基廷湾（因纽特语：Kangiqiniq 或 ᑲᖏᕿᓂᖅ，意为 深湾），是一个有 2,800 人（2016 年数据）的活跃社区，位于努纳武特大陆。它是一个政府管理下的村庄，也是连接努纳武特与加拿大中部和西部地区的重要航空枢纽。

了解

基廷湾社区建于 1959 年，靠近一个镍矿，该矿雇佣了镇上大部分人口。基廷湾以其冬季强劲的狂风而闻名。

该镇是努纳武特第二大社区。在 1999 年之前，基廷湾曾是西北地区政府的区域中心。努纳武特与西北地区分离的协议签署后，基廷湾主要成为了领土主张的政治中心。它再次迅速发展，并作为无数公司和组织的枢纽。

随着一座新金矿的开发和一个惩教设施的开放，社区正在快速增长。基廷湾拥有各种娱乐设施，如冰球和冰壶场馆、人造草坪棒球场，以及排球、篮球、足球和羽毛球场地。社区还拥有一个足球场、一个 18 洞高尔夫球场和儿童游乐场。

基廷湾没有任何酒精限制，可进口酒精供个人使用。

游客信息

• 1 基瓦利克地区游客中心 (努纳武特旅游局), Sivulliq Ave 131号, ☏ +1 867 645-8056, skusugak3@gov.nu.ca. 周一至周五 9:00-17:00. 设有展示当地野生动物和工艺品的博物馆。 (更新于 2025 年 9 月)

抵达

乘飞机

没有通往基廷湾的公路与加拿大其他地区相连。

机场

• 1 基廷湾机场 (YRT  ^IATA), ☏ +1 867-645-3403. 基廷湾是伊魁特和耶洛奈夫之间航班的经停站。它是基瓦利克地区其他社区的航空枢纽。 (更新于 2025 年 9 月)
  • 飞往基廷湾的航班来自伊魁特（2 小时）、温尼伯（2.5 小时）和耶洛奈夫（2 小时）。

航空公司

• 静风航空, 免付费电话：+1-800-839-2256. 一家区域性航空公司，在马尼托巴和努纳武特运营航班。 (更新于 2025 年 10 月)
• 加拿大北方航空（Canadian North）, 免付费电话：+1-800-267-1247, +1-800-661-1505, contact@canadiannorth.com. 一家区域性航空公司，主要在西北地区和努纳武特运营航班，并往返于该地区与加拿大几个大城市之间。 (更新于 2025 年 10 月)
• Kivalliq Air, 免付费电话：+1-877-879-8477. 提供包机和空中救护服务。 (更新于 2015 年 3 月)

四处逛逛

基廷湾非常小，可以步行轻松游览。

• Rankin Taxi, ☏ +1 867 645-7674. (更新于 2025 年 9 月)
• Darren's Taxi, ☏ +1 867 226-3932. (更新于 2025 年 9 月)
• Silus Taxi, ☏ +1 867 645-7712. (更新于 2025 年 9 月)

看

Inunnguaq（一种类人雕像），一种石碑（石制地标）。

• 1 石碑. 24 小时. (更新于 2015 年 3 月)

活动

午夜太阳为北极旅行增添了魔幻般的色彩！基廷湾没有 24 小时的白天，但冬天是黑暗的时期。光线在十月中旬开始消失，通常要到圣诞节才会再次升起。这时白天只有大约四个小时的暮光，但一月份光线会开始回归。

秋季或冬季的旅行有机会看到地球上最壮观的现象之一——北极光。它们很容易在社区中心从十月到三月看到，但只要走到镇子外面，它们就会更加壮观。因纽特人有很多关于极光的传说，可以通过与基廷湾的人交谈得知。

走出社区五分钟的步行，您将有机会看到未经人类触碰的地貌。您很可能会发现 siksiit。春季和夏季带来无处不在的松鼠，它们不停地从栖息处叽喳作响，游隼和矛隼也是如此。密切关注该地区，可以看到潜鸟、鹅、天鹅和鹤，它们会让摄影师忙碌不已。五月，您可以看到数千头驯鹿迁徙经过基廷湾。

• 1 Iqalugaarjuup Nunanga 地区公园 (距村庄北部 15 分钟车程), ☏ +1 867 975-7700, parks@gov.nu.ca. Iqalugaarjuup Nanang 历史公园提供半天的探险活动，是徒步、钓鱼和观鸟的热门地点。Ijiraliq 河附近的萨勒古斯（Thule）考古遗址提供了历史视角。尽管基廷湾阀门的水经过处理且可以安全饮用，但许多当地人在春季和夏季仍将河流作为淡水来源。参观该公园，可以深入了解石器时代文化，并一窥古代因纽特人的北极传统。 (更新于 2020 年 5 月)
• 2 大理石岛. 大理石岛在因纽特人的传统中占有重要地位，并在努纳武特从西北地区分离的协议中被授予“专属占有区”的特别称号。乘船从基廷湾到大理石岛一小时的航程，与岩石间生长着的矮紫菀的紫色花朵形成了美丽的对比。1921 年“骑士探险队”船员的墓碑仍然可见于“亡魂岛”。在晴朗的日子里，低潮时可以看到 1893 年在该岛附近沉没的捕鲸船“奥瑞·塔夫特”号的轮廓。由于其“专属占有区”的地位，非因纽特受益人必须向基瓦利克因纽特协会申请旅游许可证才能进入大理石岛。 (更新于 2025 年 9 月)

冰球是基廷湾社区的一部分。基廷湾尤其活跃，因为它是 NHL 底特律红翼队球员乔丁·图托的家乡。此外，每年社区都会举办重要的冰球比赛。四月，一年一度的 **Pakallak Time 节日** 举行，提供户外游戏和比赛、雪橇犬比赛和雪地摩托比赛。五月是吸引其他社区居民参加的年度钓鱼比赛。七月九日是**努纳武特日**，全区都自豪地庆祝。秋季，社区通常会举办基瓦利克地区的年度贸易展，邀请该地区所有七个社区的公司参加。

节假日期间会组织各种活动，包括雪雕、游戏、才艺表演、音乐会、手工艺品销售、选美比赛、雪橇犬比赛和雪地摩托比赛。诸如“单脚跳”、“双脚跳”、“拔河”、“指关节跳”、“头饰”、“飞机”等传统运动仍在社区中进行，并在全年许多活动中展示。

活动

二月/三月

• 北极熊杯. 冰球锦标赛。 

四月

• Pakallak Time. 一年一度的活动中最受欢迎的 Pakallak Time 包括雪橇比赛、雪地摩托比赛、雪屋建造和社区庆祝活动。 
• 社区日. 包括社区烧烤、体育馆的广场舞和户外游戏。 

六月

• 全国原住民日. 这是加拿大全国性的活动，每年 6 月 21 日举行。 

七月

• 加拿大日. 7 月 1 日。全国各地的社区都会组织庆祝活动，通常包括游行。 
• 努纳武特日. 7 月 9 日。努纳武特人庆祝“努纳武特土地契约协议和努纳武特法案”，并庆祝努纳武特日。所有政府部门在此期间关闭。 

购物

基廷湾有许多商店出售当地工匠和艺术家的作品。Matchbox Gallery 代表着技艺精湛的艺术家，他们创作出精美的陶瓷雕塑、石雕、骨雕和鹿角雕、壁挂、绘画和原创版画。其中许多艺术家的作品可以在渥太华的加拿大国家美术馆展出。

合作社商店和 Kissarvik Siniktarvik Hotel 商店出售雕塑和工艺品。

• 1 北方商店, Tupirvik Ave, ☏ +1 867 645-2823. 综合商店和杂货店。  
• 2 Kissarvik Co-Op, ☏ +1 867 645-2801, 传真: +1 867 645-2280, info@arcticco-op.com. 杂货店，还为社区居民提供有线电视服务以及物业和视频租赁服务。 (更新于 2015 年 3 月)
• 3 Ivalu Ltd., ☏ +1 867 645-3400. 周一至周五 9:00-12:00，13:00-17:00. 代表努纳武特许多因纽特社区的小型企业。在这里您可以找到书籍、海豹皮服装、针织帽和背心、雕刻和雕塑、珠宝、其他艺术品和工艺品、礼品、驯鹿肉和北极char鱼片。 (更新于 2025 年 9 月)
• 4 Kativik, 93号楼, ☏ +1 867 645-3280. 每日 9:00-午夜. 便利店，也出售服装、爱好用品、艺术品和工艺品、毛皮和电器。 (更新于 2025 年 9 月)
• 5 Quick Stop, Tupirvik Ave. 便利店，内有 Tim Hortons 柜台。 (更新于 2015 年 3 月)
• 6 Victoria's Arctic Fashion (在 Ikingutigiit 中心内), ☏ +1 867 222-9215, vafashion.team@gmail.com. 周二至周五 10:00-18:00，周六 13:00-16:00. 由屡获殊荣的当地时装设计师制作的时尚手工冬季服装，采用毛皮和合成材料。但价格不菲。 (更新于 2025 年 8 月)

CIBC 和 RBC 在社区均设有银行分支机构。

餐饮

• 1 Turaarvik Inns North 餐厅, Mivvik St, ☏ +1 867 645-4955. 餐厅和每日菜单。 (更新于 2025 年 10 月)
• 2 船长的小餐馆 (在 Siniktarvik 酒店和会议中心内), ☏ +1 867 645-2022. 每日 8:00-18:00. 他们的鸡肉意面很美味。 $23-27. (更新于 2025 年 9 月)

饮品

努纳武特几乎没有酒吧和其他夜生活场所，因为许多居民有酗酒问题。这些限制执行得非常严格，以至于警察会搜查进入该地区的旅行者的行李。进入禁酒社区的所有酒精都会被迅速没收。基廷湾是伊魁特以外少数几个可以合法供应酒精的地方之一。在 Siniktarvik 酒店旁边有一个政府经营的啤酒和葡萄酒商店。

住宿

住宿加早餐

• 1 Yara's 住宿加早餐旅馆, Uqquaq St 222-63号, ☏ +1 867 645-3478, 传真: +1 867 645-3538, h.zakir@hotmail.com. 退房时间：中午. 四间单人间。免费机场接送。共用浴室、厨房和洗衣设施。公共区域有电视。Starlink 提供免费 WiFi。联系 Zakir Hossain。 $350/晚. (更新于 2025 年 10 月)
• 2 Sanaya's B&B, Nappiq St 215-67号, ☏ +1 204-599-5350, +1 204-599-0643, sanayasbnb@gmail.com. 退房时间：中午. 四间共享房间（每间两张床）和共用卫生间。宽敞的客厅和用餐区。提供洗衣服务。智能电视和每间房的电话用于本地通话。联系 Mahi Syeda。 $450/晚（含早餐）. (更新于 2025 年 9 月)

酒店

• 3 Siniktarvik 酒店和会议中心, Mavvik Ave, ☏ +1 867 645-2807, 传真: +1 867 645-4956. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. 虽然不像南部的大多数酒店那么好，这家酒店很安静舒适。但它有点旧。 319美元起. (更新于2025年9月)
• 4不存在的列表图像 Katimavik Suites and Conference Centre, 552 Tupervik Ave, ☏ +1 867 645-2275, 免费电话: +1-855-333-5366, 传真: +1 867 645-2225, suites@eplsgroup.com. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. 洗衣设施、卫星电视、Starlink互联网WiFi、私人浴室、共用厨房、免费机场班车和早餐。当地人推荐，因为酒店相对较新且干净。两层楼。二楼（有共用厨房和早餐区）无轮椅通道。 每晚330美元. (更新于2025年9月)
• 5 Turaarvik Inns North Hotel, Mivvik St, ☏ +1 867 645-4955, 传真: +1 867 645-4956. 249美元起. (更新于2025年9月)
• 6 Nanuq Lodge, 1 Atausiq St, ☏ +1 867 645-2650, 传真: +1 867 645-2640, nanuq@qiniq.com. 双人间 395美元/晚. (更新于2025年9月)
• 7 Kangiqtiniq Hotel, 214-51 Nunavut St, ☏ +1 867 645-3351. 镇上最新酒店，于2025年8月开业。似乎是自助入住。通过Airbnb网站预订。 400美元/晚. (更新于2025年9月)
• 8 Rankin Inlet Lodge, 4 Ayaruaq St, ☏ +1 867 645-4030, lodge@inukshukconstruction.ca. 20间客房。双床。WiFi。每两间客房共用一间浴室。 (更新于2025年9月)

注意安全

• 2 Health centre. (更新于2015年3月)
• 3 加拿大皇家骑警 (RCMP) (Gendarmerie royale du Canada), ☏ +1 867 645-1111. (更新于2025年8月)
• 4 消防服务. (更新于2015年3月)
• Kivalliq Wildlife Offices (Rankin Inlet District offices), ☏ +1 867 645-8084. (更新于2015年3月)

连接

互联网

• 社区所有区域均提供高速无线互联网，服务提供商包括Netkaster、NorthwesTel和Qiniq（在每个社区都有）。
• 在伊魁特和兰金湾，只有Bell的手机信号良好。
• 5 Ilitaqsiniq Library (位于学校综合体内部), ☏ +1 867 645-2121, info@nunavutliteracy.ca. 周一至周五上午9点至中午和下午6点至8点，周六上午10点至下午4点（周日休息）. (更新于2023年4月)

广播

• CHAR-FM (92.7 FM) – James Sandy
• VF2410 (97.9 FM) – Municipality of Rankin Inlet
• CBQR-FM (105.1 FM) – CBC North – 公共新闻/谈话

报纸

• Kivalliq News – 每周三出版，$1.00。

邮政

• 6 Canada Post (Poste Canada), Rankin Inlet, ☏ +1 867 645-2680. (更新于2025年8月)

下一站

• 伊魁特
• 乔亚黑文
• 耶洛奈夫