列治文山 是安大略省南部约克区中部的一个城市。它是大多伦多地区的一部分，位于多伦多市中心以北约 20 公里处。

了解

列治文山是约克区第三大人口最多的市镇，也是加拿大第 28 大人口最多的市镇。列治文山的人口已从 1996 年的 10.2 万增长到 2016 年的超过 19.5 万。列治文山曾经是一个村庄，并有一条连接多伦多的城际铁路。随着二战后多伦多郊区开始蓬勃发展，列治文山最终在 20 世纪 70 年代和 80 年代发展成为另一个郊区。如今，列治文山的东部有大量的华人人口，北部有大量的波斯人口。

列治文山的老城区沿央街（Yonge Street）从麦加里·麦肯齐大道（Major Mackenzie Drive）延伸至克罗斯比大道（Crosby Avenue）。

抵达

列治文山中心交通枢纽

乘巴士

• FlixBus. 提供从多伦多皮尔逊国际机场、旺市、万锦市、金斯顿和渥太华出发的班车。 (2025 年 4 月更新)

约克区公交（YRT）在约克区运营巴士服务（包括 Viva 特快巴士）。从多伦多出发，可乘坐 Viva Blue 巴士或 YRT 98/99 路巴士，从 1 号线 Yonge-University 地铁芬奇站（Finch Subway Station）出发。这些巴士线路将沿着央街（Yonge Street）穿过列治文山的中心，并在1 列治文山中心交通枢纽。Viva Blue 线路停靠站点较少，通常比 YRT 98/99 路快。车程约半小时。或者，您可以乘坐 1 号线 Yonge-University 地铁前往旺市都会中心（Vaughan Metro Centre），然后在旺市都会中心换乘 Viva Orange 服务，或在先锋村站（Pioneer Village station）换乘 YRT。

GO Transit 运营多条连接附近城镇和列治文山的线路。GO Bus 线路 40、41、52、54 和 56 均在列治文山中心停靠。GO Bus 线路 40 是一项快线服务，每小时（工作日高峰时段每 30 分钟）七天往返于汉密尔顿和密西沙加（Square One 和多伦多皮尔逊国际机场）与列治文山之间。线路 41 周一至周五在汉密尔顿和皮克灵之间，经停列治文山中心和士嘉堡中心，每 30 分钟一班。线路 52 是周末和节假日服务，每 2 小时一班，往返于 407 号高速公路站和奥沙瓦之间。线路 54 周一至周五每小时一班，往返于 407 号高速公路站和万锦市之间，经停列治文山中心。线路 56 周一至周五每 30 分钟一班，往返于 407 号高速公路站和奥克维尔之间，经停列治文山中心。所有 GO 巴士线路在前往和离开列治文山中心的途中，也会在 1 号线地铁 407 号高速公路站停靠。从列治文山以西或以南前来的游客可以在密西沙加的 Square One 交通枢纽或旺市的 407 号高速公路站换乘巴士前往列治文山。

乘火车

GO Transit 提供往返多伦多和列治文山的火车和巴士服务，在2 兰斯塔夫 GO 车站, 3 列治文山 GO 车站, 4 戈姆利 GO 车站 and5 布鲁明顿 GO 车站 on weekdays. However, this service is more useful for commuters rather than visitors with trains running either inbound to Toronto in the morning rush hours or outbound in the afternoon rush. GO bus route 61 stops at these GO Train stations mentioned above but lacks late afternoon and evening service from Richmond Hill to Union Station. There is no GO train or bus service between Toronto and Richmond Hill on weekends and holidays.

乘飞机

多伦多皮尔逊国际机场（YYZ ^IATA）位于密西沙加，是最近的主要机场。GO Transit 运营 40 路“机场快线”，每周七天每小时一班，往返于 1 号航站楼和列治文山中心交通枢纽之间。单程票价为 8.05 美元^{(截至 2023 年 6 月)}，行程耗时 20 分钟。从机场到列治文山的出租车费用约为 66-84 美元。

乘汽车

列治文山可以通过主要高速公路轻松到达。404 号高速公路从多伦多向北延伸至新市。这条高速公路是列治文山（西）和万锦市（东）在 7 号公路至 19th Avenue 之间的政治边界，以及从 19th Avenue 向北至布鲁明顿路（Bloomington Road）之间的怀特丘奇-斯托夫维尔（Whitchurch-Stouffville）的边界。列治文山也位于 407 号收费公路的北侧。

四处逛逛

景点分布较广，几乎所有地方都提供免费停车位，因此驾车是出行最方便、最常见的方式。

乘巴士

约克区公交（York Region Transit）在列治文山运营市营巴士。巴士服务尚可，但最好还是查看时刻表，以免浪费半小时的等待时间。沿央街（Yonge Street）和 7 号公路（Highway 7）的线路服务非常好，那里有大部分有趣的景点，即使错过了巴士，下一班也通常很快就来了。提供 VIVA 巴士服务的站点有电子时刻显示屏，会显示未来三班巴士的到站时间。由于这些时间是通过 GPS 连接到每辆巴士估算的，因此时间通常是准确的。大多数巴士线路都会在列治文山中心停靠，方便换乘其他线路。

在列治文市内乘坐一次巴士算作一个区域，费用为 4.00 美元。车票印有时戳，有效期为两小时。您可以使用现金、Presto 卡支付，或使用其移动应用程序支付。您还可以打折购买多张车票。请记住，在乘坐之前，请在巴士站（VIVA）或巴士上（YRT 巴士）的机器上验证您的车票。机器上有一个插槽，您可以插入车票进行时间戳。

看

• 1 米尔池塘（Mill Pond）, 321 Mill St (位于央街以东约 1 公里，经 Wright St 和 Mill St)。 这是一个风景如画的公园，有一个池塘，有喷泉、鸭子和岸边的绿化。池塘曾经为一个早已不复存在的锯木厂供电。 (2024 年 11 月更新)
• 2 列治文山历史中心（Richmond Hill Heritage Centre） (Amos Wright House), 9 Church St N (位于央街以东 1 个街区，北至 Centre St), ☏ +1 905-780-3802。 周二 1-4PM，周四 4-8PM，周六 10AM-4PM。 历史中心位于一栋修复过的 19 世纪 40 年代摄政风格小屋内，曾是万锦镇第一任镇长的住所。小屋位于 Amos Wright 公园内，花园里种植着草药、历史植物和玫瑰。 (2016 年 8 月更新)
• 3 威尔科克斯湖（Wilcox Lake） (位于 Bayview Avenue 和 Bethesda Side Road 的拐角处)。 这是一个位于橡树岭冰碛（Oak Ridges moraine）的壶穴湖，是一个具有省级意义的湿地。 免费。 (2024 年 11 月更新)

活动

列治文山表演艺术中心

• 1 公园音乐会（Concerts in the Park） (Mill Pond), 321 Mill St (位于央街以东约 1 公里，经 Wright St 和 Mill St)。 7 月和 8 月的周四晚上，在米尔池塘公园的凉亭有音乐会。建议参加者自带椅子就座。 (2016 年 8 月更新)
• 2 大卫·邓拉普天文台（David Dunlap Observatory）, 123 Hillsview Dr (位于长车道尽头), ☏ +1 905-884-1281。 这是一个由加拿大皇家天文学会运营的实际工作的观测站。参观通常需要购买特定、已安排的活动门票。 (2023 年 3 月更新)
• 3 列治文山表演艺术中心（Richmond Hill Centre for the Performing Arts）, 10268 Yonge St (位于 Wright St), ☏ +1 905-787-8811, boxoffice@rhcentre.ca。 631 个座位的表演场所，为专业音乐家、演员、舞者和喜剧演员提供演出。 (2024 年 11 月更新)
• 4 街头博物馆（Museum of the Streets） (起点为列治文山历史中心), 19 Church St N。 街头博物馆是一个自助步行游览列治文山景点的项目，每个景点都设有解释性标志。网站上提供 PDF 地图。 免费。 (2016 年 8 月更新)

购物

• 1 希尔克雷斯特购物中心（Hillcrest Mall）, 9350 Yonge St (位于 16th Ave 和 Yonge St 的东北角), ☏ +1 905-883-1400。 大型室内购物中心，设有百货商店和美食广场。 (2021 年 10 月更新)
• 2 时代广场（Times Square）, 550 Highway 7 East (位于 7 号公路和 Leslie St 的西北角), ☏ +1 905-882-4360, admin@times-square.ca。 一个小型商场，设有中餐馆和商店。 (2025 年 11 月更新)

餐饮

• 1 BB Cafe & Pastry Boutique, 10067 Yonge St (位于 Lorne Ave 以南半个街区), ☏ +1 905-237-6565。 除了各种甜点，这家咖啡馆还提供美味的三明治和浓缩咖啡。 (2016 年 8 月更新)
• 2 Covernotes, 10268 Yonge St (SW corner with Wright St). 一家咖啡店，位于一座历史建筑内，该建筑曾是建于1897年的列治文山高中，一直使用到1924年。内部装修与建筑外观一样古朴。 (2017年9月更新)
• 3 Jubilee Square, 280 West Beaver Creek Rd (at NW corner with Highway 7). 这个商场有多家亚洲菜系餐厅（中餐、日餐等）。 (2016年8月更新)

• 赤坂日本餐厅, Jubilee Square. 寿司和铁板烧。 (2016年7月更新)

• 4 Congee Wong 天皇名粥, 1 Spadina Road, ☏ +1 905-883-1668. 11AM-9PM. 价格实惠、正宗且份量足的粤菜。 (2024年7月更新)
• 5 The One Fusion Cuisine 聚龍軒, Unit 9, 9019 Bayview Ave, ☏ +1 905-882-9388, info@theonefusioncuisine.com. 9AM-10PM. 早茶的好去处。周末请务必早到，否则要排队！ (2024年7月更新)

饮品

几乎所有的酒吧都位于Yonge St或Highway 7沿线。

• 1 King Henry's Arms, 9301 Yonge St Unit 2a, ☏ +1 905-787-0900. 11AM-2AM. 传统酒吧。 (2025年3月更新)
• 2 The Three Crowns Pub, 9724 Yonge St, ☏ +1 905-508-1111. 周一 5PM-午夜，周二至周四 中午-午夜，周五 周六 中午-凌晨2点，周日 中午-晚上10点. 英式酒吧。 (2022年4月更新)
• 3 Archibald's Pub, 8950 Yonge St, ☏ +1 (905) 889-0235, archibaldspub@gmail.com. 周一-周三 11AM-凌晨1点，周四-周六 11AM-凌晨2点，周日 中午-凌晨1点. 市内第一家酒吧。 (2022年7月更新)
• 4 Marlowe Restaurant & Bar, 155 York Blvd, ☏ +1 (905) 771-8645, events@themarlowe.ca. 周一 周二 11:30AM-11PM，周三 周四 11:30AM-午夜，周五 11:30AM-凌晨2点，周六 5PM-凌晨2点 (周日休息). (2022年7月更新)

住宿

经济型

• 1 Travelodge Richmond Hill, 10711 Yonge Street (just south of Elgin Mills Rd), ☏ +1 905-884-1007. (2024年1月更新)
• 2 Canada's Best Value Inn Richmond Hill, 13100 Yonge Street, ☏ +1 905-773-3333. 入住：3PM，退房：11AM. (2024年7月更新)

中档

• 3 Best Western Parkway Hotel Toronto North, 600 Hwy 7, L4B 1B2 (NE corner of Highway 7 and Leslie St), ☏ +1 905-881-2600. (2024年11月更新)
• 4 Sheraton Parkway Toronto North Hotel & Suites, 9005 Leslie St (NE corner of Highway 7 and Leslie St), ☏ +1 905-881-2121. (2024年11月更新)
• 5 Holiday Inn Express & Suites Toronto - Markham, 10 East Pearce St, L4B 0A8 (Highway 404 to Highway 7 westbound, turn north on Leslie St; the hotel is on the east side), ☏ +1 905-695-5990, frontdesk@hiexmarkham.ca. 尽管名字叫 Markham，但酒店实际位于 Richmond Hill。 (2024年11月更新)

连接

Richmond Hill Centre公交总站和Richmond Hill Public Library 提供免费WiFi。

保持健康

1 Mackenzie Richmond Hill Hospital 位于Major Mackenzie Drive，紧邻Yonge Street以西。

下一站

途经 Richmond Hill 的路线

Newmarket ← Aurora ←	N  S	→ Markham → Toronto
Hamilton ← Vaughan ←	W  E	→ Markham → Oshawa
Brampton ← Vaughan ←	W  E	→ Markham → becomes → Peterborough
终点 ←	N  S	→ North York → Toronto