沙缴 (สระแก้ว),也拼写为 Sa Kaew,是泰国东部腹地的一个城市。
了解
[]沙缴是沙缴府的首府,位于波贝(柬埔寨-泰国边境)以西约 50 公里,曼谷以东 245 公里,地处泰国东部。这里曾是一个重要而繁荣的社区,拥有可追溯到素万那普和陀罗钵地王国的悠久历史,这一点从散布在全省的各种古代遗迹和建筑,以及证明过去历史和辉煌的文物中可见一斑。
除了值得研究的历史古迹外,沙缴还拥有丰富的自然资源,如班西达国家公园、塔帕亚国家公园,以及因地面沉降形成的、被称为“Lalu”的独特地貌的天然峡谷般土壤雕塑。
在亚兰他帕耶的泰国边境,沙缴是通往柬埔寨的宏伟门户,在一个路线上连接着国际交通和旅游。此外,荣克鲁亚市场还提供来自邻国的廉价和二手商品。
沙缴是泰国的第 74 个府,过去曾是[巴真武里](过去称为 Prachim)的卫星镇。1933 年,Thesaphiban 或行政区制度被废除,巴真武里被指定为一个府。因此,沙缴成为巴真府的一个县。它于 1993 年 12 月从该府分离出来,成为一个府。
历史
[]沙缴的历史可以追溯到 4000 多年前,始于新石器时代——金属时代,在考赞县考仲乡班空马可发现文物。在后来的时期,在亚兰他帕耶和塔帕亚县发现了其他古董,这表明沙缴在真腊-陀罗钵地时期曾是一个重要的繁荣社区,拥有自己的文明和文化,并在信奉印度教的国王或统治者(包括湿婆派和毗湿奴派)统治下。从考诺伊寺、考朗和崇沙参等地的古代遗迹和帕拉瓦文字铭文可以看出,尤其是在亚兰他帕耶县考诺伊寺的帕拉瓦铭文,被认为是泰国发现的最古老的、注明建造年份的证据,大约建于公元 637 年。
此外,该地区还发现了反映 10 至 11 世纪文明的证据,如由砖石建造的各种寺庙或圣殿、陶瓷窑、至今仍留有痕迹的古代护城河,以及位于沙多克科索寺的两块铭文,估计建于 10 世纪。这座寺庙被建造为湿婆神的宗教圣地,正如第一块铭文所述,在 937 年,阇耶跋摩四世国王将此铭文置于寺庙中,以公告禁止献身于此圣地的仆人从事其他生意,而只负责照料和举行对湿婆林伽——印度教的创造力象征——或其他供奉于此寺庙的神圣偶像的崇拜仪式。另一方面,另一块铭文赞扬了优陀耶迪耶跋摩二世国王的功绩,他翻修了这座古老的圣地,并完成了关于文明和宗教的铭文。从上述铭文和遗迹中,可以看出古代高棉帝国在该地区的行政管理体系。因此,该府可以被认为是流传下来且对进一步研究具有价值的智力遗产。
沙缴占地面积约 7,195 平方公里,即 4,496,961 莱。
抵达
[]乘汽车
[]从曼谷出发有几种替代路线
- 沿 Phahon Yothin 路前往 Rangsit,靠左行驶,跨过环形桥前往 305 号公路,经过 Ongkharak 区和 Nakhon Nayok 府。进入 33 号公路,经过 Kabin Buri 区前往沙缴府。总距离为 214 公里。
- 走 1 号公路,在 Hin Kong 路口右转。沿着 33 号公路行驶,经过 Nakhon Nayok 府和 Kabin Buri 区。总距离为 245 公里。
- 走 304 号公路,经过 Min Buri 区和 Chachoengsao 府前往 Phanom Sarakham 区。在 35 公里处,转入 304 号公路前往 Kabin Buri 区。在 95 公里处,再次转入 33 号公路前往沙缴府。总距离为 210 公里。
- 走 304 号公路,经过 Min Buri 区前往 Chachoengsao 府。然后,走前往 Phanom Sarakham 区的路线,经过 Khao Hin Son皇家发展研究中心。在 54 公里处,有一个十字路口。右转前往沙缴府,走 359 号公路 65 公里。这是前往沙缴的捷径。
乘巴士
[]The Transport Company Ltd 提供普通巴士和空调巴士服务,每天多次从东北巴士总站(Mo Chit,位于 Kamphaeng Phet 2 路)和东部巴士总站(Ekamai)发车。前往沙缴需要 4 小时(经 Ongkharak 路线需要 3.5 小时)。更多信息请致电 +66 2 9362852–66 转 311,或联系 Transport Company Limited(沙缴办事处),地址:Thetsaban Soi 9/1 路,电话:+66 37 241282,Air Aran Company Limited,电话:+66 37 421210。
从沙缴出发,有前往其他府的巴士服务,如 Chanthaburi、Nakhon Nayok、Prachinburi、Saraburi、Buriram 和 Korat。
乘火车
[]泰国国家铁路每天提供两次曼谷-沙缴-亚兰他帕耶的火车服务。第一班火车早上 5:55 从曼谷出发,上午 10:32 到达沙缴,上午 11:30 到达亚兰他帕耶。第二班火车下午 1:05 从曼谷出发,下午 5:25 到达沙缴,下午 6:20 到达亚兰他帕耶。有两班火车返回曼谷。第一班火车早上 6:35 从亚兰他帕耶出发,上午 7:26 到达沙缴,上午 11:30 到达曼谷,而第二班火车下午 1:35 从亚兰他帕耶出发,下午 2:37 到达沙缴,下午 7:30 到达曼谷。票价为 48 泰铢。如需更多信息,请致电 0 2223 7010、0 2220 4334、1690,或联系沙缴火车站,电话:0 3726 1217。
四处逛逛
[]看
[]Sa Kaew Sa Khwan (สระแก้ว สระขวัญ) 是双池塘。Sa Kaew 和 Sa Khwan 已成为神圣和吉祥的象征,也是该府名称的起源。此外,这些池塘的水曾用于效忠仪式。
城柱神龛 (ศาลหลักเมือง) 神龛内矗立着一座由 Chaiyaphruek 或决明木制成的城柱,其特征符合古代传统。这座神龛是人民团结的证明,是忠于拉玛九世国王的象征,也是沙缴人民精神和团结的中心。
Kaeng Yai Mak 的淡水鳄鱼 (แหล่งจระเข้น้ำจืดแก่งยายมาก) 自 1981 年以来,已在此地发现淡水鳄鱼在 Huai Nam Yen 森林中生存,附近设有国家公园 Po Do 1(Kaeng Yai Mak)巡逻站旁边的观景台。
Tha Krabak 水库 (อ่างเก็บน้ำท่ากระบาก) 一个由国王倡议改善山谷灌溉的大型水库。它是一座土石坝,高 17.5 米,长 720 米。
Tha Krabak 瀑布 (น้ำตกท่ากระบาก) 瀑布分为三层。每层相隔 400-500 米。
Khao Chakan (เขาฉกรรจ์) 一座石灰岩山,其山脊与南北方向成 90 度角。其顶峰海拔 240 米。Khao Chakan 是最大的山,位于 Phukhao Ming(左)和 Khao Falami(右)之间。这三座山被建立为 Khao Chakan 植物园,由国家公园、野生动植物和植物管理局监管。
Wat Tham Khao Chakan (วัดถ้ำเขาฉกรรจ์) 大乘佛教寺庙。Khao Chakan 区域内有 72 个小洞穴。受欢迎的有 Tham Muet、Tham Hanuman、Tham Khao Thalu、Tham Mahahing、Tham Namthip 和 Tham Kaew Phlai Chumphon。景点是 Tham Khao Thalu 的佛足印仿制品。
Khao Sam Sip 水库 (อ่างเก็บน้ำเขาสามสิบ) 该水库由 Khao Chakan 开发项目(Ban Khao Sam Sip)根据皇家倡议进行监管。
Khao Chakan 植物园 (สวนรุกขชาติเขาฉกรรจ์) 这三座山被建立为 Khao Chakan 植物园,由国家公园、野生动植物和植物管理局监管。植物园是野生猴子以及数百万蝙蝠的栖息地,它们在傍晚成群结队地飞舞。
竹编陶瓷篮子村 (หมู่บ้านหัตถกรรมจักสานล้อมเซรามิก) 这个村子的家庭主妇们组成了一个合作社,名为 Chai Phatthana Women Cooperative。
Khao Takrup 瀑布 (น้ำตกเขาตะกรุบ) 一个瀑布。两侧都有各种植物和鸟类。
Wangnamyen 乳制品合作社有限公司 (สหกรณ์โคนมวังน้ำเย็น จำกัด) 该国第二大乳制品生产商,成立于 1987 年。拥有 1000 多名成员和 30000 多头奶牛,日产原奶 70 吨。
Khao Sip Ha Chan 瀑布 (น้ำตกเขาสิบห้าชั้น) 一个水量充沛的瀑布,全年流水不断。周围地区森林茂密,鸟类繁多。
诗丽吉王后皇家纪念公共水上公园 (สวนน้ำสาธารณะเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ) 一个占地 250 莱的水库。
Tham Nam (ถ้ำน้ำ) 一个全年有溪流流过的洞穴。洞内有钟乳石和石笋。洞内有一个小瀑布。
Chong Klam Bon 野生动物繁殖站 (สถานีเพาะเลี้ยงสัตว์ป่าช่องกล่ำบน) 由国家公园、野生动植物和植物管理局监管,于 1983 年根据王后倡议成立,作为稀有和濒危动物的繁殖站。它也是一个野生动物研究站。
Phra Prong 大坝 (เขื่อนพระปรง) 沙缴最大的灌溉大坝。大部分地区是班西达国家公园内的森林,已被淹没,景色优美。
那莱王大帝雕像 (พระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช) 建立这座雕像是因为过去,Watthana Nakhon 区曾是那莱王大帝在 1593 年东部战役期间居住的地区。
Wat Nakhon Tham (วัดนครธรรม) 寺庙内有有趣的景点。Luangpho Khao,一尊古代佛像,呈盘腿坐姿,由石灰(来自 Nong Din Chi 的白土)铸造。Luangpho Khao 的大殿供奉着从斯里兰卡 Ratnapura 的 Wat Pamadunla Racha Maha Wihan 带来的佛陀舍利:佛足印仿制品和 Phra Siam Devadhiraj 佛像。
Prasat Ban Noi (ปราสาทบ้านน้อย) 内部分为三间房:南北各一间,中央一间。围墙外东北角有一个池塘。围墙内东南角有一个用红土建造的建筑。这是一座 bannalai,即图书馆。围墙内中央有一个塔,其底部由红土砌成,高 1 米。
Phra Siam Devadhiraj 佛像复制品 (พระสยามเทวาธิราช) 该复制品被带到边境保护士兵、警察和人民。Phra Siam Devadhiraj 是亚兰他帕耶人民以及周边省份人民的圣像。
Wat Anubanphot 或 Khao Noi (วัดอนุบรรพต หรือ เขาน้อย)。寺庙内有一座美丽的戒堂,与众不同,因为它有方形基座,宽度为 11.5 米,屋顶呈尖形传统泰式尖顶,装饰有泰式风格。
植物基因保护项目 (โครงการอนุรักษ์พันธุกรรมพืช อันเนื่องมาจากพระราชดำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี) 作为生态旅游景点向游客开放,有导游讲解各种植物、草药以及 1500-2000 只狐蝠。

Prasat Khao Noi Si Chomphu (ปราสาทเขาน้อยสีชมพู) 据信曾是一座印度教神庙。该寺庙由砖块砌成,未使用任何砂浆。它由三座砖砌建筑组成,即北塔、中塔和南殿。然而,只有中央一座保存完好,而北面和南面的仅剩下基座。
Prasat Mueang Phai (ปราสาทเมืองไผ่) 有趣的物体是一座由砖块砌成的古代佛塔,呈矩形,有四个门廊,上面雕刻着美丽的花卉、藤蔓和人物图案。
Talat Rong Kluea 或 Talat Chaidaen Ban Khlong Luek (ตลาดโรงเกลือหรือ ตลาดชายแดนบ้านคลองลึก) 是泰国一侧重要的边境市场。大多数产品来自柬埔寨边境,如铜制品、釉面产品、陶瓷、陶器、服装、窗帘、俄罗斯电子电器、编织品、干鱼。

Aranyaprathet Victory Gate (ประตูชัยอรัญประเทศ) 位于泰国-柬埔寨边境的 Ban Khlong Luek,Tha Kham 区。该门由两个柱子组成,分别立在路的两侧。
Prasat Sadok Kok Thom (ปราสาทสด๊กก๊อกธม) 是沙缴省一座宏伟的古代遗迹。遗迹包括三座朝东的塔楼,四周有护城河,以及两圈围墙:外圈由红土砌成,内圈由砂岩砌成。曾在此发现两块古代高棉语石碑。

Prasat Khao Lon (ปราสาทเขาโล้น) 该寺庙位于 Wat Prasat Khao Lon 寺庙群内,位于 Khao Lon 山顶,Khao Lon 是一座小山,位于 Khao Sakae Krong 山脚下。它有四座塔楼,但只有中央一座保存了下来。
活动
[]节日
[]东方文化展和沙缴红十字会展 (งานสืบสานวัฒนธรรมเบื้องบูรพา และงานกาชาดจังหวัดสระแก้ว) 每年二月中旬在 Wat Sa Kaeo 幼儿园举行。活动包括沙缴文化和产品游行、歌唱比赛、政府机构展览、各种娱乐表演和销售各种产品的摊位。
哈密瓜节 (วันแคนตาลูป) 每年四月在亚兰他帕耶县政府办公室前举行。这是哈密瓜收获的季节。节日期间有哈密瓜花车、哈密瓜和农产品比赛、政府部门展览、哈密瓜选美比赛、摊位以及各种娱乐表演。
沙缴建府纪念日 (งานวันสถาปนาจังหวัดสระแก้ว) 每年大约在十二月举行。活动包括文化艺术游行、展览以及销售产品的摊位。
Dok Kaeo 盛开日 (งานดอกแก้วบานเบื้องบูรพา) 每年十二月左右在 Si Aranyothai 幼儿园和亚兰他帕耶火车站前举行。在活动中,有 Dok Kaeo 盛开日游行、灯光、声音和多媒体表演、歌唱比赛以及各种娱乐表演。
购物
[]哈密瓜 (แคนตาลูป) 沙缴哈密瓜的独特之处在于其甜度和脆度都优于其他地方。
Ban Han Sai 的丝绸 (ผ้าไหมบ้านหันทราย) 主要产于亚兰他帕耶县 Han Sai Sub-district 的 Han Sai 村。这是一种手工编织的织物,具有精美和独特的传统图案。
竹编 (เครื่องจักสาน) 包括各种竹制渔网和容器,如 Sai、Krachang、Takhong 和 Lop,以及筛子、簸箕和各种容器篮。
竹编陶瓷 (จักสานล้อมเซรามิก) 是用竹编包裹的陶瓷和木制产品。产品包括花瓶和烟灰缸。
木制品 (ผลิตภัณฑ์ไม้) Wang Nam Yen 区长期以来一直是 Makha Mong - Afzelia xylocarpa 木制品著名的产地。它也是当地居民的主要家庭经营职业之一。大多数产品由 Makha Mong、Phayung – Siamese Rosewood、Chingchan – Rosewood、Pradu – Burma Padauk 制成,并制成家具,如餐桌、椅子、梳妆台、时钟、纸巾盒和装饰配件。
古董和二手物品 (ของโบราณ ของเก่า) 由黄铜、木材和陶瓷制成。其中大部分是边境发现的古代艺术品和图案的复制品,如陶土佛像、各种石制寺庙中的神像。
- I Koi 酒 (ไวน์อีโก่ย). 一种泰式草药酒,是塔帕亚县的产品。I Koi 是一种野生葡萄,但叶子是棕色的。它的果实成串,类似于葡萄,未成熟的果实是绿色或棕色,但不可食用。只有完全成熟的才能食用。它们是深棕色的,味道酸,维生素 C 含量高。
餐饮
[]饮品
[]住宿
[]- Areeya Resort, Ban Klong Sai (靠近班西达国家公园), ☏ +66 82-2075527, areeyaresort@gmail.com. 一家位于自然环境中的小型精品度假村。 400-600 泰铢.
下一站
[]