Rishon LeZion, Rishon LeZiyyon 或简称为 Rishon (希伯来语:ראשון לציון) 是以色列一座位于沿海地带的城市，紧邻特拉维夫南部。里雄是以色列第四大城市，人口为221,500。其名称意为“锡安的第一”，暗示了其作为以色列第一个犹太复国主义定居点的历史意义，与佩塔提克瓦一起，于1882年建成。

抵达

乘巴士

19、74、190、193、201 和 274 路公交车从特拉维夫前往里雄莱锡安（30-45分钟）。190 路和 193 路是快车，比从特拉维夫前往里雄莱锡安的其他公交车速度更快。

乘汽车

里雄莱锡安位于多条主要高速公路和道路的交汇处。西部有20号和4号高速公路穿过市区。南部，它与相对较新的431号高速公路相连，该公路提供了通往耶路撒冷的便捷通道。412号公路也穿过市中心，向南连接雷霍沃特，向北连接贝特达甘和44号公路。

乘火车

里雄莱锡安通过两个火车站与以色列铁路系统相连。

• (Ha)Rishonim (Ha)Rishonim (הראשונים). located at the southern edge of the city, on the crossroads of highway 431 and road 412  
• 2 Moshe Dayan station. a new station, located near the western industrial zone, on the crossroads of highway 20 and the Moshe Dayan boulevard  

四处逛逛

乘巴士

在里雄莱锡安内部，Egged 公司运营着10条内部公交线路，服务于城市的大部分地区。大多数前往附近城市的Egged和Dan公交车（如19、20、29、74、85、201、274 路）也可以在里雄莱锡安内部使用。

打车

Yango网约车服务可用。

看

Gan Be'Ivrit (希伯来语花园)

• 1 The Great Synagogue, Rothschild and Pinsker street corner.  
• 2 The Water Tower. in "Gan Ha'ir" garden, close to municipality building  
• 3 Carmel Winery, Carmel street (in front of municipality building).  
• 4 Rishon Letzion Museum.  
• 5 The well. The original well of Rishon LeZion, dug in 1883  
• 6 Beit Sefer Haviv. The first Hebrew-speaking school since ancient times. Founded 1886, still active.  
• 7 Gan Be'Ivrit (Garden in Hebrew). Largest garden (68 dumans) at the eastern side of the city, dedicated to the Hebrew language. Build on land that used to serve as military base.  
• 8 Yad LeBanim. Now a memorial to fallen soldiers. Formerly the administrative center of Edmond James de Rothschild, built in 1894, and the largest and fanciest building in old Rishon Letzion.  

活动

海滩

• 1 Superland. This amusement park is often visited by people from Tel Aviv seeking better thrills than the ones at Luna Park Tel Aviv. While it has fewer rides, the rides it has to offer are often bigger and built more for the thrill seeker in the family. The park has two rollercoasters.  
• 2 Beach (Western end of 441 road). It would take you about 10 minutes by car from the city center to reach Rishon's beach, which is quite nice, if crowded on weekends. Further south is "Palmachim" beach.  
• 3 HaRova (הרובע, The quarter), Barshevski and Beker streets intersection. Nightlife center of eastern part of city  
• 4 Flybox, ☏ +972 3 949-3939. An indoor wind tunnel, where the wind blowing upwards is so strong that you can literally fly around. Open to ages 4 to 104, so they advertise. (updated Apr 2017)

购物

Cinema City 入口处的猛犸象和其他生物雕塑

多年来，里雄莱锡安以其种类繁多的购物中心和商场而闻名。其中最著名的是：

• 1 G Rothschild Mall (Hebrew: קניון ג'י רוטשילד). Located at the very centre of the city on Rothschild boulevard  
• 2 Kenyon HaZahav (Hebrew: קניון הזהב). The city's biggest shopping mall located in the western industrial zone  
• 3 G Cinema City and G2 (ג'י סינמה סיטי וג'י 2), Moshe Dayan 32 (Near Kenyon Hazahav (the Golden Mall) and Mitcham G), ☏ 1-700-70-22-55 (premium). A shopping mall combined with a large movie theater. Includes many restaurants and more. Also it has 26 movie theaters, screening mostly American movies (in English) with Hebrew subtitles. And most importantly, features life-size dinosaur statues in the entrance. Be warned, though: it's usually very crowded and parking is scarce, especially at nighttime. Open at Friday night and Saturday too.  
• 4 Azrieli Rishonim Mall (Hebrew: קניון עזריאלי ראשונים). A shopping mall located near Rishon Lezion HaRishonim railway station.  

餐饮

• River - 亚洲风味
• Isadora - 主厨餐厅
• 1 SoHo, 5 Moshe Beker st., ☏ +972 3-965-8395. 10am - Final guest. Sushi bar  
• La Familia & Francheska - 意大利菜
• Loft, Agadir, Black - 肉类餐厅
• Cafe Polla - 咖啡馆，提供丰盛的早餐
• Max Brenner - 巧克力吧
• Sunflower-. 优质中国菜 
• 2 Cinema City (电影城), Moshe Dayan 32号 (靠近金色商场（Hazahav）和Mitcham G), ☏ 1-700-70-22-55 (高级). 一个集购物中心和大型电影院于一体的场所。商场内的餐厅包括：Japanika（日式料理）、Giraffe（亚洲菜）、Teresa（意面吧）、Cafe Cafe Beach、Moses（美式料理）、Temple Bar（爱尔兰酒吧）等。  

饮品

• 1 Katza, Jabotinski 48号（Katzanelson街拐角处） (Katzanelson街东端), ☏ +972 52-9128244 (手机).  
• 2 Barca, Herzel 34号, ☏ +972 3 9643171, barcapub@gmail.com. 19:00-05:00. 专门为巴塞罗那足球队设立的酒吧。 周日特价：无限量啤酒45谢克尔（截至00:30）.  
• 3 Sunflower, Jabotinsky 44号（Tarmav 32街拐角处）, ☏ +972 3-9666871, +972 3-9692026. 优质中国菜  

住宿

里雄莱锡安没有酒店，但您可以在北部的城市 巴特亚姆 和 特拉维夫 的酒店住宿。

下一站

途经里雄莱锡安的路线

海法 ← 拉马特甘, 本尼布拉克, 佩塔提克瓦 ←	N  S	→ 阿什杜德, 阿什凯隆 → 贝尔谢巴
特拉维夫 ← 霍隆, 巴特亚姆 ←	N  S	→ 贝尔谢巴
特拉维夫 ←	W  E	→ 莫迪因 → 耶路撒冷