Penuik(发音为“Penny-cook”)位于洛锡安,是一个城镇,位于爱丁堡以南10英里处。它主要是爱丁堡的通勤区,2016年人口为16,200。这里有一个军队基地,并且靠近风景优美的彭特兰山脉。
了解
[]

| “ | Penuik村及其邻近的纺织厂,非常可爱,还有彭特兰山;虽然外观贫瘠,有些地方陡峭,但它们覆盖着美丽的牧场,饲养着羊群。 | ” |
—William McGonagall,还能是谁 | ||
Penuik位于爱丁堡到Peebles公路的中段,就在公路开始爬坡之前。它于1770年作为规划城镇创建,以容纳造纸厂的工人,并由从山中流出的溪流提供动力。
19世纪初,该镇曾有一个大型营地,收容在半岛战争和拿破仑战争中被俘的法国战俘。从1875年开始,这里被重建为Glencorse军营,现在驻扎着皇家苏格兰团第二营皇家高地步枪兵。关于军队的存在是否会扩大或缩小,一直有相互矛盾的公告。爱丁堡城堡只是一个象征性总部,Redford兵营已经关闭。尽管如此,未来军营是否会在城内的Dreghorn、西部的Kirknewton,还是Penuik的Glencorse,仍然不确定。
最近,邻近的Roslin村因Roslin研究所而闻名,该研究所在1997年成功克隆了多莉羊。多莉被制成标本(填充)并在爱丁堡老城区的苏格兰国家博物馆展出。
抵达
[]Lothian Bus 37路公交车每20分钟一班,从Silverknowes和爱丁堡西区出发,经Loanhead、Bilston、Roslin和Bush前往Penuik,从市中心出发需时一小时。夜班车N37路在午夜至凌晨4点每小时一班。在Roslin Hotel下车,可短途步行至Roslynn教堂。
Borders Bus X62路公交车每30分钟一班,从爱丁堡出发,经Bilston和Glencorse兵营前往Penuik,需时50分钟。它继续向南前往Peebles,然后转向东前往Innerleithen和Galashiels,后者是Borders的交通枢纽。
Stagecoach Bus 101路公交车每小时一班,从爱丁堡出发,经Flotterstone Inn(前往Glencorse)前往Penuik(45分钟),并继续前往West Linton和Biggar。每天有三到四班车继续前往Coulter、Abington、Moffat和Dumfries。
四处逛逛
[]公交车沿着主要通勤路线运行,从Penuik穿过Loanhead前往爱丁堡。你需要自己驾车才能去更远的地方。
彭特兰山的一些徒步小径经过或穿过军事射击场,请注意警告标志。
看
[]- 南教堂 (在Peebles Rd A701,河流桥梁以南不远处). 1843年大分裂后,它成为苏格兰教会自由教会的所在地,当时该教会因牧师任命的控制权而与苏格兰教会分裂。分裂于1929年解决,因此教堂现在举行主流的苏格兰教会礼拜。
- Penuik造纸博物馆, 1 Bridge St. 4月-10月 周六 下午1:00-3:30. 由志愿者运营的博物馆,讲述Penuik造纸业的历史,始于1709年。18世纪,该地区有10家造纸厂。旁边的Pen-y-Coe Press是一家复古印刷厂,周二至周六上午10点至下午4点开放,销售文具。 免费,欢迎捐赠.

- Uttershill城堡. 这是一座16世纪的塔楼废墟,位于城镇以南一英里处。

- Penuik故居. 这是18世纪帕拉第奥式宅邸的遗址,于1899年烧毁。2022年,修复工作仍在继续,不对公众开放。

- Glencorse. 这是A703公路西侧的壮丽峡谷。有一条不错的车道通往山谷,但私人交通被禁止,所以请在山谷入口处停车。车道经过Glencorse和Loganlea水库,有通往彭特兰山顶的徒步小径,并越过山脊通往Balerno。峡谷入口处的Flotterstone Inn提供餐饮。

- Castlelaw. 这是一个公元1世纪或2世纪建造的铁器时代山丘堡垒,当时皮克特人试图抵御罗马人的入侵。你可以下到它的地下储藏室。它位于一条从Glencorse通往爱丁堡南部边缘的徒步小径上。

- Old Woodhouselee城堡. 这是一个16世纪塔楼的残余,是汉密尔顿家族的堡垒。传说女主人被摄政王莫瑞(詹姆斯五世的私生子)赤身驱逐——她发疯了,孩子也因此夭折。这个故事可能是政治性的,因为在1570年,她的丈夫在林利思哥枪杀了摄政王,这是苏格兰首次用枪支杀人。城堡位于一条废弃的铁路轨道旁,你可以沿着它下到风景如画的峡谷。

- Roslin火药厂. 从拿破仑战争时期一直到1954年都十分活跃。现在它只是一个被森林吞噬的废墟。

- 罗斯林教堂, Chapel Loan, Roslin EH25 9PU (37路公交车至Roslin村), ☏ +44 131 440-2159. 周一至周六 9AM-5PM, 周日中午-5PM. 建于15世纪,原名圣马修学院教堂——“学院”教堂没有常驻牧师,而是由神学院的工作人员轮流担任。在宗教改革时期被废止,但于1862年重新作为安立甘教会开放。1914年,它被女权主义者炸毁,她们因英格兰教会反对女性投票权而攻击该教堂。其最显著的特点是精雕细琢的学徒柱。教堂、柱子和奇怪的“盒子”雕刻一直吸引着各种传说和理论,其中大多数都有些离谱。21世纪,这些传说和理论围绕着2006年的电影《达芬奇密码》展开,这部电影吸引了大量游客。 成人9.50英镑,优惠7.50英镑,儿童免费.

- 罗斯林城堡. 位于教堂以南150码处,坐落在俯瞰北埃斯克河急转弯的悬崖上。第一座城堡建于14世纪;它被摧毁后于16世纪重建。你可以欣赏外部,但内部现在是自助式住宿。
活动
[]
- Penuik休闲中心 设有游泳池和健身课程。它位于Carlops Rd A766。
- 高尔夫: Glencorse GC位于城镇以北两英里处的Auchendinny。白发球台5217码,标准杆64杆,游客轮次30英镑。
- Hunter and Lass 是每年五月最后一周举行的城镇节日。
- 足球: Penuik竞技足球俱乐部, 114-116 John St, EH26 8NG (乘坐47/47B路公交车从爱丁堡出发), penicuikathletic@outlook.com. 如果您喜欢老式的草根足球,在一个小型本地球场,那么您来对地方了。请注意,他们不在线上销售门票,所以您必须在现场购买。与爱丁堡的球队相比,这里的价格便宜得惊人!话虽如此,如果您想看更高质量的比赛,最好还是去爱丁堡。 成人8英镑,优惠5英镑,16岁以下免费.

购物
[]- 位于爱丁堡路上的Tesco超市周一至周六营业时间为7AM-11PM,周日营业时间为8AM-8PM。
- Loanhead位于A701和爱丁堡环路A720的交汇处,是一个零售公园,设有Sainsburys和Ikea。
餐饮
[]- High St上有Spice House、Food Lodge、Giovanni Bistro和Gurkhas。
饮品
[]
- Old Crown Inn位于High St。
- Stewart Brewing在Bilston工业区酿造啤酒并提供参观。
- 酿酒厂位于Roslin北部:Rutland Square Gin、King's Hill Gin和Secret Garden。
住宿
[]- Craigie酒店, 50 Bog Rd EH26 9BZ, ☏ +44 1968 67213. 管理良好,在舒适度、菜肴和服务方面得分很高。 住宿含早餐 双人间 110英镑.

- , 23 Bog Rd EH26 9BY, ☏ +44 1968 672183. 离市中心半英里处,一个宜人且热情的住处。 住宿含早餐 双人间 90英镑.

- 皇家酒店, 34 High St, EH26 8HU. 传统的酒店,始建于1790年代,拥有6间卧室、一个酒吧和一个餐厅(主菜15-30英镑)。

连接
[]截至2023年7月,Penuik及其周边道路支持EE、Three和Vodafone的4G网络,以及O2的5G网络。
下一站
[]- 向北10英里处的爱丁堡需要数天时间游览。
- 东北方向的Dalkeith有一个围绕其宫殿的乡村公园,以及苏格兰矿业博物馆。
- 南部的Peebles是一个宁静的Borders小镇。其主要景点位于几英里外:Traquair House和Dawyck植物园。
- 西南部的Biggar是进入Clyde河谷的小型市场城镇。其旧煤气厂现在是一个博物馆。
