了解
[]西条是爱媛县一个中等规模的城市,以其清澈的泉水(uchinuki)、盛大的秋季祭典以及作为日本西部最高峰石鎚山的门户而闻名于整个四国。四国遍路中的第60至64号寺庙位于西条市的扩展区域内。该区域是由旧西条市、东予市、小松町和丹原町于2004年11月合并而成的。
对许多人来说,西条可能是一个鲜为人知的目的地。然而,这里是体验爱媛悠闲好客文化的好地方。许多通常保守而有礼貌的当地人在西条、小松、东予、冰见和岩根地区的年度秋季祭典期间会变得异常热情。做好充分准备,您会发现特色商店、餐厅和居酒屋,它们提供当地产品和食品。对于自然爱好者来说,除了八月的炎热天气,徒步旅行的季节是参观的好时机。一年中不同时间也有许多美丽的花朵可供观赏;例如,冬季有梅花(ume no hana)和山茶花(tsubaki),春季有樱花(sakura)和紫藤(fuji no hana)。
请注意,爱媛的西条市(Saijō, Ehime)不要与广岛县 庄原 市下辖的一个小得多的西条町(Saijō Town)混淆。从日本其他地方购买火车票时,务必清楚告知 JR 工作人员您要去的是 伊予-西条(Iyo-Saijō)站,以免买到错误目的地的车票。
旅游信息网站
[]当地旅游协会有一个 仅限日语的指南网站。
抵达
[]对于乘坐飞机的旅客,建议从 成田 或 羽田 机场飞往 松山 机场。然后您可以通过 JR 予赞线或 濑户内巴士松山至新居滨特快巴士线 前往伊予西条站。Jetstar 每天有三班往返成田的打折短程航班。这些航班很高效,但短途飞行服务相对稀少。松山机场与韩国 首尔 韩国 之间也有有限的航班服务。
从本州 本州 的 冈山 乘坐 Shiokaze 特急列车,每小时一班前往伊予西条(1小时45分钟 - 2小时,4740日元,日本铁路通票免费)。特快列车仅停靠伊予西条和新居川站,而“Wan-Man”(一人驾驶)的本地列车则几乎每小时在市内的所有7个车站停靠。
有一条名为“石鎚快车”(Ishizuchi Liner)的便捷巴士服务,往返于大阪 大阪 的 Herbis 巴士总站、神户 神户 的三宫站区域以及 今治 站,并在西条站和新居川站停靠。该服务由 濑户内巴士 运营。建议具备日语知识,以便在 Lawson 或 Family Mart 便利店的红色机器上购买此巴士线路的票。也可以在大阪的 Herbis 巴士总站或当天的今治站购买车票,但不能保证有座位。单程票价不到5000日元,比火车便宜得多,但需要四到五个小时。濑户内巴士还提供前往 东京 的有限夜间巴士服务,名为“Paireetsu Go”,单程约1100日元。如果您能从西条前往今治,还有“Shimanami Liner”巴士,全天运营,从今治到广岛,单程不到4000日元。建议至少提前一天预订所有这些线路;节假日期间巴士可能会满员。
驾车方面,可通过松山高速公路(小松 IC 和西条 IC 出口)以及今治高速公路(小松 IC 出口)前往西条,也可以通过国道11号线(距松山机场约90分钟)在本地通行。
Orange Ferry 航线往返于大阪和西条的东予港。
四处逛逛
[]由于2004年的合并,西条的面积约为509平方公里。在JR予赞线主要线路的车站以外的地方出行,当地的帮助或基本的日语可能会很有用。
西条市内的公共交通可能有些有限,因为火车和巴士的班次较少。但其网络是广泛的。
出租车在 JR 予赞线西条市内的所有七个车站都有,营运时间约为早上7点到午夜后不久。在重要的祭典之夜,营运时间会更长。预计3公里将花费约1200日元,之后每公里价格会迅速上涨。
有两条由 濑户内巴士 运营的有用的区域巴士线路,从早上到晚上8点左右每小时经过西条。特快线路从附近的新居滨 新居滨 前往今治 今治 或松山 松山,并根据线路在西条各地停靠。除了这些主要的区域线路外,还有许多分支到较安静区域的本地线路,尤其是在丹原和西条市区。如果您想使用巴士系统,建议具备日语知识。
观光方面,有一趟专门巴士往返于伊予西条站和朝日啤酒厂之间。还有一趟从西条站出发的巴士,清晨有限班次前往用于参观石鎚山的缆车,石鎚山位于西条南部边界。
伊予西条站旁的西条旅游中心提供自行车租赁服务,每小时200日元。西条大部分地区相对平坦,非常适合骑自行车。
看
[]
- 四国铁路文化馆 (四国鉄道文化館, shikoku tetsudō bunkakan) (出伊予西条站右转)。 这座迷人的博物馆收藏了一辆第一代0系新干线子弹头列车和一辆国铁 DF50 型柴油机车(编号 DF50 1),以及一个展示三辆历史列车的建筑。其中一栋建筑是纪念新干线之父、来自西条地区的曾根幸一。
- 光明寺 (光明寺) (从伊予西条站步行15分钟,在右手边)。 一座由传奇建筑师安藤忠雄设计的精美现代佛教寺庙。
四国八十八箇所巡礼中的第60号至第64号寺庙都位于西条市境内。第60号寺庙 横峰寺 (Yokomineji) 因没有缆车且攀登困难而被认为是前往最困难的寺庙。最近的铁路接入点是 伊予小松 (Iyo-Komatsu) 站,附近还有第61号和第62号寺庙 香园寺 (Ko-onji) 和 宝寿寺 (Hojuji)。第63号寺庙 吉祥寺 (Kichijoji) 很容易从 伊予冰见 (Iyo-Himi) 站步行到达。沿着道路向上走,不要过铁路,在第一个小巷右转,在下一个街角它就在您右边。第64号寺庙 前神寺 (Maegameji) 位于石鎚山脚下,和横峰寺一样,步行前往也很困难。最近的火车站同样是伊予冰见站。如果您有兴趣参观这些寺庙,最好是通过 濑户内旅行公司 (Setouchi Travel Company) 安排巴士旅游(日语)。
加茂川贯穿西条公路,在 伊予西条 (Iyo-Saijo) 和 石鎚山 (Ishizuchi-yama) 站之间,河边有一个特别漂亮的赏樱地点,河流从山中流下汇入11号国道。从车站出发,沿着站前通向西走10分钟,直到您到达一个喷泉和西条闻名的涌水(uchinuki),在那里左转,继续前进直到到达另一边的道路。在那条路上左转,直到您到达11号国道,就在它成为跨越加茂川的桥之前。过马路,然后向右走到桥边。在河边堤坝(小山)顶上左转,直到您到达一条绿树成荫的街道。您会到达一个公园,继续沿着这条街向上走,有一个可以爬的山丘,整个徒步大约需要25分钟,可以俯瞰城市美景,尤其是在清晨或傍晚。

此外,乘坐火车到 石鎚神社站 (Ishizuchijinja Station) 后,步行约10分钟即可到达 石鎚神社 的入口路(不要与攀登石鎚山的入口混淆,攀登石鎚山更容易乘坐从西条站到缆车的巴士)。神社供奉 石鎚山 的神灵,是一个僻静而不错的地方,可以俯瞰周边地区。只需朝着从车站平台就能看到的巨大红色鸟居前进。
- 横峰寺
- 香园寺
- 宝寿寺
- 吉祥寺
- 前神寺
活动
[]- 西条、冰见和立花秋祭 - 最热闹的祭典在旧西条地区举行,从10月14日至17日在市内的三个神社举行。其中最大的是矶野神社祭典,从10月15日至16日举行。该祭典在午夜刚过开始,仅凭其氛围就值得推荐。西条祭典以超过100座手抬神轿(称为 danjiri)为特色,神轿高达5米,重达600多公斤。旧西条祭典的一部分是“河入”(kawa-iri),在11号国道桥附近的加茂川河上上演一场戏剧性场景,许多花车试图阻挡“神轿”——一个巨大的灯笼覆盖的神轿,据说其中载有受尊敬的神道教神祇。规模虽小但同样令人印象深刻的祭典在同一时间在冰见和立花地区举行。这些祭典在西条更偏远的乡村地区的神社举行,气氛非常亲切。很少有外地人来访。祭典设有临时的集市,出售日本祭典食品,以及由身着传统服装、唱着歌的男男女女抬着的花车展示的各种民族自豪感和力量。关于西条、冰见和立花祭典的详细信息,请参阅日语 此处。如果您在祭典期间来此,请准备好接受 fellow festival-goers 提供的丰盛食物和饮料。西条市民因其秋季祭典的规模和强度,在爱媛以“祭典狂”(matsuri-baka)而闻名。
- 小松、丹原和东予秋祭 - 通过周密的计划,可以在小松、丹原和东予地区参加许多其他的秋季祭典。小松的祭典通常比西条的祭典晚开始。第一晚,花车聚集在小松小学,展示他们的力量,抬轿者喊着“Sorya!”。然后,他们沿着古老的乡村道路,在收获的稻田间进行数公里的游行。花车内部经常有一个当地儿童在敲鼓,而抬轿者则唱着古老的歌曲。建议您加入他们。最后一晚,花车从各自的地区出发,聚集在位于神秘古坟顶上的三岛神社。
一些年轻的当地人,如果他们不属于任何特定的花车抬轿组织,可能会从一个祭典跳到另一个祭典,以便尽可能长时间地狂欢。
购物
[]- “涌水之仓”。 这家位于西条主购物街的纪念品商店专营当地手工制品和服装。由一个非营利组织经营,店内每个货架都陈列着不同艺术家的产品,受欢迎的商品包括用回收和服制成的衬衫、雪松雕刻和靛蓝染色织物。(从伊予西条站步行十分钟。)
- “农产品市场”。 西条地区有几个由日本农业协会经营的农产品市场。最大的市场是东予地区的 Shu-chan Market,但最方便游客的是位于市中心西条高中旁边的 Suito Market。销售的农产品和其他食品大部分是当地生产的:西条以茄子、柿子、葡萄和菠菜闻名。隔壁有一家面包店,其面团中使用 mochi,使其糕点和面包具有独特的质地和风味。
餐饮
[]经济型
[]- Vita (ヴィタ), 西条市大町856-16 (愛媛県西条市大町856-16) (伊予西条站旁边), ☏ +81 897-47-4638. 11:00-20:30. 冰淇淋店,提供经典口味,如巧克力或草莓,以及使用当地食材(如红猕猴桃、茄子、小松菜等)制作的原创口味。也提供浓缩咖啡机。非常适合在 Aqua Route 或石鎚山攀登后享用清爽的夏日甜点。非常受高中生欢迎。 ¥299-749.
- 台湾料理 昇龍 (台湾料理昇龍), 西条市朔日市780-2 (〒793-0027 愛媛県西条市朔日市 台湾料理昇龍) (西条中央医院和港口附近。), ☏ +81 897-56-8882. 11:00-14:00, 17:00-00:00(偶尔因被包场而提前关门). 极好的中餐,可能是整个西条地区最正宗的。以台湾和四川特色菜肴为主。经常有当地中国顾客光顾。价格实惠,美味且份量足,提供冷杯装的廉价生啤或烧酒。 ¥799-1999.
- 西条荞麦 甲 (西條そば甲), 西条市朔日市783-6 (〒793-00117 愛媛県西条市朔日市783-6) (大辉家居中心、西条中央医院和港口附近。), ☏ +81 897-55-7836. 11:00-17:00(13:30休息片刻). 著名的荞麦面店,内部装饰雅致,采用木制风格。菜单会轮换经典款式的荞麦面。您还会发现原创菜肴,如用当地番茄酱制作的荞麦面,或漂浮在清爽冷柚子汁中的荞麦面。店主非常注重使用优质小麦制作面条,并使用当地的涌水制作汤汁。这是一家与镰仓的荞麦面店齐名的认真制作的荞麦面店。如果您来吃午餐,请尽早到达,因为天气允许时外面会排队。 ¥999-1999.
- 八拾八乌冬面 东予店 (八拾八うどん東予店), 周布694-3 (愛媛県西条市周布694-3) (在国道48号线上新居川(东予地区)的长条形商业街上,靠近丸中购物中心和 K's Denki,位于街道南侧。距离新居川站约15-20分钟步行路程。), ☏ +81 898-64-0033. 11:00-15:00, 17:00-20:00或21:00,视季节而定. 价格实惠但极佳的食堂式店铺,提供令人满意的劲道赞岐乌冬面,环境干净。您可以选择面条大小、汤汁和配料,如姜牛肉蛋黄和大根拌饭。您还可以添加各种天妇罗配菜,或要求将汤汁单独盛放。中份(chuu)非常饱腹。如果您仍然饿,他们还有迷你盖饭,配有更多配料(donburi)。免费提供冰麦茶。深受当地人喜爱。 ¥349-999.
- Dandanchakan/啖啖茶馆, 西条市丹原町池田1626-3/西条市丹原町池田1626-3 (从丹原高中转入街角有自动售货机的街道,继续经过 Fantasy。它是带绿灯的地方,绿灯在营业时间闪烁。), ☏ +81 898-68-0686. 顾名思义,Dandanchakan 提供多种茶饮,可热饮或冷饮。还提供石锅拌饭、泡菜和炖菜套餐以及绿色泰式咖喱,这使得该店成为丹原地区的一个瑰宝,因为在那里很难找到这类食物。此外,还有甜点,包括红豆、椰子冰淇淋和芒果等。 周日和公共假期休息。
- Cafe Lamp (カフェ ランプ), 西条市丹原町来见684 (愛媛県西条市丹原町来見684) (位于丹原的48号国道上,距离新居川商业街以西几公里。乘坐出租车或汽车从新居川站约10分钟。), ☏ +81 898-75-5008. 11:00-21:00,午餐 11:30-14:30,咖啡下午茶至19:00,晚餐从18:00开始. 简单但美味的意大利面和甜点。店主经常在博客上更新菜单,并使用当地种植的食材。菜肴示例包括奶油虾和蘑菇培根意面,以及芥末西洋菜肉酱意面。咖啡馆提供咖啡和茶。装饰和座位是简约舒适的,配有几张沙发。空间非常宽敞明亮。轻松的氛围营造出丹原镇悠闲的生活节奏。由一位来自丹原的年轻女士推荐。 ¥699-1999.
- Ushironoshoumen (うしろのしょうめん), 西条市丹原町来见777-1 (愛媛県西条市丹原町来見777-1), ☏ +81 898-73-2207. 09:00-22:00,早餐自助餐从09:00-11:30,周四休息. Ushironoshoumen 就在 Cafe Lamp 旁边的路上,两旁种满了樱花树,是春天游览的好地方。工作日的每日特价午餐从780日元起,可选择沙拉吧配咖啡的调味酱。他们还有各种甜点,包括蛋糕、可丽饼和冰淇淋。 ¥ 780 起.
- Paruju (ぱるじゅ), 西条市大町1183-22 (愛媛県西条市大町1183-22) (在大町区域,河边附近。最好在地图网站上查找或乘坐出租车。从西条站步行15分钟。), ☏ +81 897-53-4876. 12:00-00:00,最后点餐 23:30. 老式滚烫的御好烧,在一个朴实的、充满昭和时代气息的店铺里。位于加茂川河附近的一个小型住宅区。广岛风格(他们称之为“soba-iri”)的 Kamogawayaki 是最受欢迎的一种,在餐桌上用钢板煎至面条边缘变成金黄色酥脆。份量很大,有足够的美味酱汁、香草和蛋黄酱供您随意添加。配料包括常见的烤猪肉、鱿鱼和奶酪。饮品包括冰茶和啤酒。 ¥999-1999.
- cafe Kiko & Yvan (カフェキコアンドイヴァン), 西条市野々市84-1 (西条市野々市84-1), ☏ +81 897-57-8988. 仅周五至周一 11:00-18:00. 由一对夫妇经营的小型咖啡馆。他们各自用自己的品味装饰了不同的房间供客人享用。咖啡馆里摆放着从芬兰带回来的商品,也可供购买。 ¥1,000-1,999.
中档
[]- Marubun (まるぶん), 小松町新屋敷甲407-1 (愛媛県西条市小松町新屋敷甲407-1) (伊予小松站旁边。), ☏ +81 89-72-2004. 11:00-22:00,最后点餐 21:30. 在舒适温馨的环境中,提供受欢迎的日式意大利菜肴,经常吸引家庭和新婚夫妇光顾。这家位于小松町的店是一家小型区域连锁店的总部。非常适合与不想去居酒屋的当地人一起外出。 ¥1499~.
- 红叶亭 (紅葉亭), 三津屋南6-29 终端酒店东予 (东予地区) (愛媛県西条市三津屋南6-29ターミナルホテル東予) (从新居川站步行约十分钟。从车站直接沿站前中央通走,在196号国道右转。它将位于路西侧,是稍高的东予终端酒店的二楼。), ☏ +81 898-76-1818. 07:00-10:00, 11:30-14:00, 17:00-21:00,最后点餐 20:30. 可爱的酒店餐厅,提供美味的传统日式定食,午餐价格实惠。份量足,配有色彩丰富的配菜。菜单随季节变化。该店以其酥脆的天妇罗、炸鸡排(chicken katsu)、鳗鱼饭和新鲜的海鲜盖饭(kaisendon)而闻名。服务礼貌,早餐和午餐时窗户能引入充足的自然光。还提供当地清酒选择。 ¥499-1999 (早餐和午餐) ¥1299-2999 (晚餐).
- Nagomi (和み), 西条市三津屋南7-11 (新居川站区域) (西条市三津屋南7-11) (从新居川站前的中央通(主街)步行五分钟,位于街道北侧。招牌上的汉字是“和み”。), ☏ +81 898-65-7530. 请致电查询营业时间。¥1999~. 这家独立的居酒屋提供生鱼片、炸物和火锅。设有酒吧和榻榻米座位。服务专业友好,柜台后面有很多东西可看。酒水种类繁多,包括当地清酒和瓶装科罗娜啤酒配柠檬片。很受当地公司聚会的欢迎,建议提前预订。
奢侈
[]- Shani Muni (酒楼しゃにむに), 西条市大町525-3 (〒793-0030 愛媛県西条市大町525-3) (从车站步行15分钟或乘坐短途出租车。从伊予西条站出口右转,沿着东公园通走到公园通,然后左转。这家居酒屋位于西条中央公园西北侧。这是一栋深色建筑,前面有停车场,入口在左侧。), ☏ +81 897-56-4262. 17:00-00:00,最后点餐 23:30. 由一家友好的当地家庭经营的优质、时尚的居酒屋。拥有亲密的深色木质氛围和带滑动门的私人房间。提供包括火锅、配菜、美味烤鸡(yakitori)和炸鸡(karaage)、绝妙的美式开胃菜和极佳的沙拉。还提供精选的新鲜时令鱼类和鸡肉生鱼片以及意式生拌牛肉。也可单点。清酒选择包括几种优质的地区米酒和烧酒。还有烈性鸡尾酒。如果可能,建议提前预订吧台以外的座位。 ¥2999~ (含饮品或畅饮).
- Torikko (とりっこ), 西条市三津屋东31-14 (新居川站区域) (从新居川站出来,左转,继续走到下一个红绿灯。再次左转,然后沿路向上约200米,在右侧。), ☏ +81 898-76-1005. 周一至周五 17:00-23:00,周六周日 16:00-23:00. 绝佳的居酒屋式餐厅,既有榻榻米座位也有桌子座位。食物美味,提供各种烤鸡肉、牛肉、猪肉和任何可串烤的食物(每串约50-200日元)。还提供精美的火锅、盖饭、油炸食品、披萨和其他美味小吃。提供全系列的日本饮品,甚至还有鸡尾酒菜单。有许多带大烹饪区域的桌子,您可以尝试自己烹饪御好烧或其他菜肴。员工非常可爱,其中一位菲律宾厨师会流利的英语! ¥2,500-3,990.

- Issei Yakitori (一声焼き鳥), 〒799-1351 愛媛県西条市三津屋55−2 (从新居川站出来,左转,继续走到下一个红绿灯。再左转,大约200米后就在右边。), ☏ +81 898-64-1909. 17:00-深夜. 东予地区最古老也可能是最有名的餐厅。这家家庭经营的餐厅由一对非常友好的家庭经营,在过去的25年里一直照顾着当地的外国人。食物非常棒,服务更好。

饮品
[]车站前面的马路上有几家日式居酒屋。离车站约10分钟步行路程的一条街上有西条大部分的酒吧。从车站向左转进入站西通,过马路,然后右转进入伊予子拉面旁边的街道。这条街向上走大约3个街区,有一系列酒吧和酒馆,包括备受推荐的 World's End Cafe。店主会说一些英语,如果您能描述出来,他可以调制出您能想到的任何饮品。这里还有不少进口啤酒和微型酿造啤酒,提供麒麟生啤。
住宿
[]车站附近几条街内有几家酒店。都是商务酒店,主要面向日本商务人士。预计每间房费用为7,500-9,000日元。