佐渡岛
佐渡岛 (佐渡岛 Sadogashima) 是位于日本新潟县近海、中部地区的一个岛屿。全岛构成一个市，即佐渡市。岛上的历史悠久的金矿在2024年被列为文化
联合国教科文组织世界遗产。
了解
[]佐渡岛长期以来一直是政治异见人士的流放地，其中包括被废黜的君主顺德天皇和佛教僧侣日莲。江户时代，相川发现黄金后，佐渡岛经历了繁荣时期。该矿山是德川幕府重要的收入来源，一度占世界黄金产量的五分之一。矿山条件极其恶劣，几乎等同于奴隶劳动，主要由从大陆抓捕的无家可归者组成。1897年，矿山被卖给三菱公司，后者继续生产。二战期间，公司强行输入约2000名朝鲜人，他们每天工作长达16小时。直到1989年，矿山才最终关闭。
尽管历史 grim，今天的佐渡岛是一个宜人的夏季度假胜地，拥有多岩石的海岸、绿色的山丘和古雅的渔港，人口为50,000人（2022年）。岛屿的形状有点像铁砧，最大的城镇 两津 
(两津) 坐落在东部海湾。 小木 位于南海岸，而前金矿小镇 相川 (相川) 位于北部。
虽然该岛已有人居住数千年，但佐渡的大部分地区（尤其是在中部平原以外）仍然无人居住。冬季大雪过后，北部地区的道路通行可能会变得困难。岛上的山区地形无疑造成了这一点。
岛的北部覆盖着大佐渡山脉（大佐渡），南部覆盖着小佐渡山脉，大佐渡山脉更高（山峰超过1000米）。中间的国中平原覆盖着稻田，人口更加密集。
天气夏季宜人，但冬季可能严酷。不会极其寒冷，但可能相当多风，而且经常下雪。往返岛屿的交通可能会受到影响，轮渡会取消，道路会封闭。
总的来说，佐渡的游客将欣赏其优美的乡村风光以及相对远离大陆喧嚣的“宁静”。这正是有些人长途跋涉寻找的老式日本风情。
旅游信息网站
[]当地旅游协会有一个多语言指南网站。
抵达
[]乘飞机
[]佐渡机场没有定期航班。关于复航甚至延长跑道以允许东京直飞的零星讨论至今未能实现，但Toki Air已宣布计划于2025年夏季开通东京成田航线。
[]
[]
两条渡轮航线连接该岛与大陆
在节假日期间，航班可能会增加，而在冬季或恶劣天气时则会减少。上述价格为二等舱。租用毯子额外收费¥100。直江津-小木航线的未来是不确定的，旅客最好提前确认其是否仍在运行。官方网站的一些地方仍提及一条连接寺泊和赤泊的航线，但该航线自2019年5月起已永久取消。
喷射渡轮只有一个舱等。在汽车渡轮上，几乎所有人使用二等舱，可以进入下面两层甲板。您可以在硬地毯地板上躺下，或坐在二层甲板上的塑料椅子上。所有航线均由佐渡汽船运营。
四处逛逛
[]
- 搭便车是一种相当不错的出行方式。（佐渡岛上没有熊。）
- 您可能需要考虑租车（一些人在抵达渡轮后在两津租车）。尽管岛屿不大，但沿海风景优美的道路非常蜿蜒。沿着海岸线绕岛一周的行程将超过250公里，至少需要一天时间。
- 自行车是一个选择，但要到达一些主要旅游景点所在的偏远外海，需要攀爬一些艰险的路段。电动自行车可在 Sagata 巴士中心、相川折户等地租用。价格为每小时¥500起，之后每小时增加¥200，每日最高¥2000。
看
[]大佐渡/相川
[]- 佐渡金山(佐渡金山 Sado Kinzan) (从相川出发3公里), gsado@sado-kinzan.com。 每日08:00-17:30（冬季15:00）。 曾是金银矿，有两个参观路线。 宗太夫坑：¥900，土优坑：¥900，两坑联票：¥1400。
第一个也是较老的坑道是宗太夫坑（江户时代）。它展示了各种模仿矿工工作的活动木偶，出口处有一个博物馆，您可以在那里拿起一块真正的金条。最重要的信息都翻译成了英语，但日语文本更详细。里面比较冷，建议带件夹克。预计时间：30分钟。
第二个坑道是土优坑，建于明治时期，一直运营到1989年。它包含两个不深的竖井和一个展示采矿设备的博物馆（文本仅限日语）。预计时间：40分钟。 - 佐渡的海岸线非常风景如画，遍布岩石、悬崖、峡谷等。尤其著名的是外海府海岸及其尖阁湾（在相川以北）。
- 巨大的大野龟岩（高160多米）位于岛屿北部海岸，有一小片沙滩连接到大陆。该区域还坐落着二子龟地貌（两座岛屿，据说看起来像两只乌龟）。在二子龟和大野龟之间是赛之河原，根据佛教神话，这是死者灵魂的归宿。这个令人毛骨悚然的地方位于一个洞穴入口处，遍布小雕像和玩偶，就在海岸线上。
- 多风的大佐渡天际线公路连接金井和相川，蜿蜒穿过金北山（金北山 Kinpoku-san）的山坡，可以欣赏到整个岛屿的绝佳景色，尤其是在白云台（Hakuundai）附近。该公路冬季关闭（11月底至4月）。金北山山顶周围区域是日本自卫队管辖下的限制区域。可以从公路徒步到山顶，但需要获得必要的许可。
国中
[]- 岛上有许多与日莲信仰相关的寺庙，包括建在他流放地的根本寺（Konponji）、妙宣寺（Myōsenji）和妙照寺（Myōshōji）。
- 在根本寺附近，清水寺（Seisuiji）是佐渡版的京都清水寺。日文汉字相同……是有原因的：该寺是为了让当地居民不必前往京都就能参拜清水寺而建造的。
- 真野御陵（Mano Goryo），位于真野，实际上是（被供奉的）顺德天皇的安息之地。
- 佐渡历史传说馆 (佐渡歴史伝説館), ☏ +81 259-55-2525, 传真: +81 259-55-2139, srdk@cocoa.ocn.ne.jp。 4月-11月: 08:30-17:00；12月-3月: 09:00-16:30。 真野御陵附近有一个关于当地传说的小型博物馆，展出工艺大师佐佐木正道（Sasaki Shodo）的作品。游客“景点”之一（如果找不到更好的词的话）是前美国士兵查尔斯·詹金斯（Charles Jenkins），他截至2008年在此博物馆的纪念品商店工作。您可能会从到处都是的日本电视名人合影以及许多游客与他合影的照片中认出他。
- 佐渡朱鹎保护中心 (佐渡トキ保護センター)。 佐渡是朱鹎（日本冠䴕）的故乡，但佐渡已没有野生朱鹎（最后一只已知在日本出生的野生日本冠䴕于2003年去世），因此游客应前往佐渡朱鹎保护中心观看著名的鸟类（远观）。该中心位于新保，大致在岛屿中部。2006年，该中心约有100只朱鹎。
小佐渡/小木
[]- 在真野与小木之间前往赤泊的路上，寻找梨之木地藏（Nashinoki-jizo），这是一个在树林里的小片阴凉地，点缀着数百个小地藏菩萨像，当地渔民会在此祭拜，据说能治愈儿童的疾病。
- 小木海岸（Ogi Coast），靠近同名城镇，虽然不如北部海岸崎岖，但依然非常令人愉悦。花点时间参观镇附近的莲华峰寺（Rengebu-ji）。
- 在南海岸，靠近小木，坐落着小而风景如画的宿根木（Shukunegi）港，那里有让人联想到江户时代的传统木屋。这个聚落靠近矢岛经岛（Yajima-Kyōjima），这是佐渡岛上尝试盆舟（Taraibune）最著名的地方之一（见活动部分）。
- 在小木以西，非常靠近城镇的地方是佐渡国小木民俗博物馆（佐渡国小木民俗博物館），收藏着数百件旧日及近现代的日常生活用品。展品有些混乱，但仍然是一个有趣的参观场所。博物馆还收藏了一艘19世纪货船的等比例复制品，并详细介绍了佐渡作为古代航运路线重要停靠站的作用。
- 在小木附近的羽茂（Hamochi），丸大（Marudai）酱油制造商提供参观酱油生产设施的机会，还有一个小型酱油博物馆。免费入场。
活动
[]- 自1988年以来，由太鼓（日本鼓）乐团鼓童（Kodō）每年举办的地球庆典。来自世界各地的表演者参加了此次活动， culminating in Kodo's famously physical drumming performances on the bass-laden Ō-daiko (great drum)。该乐团全年都在岛上艰苦的环境中生活和工作，曾从波士顿马拉松的终点线冲上舞台进行表演。门票昂贵（¥4000+），但物有所值。请尽早预订，因为仅售1000张票—音乐会都是原声的，无法容纳更多观众。该活动于8月下旬在小木地区举行。
- 为了获得更温和的体验，可以在小木的盆舟（tarai-bune）中旋转（字面意思），这是一种形状不便如桶的微型小船，按小时租给游客。靠近小木的矢岛经岛（Yajima-Kyōjima）也是体验盆舟的著名地点。
- 金井有一个（非常）小的滑雪场，有三部升降机。
- 佐渡每年九月第一个星期日举办国际铁人三项赛，约有1700名来自日本和海外的参赛者。
- 虽然佐渡远非热带岛屿，但在夏季您可以带上泳衣，在泽田海滩或岛屿北部尖端的海滩上短暂停留。佐渡的潜水非常受欢迎，在小木地区和千叶（Senego）有几家潜水中心。
- 小木潜水中心.
- 徒步在大佐渡山脉（岛屿北部山脉）非常有趣。要进入金北山山顶区域需要许可证。许可证很容易获得。
- 如果您心情不错，可以尝试学习佐渡传统舞蹈“鬼太鼓”（Okesa）的简单舞步。如果您有幸在岛上参加其众多节日之一，很有可能会看到鬼太鼓。您还可能看到其他典型的舞蹈，例如泥沼之渊（Tsuburosashi），这是一种具有明显生殖器象征和暗示性动作的求子舞。
购物
[]两津渡轮码头的众多商店应该能满足您基本的旅游纪念品需求。
岛上的主要购物和补给区在泽田（Sawada，当地人有时也读作“Sawada”）。您应该期望看到少量杂货店，以及一些“弹球游戏厅”。
餐饮
[]
佐渡以其新鲜的海鲜而闻名：生鱼片和寿司不容错过。加茂湖也是一个日益增长的牡蛎养殖区。
大佐渡山坡上散布着几头牛；您可以购买并品尝昂贵而著名的佐渡牛肉。
- かっさい (かっさい), 小木, ☏ +81 259-86-2124。 基本的日式食堂，提供所有常见的菜肴，新鲜制作。可以尝试当天的鱼。
- 绿洲, ☏ +81 259-86-2605。 位于小木。餐厅和网球场。来自纽约的移民 Marcus Desoto 和他的妻子 Kaoru 拥有的 Oasis。餐厅特色是纽约经典菜肴——意面、披萨和三明治——但带有明显的日式风味。Oasis 的披萨面团是传统制作的，使用全麦面粉，用罗勒调味，天然发酵，用发酵葡萄制作，饼边涂有特级初榨橄榄油。Oasis 还提供酒吧服务。可以尝试自制梅酒和优质咖啡。
- 弁庆 (弁慶), ☏ +81 259-52-3453。 位于泽田，是一家佐渡的寿司吧，您可以品尝到当地美味的鱼。对于在岛上停留时间较长的客人，弁庆还提供送货服务。
- MOS Burger 就在弁庆旁边，以防您再也受不了典型的日本料理。
- 中堀亭 (中掘亭), ☏ +81 259-52-2045。 泽田中心一家提供美味猪排饭的餐厅，氛围非常独特。
- 辰巳 (たつみ), 真野, ☏ +81 259-55-2238。 这里能满足您对美味烤串的需求。
饮品
[]佐渡没有固定的电影院（尽管在泽田附近有一个大型的Tsutaya视频租赁店），卡拉OK酒吧也只有几家。佐渡仍然是一个非常乡村的地方；不要指望找到令人兴奋的夜生活。您可以在泽田的小型卡拉OK酒吧（snacks）享受一两杯饮品，但仅此而已。
好的一面是，岛上有不少于七家清酒酿酒厂，所以尽力都品尝一遍吧。其中三家位于真野（Mano）的村庄，位于西海岸，该村庄已宣布自己为独立的酒精共和国（アルコール共和国 Arukōru Kyōwakoku）。前往游客中心（新町489，☏ +81 259-55-3539）品尝当地的特色产品，甚至可以购买一本护照（¥500）来记录您的体验。
住宿
[]
经济型
[]露营是佐渡上可行的经济选择。
- 惣滨（Sobama）。距离小木半岛另一侧15分钟车程，位于美丽的海滩上。官方露营地的费用高达¥1300，但在地球庆典期间，经常会 overflow 到海滩上。有厕所、付费淋浴、小商店和其他设施。
- 岐崎城露营地（Camp Kisaki-jo）。一个简陋的露营地，由一个坐落在 ryotsu 旁边大湖边的小海角上的小神社组成，两侧是佐渡的两条中部山脉。无设施。
- 二子龟露营地（Futatsu Game Camp-jo）。靠近二子龟（因此离两津很远）。有设施，夏季可租用帐篷。
- 在真野（Toyota）港口附近（足球场对面）有15个免费、无电源但干净的露营地。提供厕所和烧烤设施，但无淋浴。
中档
[]岛屿中部平原散布着许多中高档的日式旅馆和酒店。
- 佐渡海滨酒店, 两津, ☏ +81-259-27-7211。 离两津渡轮不远。房间每晚¥6000起，不含早餐。
- 外海府青年旅舍, ☏ +81-259-78-2911。 位于北部海岸，含两餐。 会员房间每晚¥3700起，非会员¥4300起，早餐：¥760，晚餐：¥1300。
- 绿村青年旅舍 (位于新保村), ☏ +81 259-22-2719。 可通过Welcome Inn预订系统在线预订。 每晚¥3800起。
奢侈
[]- 八幡馆旅馆 (八幡館), 2043 八幡, ☏ +81-259-57-2141。 位于中部平原西侧的大型建筑，可欣赏日本海的壮丽景色。促销价每人¥8500起，含两餐。
您会在相川附近找到几家从中高档的日式旅馆，从那里您可以欣赏日本海的日落。
- 东酒店, ☏ +81-259-74-0001。 (仅日语)。普通房间价格低于¥10000，但豪华房间价格非常昂贵，每间¥40000（不含餐）。您可以期待物有所值：大型榻榻米房间配有按摩椅，享有日本海的美景，独立的用餐空间，独立的室外浴池（露天風呂）。至少两间都提供免费WiFi。
- 大佐渡酒店, 相川, ☏ +81-259-74-3300。 (仅日语)。一家典型的大型现代日式旅馆，提供此类旅馆的一切设施（美食、露天風呂）。如果您不习惯睡榻榻米，也有西式房间可供选择。价格约¥9500起，含两餐。
下一站
[]佐渡基本上是路的尽头，唯一的出路是乘渡轮返回大陆的上越或新潟。如果您在游览佐渡后仍然想去日本海的其他岛屿，可以尝试前往佐渡以北50公里处更偏远（也小得多）的粟岛。您需要回到大陆，然后前往岩船，这是新潟以北30公里处的一个小港口。