派尔努 是一个拥有 4100 人（2024 年）的城镇，位于爱沙尼亚南部。派尔努是爱沙尼亚的葡萄酒中心和葡萄酒生产地。主要景点是城堡，最初建于 13 世纪，现仅存城墙，城墙内有几座建筑，包括圣尼古拉教堂，所有建筑都围绕着一个广场。

了解

派尔努是一个花园式居住区，主要由一到两层的小型住宅组成。沿环城公路建有高达五层楼的公寓楼，其余的公寓楼群位于市郊，并不显著影响整体景观。由于开发无序，缺乏城市密度或明显的中心。

历史

关于派尔努的记载最早可以追溯到 1234 年。从 1570 年到 1578 年，派尔努是利沃尼亚王国的首都。公爵马格努斯曾居住于此。18 世纪下半叶，派尔努成为北利沃尼亚启蒙运动的中心。

19 世纪下半叶，派尔努是民族复兴运动的中心之一：爱沙尼亚亚历山大学校在此成立，第一面蓝黑白相间的旗帜在此缝制，后来在奥特帕受洗。第二次世界大战期间，该市约 75% 的建筑被毁。如今，这是一个典型的爱沙尼亚小镇，有苏联风格的公寓楼和老式木建筑，但主要景点是其城堡区域，在 20 世纪 20 年代，这里设有艺术画廊、旅游信息中心和葡萄酒窖可供品尝。如果您在波罗的海的超市里看到“派尔努”这个名字很熟悉，没错，这家以该镇命名的罐头食品、果汁和果酱公司确实在城堡旁边设有工厂。

抵达

乘巴士

从塔尔图到派尔努的巴士：4 欧元（2017 年）。

乘火车

最近的火车站位于沃赫马（25 公里）和约格瓦。然而，由于位于爱沙尼亚人口最多和第二多城市之间的高速公路上，乘巴士或汽车可能是最快捷的进城方式。

乘汽车

派尔努位于塔林-塔尔图和沃赫马-穆斯塔维高速公路的交汇处。距离约格瓦 30 公里，距离塔林 127 公里，距离塔尔图 59 公里。

四处逛逛

您可以在镇上步行游览，它相当小。对于较远的地方，汽车可能是您的最佳选择。

看

• 1 派尔努城堡 (Põltsamaa loss), Lossi 1 (城堡入口在南侧), ☏ +372 5293307, +372 7751390, +372 5222584, turism@poltsamaa.ee. 10:00-19:00. 派尔努城堡始建于 1272 年。方形圆形墙体的形状保留自 14 世纪。公爵马格努斯在 1570-1578 年间以此统治利沃尼亚王国。1770 年代，沃尔德马尔·约翰·冯·劳（Woldemar Johann von Lauw）从要塞的议事厅建造了一座洛可可风格的城堡。这座于 1941 年被毁的独特城堡的废墟尚未完全保存，要塞的其他部分也部分未保存。城堡庭院内设有：派尔努博物馆和旅游信息点；葡萄酒窖和食品博物馆；爱沙尼亚中部艺术画廊 pART；派尔努手工艺协会茶点室 一杯葡萄酒：2 欧元. (updated Sep 2017)
• 2 派尔努圣尼古拉教堂 (Põltsamaa kirik). 1633-1634 年，在要塞环形墙和独立的炮塔之间建造了一座新的路德教堂。1870 年代制作的祭坛有一个可翻转的祭坛画：在大部分教堂年里，会众看到朱莉·哈根-施瓦茨（Julie Hagen-Schwarz）的画作《十字架上的基督》；从复活节到升天节，可以看到来自卡夫莱（Kaavle）的爱沙尼亚艺术家沃尔德马尔·弗里德里希·克鲁格（Woldemar Friedrich Krüger）的画作《妇女在墓前》。第二次世界大战期间，教堂和要塞遭到破坏，派尔努大桥（Põltsamaa Suur Sild）也于 1944 年被毁。  
• 3 派尔努玫瑰园 (Põltsamaa Roosiaed). 玫瑰园建立在集体农场的苹果园土地上。玫瑰园里种植着近 1000 个品种的约 5000 棵玫瑰。派尔努玫瑰园是波罗的海地区收藏规模最大的玫瑰园，也是欧洲最大的 10 个玫瑰园之一。  

• 4 欧洲大陆中心点 (Mandri-Eesti keskpunkt) (距塔林方向约 5 公里，位于 2 号高速公路旁). 欧洲大陆中心点由公路东侧的一块岩石标记。如果沿着塔尔图-塔林高速公路行驶，很容易在旁边的停车场停下来拍照。 (updated Oct 2025)

活动

• 友谊公园 (Sõprus Park). 公园内有 6000 多棵树木。公园里的树木由著名的爱沙尼亚和外国社会、文化和体育人士种植。园内还矗立着几座花岗岩雕塑、一尊卡莱维波亚（Kalevipoja）犁地雕像和一座名为“通往奥林匹斯之路”的纪念性雕塑，其石柱上刻有所有爱沙尼亚奥运奖牌得主的姓名。 

饮品

派尔努葡萄酒的典型风味类似于波特酒，酒精气味更浓但酒精度较低（约 14%）。

住宿

• 1 卡尔·施密特旅馆, ☏ +372 5091937, csmaja@csmaja.eu. 喝了几杯酒后，这里可能是您想倒头就睡的地方。 单人间从 13 欧元起. (updated Sep 2017)

下一站

• 塔尔图 - 爱沙尼亚第二大城市，波罗的海最古老的城市，也是斯特鲁维大地测量弧的中心点。如果您从塔林开始旅程，很可能要去这里！
• 维尔扬迪 - 中世纪利沃尼亚骑士团的另一个据点，有座被毁的城堡。