兰德斯市政厅。

兰德斯是位于东日德兰的一个城市。它坐落在日德兰最大的河流——古登河（Gudenå）的入海口。

抵达

它紧邻E45高速公路，这是日德兰半岛南北向的主要高速公路，因此自驾前往非常方便。兰德斯也有完善的区域巴士（蓝色）和火车服务。可以通过海上进入兰德斯，即通过峡湾，但仅限于您乘自己的船只旅行。

• 1 兰德斯火车站 (Jernbanegade 29) 。 (更新于 2022年2月)

四处逛逛

中央火车站和巴士总站位于市中心，在古登河的北岸。从这些地方步行30分钟即可到达小镇的大部分区域，而且市中心内大多数景点本身就是步行区，所以步行是一种推荐的交通方式。如果您计划游览稍远的地方，例如孟菲斯公馆，租用城市自行车或乘坐当地巴士将是不错的选择。

城市自行车 免费提供给游客，在市中心的五个地点都可以借到，包括中央火车站和巴士总站。这些城市自行车质量相当不错，但需要较高的押金，并且使用外国信用卡时需要特殊说明。请注意其使用说明。

兰德斯拥有本地的巴士（黄色）网络，出租车也是一种选择。

看

兰德斯雨林。

兰德斯美术馆

文化历史博物馆和美术博物馆在同一栋建筑内。

• 1 兰德斯美术馆 (Randers Kunstmuseum), Stemannsgade 2。 周二、周四至周日 10:00-16:00，周三 10:00-20:00。 主要展品免费，特展收费。 (更新于 2022年2月)
• 东日德兰博物馆 (East Jutland Museum of Cultural History), Stemannsgade 2。 周二至周日 10:00-16:00。 文化历史博物馆。 免费。 
• 2 兰德斯热带动物园 (Randers Regnskov), =Tørvebryggen 11, ☏ +45 87109999。 热带主题动物园。 门票170克朗。 (更新于 2022年2月)
• 古登河公园。 这是一个占地28公顷的野生长公园，靠近古登河，位于中央火车站和兰德斯雨林以西。芦苇荡、桤木沼泽和柳树丛中鸟类栖息地丰富。您可以近距离观赏，或爬上东部自然学校的塔楼俯瞰河三角洲。一年四季都可以在这里散步，全程3公里。公园内有长椅和桌子，方便您自行安排野餐。铺有砾石的小径也适合骑自行车，并与南部的沃鲁普湿地自然公园相连。 (更新于 2016年7月)
• 沃鲁普湿地。 这是一个占地119公顷的湿草甸自然公园，位于古登河公园以南，距离市中心不到500米。沃鲁普湿地是许多古老的丹麦地方品种的家园，其中一些非常稀有，是兰德斯雨林管理下的保护项目的一部分。您可以看到山羊、绵羊和牛在这里自由放牧，或者爬上东边的塔楼，在湖面上搜寻有趣的鸟类。2010年，野牛被释放到这里，以实验性地进行野化。野牛在欧洲（包括丹麦）的自然生态系统中占有重要地位，但在过去的几个世纪里已逐渐从野生自然中灭绝。沃鲁普湿地是一个近郊的野餐好去处。全程7公里。 (更新于 2016年7月)
• 孟菲斯公馆 (Elvis Presley Museet), Graceland Randers Vej 3 (开车前往兰德斯南部，位于河流以南，距离市中心约5公里), ☏ +45 86 42 96 96, info@memphismansion.com。 孟菲斯公馆是孟菲斯田纳西州猫王格雷斯兰公馆的复制品，展示了各种猫王相关的纪念品，所有物品均由兰德斯的一位狂热粉丝收集、建造和资助。这里还有一个美式餐车，您可以品尝受美国南部菜肴（包括猫王最喜欢的食物）启发的食物。 
• 3 圣马丁教堂 (Sankt Mortens Kirke), Kirketorvet 10。 历史悠久的红砖教堂，于公元1520年完工。 (更新于 2022年2月)

活动

• 足球：兰德斯足球俱乐部（Randers FC）是丹麦超级联赛的球队。他们的主场是 cepheus Park（容量10,300），位于市中心西北1公里处。
• Underværket 是一个文化中心，位于 Stemannsgade，距离市中心有几个街区。
• 兰德斯节（Randers Festuge）是八月份举办的文化体育活动。下一届将于2022年8月12日至20日举行。

餐饮

兰德斯有各种各样的餐馆和餐馆。大多数地方提供外卖服务。

• Mad og Vin (Mad og Vin Cafe og Brasserie), Storegade 9 (过桥，在北岸), ☏ +45 8710 00 98, info@rmov.dk。 全周。 早午餐（包括自助餐），咖啡馆和提供美食的晚餐。晚上提供品尝菜单晚餐。这种套餐在丹麦通常被称为“tapas”套餐，尽管食物与西班牙tapas没有任何关系。5月至9月提供户外用餐。物超所值。 (更新于 2016年6月)
• Østergade 1, Østergade 1, ☏ +45 86 43 02 55。 周二至周六。 高端美食餐厅，受法国菜的启发。提供早午餐和午餐。也提供各种外卖，非常适合野餐。 (更新于 2016年6月)
• Slotskroen, Slotsgade 4, 1.sal, ☏ +45 86 40 60 10。 周二至周六。 Slotskroen 意为“城堡旅馆”，这家位于市中心的餐厅坐落于已消失的德罗宁堡城堡（Dronningborg Castle）原址。提供高品质的丹麦风味美食，并融入法式美食的灵感。提供午餐和晚餐。可选择单点或2、3或4道菜的季节性套餐。您可以在这里品尝到腌鲱鱼、开放式三明治（smørrebrød）和炸猪肉配芥末黑麦面包等传统丹麦菜肴，还可以品尝到酿填公鸡胸配烤蔬菜和奶油香草酱，或炖小腿肉配糖浆和乡村蔬菜配菜等美食。 (更新于 2016年6月)
• Bistroteket, Rosengade 2 (位于市中心), ☏ +45 88 97 27 37, bistroteket@gmail.com。 周二至周六。 受丹麦和法国菜启发的小酒馆。提供午餐和晚餐。 (更新于 2016年6月)
• Pakhuset (Fiskerestaurant Pakhuset) 。 港口的海鲜餐厅。食物以自助餐形式供应，种类繁多。也提供野味和肉类菜肴的自助餐。有时会举办活动和文化展览。可在线预订座位。 (更新于 2016年6月)
• Luna Ristorante, Rådhustorvet 4, ☏ +45 89 41 20 20, kontakt@lunaristorante.dk。 每日 11:00-22:00。 意大利餐厅，拥有时尚简约的装饰和种类繁多的正宗意大利菜肴，包括各种优质披萨和意面。也提供午餐和早午餐。为儿童提供特色菜肴和价格。 (更新于 2016年6月)
• Hellas, Vestre Kirkestræde 3, ☏ +45 86 41 99 11。 周四至周六 17:00-22:00。 希腊酒馆。提供各种食物和希腊葡萄酒，包括当然还有雷茨ina酒。为儿童提供特色套餐。尝试一下果仁蜜饼或Hellas咖啡（加茴香酒）作为甜点。 (更新于 2016年6月)

1643年的尼尔斯·埃布森故居。

• Niels Ebbesens Spisehus, Storegade 13, ☏ +45 86 43 32 26, info@nielsebbesens.dk。 这家餐厅位于一栋历史悠久的商人住宅内，供应丹麦风味美食，包括腌鲱鱼和胡椒牛排。提供早午餐、午餐和晚餐。可选择单点、自助餐和外卖。提供豪华早午餐外卖（最少10人），非常适合大型野餐。有五个房间，每个房间都有自己独特历史风格的装饰。 (更新于 2016年6月)
• Highway 51。 孟菲斯公馆猫王博物馆内的一家美式餐车。这里的食物以美国南部菜肴为灵感。 (更新于 2016年6月)
• Det Gamle Apothek, Adelgade 2, ☏ +45 41 10 12 69。 周二至周日。 一家前药店内的餐厅。菜肴风格不固定，但包含许多当地特色美食，如丹麦黑安格斯牛肉、Unika奶酪和有机农产品。提供午餐和晚餐。周日提供特色菜单。 (更新于 2016年6月)
• Cetini (Cetini Cafe & Take Away), Dytmærsken 12, ☏ +45 86 40 45 50, info@cetini.dk。 周一至周六 10:00-21:00。 提供优质且价格合理的特色三明治、卷饼、沙拉、汉堡和意面。还提供烧烤食品和玉米片。 (更新于 2016年6月)
• JP Brød, Slotsgade 10。 全周。 这是一家高品质的面包店，除了优质的面包和蛋糕，您还可以购买开放式三明治（smørrebrød）和三明治。兰德斯有两家店，一家在Udbyhøjvej 85（靠近Dronningborg区），另一家在Slotsgade 10（市中心）。 (更新于 2016年6月)
• Restaurant Skovbakken, Østervangsvej 1, ☏ +45 86 42 01 80。 全周（厨房开放时间为12:00-20:00，周日除外）。 这家餐厅位于一座现代主义建筑中，俯瞰着中央公园，是一家不错的餐厅。该场所适合大型聚会和庆祝活动，但也很适合小型团体或个人客人。提供午餐和晚餐，可选择单点或套餐。午餐时间为11:30至17:00。提供经典的丹麦风味美食，并融入法式烹饪的灵感。 (更新于 2016年6月)

传统丹麦菜

在兰德斯各处都可以品尝到各种丹麦风味美食，但大多数地方并不过于拘泥于传统，常常受到其他烹饪风格的启发，也提供其他种类的食物；请参阅总列表以获取示例。一些似乎专门提供传统丹麦菜肴且选择丰富的地方包括：

• Hos Anne Marie, Messingvej 74, ☏ +45 86 44 76 30。 周一至周五 08:00-17:30。 位于河流以南的丹麦风味餐厅。主要面向大型活动和庆祝活动，但也为咖啡馆的单人和散客提供餐饮服务。如果您不想等待，可以提前打电话预订。 (更新于 2016年6月)
• Dit Smørrebrød, Trangstræde 1, ☏ +45 63 62 00 00。 周一至周五 07:00-17:00，周六 10:00-14:00。 提供各种开放式三明治（smørrebrød），基本上是装饰有各种肉类、鱼类或沙拉的黑麦面包。品质上乘。还提供咖啡和蛋糕，包括几种丹麦糕点。这里只有几张桌子和椅子。 (更新于 2016年6月)
• Café Jens Otto, Stemannsgade 9c, ☏ +45 50 75 09 00 (mobile)。 提供丹麦菜肴，也有玉米片。周六提供午餐自助餐，周日提供早午餐自助餐。啤酒是搭配丹麦美食的最佳选择；尝试一下Hancock或Skovlyst啤酒，它们都是高品质的精酿啤酒。 (更新于 2016年6月)
• Jørgens Café, Slotspladsen 8。 周一至周六 11:00-17:00。 提供各种开放式三明治（smørrebrød），还有肉丸（frikadeller）和热菜，如肉饼（hakkebøf）和馅饼（tarteletter）。 (更新于 2016年6月)
• Restaurant Sejlklubben, Toldbodgade 14, ☏ +45 86 41 84 95。 厨房开放时间为 11:30-20:00。 提供优质的丹麦风味午餐和晚餐。在这里可以品尝到开放式三明治（smørrebrød）、巴黎牛排（pariserbøf）、肉丸（frikadeller）、丹麦炸鱼薯条（fish-and-chips）和肉饼（hakkebøf），还可以品尝到牛排配荷兰酱、维也纳炸肉排、汉堡和玉米片。提供各种葡萄酒和啤酒。可以尝试Hancock或Gambrinus啤酒，它们是优质的丹麦精酿啤酒。Sejlklubben餐厅可以俯瞰游艇码头的美景。 (更新于 2016年6月)

亚洲

• Restaurant Dragon City, Gl. Stationsvej 9。 全周。 一家位于河流以南主要道路旁的中国餐厅。也提供寿司。 (更新于 2016年6月)
• In Sushi, Mariagervej 136 B, ☏ +45 86 40 42 43。 这家小店提供非常棒的寿司。还有日本清酒、梅子酒和啤酒。 (更新于 2016年6月)
• China Wok House Randers, Erik Menveds Plads 2, ☏ +45 86 42 71 72。 每日 11:30-23:00。 单点、套餐、自助餐和外卖。午餐时间（11:30-16:00）有特别优惠。 (更新于 2016年6月)
• Golden House Restaurant, Thors Bakke 2, ☏ +45 65 90 88 88。 全周。 宽敞的中式餐厅。也提供蒙古烤肉和寿司。提供午餐和晚餐，可选择单点、自助餐和外卖。外卖有折扣。 (更新于 2016年6月)

牛排馆和烧烤

• Hereford og Valhalla, Middelgade 11 (位于市中心购物街的尽头), ☏ +45 86 40 52 90。 周一至周六 17:30-23:00。 同一栋楼内有两家餐厅。Hereford 是一家牛排馆，提供高品质的草饲、散养赫里福德和安格斯牛的肉类。藏酒丰富。提供素食牛排和儿童特色菜单。Valhalla 是一家自助餐厅，提供各种基于自制食材和时令烹饪的菜肴。提供各种开胃菜、肉类、酱汁、蔬菜、沙拉、炖菜、奶酪、蛋糕、冰淇淋和水果。周五和周六的厨房打烊时间分别为20:30和21:00。 (更新于 2016年6月)
• Bone's, Søndergade 1-3, ☏ +45 88 33 19 29。 周日至周四 16:30-21:30，周五 16:30-22:00，周六 12:00-22:00。 一家丹麦连锁美式烧烤餐厅的本地分店。 
• Jensens Bøfhus, Rådhusstræde 3-5, ☏ +45 86 43 43 00, fax: +45 86 40 89 86。 周一至周四 10:00-21:30，周五至周六 11:00-22:00，周日 12:00-21:30。 一家丹麦连锁牛排馆的本地分店。 

咖啡馆

几家咖啡馆提供优质的汉堡、三明治、沙拉和早午餐，一些地方还提供一些热菜。

• Cafe Borgen, Houmeden 10, ☏ +45 86 43 47 00。 位于中央步行区的一家经典咖啡馆。 (更新于 2016年6月)
• Cafe K。 选择多样，包括几种汉堡、三明治和热菜。为儿童提供特色套餐和价格。鸡尾酒选择丰富。 (更新于 2016年6月)
• Cafe Kræs, Kirketorvet 8, ☏ +45 86 43 63 55。 全周。 提供各种咖啡馆风格的食物。特色菜包括煎蛋卷和自制鸡肉沙拉或金枪鱼沙拉配烤黑麦面包。 (更新于 2016年6月)
• Café Mathisen (Mathiesen), Torvegade 11, ☏ +45 8711 3068, mail@cafemathisen.dk。 这家位于市中心的咖啡馆拥有时尚前卫的设计和装饰。提供从早午餐、午餐到晚餐的各种美食。提供美味的午餐和早午餐拼盘。晚餐选择比大多数咖啡馆更广泛，可与普通餐厅媲美。单点菜肴包括牛排条、挪威海螯虾浓汤和当日鱼，Café Mathiesen 还提供3道、4道或5道菜的精致晚餐。酒单丰富，包括可搭配食物或单独享用的甜酒。提供外卖品尝菜单。Café Mathiesen 是兰德斯酒店（Hotel Randers）的一部分，但对所有人开放。 (更新于 2016年6月)
• Tanja's DeliCafe, Rådhustorvet 7, ☏ +45 29 85 41 44。 周一至周六。 一家小型的熟食店，提供各种美食。您可以自制三明治，或从精选的自制特色菜中选择制作一份品尝菜单（tapas风格）盒。 (更新于 2016年6月)

Kro

Kro 是一种丹麦式旅馆。通常位于乡村，它们比典型的英国旅馆更受重视，通常为公众提供美食和住宿。非常适合短暂逃离。

• Fladbro Kro, Randersvej 75, 8920 Randers (位于兰德斯以西的诺尔河（Nørreå）畔), ☏ +45 86 42 02 10, mail@fladbrokro.dk。 提供优秀的国际美食，根据季节变化，并使用大量当地食材，大部分为有机。这里有很多新北欧风味，但厨师并不局限于此。周日提供豪华早午餐或带有现代创意风格的开放式三明治（smørrebrød）。Fladbro Kro已有数百年历史，并经过修复。 (更新于 2016年6月)
• Hvidsten Kro, Mariagervej 450, Hvidsten (位于兰德斯以北约10公里处，朝向马里亚格村), ☏ +45 86 47 70 22。 周二至周日。 一座历史悠久的旅馆，始建于1634年，自1884年以来一直由第四代Fiil家族经营。建筑群被列为文物，部分正在修复中。整个旅馆在多个层面上都是一个活生生的博物馆。提供丹麦风味美食（关于质量的意见不一）和自制烘焙食品，包括椒盐卷饼、千层蛋糕、苹果派和丹麦曲奇（småkager）。周日和周一不对外开放客房。 (更新于 2016年6月)
• Fru Larsen, Østergade 1, Laurbjerg。 备受赞誉的美食。位于朗奥村（Langå），距离兰德斯市中心西南约14公里。 (更新于 2016年6月)
• Á Porta, Teglgade 3, 9550 Mariager (前往马里亚格村), ☏ +45 98 54 12 45, info@a-porta.dk。 每日 11:00-17:00。 A Porta 位于马里亚格村（Mariager）的一栋历史建筑中，该村距离兰德斯以北约20公里。尽管名字听起来像葡萄牙语，但这里实际上提供丹麦风味的午餐开放式三明治（smørrebrød）。选择很多。可以尝试Á Porta特调的烈酒，这是与一家位于博恩霍尔姆岛的酿酒厂合作生产的。A Porta还设有葡萄酒吧，周五和周六营业至凌晨2:00，其他时间至22:00。设有漂亮的露台。这里不能住宿，并且在1月至3月期间关闭。马里亚格是一个美丽的村庄，值得一游。 (更新于 2016年6月)

饮品

很多热闹的地方集中在市中心的步行区Storegade周围，但并非仅限于此。

• Tante Olga。 音乐场所、酒吧和舞池。 (更新于 2016年6月)
• MacAle, Søndergade 2, ☏ +45 86 41 19 70。 每日从10:00开始。 一家提供各种啤酒、鸡尾酒、苏格兰单一麦芽威士忌和南美朗姆酒的酒吧。还设有咖啡馆，周四至周日提供早午餐自助（10:00-14:00）。 (更新于 2016年6月)
• Café Smagløs。 普通酒吧 (更新于 2016年6月)
• Randers Bryghus (Randers & Raasted Bryghus), Langelandsvej 4 D, ☏ +45 86 300 400, info@randersbryghus.dk。 一家于2007年开业的精酿啤酒厂，提供优质啤酒。所有啤酒均未经过滤和巴氏杀菌，以最大化风味。您可以参观啤酒厂或在城中品尝他们的啤酒。 (更新于 2016年6月)
• Club 5 (Rock'Sann), Storegade 5。 音乐场所和舞池。于2016年从Rock'Sann更名为Club 5。 (更新于 2016年6月)
• Barry's Pub, Middelgade 14。 一个适合所有年龄段的地方，他们声称拥有兰德斯最大的啤酒选择。提供pub quiz、卡拉OK和现场音乐。播放大型体育赛事。 (更新于 2016年6月)
• The Old Irish Pub, Storegade 1。 每日从12:00开始。 丹麦几家老式爱尔兰酒吧之一。 (更新于 2016年6月)

住宿

• Hotel Randers。 市中心的酒店，附设时尚咖啡馆。Café Mathiesen 在夜间也作为晚餐餐厅和休息酒吧。 (更新于 2016年6月)
• Stephansens Hotel。 一家市中心酒店，设有不错的餐厅。 (更新于 2016年6月)

下一站

马里亚格（Mariager）是一个古朴的旧村庄，也是兰德斯周边几个景点之一。

• 体验兰德斯峡湾自然公园。兰德斯镇坐落在一个30公里长的半咸水峡湾底部，整个区域都是一个自然公园。如果您想寻找在兰德斯峡湾及周边地区游玩的灵感，或者想参加安排好的活动，请访问以下几个站点：
  • 兰德斯自然中心。该中心靠近市中心，位于火车站以南，在古登河岸边。
  • 海岸与峡湾中心。一个关注整个兰德斯峡湾地区的自然中心，在该地区共有四个站点。提供划独木舟、户外生活、垂钓、当地向导徒步等活动。

• 游览马里亚格，这是一个古朴浪漫的古老村庄，位于兰德斯以北约20公里的马里亚格峡湾（Mariager Fjord）海岸。
• 霍布罗
• 菲尔卡特维京中心。Fyrkat 是公元980年建造的一个大型圆形维京堡垒的名字。现场有一个维京中心，提供各种活动和节目。Fyrkat 位于兰德斯西北方向，靠近霍布罗（Hobro），是一个重要的历史和考古遗址。
• Fussingø

兰德斯路线

奥尔堡 ← 霍布罗 ←

N  S

→ 哈德斯莱夫 → 奥尔胡斯