萨利色尔卡 (萨米语: Suoločielgi) 是位于芬兰拉普兰北部极高处伊纳里 municipality 的一个大型冬季运动中心，距离北极圈以北约 250 公里，距离南部首都赫尔辛基近 1000 公里。

萨利色尔卡村。

萨利色尔卡坐落在一个山谷中，是一个紧凑型的村庄，只有一家加油站、一家主要超市、一家酒类商店以及一系列酒店、商店和餐馆，但步行即可轻松游览，距离伊瓦洛镇及其机场仅 30 公里。邻近的 Kaunispää 和 Iisakkipää 山丘都配有滑雪缆车，是冬季运动的主要滑雪场。萨利色尔卡的徒步小径、滑雪道、自行车道和雪地摩托道还覆盖了 Laanila 和 Kakslauttanen (向南 3 公里和 10 公里) 以及 Kiilopää (从 Kakslauttanen 向东 6 公里) 等村庄，这些村庄可以被视为同一个旅游度假区的一部分。

萨利色尔卡也作为前往 乌尔霍·吉科宁国家公园 或 哈马斯通图里荒野区 的徒步者和越野滑雪者的基地。

了解

冰河时代及其冰川来回刮削，将曾经的山脉削成了几乎未达到 500 米的平缓圆润的山丘（芬兰语 tunturi）。它们之间的山谷稀疏地覆盖着森林，但裸露的山顶则没有树木。

除了偶尔的萨米驯鹿牧民，直到 1865 年 Konrad Planting 在附近的 Lutto 河发现金矿，这里几乎没有人类活动。芬兰淘金热不久之后开始，萨利色尔卡的第一块采矿权于 1871 年被登记。发现的黄金足以让采矿公司 Prospektor 在 1902 年在此设立总部，并开辟了一条通往约 100 公里外的 Sodankylä 的马车道。

淘金热渐渐平息，但到了20世纪60年代，该地区开始逐渐发展成为一个旅游胜地。酒店和餐厅纷纷建立，滑雪缆车也修建起来。1983年，从萨利色尔卡一直延伸到俄罗斯边境的区域——前总统乌尔霍·凯科宁（Urho Kaleva Kekkonen）最喜欢的狩猎场——被辟为乌尔霍·凯科宁国家公园（UKK国家公园）。十年后，在萨利色尔卡和西部更古老的Lemmenjoki国家公园之间建立了Hammastunturi荒野区。

萨利色尔卡是伊纳里 municipality 的一部分，该 municipality 拥有约 7,700 名居民（包括约 2,200 名萨米人），土地面积为 17,321 平方公里，而 Kakslauttanen 和 Kiilopää 的一部分则位于 Sodankylä。

抵达

萨利色尔卡位于 4 号国道 (E75) 上，从 赫尔辛基 到 Nuorgam。每天有几班巴士从 罗瓦涅米 发出。您可以乘飞机到伊瓦洛、基蒂莱或罗瓦涅米，或者乘火车到罗瓦涅米，然后转乘长途汽车。

乘飞机

最便捷的抵达方式是乘坐芬兰航空的航班从 赫尔辛基 飞往 伊瓦洛 机场（1 小时 40 分钟，价格 100-250 欧元，取决于季节），然后乘坐 20 分钟的接驳巴士前往萨利色尔卡。英国游客可以抵达基蒂莱机场，然后经 Sodankylä 乘坐三个小时的车程。罗瓦涅米机场也同样有三个小时的车程。

乘巴士

从南部直达的长途巴士比飞机便宜，但行程需要 15 小时，比较劳累。

罗瓦涅米和伊纳里之间每天有数班车次，停靠萨利色尔卡。

萨利色尔卡与挪威北部连接良好，有来自 Honningsvåg（靠近 北角）、Karasjok、Vadsø 和 Tana bru 等城镇的巴士，经伊纳里、伊瓦洛和萨利色尔卡前往罗瓦涅米。其中一些可能只在夏季运行。

从瑞典出发，您可能会经 Haparanda 前往，并在 Rovaniemi 转车。

从俄罗斯出发，您可以乘坐每周一班的 摩尔曼斯克 班车，并在伊瓦洛转车。

乘火车

乘坐过夜火车前往 罗瓦涅米，然后转乘三个小时的长途汽车，这是一种不那么辛苦但价格并不便宜的选择；如果您想携带自己的汽车，火车也是一个可行的选择。

四处逛逛

一旦抵达萨利色尔卡，您几乎可以步行前往任何地方，但如果您携带行李，可以乘坐 滑雪巴士，该巴士大约每小时一班（全天票 4 欧元），在村庄和滑雪场之间穿梭。

往返伊瓦洛的长途巴士每天有数班经过萨利色尔卡、Laanila 和 Kakslauttanen。一些巴士也经过 Kiilopää。

打车

• Menevä Saariselkä, ☏ +358 50-471-0470 (办公室主任), 免付费电话: 0800-02120 (预订), info@meneva.fi. 也可通过应用程序或网站预订。通过应用程序或网站预订时，如果提供了目的地地址，则基于计算出的路线和时间固定价格。 (2021年1月更新)

看

国家公园入口处的路径和信息牌

这里的风景优美，许多游客来到萨利色尔卡是为了观赏 北极光。虽然在旺季（约 11 月至 3 月）每晚出现的几率高达 75%，但它们常常被云层遮挡，所以不要指望一定能看到。

• 1 Kiehinen (Metsähallitus客户服务点), Lutontie 16, ☏ +358 20-639-7200, ukpuisto@metsa.fi. 周一至周五 09:00–17:00，旺季期间周六周日也开放 09:00–16:00 或 10:00–17:00，12月6日以及12月24-26日休息. 免费展览，介绍乌尔霍·凯科宁国家公园及附近其他保护区的自然风光和徒步可能性。提供徒步建议。地图、预订和钥匙、钓鱼和雪地摩托车道许可证等。  
• 2 Magneettimäki. 磁铁山上的纪念石，位于萨利色尔卡以北6公里处。原来的4号国道通往佩察莫（Pechenga），在巴伦支海有一个冬季港口，在1940-1941年尤为重要。这段陡峭的砂石路曾经有5米宽，对卡车来说非常难走，司机们认为一定是有什么磁力在起作用。 (更新于 2019年8月)

活动

越野滑雪者在雪道上；背景是 Kaunispää 山和缆车与滑雪场

萨利色尔卡更是一个“活动”目的地，而非“观光”目的地。

冬季游览

除了北极光，白天还有丰富的传统拉普兰旅游项目，包括 哈士奇雪橇之旅、驯鹿拉雪橇、雪地摩托 和 雪鞋 穿越乡村的旅行。有相当多的运营商可供选择。您还可以与私人向导一起在当地湖泊进行冰上捕鱼，享用在猎人/渔民小屋烹制的驯鹿午餐，或者在没有树木的山顶上过夜。

• Top Safaris, Revontulentie 1, ☏ +358 16 667-033. 一家提供各种行程的旅行公司，由经营 Hotel Laanihovi 的同一批人拥有。 

冬季运动

附近的群山是 越野滑雪、滑雪橇 和 徒步 的绝佳地形，但对于高山滑雪来说有点小，因为最大落差只有 300 米左右。唉，在平坦的芬兰，这已经是最好的了…… 滑雪缆车 位于萨利色尔卡村东北一公里处，在群山之间。

对于极限滑雪橇，从 Kaunispää 山顶顺着传说中的 1.5 公里赛道滑下是无与伦比的。抓紧扶好，小心驾驶！

徒步和越野滑雪

沼泽上的栈道。

徒步方面，有 200 公里的标记小径，250 公里的滑雪道，以及 乌尔霍·吉科宁国家公园 内外广阔的野外徒步区域。大多数标记的 路线 都靠近萨利色尔卡。对于认真的野外徒步者来说，Tulppio 位于公园东南端附近，距离 100 公里；向西北方向，您可以穿越 Hammastunturi 荒野区、Lemmenjoki 国家公园和 Pöyrisjärvi 荒野区，到达挪威 芬马克 的 Øvre Anárjohka 国家公园，同样距离 100 公里，全程只有两次公路穿越。

• 1 Rumakuru. 距离萨利色尔卡和拉尼拉约6公里，沿标记的徒步路线或维护的滑雪道可达。陡峭而崎岖的Rumakuru是冰河时代的产物。Rumakuru峡谷的两处日间小屋之一建于1900年左右，可能是由淘金者建造的。返程可以选择另一条路线。 (更新于 2020年1月)
• 2 Kaunispää. 为了欣赏北极风光，可以爬上（或乘巴士）Kaunispää山顶观景。天气晴朗时可以看到40公里外的俄罗斯山脉。 (更新于 2020年1月)
• 3 Iisakkipää. 有一条6公里长的自然步道通往Iisakkipää山顶（略高，视野受滑雪度假村建筑物的干扰较小）并返回，介绍冰河时代的痕迹。还有一条较短的变体路线（2.5公里），沿着较低的斜坡。冬季，这些步道被标记为雪鞋徒步路线。 (更新于 2020年1月)
• 4 Kiilopää. 在Kiilopää（海拔546米；这里没有缆车），距离萨利色尔卡约15公里处，有自然步道（1-6公里）以及一条通往山顶的步道。 (更新于 2020年1月)
• 5 淘金者步道. Prospector是一家黄金开采公司。步道通往拉尼拉（1公里）附近的一个矿井和一个矿井小屋。冬季，这条步道（也是滑雪道）会继续与其他国家公园内的步道相连（步道描述，背景故事）。 (更新于 2020年1月)

购物

Kuukkeli 购物中心，其中有村里唯一的杂货店、Alko 酒类商店、邮局以及一些其他商店和服务，包括冬季运动器材租赁和度假屋区前台，于 2022 年 2 月被烧毁。业主在 Siula 购物中心（Kelotie 1）开设了一家临时商店，直到新址建成。

• 1 Partioaitta, Honkapolku, ☏ +358 10-549-4800. 户外装备。  

餐饮

冬季的 Kaunispää 山顶餐厅。

拉普兰的食物价格昂贵且相当缺乏想象力，尽管如果您还没尝过 驯鹿肉，那么现在是您的机会。为了获得更难忘的体验，可以尝试多家酒店和旅游运营商提供的拉普兰 Kota 帐篷内的套餐晚宴。

经济型

• 1 Siulan Riista ja Kala, Kelotie 2. Siula购物中心的野味和鱼类熟食店——还有一个咖啡馆，提供镇上最便宜的餐点之一。每日“Lounas”（午餐）9.50欧元，物超所值。 (更新于 2020年1月)
• 2 Muossi Grill, Saariseläntie 5. 位于Holiday Club酒店附近的中央广场的小吃亭。汉堡包等。 (更新于 2020年1月)

• 3 Kotipizza. 顾名思义，这是Siula购物中心的比萨店。 (更新于 2020年1月)

中档

• 4 Kaunispään Huippu (Kaunispää山顶), ☏ +358 16 668-803, info@kaunispaanhuippu.fi. 10:00–19:00. 提供周围山脉的全景，是享用午餐或热饮的好去处。可以尝试鹿肉配胡椒粒，值得特意开车上来用餐。  
• 5 Laanilan Kievari, Sateenkaarenpääntie 9 (在拉尼拉), ☏ +358 400 239 868, info@laanilankievari.fi. 周一至周六 16:00–22:00. 提供点菜式菜肴和优质饮品的餐厅。也可预订桑拿房和户外按摩浴池供私人使用。  
• 6 Teerenpesä, Saariseläntie 5. 餐厅和酒吧，物有所值。 (更新于 2020年1月)
• 7 Pirkon Pirtti, Honkapolku 2. 萨利色尔卡最著名的餐厅。很难找到空桌——迷人的柴火炉和美味的传统菜肴，是一个用餐的好地方。 (更新于 2020年1月)
• Rakka，单点菜，Rosso Express，披萨和Houseburger，汉堡在Holiday Club。

奢侈

• 8 Ravintola Riekonlinna (前Restaurant Linnansali), Saariseläntie 13 (位于Riekonlinna酒店). 价格昂贵且精致。特色菜有鳕鱼舌和帝王蟹。 (更新于 2020年1月)
• 9 Petronella, Honkapolku 5. 特色菜包括驯鹿菲力牛排和伊纳里湖白鲑鱼。精选各种葡萄酒。还可以试试“Petronella”招牌鸡尾酒（适合在冬季温暖身心）。 (更新于 2020年1月)
• 10 Siberia, Saariseläntie 3. 餐厅（和咖啡馆）——在异域拉普兰体验精致餐饮。 (更新于 2020年1月)

饮品

有很多选择可以进行晚间活动；所有酒店都有餐厅和迪斯科舞厅，甚至还有一个当地的微型啤酒厂，兼营烈酒。然而，萨利色尔卡以迎合中年人群而闻名，标准的音乐节目是戏剧性的芬兰探戈，甚至食物也都是驯鹿和雪鸡。时髦的滑雪板年轻人倾向于去Levi或Ruka。

• 1 Saariselän Panimo， Saariseläntie 10。 当地的微型啤酒厂，不止生产啤酒：不妨试试自家酿造的焦油风味烈酒Jellona Terwasnapsi！一个充满纯正芬兰风情的地方。  
• Bepop，“Sportbar & Night”，酒吧和夜总会在Holiday Club Saariselkä。

住宿

Kakslauttanen 的冰屋村。

经济型

• 1 Saariselän Inn， Saariseläntie 10， ☏ +358 44-729-0006， bookings@saariselkainn.fi。 夏季客房起价 38 欧元，旺季 79 欧元。 (更新于 2020 年 1 月)
• 2 Savottakahvila， Viskitie (在 Laanila)， ☏ +358 400 603 903， savotta@kahvila.inet.fi。 “伐木工咖啡馆”，也提供住宿。 (更新于 2020 年 1 月)
• 萨利色尔卡有露营地，您可以在那里付费使用帐篷或房车过夜。在野外用帐篷露营是免费的。在国家公园的邻近区域，露营仅限于篝火点等地方。

中档

• 3 Hotel Laanihovi， Viskitie 1 (在 Laanila)， ☏ +358 16 681-501， 传真: +358 16 668-771， saariselka@santashotels.fi。  
• 4 Vahtamapään Maja， (在市中心)， ☏ +358 50-546-5006， rauno.pohjoisaho@gmail.com。 不含床单和清洁费。厨房等与其他客人共用。 每间客房/家庭/团体每周 390-500 欧元，视季节而定。  
• 5 Kakslauttanen Arctic Resort， Kiilopääntie 9 (Kakslauttanen，沿 4 号公路向南约 10 公里)， reservations@kakslauttanen.fi。 这里提供小木屋、雪屋或专门为观赏北极光而设计的玻璃屋客房。截至 2023 年，因对待季节工和屡次违反芬兰劳动法而陷入重大争议。  
• 6 Fell Centre Kiilopää， Kiilopääntie 620 (Kiilopää，沿 4 号公路向南 10 公里，然后向东 5 公里)， ☏ +358 16 670-0700， kiilopaa@suomenlatu.fi。 由芬兰越野滑雪和徒步协会 Suomen Latu 运营的酒店、青年旅社、度假公寓和小木屋。  

奢侈

• 7 Kakslauttanen Arctic Resort， Kakslauttanen， ☏ +358 16 667168， hotel@kakslauttanen.fi。 20 世纪 70 年代这里曾有一个路边咖啡馆，现在这里是一个奢华的度假村，以其玻璃屋而闻名于世。设有艺术画廊、餐厅、桑拿房、纪念品商店，并为夏季和冬季游客提供众多活动。位于城镇以北 118 公里，距离 Saariselkä 滑雪胜地以南 10 公里。 夏季起价 135 欧元，冬季旺季起价 313 欧元。 (更新于 2020 年 9 月)
• 8 Hotel Riekonlinna， Saariseläntie 13， ☏ +358 16 3232。 国际会议酒店，许多客房配有自己的桑拿房和互联网连接。大部分客房可欣赏到山丘的美景。 夏季客房 87 欧元，旺季 130-150 欧元。。 (更新于 2020 年 1 月)
• 9 Holiday Club Saariselkä， Saariseläntie 7， ☏ 0300 870 966 (premium)。 欧洲最北端的温泉和镇上最豪华的住宿，拥有大型游泳池/按摩浴缸/瀑布等区域。不过，这更像是一个家庭度假村，而不是浪漫之旅，所以要准备好遇到精力充沛的孩子。 淡季客房起价 120 欧元，旺季起价 150 欧元。  
• 10 Santa's Hotel Tunturi， (前 Gielas 酒店)， Lutontie 3， ☏ +358 16 681-11， saariselka@santashotels.fi。 四星级酒店，拥有 84 间客房。所有客房均配有私人桑拿房、浴室和阳台。 (更新于 2020 年 1 月)

注意安全

夏季在萨利色尔卡徒步旅行是安全的，前提是您遵循安全建议并了解自己的极限。萨利色尔卡村附近的路线标记清晰，只需要运动鞋和符合当前天气的衣物。建议从酒店前台或当地市场购买一张便宜的地图。不要独自前往，至少要告知酒店前台。如果您感到不确定，请向酒店前台咨询安全建议。别忘了在回来时向酒店报告。即使离开时天气温暖晴朗，天气状况也可能发生很大变化。

手机网络可能无法覆盖山区之间的许多地方。

游客通常在萨利色尔卡不会遇到危险动物。国家公园东部有一些熊，但熊宁愿避开人类，如果它们能的话。建议以某种方式向动物表明您在附近活动。

萨利色尔卡的犯罪率非常低。

保持健康

自来水可饮用，质量很高。

紧急情况下请拨打112。

• 1 MedInari， Lutontie 14， ☏ +358 20-720-5830。 周一至周四 08:00–16:00，周五 08:00–15:00。 如果您需要不太紧急的医疗咨询，请联系 MedInari 健康服务（护士和医生服务）。它由 Inari 市和一些当地旅游相关公司管理。 (更新于 2020 年 1 月)

连接

邮政编码 FI-99830 Saariselkä。

• 所有酒店都为客人提供互联网服务

下一站

• Tankavaara 金矿村
• Urho Kekkonen 国家公园
• Hammastunturi 荒野保护区
• 伊纳里湖

途经萨利色尔卡的路线

Vardø ← Ivalo ←

N  S

→ Tankavaara → Rovaniemi