派尔努是爱沙尼亚西南部的一个度假海滨城市（也是爱沙尼亚的夏季首都），有一个小港口。这座城市以其温泉、浅白沙滩和美丽的公园而闻名。夏季，派尔努提供海滩生活、数十场节日、夜总会、大型派对人群、音乐会和游乐园。

了解

派尔努的沙丘

在大北方战争期间，塔尔图大学于1699-1710年迁至派尔努。塔尔图大学至今仍在此设有分校区。

派尔努是一个古老的汉萨同盟城镇，每年夏天都会在这里举办中世纪节日和手工艺品博览会。

它也是会议、戏剧表演和音乐会的流行场所。1838年，第一家温泉浴场开业，如今派尔努已成为一个国际级的健康疗养胜地。

• 游客信息中心, Uus 4, ☏ +372 447 3000, parnu@visitestonia.com. 

抵达

有关巴士和火车时刻表，请参阅爱沙尼亚#出行方式。

乘巴士

巴士停靠在小型的1 巴士站 位于老城区的边界。这个巴士站感觉就像一个大的巴士站点，因为候车楼有点藏在街对面。附近的快餐店早上很早就开门，为晨间旅客服务，而整个城市还在沉睡中。

从塔林出发的巴士每小时一班，大约两小时到达派尔努。您也可以从维尔扬迪（1小时）和塔尔图（2.5-3小时）、库雷萨雷（3小时）和瓦尔加（2.5小时）等地出发。每天有一班巴士从圣彼得堡（俄罗斯）出发，在纳尔瓦经停（5小时）。在此处查看时刻表：这里。

派尔努是塔林–里加路线上一个重要的停靠站。巴士每1-2小时一班，2.5小时即可到达拉脱维亚首都。派尔努可以成为您往返波罗的海各国首都之间的绝佳中转站。

乘火车

派尔努至塔林的火车线路已于2018年永久关闭。铁路旅客需要在拉普拉（Rapla）和莱勒（Lelle）转乘巴士。

2 派尔努火车站 (Pärnu kaubajaam).  

乘汽车

塔林高速公路穿过派尔努河，就在市中心以北。

派尔努拥有通往塔林（128公里）、哈普萨卢（108公里）、塔尔图（174公里）的公路连接，以及通往拉脱维亚里加（184公里）的公路。波罗的海国家的主要动脉——波罗的海之路——从派尔努附近经过。

乘飞机

• 3 派尔努机场 (EPU  ^IATA) (在城市西北4公里处). 它有一些从赫尔辛基和斯德哥尔摩的定期航班，但您更可能使用此机场继续从派尔努的旅程，而不是用于前往城市。 Luftverkehr Friesland-Harle 运营飞往鲁赫努岛（定期）和基努岛（仅需预约）的航班。飞往鲁赫努岛的航班继续飞往库雷萨雷，每段航程约25欧元。  

机场几乎没有服务。您需要叫出租车或安排其他私人交通工具前往市中心。23路公交车每天有两次开往机场，但其时刻表是为机场工作人员调整的，而不是为零星旅客。

[编辑]

派尔努有一个大港口，主要用于货物运输。前往基努岛的渡轮从位于派尔努以西35公里的Munalaid码头出发。然而，市中心（Kalda 2）有一个小型客运港口 ，可能偶尔会提供前往基努岛和鲁赫努岛的周末渡轮。

如果您是乘帆船（龙骨帆船）抵达，可以停靠在派尔努游艇俱乐部。如果您是乘机动船，可以使用Talvesadam。4 派尔努护城河 (Pärnu vallikraav)。

四处逛逛

乘巴士

巴士网络覆盖了整个城市，包括郊区。有26条线路，时刻表可以在pilet.ee上找到。下载手机应用程序即可购票。夏季可以免费乘坐Kaubamajakas巴士。

打车

详情请参阅爱沙尼亚#乘出租车。

步行

派尔努的老城区很小，适合步行，里面遍布着精品店。Rüütli街上有很多这样的店。

看

老城区木结构房屋

• 老城区有从中世纪时期建造的建筑. 
• 美丽的木制别墅. 
• 海滩公园和长廊. 
• 艺术画廊. 莱迪亚·科伊杜拉现代艺术博物馆和城市画廊 
• 1 派尔努市政厅 (Pärnu raekoda), Nikolai tn 3. 市政厅位于一座建于1797年的房屋内，由商人P.R. Harder建造。1804年，俄国沙皇亚历山大一世访问派尔努时曾入住此房。一座带有新巴洛克细节的新艺术风格建筑于1911年完工，位于市政厅北侧。  
• 2 塔林门 (通往塔林的路上). 这是城墙唯一幸存的部分，城墙在19世纪被拆毁。它仍然是波罗的海国家现存唯一的17世纪城门。 (updated Oct 2020)
• 3 叶卡捷琳娜教堂, Vee tn 8. 建于1768年，叶卡捷琳娜教堂是爱沙尼亚最风格纯粹、最宏伟的巴洛克式教堂。该教堂影响了整个波罗的海地区东正教教堂建筑的发展。至今，派尔努的俄罗斯会众仍在教堂内活动。  
• 4 Seegi Maja (the Almshouse), Hospidali tn 1. 被认为是派尔努最古老的建筑。它建于1658年，建在圣灵教堂旧济贫院的遗址上，用于收容病人和残疾人。根据对建筑地下室下方木筏的研究，旧济贫院可追溯到1250-1350年。该建筑已修复为17世纪的样貌。它设有圣彼得堡酒店和Seegi Maja餐厅。  
• 莱蒙德·瓦尔格雷雕像, Mere puiestee 22. 1930年代在派尔努演奏并为该镇带来许多声誉的音乐家莱蒙德·瓦尔格雷，如今作为青铜雕像坐在库尔萨尔（Kuursaal）附近的公园里。您也可以坐在深受喜爱的爱沙尼亚作曲家旁边，欣赏他优美的作品。 
• 5 伊丽莎白教堂, Nikolai tn 22. 建于1750年，伊丽莎白教堂是爱沙尼亚最重要的巴洛克时期宗教建筑。爱沙尼亚最好的管风琴之一就安装在伊丽莎白教堂，这里也是音乐爱好者喜欢的音乐会场所。  

活动

派尔努市中心，Rüütli街

• 派尔努码头, Seedri tn 6, Pärnu. 码头因情侣散步而增添了浪漫气息；但是，在去那里散步之前，请务必检查水位！两个码头的总长度略超两公里。 
• 足球： Vaprus在爱沙尼亚顶级联赛Meistriliiga踢足球。他们的主场派尔努海滩体育场（可容纳1500人）位于市中心以南1公里处。比赛赛季为3月至11月。

户外活动

• 海滩长廊. 派尔努拥有一个面向南方的长长的海滩，拥有可爱、近乎白色的沙子。它是波罗的海沿海的主要度假胜地。建于2006年的迷人的海滩长廊充满了真正的度假氛围，即使在恶劣天气下也能让“夏都”的海滩充满吸引力！精心设计的灯光让海滩即使在日落后也充满活力，喷泉的色彩在夜晚尤其迷人。 
• Sassi Talu, Audru乡，Kabriste村 (派尔努以西18公里), ☏ +372 56 467 301, Riding@sassitalu.com. 骑马。达到欧洲标准的优质服务和接待；适合新手和经验丰富的骑手。 

温泉和浴场

• Veekeskus. 夏季可能会下雨，这时许多爱沙尼亚度假者会选择室内水上乐园/水疗中心，这是位于最大的海滨酒店内的室内水上乐园。作为一个水上乐园，这里非常棒，确保您不会因为恶劣天气而浪费了海滩上的几天时光。 (updated May 2024)

冬季，可以考虑众多的温泉酒店之一

• Spa Estonia. 现代且价格适中；提供各种医疗护理和疗程。 
• 1 Tervise Paradiis, Side 14, ☏ +372 445 1600 (hotel), +372 445 1666 (water park), +372 44 79219 (sales), sales@spa.ee. 酒店的水疗区包含一个深受水中爱好者喜爱的水上乐园，有滑梯、探险泳池、激流河、热水浴缸、蒸汽和桑拿房、室外泳池和一个100米长的滑梯。成人水疗区还有一个额外的天堂桑拿区，您可以在各种桑拿和泳池中放松，包括日式浴和盐浴。 (updated May 2024)
• 2 Tervis Medical Spa Hotel, Seedri 6, ☏ +372 44 50111 (hotel), +372 447 9200 (sales), sales@spatervis.ee. 您可以在25米游泳池中锻炼，在按摩浴缸或日式浴池中放松。儿童有自己的儿童泳池。该部门还设有各种桑拿浴室，从蒸汽浴室到盐浴。 (updated May 2024)
• 3 Spa Hotel Viiking, Sadama 15. (updated Sep 2021)

节日

• 派尔努国际纪录片和人类学电影节.  
• 大卫·奥伊斯特拉赫音乐节. 
• 管风琴节. 
• 百加得海滩音乐节. 
• 汉萨与手工艺日. 

艺术

市中心以南有一个现代艺术博物馆和艺术学校。展览经常变化，通常前卫且引人注目。

学习

塔尔图大学派尔努学院.

餐饮

经济型

• Peetri Pizza, Kuninga 34, ☏ +372 4439333. 每日10:00–22:00. 比萨饼店 (updated Nov 2015)
• McDonald's, Tallinna mnt 74, ☏ +372 5226113. 每日10:00–22:00，麦当劳车道24小时营业. 快餐 (updated Nov 2015)
• Itaalia Pitsa, Papiniidu 17a, ☏ +372 505 6362. 每日11:00-21:00. 比萨店。 

中档

• 1 Kolhehti, Kuninga 36, ☏ +372 56 296 555. 周二至周四12:00-21:00，周五至周六12:00-22:00，周日12:00-21:00. 一家小而舒适的餐厅，供应各种格鲁吉亚菜肴。如果您至少两人，想品尝菜单上大部分菜肴并且非常饿，可以尝试“两人份的格鲁吉亚盛宴拼盘”；它还包含一罐著名的——尽管很咸——格鲁吉亚矿泉水Borjomi。 主菜10-12欧元.  
• Steffani, Nikolai 24, ☏ +372 443 1170. 每日11:00-00:00. 另一家比萨店，带有一个啤酒花园。夏季人多。 主菜10-12欧元. 

饮品

派尔努有几家俱乐部和休息室，大部分位于市中心Rüütli街附近。夏季，公园里还有许多舒适的露台和酒吧。

住宿

在Sauga河上，您可以住在Sauga Sadam的渔村。渔村。

经济型

• 1 Hostel South Pärnu (Hostel Lõuna), Lõuna 2, ☏ +372 4430943, hostel@eliisabet.ee. 便宜且推荐。 宿舍床位从9.50欧元起. (updated Oct 2017)
• Residence Konse, 44a Suur Joe. 
• EstRent Cottages. 度假小屋和公寓。 (updated Apr 2015)

中档

• 维多利亚酒店. 市中心的小型历史酒店。 
• Villa Andropoff, Audru乡，Valgeranna村 88326 (距离派尔努9公里), ☏ +372 4443 453, fax: +372 4442 004, info@andropoff.ee. 入住：14:00，退房：12:00. 双人间50欧元. 
• 2 Hotel Pärnu (Hotell Pärnu), Ruutli 44, ☏ +372 447 8911, fax: +372 447 8905, info@hotelparnu.com. 退房：12:00. 位于市中心——步行10分钟即可到达大部分景点。外观看起来不太吸引人，但房间干净现代，配有运行良好的 Wi-Fi、阳台和空调。他们的 Embecke 餐厅位于一楼。房费包含丰盛的自助早餐和酒店桑拿的使用权。 标准双人间62欧元.  

奢侈

• 3 Pärnu rannahotell, Ranna puiestee 5, ☏ +372 444-4444, info@rannahotell.ee. 这家装饰艺术风格的酒店于1937年开业，但不久后被挪作他用。它于1994年重新开放，并于2016年再次翻新。 €80–600. (更新于2023年10月)

下一站

如果您敢于摆脱城市的喧嚣，这里有广阔的乡村供您探索。众多文化和体育活动全年提供娱乐。帕尔努县（Pärnu County）迷人的自然风光，为积极假期提供了充足的优质机会，与城市公园和林荫大道的绿意相得益彰。在森林中散步、在河流和海洋上皮划艇、骑马、钓鱼、狩猎旅行、冒险的沼泽或独木舟之旅前往索马国家公园及县内其他地方，提供了绝佳的休憩场所。冬季，您可以参加滑雪、雪鞋行走和踢雪橇之旅，或雪橇探险，并享受桑拿浴。

• Lottemaa
• Valgeranna – 拥有大型海滩和游乐园的村庄。
• Kihnu – 最南端的岛屿群基努岛（Kihnu）被列入联合国教科文组织世界遗产名录。这里全年都穿着舒适温暖又充满异域风情的–民族服装，并且老一代的手工艺仍然备受推崇。
• Ruhnu – 公社区域与同名岛屿相当，该岛以前被称为Runö。
• Kabli – 里加湾的一个宁静的海滨村庄，拥有观鸟环志中心和乡村海滩。
• 拉脱维亚 – 边境位于帕尔努以南约60公里处。还有更多的沙滩，锡古尔达（Cēsis）和Sigulda的有趣城堡，当然还有拉脱维亚首都里加，有几天时间可以看和做的事情。