里高 (Rigaud) 是一个人口为 7,854 人（2021 年）的城镇，位于沃德勒伊-苏兰日，在蒙特雷吉地区，距离蒙特利尔约67 公里（42 英里）。里高位于苏罗伊特地理区域的西北部。

里高是蒙特利尔和渥太华之间（经魁北克 40 号高速公路和安大略省 417 号公路）的重要停留点，为驾车者提供餐饮、住宿、杂货、汽油和其他服务。此外，里高还提供各种基础设施和休闲旅游活动。

了解

里戈

虽然里高在许多方面都是一个典型的魁北克乡村城镇，但它拥有里高山（Mont-Rigaud），这是在相对平坦的渥太华河谷中一座小山。这座山吸引滑雪者、徒步旅行者、登山者、雪鞋行走者、枫糖浆和啤酒爱好者以及宗教游客。历史爱好者可以在老里高 (Vieux-Rigaud) 进行一次历史文化之旅。这里是前往蒙特利尔和渥太华途中一个宜人的停留点。

游客信息

• 1 里高旅游信息中心 (Centre Infotouriste de Rigaud)， 420 ch. de la Mairie, local 150 （40 号公路，12 号出口；安大略省 417 号公路可达）， ☏ +1 514-873-2015， 免费电话：+1-877-266-5687。 4 月 1 日-6 月 20 日：每日 09:00-17:00；6 月 21 日-8 月 31 日：每日 08:30-18:30；9 月 1 日-10 月 31 日：每日 09:00-17:00。 由里高旅游局管理 (更新于 2022 年 5 月)

2022 年市政厅景象

历史

1732 年 10 月 29 日，新法兰西总督 Pierre de Rigaud de Vaudreuil 及其兄弟 François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil 获得了里高庄园 (Seigneurie de Rigaud) 的特许权。第一批定居者于 1783 年在庄园权利的获得者 Alain Chartier de Lotbinière 勋爵的赞助下定居里高。

圣母洛德堂 (Notre-Dame-de-Lourdes) 的修建始于 1887 年 6 月 19 日。沃德勒伊-里高铁路于 1890 年通车。1909 年，Curtis & Harvey 旗下的北方炸药公司开始运营。

抵达

乘汽车

卡里永-蓬特-福尔图纳 (Carillon-Pointe-Fortune) 和哈德森-奥卡 (Hudson-Oka) 的渡轮可以带您渡过渥太华河，前往魁北克的奥塔瓦地区和劳伦琴山脉地区。冬季，卡里永-蓬特-福尔图纳和哈德森-奥卡之间会维护冰桥以连接两岸。

里高位于魁北克 40 号高速公路 9 号出口附近。离开高速公路后，左转进入 St-Jean-Baptiste 街，行驶约1.5 公里（0.93 英里）即可到达市中心。魁北克的 40 号高速公路在安大略省继续成为 417 号公路，这两条高速公路都是连接蒙特利尔和渥太华的横加公路的一部分。

从蒙特利尔出发，走 40 号高速公路。行程约需 45-60 分钟，但晚上高峰时段可能需要长达 2 小时。

从渥太华出发，走东向 417 号公路，这条公路在魁北克边境会变成 40 号高速公路。离开高速公路后，左转进入 St-Jean-Baptiste 街，行驶约1.5 公里（0.93 英里）即可到达市中心。行程约需 90 分钟。

乘巴士

• Exo La Presqu'Île Sector. 周一至周五. 在沃德勒伊的 Vaudreuil 车站有 61 号线路服务。乘坐 Exo 11 号火车从蒙特利尔出发的旅客，可以通过换乘此线路到达里高；需要单独购票。 (更新于 2024 年 8 月)

骑自行车

如果您沿着渥太华河南岸的魁北克段骑行，您会经过里高。如果您从安大略省或卡里永-蓬特-福尔图纳渡轮过来，您将通过 Chemin de la Baie 到达。如果您从蒙特利尔/哈德森方向来，您将沿着 Chemin de l'Anse 到达。

四处逛逛

市中心很小，主要沿着里高山脚下的两条街道。步行几分钟即可穿过。然而，里高的大部分主要景点（滑雪场、枫糖屋、徒步小径、餐馆）都散布在山周围。里高一些更偏僻的景点位于不同于通往市中心出口的高速公路出口。您可能需要在里高不同的景点之间驾驶 10 到 15 分钟。

看

• 1 里高山. 这座山不高，但覆盖着混交林，这意味着十月份秋叶会呈现出各种颜色。如果您要去森林徒步，请带上驱虫剂，因为这里有蚊子和黑蝇，尤其是在春季和秋季。 (更新于 2018 年 12 月)
• 2 布尔盖学院， 65, rue Saint-Pierre （位于里高河和里高山脚之间）， ☏ +1 450 451-0815。 该校是学前、小学和中学级别的私立教育机构，自 1850 年成立以来。在中学阶段，课程包括法语授课（中学 1 至 5 年级）；英语授课（10、11 和 12 年级）。此外，学生还可以参加国际课程（法语或英语）。学院鼓励发展学生的兴趣领域，特别是在体育、艺术和社区参与方面。学院提供暑期日营。其历史建筑的旧部分具有历史价值。许多游客前来欣赏学院的建筑遗产。布尔盖学院校友会与学院的前教师和学生保持联系。（资料来源：http://www.anciensbourget.qc.ca/index.asp?sectionID=7） (更新于 2022 年 5 月)

里高圣玛德莲堂区天主教堂的背面和侧面景观。

• 3 里高圣玛德莲堂 （Église Sainte-Madeleine de Rigaud）， 4, rue Saint-Jean-Baptiste Est （位于里高河对面，里高村中心）， ☏ +1 450-451-5751。 天主教堂。其拥有双钟楼和外部石墙的古老建筑具有很高的历史价值。这座拥有 200 多年历史的教堂，拥有许多艺术品、雕像、令人印象深刻的风琴和两个制作精美的钟楼。 (更新于 2022 年 5 月)
• 4 复活教堂， 65, rue Saint-Pierre （位于里高河对面，里高村中心附近）。 圣公会基督教教堂。 (更新于 2022 年 5 月)
• 5 卢德圣所， 43 Rue de Lourdes， ☏ +1 450 451-4631。 天主教徒可以在这个建在山中的百年户外圣所点燃蜡烛，该圣所仅在夏季开放。非天主教徒可能会喜欢“土豆田”，这是一个奇怪的自然空地，有成千上万的小卵石，位于圣所附近的一片林地中。当地传说其起源是由于一位农民在周日工作，他的土豆作物变成了石头。山顶附近的老教堂可以俯瞰渥太华河谷的美景。 (更新于 2018 年 12 月)
• 6 夏尔布瓦故居 （Maison Charlebois）， 43 Rue de Lourdes （靠近圣维亚特尔教士墓地）。 这座两层木制建筑建于 1840 年，于 1905 年扩建。覆盖的画廊三面环绕着住宅。这座建筑与居住在那里的几代夏尔布瓦家族有关。该房产是一处历史建筑。 (更新于 2022 年 4 月)

1940 年建成的原里高火车站

• 7 旧里高火车站 （Ancienne gare de Rigaud）， 15, rue Charlebois。 这座前加拿大太平洋铁路车站自 1891 年起为城际旅客服务。之后，它于 1898 年和 2010 年用于蒙特利尔/多里翁-里高线的通勤列车。第一个车站存在于 1891 年至 1940 年；目前的建筑建于 1940 年。这个车站深受前来朝圣圣卢德圣所或就读布尔盖学院的学生欢迎。这座现归里高市政府拥有的建筑自 1994 年起被指定为“历史火车站”。这条铁路线已成为一条连接里高与万克利克希尔（安大略省）的步行和自行车道。 (更新于 2022 年 5 月)
• 8 圣维亚特尔教士墓地 （Cimetière des Clercs de St-Viateur）， rue de Lourdes （靠近夏尔布瓦故居）。 安息圣维亚特尔教士团成员的墓地。每个墓地都有一个单块、相同的花岗岩纪念碑，顶部带有十字架，立在底座上。墓地底部有一个基督受难像。这座宏伟的墓地被成熟的树木环绕，位于里高山脚下。 免费。 (更新于 2022 年 5 月)

活动

• 1 Arbraska里高公园， 85, chemin Bourget， ☏ +1 877-886-5500。 树梢探险乐园。 (更新于 2022 年 5 月)
• 2 西部体育中心 （CSO 足球穹顶）， 65-B, rue Saint-Pierre （位于布尔盖学院校内）， ☏ +1 514-983-6070。 由一家非营利组织管理的体育中心。 (更新于 2022 年 5 月)

里高山滑雪和山地自行车中心

• 3 里高山滑雪和山地自行车中心 （Centre de ski et vélos de montagne du Mont Rigaud）， 321, des Érables， ☏ +1 450-451-0000。 滑雪和山地自行车中心。冬季，该中心提供雪地学校和教练培训。里高山不高也不具挑战性，但对于居住在蒙特利尔以西的人来说，滑雪可能是替代遥远的劳伦琴山脉或阿巴拉契亚山脉的选择。夏季和秋季，徒步旅行可能相当愉快。 (更新于 2022 年 5 月)
• 4 里高山攀岩墙 （Parois d'escalade de Mont Rigaud）， 85, chemin Bourget （位于里高山滑雪场旁边；使用滑雪场的停车场进入攀岩墙）。 从 5 月 1 日至秋季，视天气情况而定。 攀岩者必须支付使用权费用。 (更新于 2022 年 5 月)
• 5 “Le Fier Coursier enr”骑马场 （Les écuries Le Fier Coursier enr）， 416, chemin Saint-Georges， ☏ +1 450-451-4410。 骑马场。 (更新于 2022 年 5 月)
• 6 蓬特-塞甘船只下水点 （Descente Bateau Pointe-Séguin）， 47, chemin de la Pointe-Séguin， ☏ +1 450-231-1019。 船只下水点位于里高湾和里高河口上游，以及里弗耶尔杜诺尔河（魁北克侧）河口对面。 (更新于 2022 年 5 月)

活动

• 7 古老磨坊 （Au Vieux Moulin）， 3, rue du Moulin （沿着里高河）， ☏ +1 450-451-3351。 乡村环境中的婚礼和招待会场地，坐落在河畔。 (更新于 2022 年 5 月)

购物

从 342 号公路（南部是 St-Pierre 街，北部是 St-Antoine 街）向东看里高市中心

• 1 德拉里夫农场， 112, chemin du Bas de la rivière （面对里高河）， ☏ +1 450-451-6087。 自 2006 年以来一直在运营的家庭农场。销售园艺产品和其他农产品。 (更新于 2022 年 5 月)
• 2 Gerard Fuentes « PlumageArt », 157, chemin de la Baie Quesnel (along the Ottawa River, at Quesnel Bay), ☏ +1 514-966-4854. Gérard Fuentes is an internationally renowned wood sculptor. (May 2022年更新)

糖屋

有几家“枫糖小屋”（糖浆农场）招待游客，提供乘坐干草车、展示枫糖浆的采集和制作过程、享用传统的魁北克美食以及演奏民间音乐。这在三月和四月初最为流行，届时气温回升，在漫长的冬季过后，枫树的汁液开始流动。

• 3 Sucrerie de la Montagne, 300, chemin Saint-Georges (on the east side of Mont Rigaud; from town centre, turn left on Rue St Pierre, which continues as Chemin des Erables, then turn right on Rang St Georges), ☏ +1 450-451-0831. Sugar shack open year-round with reservations for the sugaring-off menu, cabin accommodation and special events. Offer in store of a wide range of maple products. (May 2022年更新)
• 4 Sucrerie Lavigne, 417, chemin du Petit-Brûlé (on the west side of Mont Rigaud), ☏ +1 450-451-4482. Sugar shack offering maple products and gourmet meal boxes available for 2 or 4 people. (May 2022年更新)

餐饮

镇中心有几家快餐店。如果你想品尝正宗的魁北克肉汁奶酪薯条（poutine），这里不会让你失望。

• 1 Amir Rigaud, 50, chemin de la Grande-Ligne, ☏ +1 450-451-0001. Restaurant. (May 2022年更新)
• 2 Cantine La Queb, 960 chemin de la Baie (Restaurant in operation on the site of Camping Trans-Canadien), ☏ +1 514-569-2524. Canteen-style restaurant and fast food. (May 2022年更新)
• 3 Express St-Hubert, 420, chemin J.-René-Gauthier, ☏ +1 450-451-4858. Chicken restaurant. (May 2022年更新)
• 4 Restaurant Chez 4's, 18, rue Saint-Jean-Baptiste Est, ☏ +1 450-206-0578. Restaurant. (May 2022年更新)
• 5 Restaurant Del Fiacco, 18 Rue St-Jean-Batiste Est, town centre, ☏ +1 450-451-8800. This is a very good, upscale Italian restaurant that would not be out of place in downtown Montreal.  
• 6 Restaurant Deux Frères, 134, rue Saint-Pierre, ☏ +1 450-451-4540. Restaurant. (May 2022年更新)
• 7 Restaurant L'Étoile de Rigaud, 110, rue Saint-Jean-Baptiste Est, ☏ +1 450-451-0841. Canadian restaurant. (May 2022年更新)
• 8 Restaurant Mont Rigaud, 10, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest, ☏ +1 450-451-0112. Restaurant offering snacks, pizza and homemade meals. (May 2022年更新)
• 9 Pizzeria 2020, 472, chemin de la Grande-Ligne, ☏ +1 450-451-2020. Pizzeria. (May 2022年更新)
• 10 Poutinerie La Belle Province, 515, chemin J.-René-Gauthier, ☏ +1 450-451-5111. Fast food restaurant. (May 2022年更新)
• 11 Restaurant Rube, 147 route 201 (Autoroute 40 Exit 17, route 201 nord), ☏ +1 450-458-5369. A surprisingly pleasant steakhouse, with a warm fireplace dominating the main dining room.  

饮品

• 1 Bistro Loge 95, 95, rue Saint-Jean-Baptiste Est, ☏ +1 450-206-7677. Bistro. (May 2022年更新)

Resto-bar La Vieille

• 2 Resto-bar La Vieille, 14 St Jean Baptiste Est, ☏ +1 450-451-4373. $6+tax. (Sep 2022年更新)

住宿

酒店

• 1 Hudson Inn Auberge, 100, Route 201 (exit 17 off Autoroute 40), ☏ +1 450-458-1000. Close to Autoroute 40; convenient for Rigaud and Hudson area. $90-100. (May 2022年更新)
• 2 Travelodge by Wyndham Rigaud, 50, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest (close to exit of highway 40), ☏ +1 450-451-4726. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. (May 2022年更新)

Small hotel

• 3 Bellevue, 135, chemin Bourget, ☏ +1 450-451-0244. 小型酒店。 (2022年5月更新)

露营

• 4 Camping Trans-Canadien, 960, chemin de la Baie (位于渥太华河沿岸成熟的树木区), ☏ +1 450-451-4515. 5月15日至9月15日。家庭营地提供一系列住宿，每个营地都有三个服务，但没有野外家庭露营区。营地提供季节性露营者。 (2022年5月更新)

应对

公共图书馆

• 2 城市图书馆 (Bibliothèque municipale), 102, rue Saint-Pierre (位于Robert-Lionel-Séguin大楼内), ☏ +1 450-451-0869 ext 260, biblio@ville.rigaud.qc.ca. (2022年5月更新)
• 城市公园 (城市公园). (2022年5月更新)
• 3 Bourget体育馆, 65, rue Saint-Pierre (靠近里高圣母朝圣地). 城市体育馆。 (2022年5月更新)

地点

位于圣皮埃尔街（St-Pierre Street）的钟楼（The Clock）现在被用作接待厅。

• 4 钟楼咖啡馆 (Le Café de l'Horloge), 168, rue Saint-Pierre, ☏ +1 514-941-0616. 位于前里高邮局大楼内的接待室。这座遗产型建筑有以下特点：入口大厅有华丽的彩色玻璃窗，天花板高15英尺，壁炉宏伟，光线充足，并沿着里高河（Rigaud River）设有露台。这个独特的房间经常举办文化活动，并提供餐饮服务。 (2022年5月更新)

下一站

• Voyageur Provincial Park，一个森林覆盖的河畔公园，就在西行的40号高速公路（安大略省的417号公路）上的安大略省边界对面。它用于露营、远足、骑自行车、划独木舟等。

• 1 Pointe-Fortune — Pointe-Fortune 是一个度假村和休闲旅游区（尤其是河上的航海和船只活动）。
• 2 Très-Saint-Rédempteur — 提供娱乐、社交、文化和社区活动及赛事。
• 3 Sainte-Marthe — 位于渥太华河和圣劳伦斯河之间，Sainte-Marthe 提供乡村风光，以及里高山（Montagne de Rigaud）的南坡。每年，魁北克唯一的马球场都会举办一场马球比赛。Sainte-Marthe 提供公园和绿地，以及体育和文化活动。游客可以发现“Trou à Ouellette”的传说。
• 4 Saint-Lazare — Saint-Lazare 提供乡村、森林和城市景观（在 Saddlebrook、Cedarbrook、Maple Ridge 和 Saint-Lazare 村庄）。Saint-Lazarre 提供体育和休闲设施，以及娱乐和旅游活动（例如，6 月 24 日的国庆日）。
• 5 Vaudreuil-Dorion — Vaudreuil-Dorion 是一个城市，现代与旧的建筑遗产完美融合。由于拥有 Lac-des-Deux-Montagnes（渥太华河）的海岸线，这个城市提供了许多水上活动。
• 6 Hudson — Hudson 坐落在 Lac-des-Deux-Montagnes（渥太华河）上，拥有壮丽的城市森林。这是一个视觉艺术、音乐、文化和户外活动的城市。这座城市拥有悠久的历史，可以追溯到新法兰西时期。它提供了许多基础设施和旅游活动，尤其得益于其在渥太华河上的海岸线和大型游艇码头。它有许多艺术和手工艺品店。

里高（Rigaud）路线

渥太华 ← Pointe-Fortune ←	W  E	→ Hudson → 蒙特利尔
终点 ←	N  S	→ Coteau-du-Lac → Salaberry-de-Valleyfield
终点 ←	N  S	→ Rivière-Beaudette → 结束