拉瓦尔品第的一座清真寺

拉瓦尔品第是巴基斯坦一座拥有 210 万人口（2017 年）的城市。它是一个繁华的城镇，战略性地位于旁遮普和阿扎德克什米尔之间。它深受殖民影响，并拥有一支庞大的军队驻地，是巴基斯坦陆军的总部所在地。它是伊斯兰堡的姊妹城市，基本上是其“大姐”。当地人称其为“Pindi”。

对于游客来说，Pindi 提供了一片真实的巴基斯坦风情（与伊斯兰堡相比）——尽管该市的旅游景点并不多。南部的富裕郊区，如卫星镇、首都城、新地铁城和巴哈利亚镇，有一些值得一游的景点。

抵达

乘飞机

拉瓦尔品第的新建筑

伊斯兰堡国际机场（ISB ^IATA）每天都有来自国内外目的地的航班。可通过 GT 公路、Pind Ranjah 的 M2 高速公路到达，距离 Saddar 区有 30 分钟车程。

乘火车

拉瓦尔品第火车站

拉瓦尔品第拥有自己的中央火车站，提供通往巴基斯坦境内许多目的地的定期服务。

• 1 拉瓦尔品第火车站 (راولپنڈی ریلوے اسٹیشن). (updated Sep 2023)

公路

拉瓦尔品第拥有广泛的公路网络，直接连接拉合尔、白沙瓦和北部塔克西拉等主要城市。此外，拉瓦尔品第还拥有完整的城市内部交通系统，可通过当地巴士出行。然而，这不建议游客使用。出租车很便宜，从 Ghakar Plaza 到伊斯兰堡的偏远地区大约需要 300-400 卢比，而在拉瓦尔品第市内，每次行程大约需要 100-250 卢比——对于外国游客来说非常实惠。上出租车前务必谈好价格。

乘巴士

Skyways 和 Daewoo travels 是不错的长途客运公司。Skyways 提供从伊斯兰堡、拉合尔、白沙瓦和卡拉奇的直达服务。Daewoo 在从伊斯兰堡到拉瓦尔品第的路上设有自己的候车室。您可以提前致电 Daewoo 车站进行预订。他们会为您确认座位。☏ +92 51 111 007 008。您可以前往白沙瓦、拉合尔、D I Khan、穆里、锡亚尔科特、阿博塔巴德、巴哈瓦尔普尔、费萨拉巴德、木尔坦。他们还提供卡拉奇和海得拉巴之间的服务。

长途巴士是巴基斯坦舒适的出行方式，在拉瓦尔品第和拉合尔之间很受欢迎。您将在巴士上收到一顿小餐，头等舱票价为 800-3000 卢比。

四处逛逛

拉瓦尔品第是一个庞大的城市，然而中心区域（以 Raja Bazaar 为中心）是可以步行的——但很容易迷路，所以 GPS 或指南针是个好主意。要在城市的不同区域之间通行（例如，从 Raja Bazaar 到 Saddar），最好乘坐出租车。乘坐巴士可以往返 Murree Road，但要弄清楚如何乘坐巴士前往更远的地方则需要懂一些乌尔都语。前往巴哈利亚镇最好自己开车或打车（并准备好地图）。此外，您还可以探索周边的地区，包括 Mandra、Gujjar Khan、Sohawa，这些地区也都很友好且思想开放。

看

罗塔斯堡

拉瓦尔品第的建筑历史并不悠久。然而，这座城市是一个有趣的漫步之地，尤其是当您住在伊斯兰堡并想体验一些热闹的景象时。

• 1 Liaqat Bagh. 花园，却有着令人沮丧的政治暗杀历史——巴基斯坦第一任总理利亚卡特·阿里·汗于 1950 年在此遇刺，57 年后，贝娜齐尔·布托于 2007 年 12 月 27 日在此遇刺。  
• 纳瓦兹·谢里夫公园 (Murree Road near Shamsabad). 公园于 1991 年开放。设有儿童游乐区、草坪、喷泉和花坛。1992 年在公共公园对面建成了一个板球场。1996 年板球世界杯比赛曾在此举行。 
• 2 Jinnah Park (Near Kachehri Chowk). 公园内建有麦当劳、Pappasalis、Cinepax 和 COSMO (Cash and Carry)。  

Jinnah Park Entrance

• 3 Ayub Park (Beyond the old Presidency on Grand Trunk (G.T.) Road). 占地约 2300 英亩，设有游乐区、带划船设施的湖泊、水族馆、花园餐厅和露天剧场。  
• Eidgah Sharif. 
• Shah Chun Charagh. 

从旧野餐点看到的拉瓦尔水坝景色。

• 陆军博物馆 (at the end of Murree road). 陆军博物馆成立于 1961 年，旨在收集和展示与巴基斯坦陆军和英属印度陆军相关的资料。 
• Moti Bazar/Sarafa Bazaar/Purana Qilla (Take a Van or a Cab.). 20 - 40 minutes from airport depending on the traffic. 拉瓦尔品第最古老、最传统的集市之一。Moti Bazar 以服装和人造珠宝闻名，Saraf Bazar 是拉瓦尔品第最著名的黄金市场，以优质黄金和独特设计闻名。Purana Qilla（意为“旧城堡”）集市以各种奢华婚纱闻名。这些集市的小吃，如 gol gappay、dahi bhally、smosa chaat、chana chaat、fruit chaat 都非常有名。此外，在参观这些集市时，您还会看到古老的寺庙和 Lal Hawali，以及具有古老建筑风格的建筑。 

拉瓦尔水坝：湖景

活动

在拉瓦尔品第有很多事情可以做。其中一些是：

• 计划一次前往拉贾集市、Bara 集市和穆里路（Murree Road）的旅行。虽然交通有时会很糟糕，但您会以惊人的价格找到惊人的商品，让您忘记路途的痛苦。尤其在 Raja Bazaar 要小心——不建议独自旅行的女性前往。
• 去Ayub Park，在那里悠闲地散步，您可以在绿草如茵的草地上漫步数小时，而不必担心其他事情。如果您带家人一起去，可以吃零食，甚至可以自己带食物以增加乐趣 ！
• 前往 Pindi 南部的巴哈利亚镇——这个新建的郊区提供迷你高尔夫、卡丁车、豪华水疗中心，以及 Safari III 中一个奇怪的特拉法加广场复制品。
• 计划参观距离大干路（Grand Trunk Rd）15 公里的拉瓦特堡。
• Cinepax (next to Jinnah Park). 现代化西式电影院，放映各种南亚和好莱坞电影。 
• 直升机之旅, 5-A The Mall, AWT Plaza, ☏ +92 51 9272-4004. 
• 塔克西拉旅游火车, Rawalpindi train station. 每月第一个星期日，一列旅游火车（可能是蒸汽火车）从 Pindi 开往 Taxila，停靠在 Golra Sharif 车站，那里有一个小型博物馆。从 Taxila 可以乘坐巴士前往 Khanpur dam——或者您可以参观 Taxila 博物馆和遗址。火车大约在早上 9 点从 Pindi 出发，下午晚些时候返回。 Rs 1,200. 

购物

Saddar Bazaar是拉瓦尔品第最通用、最现代、最容易到达的市场。它一边连接着 Mall Road，一边连接着 City，另一边连接着火车站。

Saddar Bazaar 有一些外观不错的广场、银行、儿童游乐中心，以及一些为儿童和老人准备的娱乐公园。

Gakkahr Plaza是Saddar Rawalpindi最著名的购物市场之一。您可以在Gakkahr Plaza购买皮夹克、裤子、各种服装、kameez salwar、khussas、凉鞋以及所有男士服装。2008年，Gakhar Plaza在一场大火中完全烧毁。

在Gakkahr Plaza附近，您可以找到Jabbar Tailors，这是拉瓦尔品第最老的裁缝店之一。主要忙于缝制军服。

电脑和手机：6th Road和Sadar的广场是主要的市场，在那里可以找到许多电脑用品和其他电子产品。

Liaqat Bagh附近的College Road为电子爱好者提供电子元件。

拉瓦尔品第最经济实惠的市场是Raja Bazaar，在那里您可以以非常经济的价格找到大多数商品。

• Sheikhs Mall, Adam Jee Road Saddar Rawalpindi (KFC Basement Saddar), ☏ +92 51 5113162. 双子城最大的购物中心之一。经营从香港、泰国、意大利、法国和英国进口的服装、进口时尚珠宝、男士品牌西装、品牌鞋、儿童品牌西装、全系列女士西式连衣裙、派对服装和内衣。 
• Midway Centrum shopping mall, 6th Road & Murree Road. until 8pm. 如果您正在寻找一个多层购物中心，配有自动扶梯、闪亮的地面和许多商店，这是一个不错的选择（尤其是在夏天，当集市酷热难耐时）。有许多服装店，涵盖男女时装，如果您想获得相对轻松的购物体验，这里也是一个不错的选择。 

Zircon Plaza Saddar：Zircon Plaza是Saddar地区一家商店林立的区域。这里的大多数商店都是高端巴基斯坦品牌，提供精美的西式和东方风格的服装和鞋子。

Singapore Plaza Saddar：紧邻 Zircon Plaza 的是 Singapore 市场，您可以在那里购买手机相关产品。

黄金市场：两个著名的黄金购物地点是 Murree Road 和 Sarfa Bazaar。前往这些区域的道路交通拥挤，但前往 Murree Road 比前往 Sarafa Bazaar 要容易。

餐饮

The Mess Hall, Rawalpindi

与伊斯兰堡的餐厅相比，拉瓦尔品第的用餐体验是一次愉快的改变。正如您所料，Pindi 提供一些顶级的巴基斯坦美食，而且比伊斯兰堡更具性价比。您几乎肯定会是唯一的非巴基斯坦顾客，并且可以期待工作人员热情好客。

• Fortress Street (Next to Rawalpindi cricket ground, off Stadium road). until late. 各种巴基斯坦餐厅的集合，深受家庭和情侣的喜爱——包括一家不错的户外烧烤餐厅，提供水烟，桌子较低（Shahinshah）。停车位充足，感觉安全——交通也很少。 cheap. 
• Namak Mandi, 2nd Flr, Zarkoon Plaza, Saddar area (just off main Murree Road before junction with GT road), ☏ +92 51 5522167. lunch until late. 高档的巴基斯坦和阿富汗餐厅。提供西式座位和垫子休息区。空调也使其成为夏季的好选择。它总是很忙碌，证明了这里的美食、氛围和服务都很棒。餐费约为 600 卢比。 
• Mei Kong, 32 Haider Rod, Saddar area, ☏ +92 51 5566577. 高品质的西式中餐厅，远离主干道。菜单丰富，涵盖所有中式菜肴。海鲜是特色（蜂蜜虾尤其美味），甚至还有龙虾。可能是 Pindi 最好的餐厅。请注意，所有份量都适合两人分享，因此请根据需要要求半份。一顿体面的餐食约 600 卢比/人。 
• Tehzeeb bakers & pizzeria (between Bank Road & Haider Road, Saddar), ☏ +92 51 5564373. 非常受欢迎的面包店，也是 Pindi 最好的披萨店（650 卢比）。设有户外用餐区。 
• 1 Mini golf club restaurant (Sizzle'n'spice), Bahria Town Phase IV (print a google map beforehand). until late. 在迷你高尔夫球场露台上，可以欣赏到小湖、火烈鸟和希腊雕像的美丽景色。提供各种巴基斯坦美食（主要是烧烤和咖喱）。深受 Pindi 中产阶级的喜爱。一顿丰盛的餐点约 700 卢比/人。  
• Texas Steak House (Ground Flr, Zarkoon Plaza, Saddar). lunch & dinner. Pindi 不是吃牛排的好地方——但如果您想要的话，这家朴实的家庭餐厅可能是您唯一的选择。提供各种西式菜肴，包括滋滋作响的热盘牛排。 
• Savour Foods, Gordon College Road, ☏ +92 51 5532556. 

快餐

在巴基斯坦，人们对这些大型快餐连锁店非常着迷，尤其是“必胜客”、“麦当劳”、“肯德基”和“赛百味”。作为游客，建议尝试当地美食，因为这些快餐连锁店并没有达到宣传的效果，尽管它们比当地餐馆更干净。它们价格也很昂贵，套餐价格约为 300 卢比，而当地市场一个馕饼只需 7 卢比。

在这些连锁店用餐在巴基斯坦更多的是一种身份的象征，而不是其他任何东西，您会注意到这些场所通常会有相当多的时装表演。

在拉瓦尔品第，像当地人一样！从 Murree road 上的 Gratto 购买美味多汁的当地甜点“jalebee”，在 saddar 从“Chaman”购买装饰奢华的冰淇淋，从“karim hotel”购买著名的“samosas”，在 satelitown 购买“现炸的”halwa poori，以及在 saddar 从“nirala”购买“rabri”（牛奶饮品）。

饮品

在巴基斯坦禁止饮酒，但您可以在许多现代化酒店找到饮品，如 Pearl Continental (PC)、Shalimar Hotel 和 Flashman Hotel。拉瓦尔品第市内没有酒吧和夜总会，但所有大型市场都营业到深夜。

巴基斯坦的饮酒文化本质上是软饮料文化，百事可乐传统上是首选饮品。在巴基斯坦各地，百事可乐的广告无处不在。旅行者请注意瓶子的清洁度——务必使用吸管饮用，并务必要求当您面打开瓶子，作为一种清洁措施。

饮酒文化也围绕着茶展开，在乌尔都语中称为“chai”，这种茶随处可见。咖啡并非不可能找到，但冰咖啡是人们更喜欢的咖啡饮品。

当地可饮用的饮品有：

• 罗望子和李子糖浆
• Shakar Kola（红糖制成的饮品）
• 甘蔗汁。
• 柠檬水。

不要在有苍蝇的地方饮用。

住宿

拉瓦尔品第有一家五星级酒店，名为 Pearl Continental，通常简称为 PC。除此以外，您还可以选择 Hotel Shalimar 等。

Flashman's Hotel, The Mall, ☏ +92 51 9272013, +92 51 9272004, info@tourism.gov.pk. 政府经营，地理位置优越，据称以 George Macdonald Fraser 小说中的反英雄人物 Harry Flashman 命名。 RS 5000 and up. 

Pearl Continental, The Mall, NH 5, ☏ +92 51 111 505 505. 设有室外游泳池和牛排馆。有时会用绿色的闪烁灯装饰。 RS 5000 and up. 

注意安全

拉瓦尔品第不一定像其姊妹城市伊斯兰堡那样安全。伊斯兰堡的外国游客流量更大，因此已经习惯了，而外国游客在拉瓦尔品第相对较少。总的来说，不建议独自旅行的年轻女性前往巴基斯坦，但 Pindi 对于女性团体或男女混合旅行者来说相对安全。对于女性旅行者，强烈建议抵达巴基斯坦时购买一条披肩（最好在飞行途中就带上，以便抵达机场时使用）。并非必须或期望您一直戴在头上，但为了避免不必要的关注并获得当地人的尊重，请用披肩遮盖胸部（即搭在脖子上）。此外，穿着长款上衣/衬衫，遮盖住臀部区域——这同样可以避免不必要的关注。

避免大张旗鼓地展示大量现金——1000 卢比的纸币很常见，但讨价还价时，展示您拥有的有限现金通常更容易（例如，“我身上只有 200 卢比”）。将大面额纸币放在里面，只露出小面额，例如在向出租车司机付款、购买商品时等。

不必强迫自己给所有乞讨者钱，无论他们多么年轻或多么需要。当然，请自行判断，给他们钱是可以接受的。

紧急电话

如遇紧急情况，请从任何固定电话拨打 15 联系警方。

• 救护车服务：如遇紧急情况需要救护车，请从任何固定电话或手机拨打 115。

如果您遇到严重麻烦，需要任何类型的紧急救援或帮助，请随时拨打1122。该紧急服务名称为“Rescue 1122”。

下一站

• 伊斯兰堡——巴基斯坦首都伊斯兰堡就在拉瓦尔品第附近。您可以安排同一天游览拉瓦尔品第和伊斯兰堡。
• Khanpur Dam——您可以前往 Khanpur Dam 进行滑翔伞和水上运动。
• 穆里（Murree）——如果您有更多时间，可以去穆里。穆里是最受欢迎的景点之一（就吸引力而言；而在温度上，它非常冷），您可以在那里停留数周。
• 考古爱好者可以参观距离拉瓦尔品第 28 公里的塔克西拉遗址。塔克西拉拥有许多佛教遗址，其中最重要的是朱利安大学。一座美丽的博物馆收藏着那个时代的文物。塔克西拉还提供许多精美的石器。
• 古吉拉特汗
• 拉瓦特堡
• 曼基阿拉佛塔