圣安妮德博普雷 是一个村庄，有 2850 名居民（2011 年），位于魁北克市以东，坐落在博普雷海岸县地区自治体，属于魁北克地区。村庄沿圣劳伦斯河而建，面向奥尔良岛。

了解

地理

该市大部分地区是山区和森林。圣劳伦斯平原延伸至1.7 公里（1.1 英里），在与沙托里谢尔的边界处，在与博普雷的边界处延伸至2.5 公里（1.6 英里）。

圣安妮德博普雷地区的陆地部分由两个相连的长方形组成，第二个较小。东南面，市界沿奥尔良岛水道海岸延伸5.6 公里（3.5 英里）；西南部，与沙托里谢尔接壤的边界长13.15 公里（8.17 英里），包括向东延伸2.05 公里（1.27 英里）的钩状部分；北部，该市与未组织地区雅克卡地亚湖的边界长4.3 公里（2.7 英里）；东北部，与蒙特圣安妮公园边界长4.4 公里（2.7 英里）；东部，与博普雷市的边界长6.9 公里（4.3 英里）。

沿着奥尔良岛水道，砂岩在低潮时（在博普雷边界处）从 327 米延伸到沙托里谢尔边缘的 583 米。在最后一个点，河的宽度在高潮时为2.0 公里（1.2 英里），低潮时最窄可达1.45 公里（0.90 英里）。

圣安妮德博普雷坐落在一片起伏的农田中，背景是劳伦琴山脉的山麓。第一座教堂是由水手建造的，他们在前往魁北克城的航线上，为了躲避在奥尔良岛附近的海难而祈求保护。圣安妮是水手的守护神。

历史

从新法兰西早期开始，在魁北克于 1608 年建城之后，博普雷海岸就已在蒙特莫伦西河和角冠石（Cap Tourmente）之间进行了殖民。第一块土地于 1650 年在圣安妮德博普雷的现址上授予。随着新定居者的到来，农业和林业成为当地经济的基本驱动力。尽管如此，居民们尤其致力于狩猎、捕鱼、手工艺、河运和毛皮贸易。通过在河岸、冰碛石（moraine）脚下定居，住宅受益于减轻了北风的影响。

大教堂的历史

圣安妮德博普雷大教堂前方的景观公园

主要的宗教聚会在每年 7 月 26 日举行，纪念圣安妮的节日。这座大教堂是圣安妮德博普雷的第三座教堂；第二座教堂于 1922 年 3 月 29 日毁于火灾。其建造始于 1923 年；结构工程将于 1962 年完成，届时将完成钟楼上的尖顶。大教堂于 1976 年由莫里斯·罗伊（Maurice Roy）红衣主教正式启用。然而，由于存在许多空的壁龛和未雕刻的檐口，该建筑仍未完工。

纵观历史，许多朝圣者声称他们经历了奇迹，认为他们的康复依赖于圣安妮的代祷，这是在他们在大教堂祈祷之后。此类见证的累积放大了朝圣的热潮。

朝圣

圣安妮德博普雷市于 1722 年 3 月 3 日由国王颁布的法令正式成立。从一开始，以圣安妮（全魁北克的守护神）崇拜为基础的民众天主教动员就导致了朝圣和修建大教堂。大教堂的选址具有多个优势，使其迅速成为一个备受欢迎的朝圣地：

• 选址优美，位于冰碛石脚下，面向奥尔良岛；
• 附近的景点吸引了众多朝圣者：蒙特莫伦西瀑布、蒙特圣安妮、圣安妮河峡谷、萨尔托科雄角（capes of Sault-au-Cochon）；
• 交通便利：通过河路（第一辆机动巴士出现在 20 世纪 20 年代初）、河运（蒸汽船），然后是铁路（蒸汽火车于 1881 年抵达）。

经济发展

蒸汽船（在 19 世纪末之前非常受欢迎）被火车的到来（包括圣安妮的小型电动火车）以及后来的机动巴士所取代。最终，汽车和道路基础设施的改善促进了圣安妮德博普雷的发展。

朝圣者的涌入为圣安妮德博普雷带来了显著的经济增长。村庄为了接待朝圣者而改造，提供住宿、餐饮、纪念品供应、娱乐旅游活动等。酒店服务（包括宗教社区提供的服务）的供应在 20 世纪上半年组织起来，以支持这一涌入。这座大教堂自 1895 年以来一直由雷德门特里恩神父（Redemptorist Fathers）管理。

1855 年，在魁北克封建制度结束后，魁北克建立了许多新的市，或对其进行了重组。圣安妮德博普雷的地区被分为两部分：教区市镇和乡村市镇。最终，这两个市镇于 1973 年 1 月 16 日合并，成立了圣安妮德博普雷市。

抵达

圣安妮德博普雷通常作为一日游从魁北克市出发；驾车前往，沿着 Autoroute 440 然后往河下游行驶 138 号公路，即可到达。有各种旅游巴士从市里出发。

乘汽车

• 从魁北克市（33 公里，车程：0 小时 25 分钟），沿 138 号公路（往东）行驶，即可到达圣安妮德博普雷村。
• 从塔杜萨克（183 公里，车程：2 小时 35 分钟），乘坐塔杜萨克-萨特-凯瑟琳湾渡轮；沿 138 号公路（往西）行驶，即可到达圣安妮德博普雷村。

乘巴士

• Intercar, ☏ +1-418-547-2167, 免长途电话: +1-800-806-2167, serviceclient@intercar.ca. 运营魁北克省内的巴士线路。 (最后编辑于 2022 年 5 月) 运营一条每日往返拜科莫和蒙特利尔的线路，途经福雷斯特维尔、塔杜萨克、萨特-凯瑟琳湾、圣西蒙、拉马尔拜、克莱蒙、圣伊拉里翁、圣保罗湾、圣蒂特德卡普、圣安妮德博普雷、布瓦沙泰尔和魁北克市。从魁北克市到圣安妮德博普雷的车程为 30 分钟。前往拜科莫的行程从魁北克市开始，不包含在蒙特利尔停留。

四处逛逛

• 出租车蒙特圣安妮, ☏ +1 418-827-5521. (最后编辑于 2019 年 3 月)

加油站

• 1 欧文加油站, 9687, Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-5169. 汽车加油站。 (最后编辑于 2021 年 1 月)
• 2 壳牌加油站, 9734, Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 581-967-0025. 汽车加油站。 (最后编辑于 2021 年 2 月)

看

圣安妮德博普雷大教堂

• 1 圣安妮德博普雷大教堂 (Basilique de Sainte-Anne de Beaupré), 10018 Avenue Royale, ☏ +1 418-827-3781, 传真: +1 418-827-8771. 一座宏伟的教堂，据说具有与卢尔德（Lourdes）类似的治愈能力。它有一座米开朗琪罗雕塑《哀悼基督》（Pietà）的复制品（原作在罗马）。大教堂被认为是一个奇迹之地。第一座教堂的建造者之一 Louis Guimont，尽管患有严重脊柱侧弯并需要拐杖辅助，但他仍然参与了教堂的建造。教堂建成后，他便能独立行走。许多后来到教堂祈祷的访客都留下了他们的拐杖、助行器和行进辅助工具，以证明他们的康复。进入大教堂的主墙上挂满了各种拐杖。  
• 3 圣阶（Scala Santa）, 10018 Royale Avenue (位于圣安妮德博普雷大教堂旁). 每日，根据季节而定. 这是耶稣受审前向上帝（Pontius Pilate）陈述时所爬的圣阶（Holy Stairs）的复制品。圣阶建于山坡上，于 1891 年落成。此外，还有雕像和绘画描绘了“看哪，这人”（Ecce Homo，即彼拉多向众人展示耶稣）的场景。 免费. (最后编辑于 2019 年 3 月)

雷德门特里恩修女会修道院

• 4 雷德门特里恩修女会修道院. 这里曾是雷德门特里恩修女会的住所。该地产已被房地产开发商收购，计划将其重新开发为殡葬服务。 (最后编辑于 2019 年 3 月)
• 5 帕雷工作室博物馆（Atelier Paré Museum）, 9269 Royale, ☏ +1 418-827-3992, info@atelierpare.com. 5 月 15 日 - 10 月 15 日：每日 09:00-17:00；10 月 16 日 - 5 月 14 日：周三至周日 13:00-16:00. 木雕博物馆、画廊和商店。 (最后编辑于 2019 年 3 月)
• 6 Ni Vu Ni Cornu 画廊, 10005 Royale, ☏ +1 418-702-1779, info@nivunicornu.com. 画廊展出由“Ni Vu Ni Cornu”评审团成员选出的艺术家作品。圣安妮德博普雷艺术画廊附属在位于 Boulevard Laurier 2452 号，E01A 室，邮编 G1V 2L1 的画廊。 (最后编辑于 2022 年 2 月)
• 7 和平码头（Quay of Peace） (Quai de la Paix), rue du Sanctuaire, Sainte-Anne-de-Beaupré, ☏ +1 581-308-4288. 奥尔良岛水道上的码头。 (最后编辑于 2022 年 2 月)
• 8 圣安妮德博普雷灯塔 (Phare de Sainte-Anne-de-Beaupré), 9776, Boulevard Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupré, G0A 3C0. (最后编辑于 2022 年 2 月)

旅游线路

• 博普雷海岸（Côte-de-Beaupré）创作者之旅 (Circuit des créateurs de la Côte-de-Beaupré), info@circuitdescreateurs-cdb.com. 作为博普雷海岸文化产业协会（Regroupement des Intervenants culturel de la CBD）的一部分，当地艺术家提供了一条旅游线路，包含 28 个站点，位于布瓦沙泰尔（Boischatel）和圣费雷奥莱内日（Saint-Ferréol-les-Neiges）之间，与各种艺术形式相关，可以与创作者在其各自的工作室见面，并参观展览场所和解说中心。这条线路涵盖了当代、传统艺术或手工艺领域的专业艺术家；还包括参观一家经济博物馆、一家博物馆、一家图书馆、解说中心、艺术画廊或分销合作伙伴。创作者线路网站展示了博普雷海岸地图和 28 个推荐的度假胜地。 (最后编辑于 2022 年 2 月)
• 新法兰西之路 (新法兰西之路). 历史、文化和自然步道。从魁北克市出发，这条路线经过博普雷海岸（Côte-de-Beaupré）。在Boischatel，游客可以停留参观Vézina、Jacob和Pageau的祖屋，以及Manoir de Charleville。对面，河流提供了生机勃勃的全景：过往的船只、游艇、雾气、云彩…… (最后更新于2022年2月)
• BaladoDécouverte 体验博普雷海岸 - 历史之旅 (BaladoDiscovery Live the Côte-de-Beaupré - Heritage excursion), ☏ +1 877-611-6145, info@cotedebeaupre.com. 游客可以通过播客（法语和英语）独立体验博普雷海岸的文化和旅游体验。这条 80 公里长的导览路线包含 16 个地点，并在每个市镇停留两次。在每个访问的地点，参与者都可以收听与市镇和地区相关的专题内容。参与者在开始线路之前必须下载播客，才能发现博普雷海岸。 (最后编辑于 2022 年 2 月)

活动

• 9 圣安妮大祈祷周（Grande neuvaine de Sainte Anne） (Great Novena of Saint Anne), Sanctuaire Sainte-Anne-de-Beaupré, 10018, avenue Royale, ☏ +1 418 827-3781. 2021 年 7 月 17 日至 25 日. 天主教信徒的年度宗教旅游活动。 (最后编辑于 2022 年 2 月)
• 10 圣安妮节（Fête de Sainte Anne） (Feast of Saint Anne), Sanctuaire Sainte-Anne-de-Beaupré, 10018, avenue Royale, ☏ +1 418 827-3781. 2021 年 7 月 26 日. 天主教信徒的年度宗教旅游活动。 (最后编辑于 2022 年 2 月)
• 节奏与味蕾（Rythmes et Papilles） (Rhythms and taste buds), ☏ +1 418 998-1856. 2021 年 8 月 19 日至 22 日. 每年举行四次周末庆典活动。活动免费。 (最后编辑于 2022 年 2 月)

活动

• 1 圣安妮休闲中心（Centre de loisirs Sainte-Anne） (Sainte-Anne Leisure Center), 10000, Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-4112. 市政娱乐中心。  
• 2 Corail Bronzage 9110, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-4112. 美黑沙龙。  
• 3 Gym Ultra Côte-de-Beaupré 10744, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-8496, info@gymultra.com. 健身中心。  
• 4 圣安妮-德-博普雷风筝冲浪和帆板运动 10000, boulevard Sainte-Anne. 隶属于航海之家，Réal-Bouvier 码头，101, chemin de la Rive, Longueuil, QC, J4H 4C9。  
• 5 SPA des Neiges 9480, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-702-0631. 温泉、桑拿、按摩疗法、护理、精品店、小酒馆。  

购物

食品

• 1 Boucherie De La Côte 10740, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-5333. 肉店，提供许多自制产品。有酒牌。 (更新于 2022 年 2 月)
• 2 Ferme Simard 10611, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-561-0505. 新鲜农产品食品市场。 (更新于 2022 年 2 月)
• 3 IGA Extra Chouinard & Fils inc 10505, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-2828. 综合食品杂货店。 (更新于 2022 年 2 月)
• 4 Super C 10516, boulevard Sainte-Anne, #101 (位于 Sainte-Anne 中心), ☏ +1 418-827-3474. 综合食品杂货店。 (更新于 2022 年 2 月)

特色食品

• 5 SAQ-Société des alcools du Québec 10410, boulevard Sainte-Anne (位于 Sainte-Anne 中心), ☏ +1 418-827-2743. 酒类商店。 (更新于 2022 年 2 月)

其他

• 6 Animalerie chez Miawoof 10705, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-2423. 宠物店。 (更新于 2022 年 2 月)
• 7 Atelier Redmark 213, Côte Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-8179. 细木工。 (更新于 2022 年 2 月)
• 8 Avalanche 10909 Boulevard Sainte-Anne, #12, ☏ +1 418-827-3108, info@avalancheskiwear.com. 体育用品店。 (更新于 2022 年 2 月)
• 9 Boréal Bike Shop 10900 Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-204-2466. 自行车维修店。 (更新于 2022 年 2 月)
• 10 Boutique le Temps s’Arrête (时光停止精品店), 9989 Avenue Royale, ☏ +1 418-702-1300. 古董和跳蚤市场。 (更新于 2019 年 4 月)
• 11 Le Centre Sainte-Anne de Beaupré 购物中心 10516 Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-5044. 周日 10:00-17:00，周一至周三 09:30-17:30，周四至周五 09:30-21:00，周六 09:30-17:00. 十三个商店和服务，可以满足您所有的购物需求，只要您的购物需求非常非常有限。 (更新于 2019 年 4 月)

餐饮

Chateau-Richer 的历史建筑

• 1 Le Marie Beaupre 9749 Blvd Ste-Anne, ☏ +1 418-827-3446. 每日 06:00-22:00. 餐厅提供汉堡、披萨、排骨、鸡肉、意大利面。 (更新于 2019 年 4 月)
• 2 Relais Ste-Anne Route des Sept Crans. 餐厅提供汉堡、披萨、排骨、鸡肉、意大利面。 (更新于 2022 年 2 月)
• 3 Restaurant chez Jim Pizza 9737 Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-3446. 每日 06:00-22:00. 专营披萨的餐厅。 (更新于 2019 年 4 月)
• 4 Thai-Cité Sainte-Anne-de-Beaupré 9652, Boul Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-3223. 周二至周日 17:00-22:00. 越南和柬埔寨美食。 (更新于 2019 年 4 月)
• 5 O peche mignon, 9954 Royale Avenue, ☏ +1 418-931-5985. 每日 07:30-22:00. 快餐店。 (2019年4月更新)

饮品

• 1 Microbrasserie des Beaux Pres, 9430 Boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-702-1128. 周二 15:00-22:00, 周三 12:00-23:00, 周四 12:00-00:00, 周五 周六 12:00-01:00, 周日 12:00-22:00. 提供 16 种啤酒，可选择品鉴杯或整品脱。提供开胃菜、三明治和披萨。 (2019年4月更新)
• 2 Bar Chez Charlie, 9650 Ste-Anne Blvd, ☏ +1 418-827-5837. (2019年4月更新)

住宿

酒店

• 1 Quality Suites, 9800 Boulevard Ste-Anne, ☏ +1 418-827-1570, 传真: +1 418-827-1601. 电视、微波炉、Wi-Fi、Q Corner Café。  
• 2 Motel Hibiscus, 9341 Boul Sainte-Anne, ☏ +1 418-702-1354. 免费 Wi-Fi、有线电视、咖啡/茶机、洗浴用品、空调。 起价 80 美元. (2019年4月更新)
• 3 Motel Le Montagnais, 9341 Boul Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-3681, menard.claude@videotron.ca. (2019年4月更新)

住宿加早餐旅馆、小木屋、公寓

• 4 Condo & Motel des Berges, 9680, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-2484, info@moteldesberges.com. 二星级酒店。 起价 80 美元. (2022年2月更新)
• 5 Motel Beaupré, 96355, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-3626. (2022年2月更新)
• 6 Motel Deblois, 9640, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-3693, info@moteldeblois.net. (2022年2月更新)
• 7 Motel et Condo Chez Charley, 9650, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-827-5837. 起价 80 美元. (2022年2月更新)
• 8 Plateau de la Marguerite, 110, rue de l'Escapade, ☏ +1 418-702-1354. 集体住宅群。 起价 80 美元. (2022年2月更新)

露营

• 9 Camping municipal de Sainte-Anne-de-Beaupré (圣安妮德博普雷市政露营地), 9860, boulevard Sainte-Anne (位于圣安妮德博普雷大教堂对面), ☏ +1 418-663-4550, info@sainteannedebeaupre.com. 圣劳伦斯河畔的市政露营地。 起价 80 美元. (2022年2月更新)

应对

市政服务

• 3 Bibliothèque Alphonse-Paré (Alphonse-Paré 图书馆), 9336, avenue Royale, ☏ +1 418-827-2992, biblioalphonsepare@hotmail.com. 公共图书馆。图书馆志愿者组织各种活动：展览、成人读书会和各种公开演讲。 (2022年2月更新)

下一站

• 1 Sault-au-Cochon Sault-au-Cochon 是 MRC La Côte-de-Beaupré 的一个未组织地区。它由圣劳伦斯河以北岸的一块狭长地带组成，长约 18 公里，宽 4.1 公里（在 Charlevoix 山麓边缘），介于 Cap Tourmente 国家野生动物保护区（Réserve nationale de faune du cap Tourmente）和 Charlevoix 山麓之间。该地区被用于林业和休闲旅游活动。Charlevoix 山脊步道及其附属步道完全建在 Sault-au-Cochon。
• 2 Mont Sainte-Anne 一座享有国际盛誉的大型滑雪中心，拥有完善的接待基础设施，特别是在住宿（酒店、公寓、露营）、餐饮（餐厅）和休闲旅游活动（高尔夫、远足小径、自行车）方面。
• 3 Cap Tourmente National Wildlife Reserve 成立于 1978 年，该保护区由沼泽、平原和森林组成。其任务是保护一个美国越橘沼泽，这是迁徙期间大雪雁的主要栖息地。它面向 Pointe aux Prêtres 的平地。它有几条徒步小径，可以沿着 Cap Tourmente 攀登。该保护区是 180 多种鸟类、30 种哺乳动物、22 种森林类型和 700 种植物的家园。许多学生团体和游客来此进行关于动植物的教育参观。
• 4 Château-Richer 魁北克市东郊的一个城镇。这个风景如画的小镇拥有许多修复良好的祖屋。居民受益于一系列基础设施以及体育和休闲活动。文化空间得到了发展。一个 50 分钟的探索播客分为六部分，可以更好地了解 Château-Richer 的教堂。Aux Trois Couvents 博物馆通过其展览、工作坊和活动邀请游客探索遗产和文化。Côte de Beaupré 是法裔美洲的发源地。
• 5 Beaupré 坐落在圣劳伦斯河沿岸，面对奥尔良岛，Beaupré 小镇笼罩在传说中的 Mont Sainte-Anne 及其著名的滑雪胜地的阴影下。该市拥有 1000 多套高档住宅单元，包括四家四星级酒店、两个 18 洞高尔夫球场和一个购物中心。此外，游客还可以找到各种各样的餐厅、酒吧和不同类型的餐饮场所：从家庭式到精致餐饮。市民可以享受丰富多彩的生活：社交、文化、体育、教育……以及各种大型活动。Beaupré 受益于许多景点：一个拥有辉煌历史的城市。
• 6 Saint-Ferréol-les-Neiges 山区旅游度假胜地，村庄俯瞰圣安妮河峡谷。该市横跨 360 号公路，拥有自然景点（Jean-Larose 瀑布、Ferréol 山（791 米）、Faubourg 湖）、休闲设施（Mont-Sainte-Anne 越野滑雪中心、d'Auto-Neige Le Sapin d'Or、Le St-Ferréol 高尔夫球场、多功能小径、Mestachibo 小径、Mont Sainte-Anne 山地自行车道和 Jean-Larose 自行车道、Villéa 自然与北欧水疗中心、 Saint-Ferréol-les-Neiges 教堂的壁画）以及休闲旅游活动（徒步、峡谷探险）。此外，该市还拥有大量的住宿和餐饮能力。游客可以找到当地产品，以及艺术家和手工艺人的作品。
• 7 Saint-Joachim 这是一个沿海城镇，具有住宅和旅游功能，侧重于度假。游客可以在这里进行许多休闲和旅游活动：徒步小径、越野滑雪、雪鞋行走、山地自行车、河上的水上活动……
• 8 奥尔良岛 该岛是魁北克省最早被法国殖民的地区之一，大部分加拿大法语人口都可以追溯到该岛的早期居民。该岛被描述为“传统魁北克的一个缩影，也是北美法语人口的发源地”。
• 9 魁北克市 魁北克省的首府。这是一个拥有博物馆、展览空间、公园、花园、教堂、大型活动和丰富历史的城市。每年二月初都会举办魁北克冬季嘉年华。

经圣安妮-德博普雷的路线

魁北克市 ← Château-Richer ←	W  E	→ 博普雷 → 拜科莫
魁北克市 ← Château-Richer ←	W  E	→ 博普雷 → 圣蒂特德卡普