溫度為攝氏30度（86華氏度）左右，晚上則較涼爽。
抵达
[]從凱魯瓦科納出發，沿著11號公路向南前往火山。在 Hōnaunau 郵局右轉進入160號公路，朝向海洋。開車朝向海洋時，注意左邊的公園標誌。
公路沿線有公共交通，但不能直達公園。
费用和许可证
[]入場費用如下：
- 每輛車5美元 - 有效期7天。允許一輛私人、非商業車輛及其所有乘客進入。有組織的非營利團體（服務組織、童子軍、教會團體、大學/學校俱樂部）如果使用此規定，則不符合5美元車輛許可證的資格。
- 每人3美元 - 有效期7天。允許步行、騎自行車或摩托車進入的個人進入。15歲及以下的個人免費進入。
 |
注意： 2025年10月1日，美国进入了无限期的联邦政府停运。国家公园管理局的景点可能会有有限服务，甚至可能完全关闭。国家公园是联邦机构，由联邦雇员管理，在国会解决政治僵局之前不会获得任何资金或工资。过去，公园曾关闭长达35天。请在其网站上确认该公园的状况，并准备好制定替代计划。 |
| (最后更新于2025年10月1日) |
America the Beautiful Pass（也稱為聯邦機構通行證）允許進入霍那烏努國家歷史公園以及所有國家公園，以及一些國家紀念地、國家野生動物保護區和國家森林。一張通行證適用於一輛私人車輛中的整個團隊，或最多四名步行或騎自行車的人。有多種類型的通行證可供選擇。
- 年票（有效期为自签发之日起十二个月）任何人都可以购买。正常价格80美元，62岁及以上的美国公民或永久居民20美元，现役军人免费（必须出示通用接入卡（CAC）或军人身份证）。
- 终身通行证（终身有效）提供给62岁及以上的美国公民或永久居民，价格为80美元；退伍军人和阵亡将士家属（在行动中牺牲的军人家属）免费。申请人必须提供证明其资格的文件。此通行证还提供部分公园设施50%的折扣。
- 通行证（终身有效）免费提供给有永久性残疾的美国公民或永久居民。申请人必须提供公民身份和永久残疾的证明。此通行证还提供部分公园设施50%的折扣。
- 志愿者通行证免费提供给在参与跨机构通行证计划的联邦机构志愿服务250小时及以上的个人。
- 免费的四年级年度通行证（有效期为四年级学年的9月至次年8月）允许持证人及随行乘客乘坐非商业私人车辆进入。需要注册Every Kid Outdoors网站。
国家公园管理局每年提供五天免费入园
- 马丁·路德·金纪念日（1月的第三个星期一）；下一次是2026年1月 15日
- 国家公园周的第一天（4月的第三个星期六）；下一次是2026年4月 18日
- 国家公园局生日（8月 25日）
- 国家公共土地日（9月的第四个星期六）；下一次是2025年9月 27日
- 退伍军人节（11月 11日）
四处逛逛
[]看
[]
- 普烏霍努阿 (避難所)。 這是一個免受死刑的地點。一道高牆標誌著皇家領地與避難所之間的界線。許多 ki'i（木雕像）環繞著 Hale o Keawe，這裡安放著酋長的遺骨，他們的“ mana”為該地區注入了力量。如果你到達這個聖地，你就得救了。
- 皇家領地。 過去，酋長們乘坐獨木舟從 Keone'ele Cove 进入皇家領地。號角聲響起，警告人們他們的到來，因為其他人禁止看見或甚至投下他們的影子在 ali'i（酋長）身上。當獨木舟靠岸時，皇家隨從的其他成員在皇家魚池旁散步，尋找一條美味的魚作為晚餐。其他酋長則進行 konane 遊戲。普烏霍努阿皇家領地的美景、輝煌和歷史至今仍令人感受到。沿著曾經保留給夏威夷皇室的小徑進行一次自助徒步旅行。
- Ki'ilae 村。 讓您一窺過去的夏威夷，那時夏威夷正在快速變化，但仍保留著傳統的日常生活方面。隨著歐洲人的到來，許多事物發生了變化。引進了新的動植物，定居點也開始從沿海村莊轉移到更肥沃的高地和更大的港口城市。今天在 Kiilae 留下的有被遺棄的 heiau（神廟）、農業設施以及酋長們曾經乘坐狹窄的雪橇高速滑下陡坡的 holua 滑道。從近代來看，可以看到動物圈、鹽池和教堂的基礎。
- 文化展示。 觀看示範者練習傳統技藝，用 lauhala 編織籃子，製作 lei，雕刻獨木舟，或玩夏威夷遊戲。這些只是公園裡文化示範者進行的活動中的一小部分。
- 潮汐池。 伸入海中的熔岩露頭 contains 許多不同深度和大小的池塘，形成了各種海洋生物的棲息地。在潮汐池中，您可能會發現海參、寄居蟹和各種海藻。這些受保護的池塘也是年輕珊瑚魚的重要繁殖地。請記住，在探索時要小心，岩石可能會濕滑，並且隨時可能出現大浪。
活动
[]- 徒步 沿著1871年小徑進行一次2英里（3.2公里）（往返）的野外徒步，穿越公園周圍的農業區。沿途有夏威夷神廟、holua 雪橇賽道和壯觀的 Keanae'e 懸崖。這條古老的小徑在歐洲人抵達夏威夷之前就已存在，最初連接南科納海岸的沿海村莊。在19世紀，小徑被拓寬以供馬車通行。
- 公園旁有一個浮潛區域，位於 Hōnaunau 灣的珊瑚礁之間。該區域有很多海龜。這裡的浮潛僅適合游泳能力強且在深水游泳舒適的人。停車位有限。
- 野餐 提供一個先到先得的野餐區，配有桌子和烤架。
购物
[]遊客中心的禮品店提供書籍和影片。
餐饮
[]公園內不提供食物。
饮品
[]提供飲水機。禮品店有瓶裝水出售。
住宿
[]住宿
[]野外露营
[]不允許露營。
注意安全
[]如果您計劃探索公園，請攜帶堅固的步行鞋、帽子和太陽鏡。在小徑上穿越熔岩可能會遇到鬆動的石頭和不平坦的地形。
此外，別忘了帶足夠的水並塗抹防曬霜。
最近的醫院位於Kealakekua，距離公園以北約8英里。