皮塞克 (发音为 Peesek) 是一个位于 南波西米亚 的城镇，以拥有捷克共和国最古老的石头桥而闻名。由于其优美的小型历史中心，皮塞克可能是布拉格和南波西米亚之间旅途中的一个不错的停留点 (例如 切斯基克鲁姆洛夫)。

了解

“Písek”这个名字的意思是“沙子”，因为在奥塔瓦河上曾进行淘金活动。在中世纪，皮塞克是波西米亚人口最多、最重要的皇家城市之一。它位于连接波西米亚和南欧的贸易路线上。然而，几个世纪以来，皮塞克的重要性逐渐减弱。截至 2021 年，皮塞克拥有 30,000 名居民，是南波西米亚地区第三大城市。

抵达

乘汽车从布拉格出发大约需要 1 小时 20 分钟。路程的一半在 D4 高速公路上，该高速公路计划延长至皮塞克。从布拉格 (Na Knížecí 车站) 前往皮塞克的巴士班次非常频繁，乘巴士所需时间与乘汽车大致相同。没有直达火车。

看

从奥塔瓦河看到的教堂和城墙景色

Historic centre

• 1 皮塞克石头桥. 捷克共和国最古老的桥梁，也是中欧最古老的桥梁之一 (是的，比布拉格的查理大桥还古老)，建于 13 世纪，哥特式风格，带有巴洛克雕像。 (更新于 2021 年 9 月)
• 2 皮塞克城堡和普拉赫涅博物馆, Velké náměstí 114/3, ☏ +420 382 201 111, info@prachenskemuzeum.cz. 周二至周日 09:00-18:00 (10月-12月 17:00)，冬季和周一关闭. 位于前城堡区域的地方博物馆。 成人 40 克朗，儿童/老年人 20 克朗，摄影 20 克朗. (更新于 2021 年 9 月)
• 3 犹太会堂. 内部无法进入，但可以看到外部。 (更新于 2016 年 5 月)
• 4 圣母柱, Alšovo náměstí. 24/7. 建于 1715 年。 (更新于 2021 年 9 月)
• 5 皮塞克市发电站, Podskalí 2537/4, ☏ +420 382 217 034, marek.andel@quick.cz. 捷克共和国最古老的仍在使用的水力发电站，建于 1888 年，内设博物馆。 成人 120 克朗，2 位成人每位 100 克朗，儿童 60 克朗，老年人 80 克朗. (更新于 2021 年 9 月)
• 6 皮塞克城墙. (更新于 2016 年 5 月)
• 7 圣母诞生教堂. 主教堂，也是皮塞克最高的建筑，拥有哥特式壁画。 (更新于 2016 年 5 月)
• 8 圣三一教堂. 位于旧皮塞克公墓区域的小型晚期哥特式教堂。 (更新于 2016 年 5 月)

市中心以外

• 9 犹太公墓. (更新于 2016 年 5 月)
• 10 亚尔尼克塔. 观景塔位于“皮塞克山自然公园”，距离市中心约 3 公里——沿着红色路线，在交叉路口“U Vodáka”后跟随蓝色旅游路径。可以欣赏到皮塞克及周边地区的美景。 免费. (更新于 2021 年 9 月)

活动

• 1 游泳池, Ostrovní 2257/1, ☏ +420 382 213 239, bazen@ms-pisek.cz. (更新于 2016 年 5 月)
• 2 PREUSS体育 (租赁), Kollárova 486, pujcovna@preuss.cz. 租赁自行车、电动自行车、自行车维修。 (更新于 2022 年 10 月)

购物

• 1 特易购超市 (Nádražní 2590/36), ☏ +420 800 222 555, info@itesco.cz. 每日 06:00-22:00. 位于皮塞克火车站的超市 (更新于 2016 年 5 月)
• 2 COOP, Dvořákova 343, ☏ +420 382 270 010, sekretariat@jednota-milevsko.cz. 市中心的小型超市。 (更新于 2016 年 5 月)
• 3 Maxi-Hit, Velke Namesti 175. 每日 09:00-18:00. 位于老城区。 (更新于 2021 年 9 月)
• 4 Billa, Hradistska. 周一至周六 07:00-21:00，周日 08:00-21:00. (更新于 2021 年 9 月)

餐饮

• 1 Kozlovna U Plechandy 餐厅, ☏ +420 604 333 444, info@kozlovnauplechandy.cz. 每日 11:00-23:00. 传统捷克美食；夏季露台可俯瞰皮塞克石头桥。 (更新于 2016 年 5 月)
• 2 U Reinerů 餐厅, Heydukova 98, ☏ +420 382 213 484, ureineru@volny.cz. 每日 10:30-23:00. 捷克美食，啤酒不错 (更新于 2016 年 5 月)
• Tandoor, Heydukova 172/10, ☏ +420 382 224 697, menberu@seznam.cz. 每日 11:00–15:00, 17:00–22:00. 印度菜 (更新于 2016 年 5 月)

饮品

• 1 Vykulená Sova 酒吧, Národní svobody大街 32/11, ☏ +420 773 000 654, info@vykulenasova.cz. 周一至周四 10:00-22:00；周五 10:00-00:00；周六 14:00-00:00；周日 14:00-20:00. 皮塞克最喜欢的咖啡馆，氛围舒适。 (2016年5月更新)

住宿

• 1 Hotel Biograf, Gregorova 124/6, ☏ +420 380 425 510, recepce@hotelbiograf.com. (2016年5月更新)
• 2 Hotel Art, Fráni Šrámka 158/2, ☏ +420 776 277 394, info@hotelartpisek.cz. 3*. (2021年9月更新)
• 3 Hotel Villa Conti, Lesní 1277/1, ☏ +420 382 212 663, hotel@villaconti.cz. 距历史中心1公里，靠近大森林（“皮塞克山脉自然公园”） (2016年5月更新)
• 4 Penzion Nevada, Kocínova 140/4, ☏ +420 605 959 855. (2016年5月更新)
• 5 Hotel Buly, ☏ +420 734 852 344, info@hotelbuly.cz. 2* 带停车位。可携带宠物狗，每晚50捷克克朗。含WiFi。 单人间 550 捷克克朗，五人间 1,300 捷克克朗. (2021年9月更新)

下一站

美丽的城镇 塔博尔，切尔维布杰约维采 或 切斯基克鲁姆洛夫 可能会是您的下一站。对于自然爱好者，可以前往 什马瓦 国家公园或 布尔迪（位于皮塞克和 布拉格 之间）。