| XII冬季残疾人奥林匹克运动会 |
 |
 平昌, 韩国 – 2018年3月10日 |
| 已结束 |
| 往期活动/平昌2018：此活动已结束，不再对公众开放。 下一届冬季奥林匹克运动会将是北京2022届奥运会，地点在中国。 |
- 《平昌》这篇文章提供了更全面的城市旅行指南，而《江原道》这篇文章则提供了更广泛地区的全方位指南。建议将平昌2018这篇文章与主办城市文章一起阅读。
韩国韩国的平昌市是第十二届冬季残疾人奥林匹克运动会的主办城市，该届运动会于2018年3月9日至18日举行。
2018年冬季残奥会预计将有来自80个国家的670名运动员参赛。比赛将涵盖六项冬季残奥会项目，总共80枚奖牌赛事。单板滑雪将在2018年成为一个独立的比赛项目，设10枚奖牌赛事。
平昌还于2018年2月9日至25日主办了第23届冬季奥林匹克运动会。
大多数残奥会赛事将在奥运会使用的场馆举行。
|
朝鲜的兴趣
朝鲜在最后一刻提出参与此次赛事，并派遣了代表团。然而，与奥运会不同的是，他们没有与韩国人一起在统一的朝鲜国旗下入场。 |
准备
[]门票
[]北美地区的购票者可以访问CoSport网站购买赛事门票。美国以外的其他票务经销商（如Kingdom Sports Group、Cartan等）也正在销售门票。请查看这些公司的网站以获取最新消息并进行购买。
残奥会体育赛事门票价格从16,000韩元到50,000韩元不等。开闭幕式门票价格从10,000韩元到140,000韩元不等。
门票可在首尔两大机场——仁川国际机场和金浦国际机场，以及19个高速铁路车站设立的冬季残奥会专用售票处购买。
也可在首尔市政厅、江原道厅、江陵市厅以及其他一些政府机构地点购买。
截至1月19日，残奥会门票已售出70%（223,353张门票中的155,000张）。
签证
[]住宿
[]奥运会期间，住宿非常紧张且昂贵，但残奥会期间的住宿可能会更好。官方网站POG提供了一些有用的链接。
通讯
[]为游客提供多种SIM卡优惠。您可以在机场租用SIM卡，也可以订购预付费SIM卡。提供国际邮寄的预付费SIM卡：Korea SIM card、Egsimcard、Simcard-Korea
此外，出于国家安全原因，谷歌地图在韩国的可用性不佳。请务必使用Kakao Map（点击左上角的菜单，选择“设置”（Settings [설정]），“应用设置”（App Settings [앱설정]），“语言”（Languages [언어]））。提供英语模式，但对外国人来说可能有些晦涩。
抵达
[]乘飞机
[]
位于首尔的仁川国际机场是该国的主要国际门户，大多数残奥会访客将从这里入境。
最近的国际机场位于附近的襄阳。
乘火车
[]一条新的高速铁路线于2017年12月开通，连接首尔和仁川国际机场。Korail运营每小时一班的特快KTX列车。行程时间略少于1.5小时。在奥运会期间，有从仁川国际机场直达的KTX列车，请查看时刻表了解更多信息。有专为外国游客设计的“平昌Korail通票”，允许乘客乘坐Korail运营的任何列车，包括KTX。
乘汽车
[]赛场附近的车辆使用将受到限制。如果您计划自驾，建议进行详细研究。
乘巴士
[]A. 平昌山区场馆群
- 平昌奥林匹克体育场
- Alpensia跳台滑雪中心
- Alpensia冬季两项中心
- Alpensia越野滑雪中心
- 奥运滑橇中心
- 龙平高山滑雪中心
- 旌善高山滑雪中心
- 凤凰雪花公园（P，C
公共交通：通过珍富站（KTX）、长坪、珍富换乘至换乘停车场（珍富、龙溪、普光、旌善）。
换乘：换乘停车场（珍富、龙溪、普光、旌善线）停车后，乘坐接驳巴士前往场馆或体育场。
B. 江陵海岸场馆群
- 江陵曲棍球中心
- 江陵速滑馆
- 江陵冰球馆
- 江陵冰壶中心
- 关东曲棍球中心
公共交通：通过江陵站（KTX）、江陵高速巴士客运站换乘至换乘停车场（江陵站、西山、鸿济、城山、江陵北部）。
游览
[]《平昌》文章中描述了平昌的各种交通方式。本节描述与残奥会相关的具体交通问题。
看和做
[]残奥会赛事将于3月9日至18日在各个场馆举行。
赛事场馆分布在两个地点：平昌山区场馆群和江陵海岸场馆群。所有场馆之间的车程均在30分钟以内。
平昌山区场馆群的场馆
- 平昌奥林匹克体育场。 该体育场也称为Alpensia奥林匹克体育场。它毗邻Alpensia跳台滑雪中心。体育场设有60,000个座位（包括站席）。它曾于2009年、2011年举办过平昌跳台滑雪FIS大陆杯比赛。
- Alpensia冬季两项中心。 冬季两项是将越野滑雪和射击结合的运动。运动员背着枪滑行一定距离，并在指定区域射击。残奥会冬季两项包括站姿项目、坐姿项目（轮椅使用者）和视力障碍运动员项目。视力障碍运动员使用一种可以发出声音指示运动员瞄准精度的步枪，并向目标发射激光束。平昌Alpensia冬季两项中心设有7,500个座位（4,500个座位，3,000个站席）。该体育场曾于2008年举办IBU冬季两项世界杯，并于2009年举办IBU冬季两项世界锦标赛。赛道长度为“4公里/3.3公里/3公里/2.5公里/2公里/1.5公里”，宽度为8米，高差为47米（749-796米）。射击场面积为82.5米×50米。
- Alpensia越野滑雪中心。 残奥会越野滑雪是运动员在最短的时间内穿越雪地的运动。运动员在此项目中被分为坐姿、站姿和视力障碍组。
冬季残奥会为男子和女子分别提供20个项目，包括视力障碍、坐姿和站姿类别。该体育场设有7,500个座位（4,500个座位，3,000个站席）。2011年、2012年和2013年曾在此体育场举办FIS远东杯。该中心有两条赛道（A赛道，B赛道）。两条赛道长度均为3.75/3.3/2.5/2公里，宽度为8米，高差为54米（751-805米）。
- 龙平高山滑雪中心 (용평 알파인 경기장)。 残奥会高山滑雪项目包括：速降、超级大回转、超级全能、大回转和回转。运动员被分为视力障碍（B1-B3）、站姿（LW1-LW9）和坐姿（LW10-LW12）类别。回转项目赛道需要短而急的转弯，而大回转项目赛道则具有更大的转弯半径。超级大回转和速降项目的转弯较少，部分路段包含更宽的门柱。运动员在这些项目中以高达100公里/小时的速度滑下斜坡。体育场设有6,000个座位（2,500个座位，3,500个站席）。该体育场曾于1998年、2000年、2003年、2006年举办FIS高山滑雪世界杯、FIS高山滑雪大陆杯和1999年冬季亚运会，并于2006年举办IPC残疾人高山滑雪世界杯。该体育场将举办高山滑雪回转和大回转比赛。高山滑雪回转和大回转赛道长度为1,191米，高差为410米，平均坡度为34.4%。单板滑雪障碍追逐和银行回转赛道长度为583米，高差为410米，平均坡度为36%。
江陵海岸场馆群的场馆
- 关东曲棍球中心。 残奥会冰球是一项快节奏、高强度的比赛，由下肢有残障的男女运动员参加。它原则上遵循国际冰球联合会（IIHF）的规则，并进行了修改。运动员不使用冰鞋，而是使用可以使冰球通过底部的双刃雪橇。运动员使用两根棍子，一端有尖刺用于推，另一端有刀刃用于射门。一场残奥会冰球比赛由两支队伍组成，每队有13名球员和2名守门员。关东意为“大关岭之东”。该体育场可容纳6,000人。
- 江陵冰球中心。 该体育场被称为栗谷曲棍球中心。栗谷是16世纪韩国著名儒学家李珥的号。因其出生地在江陵，故该体育场以其号命名。它有三层观众席。冰面尺寸为60米（长）×30米（宽）。体育场设有10,000个座位。
- 江陵冰壶中心。 每支轮椅冰壶队都由男女运动员组成。每场比赛有8个回合。当运动员投掷冰壶时，同一队的另一名运动员会扶住轮椅，使其保持稳定。虽然投掷石头的运动员的双脚不得接触冰面，但轮椅的轮子必须放在冰面上。投掷冰壶时，运动员可以使用手臂和双手，或者使用“投掷杆”。与标准冰壶不同，不允许扫冰。冰壶赛道的规格为45.720米（长）×5.00米（宽）。两个冰壶中心的距离为34.747米，冰壶中心的直径为3.658米。体育场设有3,500个座位。该体育场曾举办1999年冬季亚运会、ISU四大洲花样滑冰锦标赛、2007年ISU短道速滑世界锦标赛、2009年WCF女子冰壶世界锦标赛和2011年ISU世界青少年花样滑冰锦标赛。
独立场馆
- 普光雪上公园。 单板滑雪是一项使用滑板在斜坡上滑行的运动。残奥会单板滑雪是为残障运动员改编的单板滑雪项目。运动员被分为上肢残疾（SB-UL）类别和下肢残疾（SBLL-1, SBLL-2）类别。比赛将设有10个项目，包括单板滑雪障碍追逐（男子/女子）和银行回转（男子/女子）。该体育场可容纳18,000人
（10,200个座位，7,800个站席）。
赛事
[]- 高山滑雪（30枚奖牌赛事）：残奥会高山滑雪项目包括速降、回转、大回转和超级大回转（与奥运会项目相同）。每个项目男女均设有视力障碍、坐姿和站姿类别。
- 残奥会冬季两项（18枚奖牌）：结合了滑雪和射击
- 越野滑雪（20枚奖牌）：根据运动员的级别和性别，距离为800米短距离或长达20公里。
- 雪橇冰球（1枚奖牌）：六人制队伍，使用带钉的雪橇和两根曲棍球杆前进。比赛为三节15分钟，在奥运尺寸冰场进行。
- 单板滑雪（10枚奖牌）：在单板滑雪障碍追逐赛中，运动员有三次下坡机会，最佳成绩决定他们在淘汰赛中的排名。在银行回转赛中，运动员有三次下坡机会，最快的一次成绩决定比赛结果。
- 轮椅冰壶（1枚奖牌）：男女混合队伍进行六局比赛，如平局则进入加时赛。运动员投掷冰壶，或使用球杆，使其尽可能靠近目标中心。不允许扫冰。
场馆
[]山区区域:
- Alpensia：位于大关岭面的Alpensia度假村将是2018年平昌冬季残奥会的中心。
- Alpensia度假村 – 冬季两项、越野滑雪
- 主奥运村 – 运动员村
- 平昌奥林匹克体育场 – 颁奖仪式及开闭幕式
- 独立场馆:
- 旌善高山滑雪中心 – 高山滑雪和单板滑雪
海岸场馆群
- 江陵冰壶中心 – 轮椅冰壶
- 江陵曲棍球中心 – 残奥会冰球
日历
[]在以下2018年冬季残奥会日历中，每个蓝色框代表一个比赛项目。黄色框代表举行颁奖决赛的日期。每个黄色框中的数字表示当天进行的决赛数量。
| ● | Opening ceremony | Event competitions | 赛事决赛 | ● | Closing ceremony | ||
| 2018年3月 | 9日 | 第 10 | 第 11 | 12th | 13th | 14th | 15th | 16th | 17th | 18th | 黄金 奖牌 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 开幕式 | ● | ||||||||||
| 闭幕式 | ● | ||||||||||
| 高山滑雪 | 6 | 6 | 6 | 3 | 3 | 3 | 3 | 30 | |||
| Biathlon | 6 | 6 | 6 | 18 | |||||||
| 越野滑雪 | 2 | 4 | 6 | 6 | 2 | 20 | |||||
| 残奥冰球 | 1 | 1 | |||||||||
| 单板滑雪 | 5 | 5 | 10 | ||||||||
| 轮椅冰壶 | 1 | 1 | |||||||||
| 总计 | 12 | 8 | 9 | 12 | 9 | 3 | 11 | 10 | 6 | 80 |
购买
[]奥运公园及其他场馆内唯一可使用的信用卡是Visa。现金也可使用。
保持安全
[]韩国通常治安良好。赌博在韩国是被禁止的。平昌人口为43,500，是韩国的一个小城市。平昌的犯罪率为每10,000人91.0起，是韩国的平均水平，因此不需要特别注意。此外，江原道警察的破案率很高。
然而，游客仍需具备基本的安全意识。尤其是在冬季残奥会等大型赛事期间，旅行者需要警惕扒手、乞讨者或暴力事件。为了游客的安全出行，提供了一些紧急联系电话。在韩国，公务员通常会讲英语，因此游客只需用英语报告，即可解决许多民事投诉。
- 火灾、医疗紧急情况、救援， ☏ 119。
- 紧急疾病咨询和医院信息， ☏ 1339。
- 举报犯罪， ☏ 112。
- 政府呼叫中心， ☏ 110。
- 失踪人员/逃犯， ☏ 182。
- 女性热线， ☏ 1366, 1577-1366（仅限国内）。
- 侵犯人权、歧视， ☏ 1331。
- 韩国法律咨询， ☏ 132。
- 网络诽谤热线， ☏ 1377。
- 外国人综合信息中心， ☏ 1345。 韩国政府运营外国人综合信息中心。它为来韩外国人的投诉或所需信息提供渠道。访客可通过在线（Hi-Korea网站）和电话（1345）使用。在线服务提供四种语言（韩语、英语、日语、中文）。呼叫中心提供韩语和其他17种语言的咨询服务。服务时间为09:00-18:00。
前往下一站
[]- 首尔
- 维游：往期活动/索契2014 – 往届冬季奥运会
- 维游：往期活动/里约2016 – 往届夏季奥运会
- 东京2020 – 未来夏季奥运会
- 北京2022 – 未来冬季奥运会