埼玉市 (さいたま) 是日本埼玉县的首府,位于关东地区。它在2001年由包括前首府浦和在内的4个旧市合并而成。成立时,它成为日本第十大人口城市,并且是唯一一个其名称以平假名而非汉字书写的首府。
了解
[]| 埼玉市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
如果东京是纽约,那么埼玉市就是新泽西,一个平淡无奇的通勤城镇,一半是工业区,一半是郊区。由官僚行政命令合并而成的多个城镇并没有带来什么好处:用格特鲁德·斯坦的话来说,“那里什么都没有”,而东京的聪明人则会嘲笑它为Dasai-tama(“土气-埼玉”)。但尽管你不太可能计划一次环游埼玉的假期,但这里有一些值得一日游的景点,其中最引人注目的是位于大宫附近壮观的铁路博物馆。
旅游咨询处
[]- 大宫站, ☏ +81 48-644-1144, 传真: +81 48-647-8778. 每日 09:00-19:00.
- 浦和站, ☏ +48-600-0070, 传真: +48-600-0070. 每日 10:00-18:30.
- 新都心区, 中央区上落合2, ☏ +48-883-1055, 传真: +48-883-1055. 每日 10:00-18:30.
旅游信息网站
[]当地旅游协会有一个仅限日语的指南网站,集成了谷歌翻译。
抵达
[]乘飞机
[]少量JR的成田特快(Narita Express)列车停靠大宫站——截至本文撰写时,从成田机场T1出发的17:16和18:48的NEX列车终点站是大宫,而大宫站有两个始发的NEX服务,发车时间分别为6:21和9:09。当NEX可用时,它相当快,大约需要110分钟。在其他时段,您可以乘坐成田特快到东京,然后换乘东北/上越新干线到达大宫站;这两种路线都包含在日本铁路周游券或JR东日本周游券的范围内。
JR关东巴士提供前往和离开埼玉新都心站和大宫火车站的机场豪华巴士服务,称为O N Liner,每小时一班。行程约需两小时,单程票价为2750日元。
从成田机场到大宫最便宜的方式是乘坐成田Sky Access通勤列车到新镰谷站,然后换乘东武Urban Park线。这大约需要与巴士相同的时间,但费用仅为1580日元。
从羽田机场(HND IATA),您可以乘坐京急线到品川站,然后换乘JR京滨东北线前往埼玉地区(到大宫80-90分钟,1020日元)。每小时还有豪华巴士前往大宫站(90分钟,1500日元)。
乘火车
[]埼玉市 大宫站 (大宮駅) is a major train hub, connecting together the Tohoku Shinkansen and Joetsu Shinkansen lines, as well as the JR Keihin-Tohoku Line, JR Tohoku (Utsunomiya) Line, JR Takasaki Line, JR Saikyo Line, JR Kawagoe Line, JR Shonan-Shinjuku Line and Tobu Urban Park Line.
|
为什么新干线列车从东京到大宫的时间与本地列车几乎相同?
虽然北部的子弹头列车能够达到每小时275公里(165英里/小时)的速度,但东京和大宫之间的列车由于住宅噪音限制,速度被限制在每小时110公里(65英里/小时)。 |
- 几乎所有从东京和上野出发的北行列车都在大宫站停靠,从东京出发需要25分钟。指定席票价为2800日元,非指定席为1580日元,与本地列车相比,车费相当不经济。然而,如果您拥有日本铁路周游券或JR东日本铁路周游券,您的行程将包含在内。每5-15分钟有一班车。 (注意:如果您确实决定进行这次奇特的旅行,请注意,Hayate和Komachi子弹头列车的所有座位都必须预订。)
- 东北线和高崎线上的普通列车从上野到大宫需要25分钟,票价为450日元。这些列车在埼玉新都心站(さいたま新都心駅)停靠,靠近埼玉超级竞技场。每10分钟或更短时间有一班车。
- 京滨东北线是连接大宫和埼玉新都心与东京东部地区的本地服务,包括从东京站(50分钟,540日元)、品川(一小时,620日元)和川崎(75分钟,780日元)。每10分钟或更短时间有一班车。
- 也有经由埼京线和湘南新宿线从东京西部到大宫的列车服务。列车从池袋(25-35分钟,380日元)、新宿(30-40分钟,450日元)和涩谷(30-40分钟,540日元)出发。每10分钟或更短时间有一班车。
- 湘南新宿线也是从横滨(一小时,890日元)到达大宫的最佳方式。服务每10-20分钟运行一次。京滨东北线本地列车需要80-90分钟完成相同的行程,每10分钟或更短时间发车。
- 东武Urban Park线连接大宫站和春日部(连接东武晴空塔线)、柏(连接JR常磐线)、新镰谷(连接成田Sky Access线和新京成电铁)以及船桥(连接京成线和JR总武线)。
四处逛逛
[]大部分景点都在城市火车站的步行范围内,但也有社区巴士在市内各处运行。
看
[]- 埼玉县立近代美术馆 (埼玉県立近代美術館 saitama-kenritsu kindaibijutsukan), ☏ +81 48-824-0111. 10:00-17:30. A museum of modern art featuring works by famous painters, such as Monet, Picasso, and Chagall. ¥200 (special exhibits have separate fees).


- 冰川神社 (氷川神社 hikawa jinja). One of the most important Shinto shrines in the Kanto area, claiming the history of more than 2000 years. Take the train to JR Omiya station, exit to the east, and keep walking until you come to the tree-lined street. This is the 2-km-long entrance path to the shrine. Turn left and walk straight north until you reach Hikawa Shrine itself. On New Year's Day, people young and old come to visit and celebrate the new year. Next to the shrine is a park, Omiya Koen.

- 埼玉县立历史与民俗博物馆 (埼玉県立歴史と民俗の博物館). Exhibits artifacts from around Saitama Prefecture with information about its history and culture.


- 铁路博物馆 (鉄道博物館), 3-47 Onaricho (Saitama New Shuttle Tetsudo-hakubutsukan Stn, one stop from JR Omiya). Open W-M 10:00-17:00 (closed Tu). A must of rail buffs and great for kids, the museum features 36 engines on display (including Japan's first steam locomotive), train cab simulators, Japan's largest HO-gauge miniature railway and more. You can even eat your lunch in a restored dining car. English language signage is sparse. Adult ¥1330, elementary-high school ¥620, child ¥310.

- 总持院 (総持院), ☏ +81 48-878-1545. A temple famous for its garden of hundreds of peonies which bloom from the end of April through the beginning of May.

- 东玉木偶博物馆 (東玉人形の博物館 tōgyoku ningyō no hakubutsukan), 3-2-32 Hommachi, Iwatsuki-ku, ☏ +81 48-756-1111. Tōgyoku dolls are a famous local product and symbol. According to legend, a priest named Esho became sick while passing through the area. Although he recovered from the illness, it weakened him to the point that he couldn't leave the town. He began to pass the time by making dolls out of the local wood. His dolls slowly grew in popularity and the tradition of doll-making has been a part of the Iwatsuki area ever since. They were given the name 'Tōgyoku' by a local lord when he was given one of the dolls as a present. The museum has many examples of these dolls, as well as exhibits of other types of dolls. They also have workshops where you can make your own dolls for a fee. ¥300.

- 浦和美术馆 (うらわ美術館 urawa bijutsukan). 10:00-17:00. The museum collects and displays art of and from books. They also aim to foster local artists by featuring their works. Free, except special exhibitions.

- 慈恩寺 (慈恩寺). The 12th temple of the Bandō 33 Temple Pilgrimage.

大宫盆栽村
[]大宫盆栽村(大宮盆栽村)是少数几家盆栽苗圃的所在地,这些苗圃在1923年关东大地震后从东京市中心迁至此处,由于易于获得淡水而迁至这个绿树成荫的郊区。它被认为是世界的“盆栽之都”。游客可以四处走动,参观每个苗圃。一些盆栽也可以购买。禁止拍照。
- 大宫盆栽美术馆 (大宮盆栽美術館). 09:00-16:30 (16:00 in winter). An informative museum with exhibits about the various types of bonsai, themes they represent, and how they are trained. The museum includes English explanations and brochures, so you can learn a lot about this traditional Japanese art form without knowing Japanese. ¥300.

- 芙蓉园 (芙蓉園), 96 Bonsai-cho, Kita-ku. This bonsai nursery nearest Omiya Koen serves as the garden of the president of the Japanese Bonsai Association.

- 九霞园 (九霞園), 131 Bonsai-cho, Kita-ku. Established in 1929 by Kyūzō Murata, the caretaker of the imperial bonsai collection. The founder has now passed away,

- 清香园 (清香園), 268 Bonsai-cho, Kita-ku.

- 万象园 (蔓青園), 268 Bonsai-cho, Kita-ku.

- 藤树园 (藤樹園), 247 Bonsai-cho, Kita-ku.

- 松雪园 (松雪園), 北区东大成町640.
活动
[]
- 大宫公园 (大宮公园). 埼玉县首个都立公园,后两次扩建成为大型公园。园内有小型动物园、游泳池、游乐园、足球场、博物馆和射箭场,适合所有年龄段的游客。春天,许多人在这里享受赏樱。
- 大宫公园动物园 (大宮公园小动物园). 10:00-16:00. 一个小型儿童动物园,饲养着各种鸟类、猴子、松鼠、爬行动物和其他小动物。 免费.

- 大宫公园动物园 (大宮公园小动物园). 10:00-16:00. 一个小型儿童动物园,饲养着各种鸟类、猴子、松鼠、爬行动物和其他小动物。 免费.
- 埼玉超级竞技场 (さいたまスーパーアリーナ) (通过人行天桥与埼玉新都心站相连). 这是一个巨大的、多功能的场馆,可容纳高达37,000人。馆内有众多商店、餐厅和景点。许多著名艺术家经常在此举办演唱会。埼玉县的年轻居民每年一月都会在此参加成人仪式。场馆周围的露天空间非常适合约会——圣诞节期间,许多人会来此欣赏美丽的灯饰。

- 埼玉艺术剧场 (彩の国さいたま芸術劇場). 城市的主要表演艺术剧场。全年举办管弦乐音乐会、钢琴音乐会、戏剧、音乐剧和其他活动。它甚至被用于拍摄电视剧。剧院内还设有咖啡厅和餐厅。

- 在埼玉体育场2002观看足球比赛,这里是浦和红钻的主场,拥有亚洲顶级的氛围。或者,如果您同情弱者,可以在NACK5体育场观看比赛——这是大宫松鼠的主场,也是本市另一支职业球队。
购物
[]- Red Voltage (レッドボルテージ), ☏ +81 48-824-0290. 10:00-19:00. 这是浦和红宝石足球队的官方纪念品商店,该队曾三次获得亚洲冠军。

- 永旺梦乐城与野 (イオンモール与野), ☏ +81 48-856-7100. 09:00-22:00. 大型购物中心。

- 浦和Corso (浦和コルソ), ☏ +81 48-824-5555. 10:00-20:00 (餐厅营业至21:30). 商场内有各种鞋店、服装店和一些特色店。

- 甜品店小川屋 (御菓子司 小川屋), ☏ +81 48-664-2844. 09:30-18:00. 以盆栽最中(盆栽最中)和大宫泡泡(大宫ぽっぽ)闻名的甜点。

餐饮
[]十万石馒头(十万石まんじゅう)是埼玉县行田市的著名点心。馒头是一种日式点心,内馅是红豆沙。崇光百货等百货公司和礼品店总会售卖。每个售价105日元。
- 三只小羊 (3匹のひつじ), ☏ +81 48-645-4129. 一家美味的羊肉涮涮锅餐厅,也提供羊肉刺身或羊肉烤肉。搭配饮品,一顿丰盛的餐点不到3000日元。

- 鸟空海烤鸡肉串酒吧和烧烤店 (鳥空海), 埼玉県川口市户冢6-26-9 (从南浦线户冢安行站步行约6分钟), ☏ +81 48-294-5200. 工作日,主厨铃木先生会烤制最新鲜的鸡肉;周末则使用最新鲜的鸡肉制作美味浓郁的拉面汤底。工作日晚餐时段是日式烤串酒吧,充满友善而热闹的当地顾客。两人份晚餐约5000日元,取决于酒水消费,所有菜品均为顶级品质。
饮品
[]- King George 英式酒吧 (キングジョージ大宮), 大宫区东海大楼B1, 2-51, ☏ +81 4 8649 5040. 17:00-01:00. 从[大宫站]东口步行几分钟,穿过埼玉市的红灯区。在出口处右转,然后左转进入一条灯火通明的街道,街上挤满了拉客者和身穿晚礼服的陪侍女郎。King George 就在右边不远处。这家英式酒吧经常挤满外籍英语教师,并举办许多演出和现场活动。酒水价格约为600日元。

- HUB 大宫东口店 (HUB大宮東口店). 从[大宫站]东口出来,第一次左转。向北走约半公里,您会看到酒吧在右边。每个外国人(gaijin)都喜欢 Hub,而这家可能是关东地区最好的,因为它拥有巨大的室内空间和露台,还有一个实际上禁烟的无烟区。除了酒水,还提供食物。

住宿
[]- 派奥兰酒店 (パイオランドホテル), ☏ +81 48-648-0010. 单人间起价7900日元.

- 香榭丽舍酒店 (シャトーブリアン).

- 皇家松树酒店浦和 (ロイヤルパインズホテル浦和).

连接
[]下一站
[]| 穿过埼玉的路线 |
| 长野 ← 高崎 ← 本庄早稻田 ← 熊谷 ← | N |
→ 东京上野 → 东京 |
| 新潟 ← 高崎 ← 本庄早稻田 ← 熊谷 ← | N |
→ 东京上野 → 东京 |
| 仙台 ← 小山 ← | N |
→ 东京上野 → 东京 |
| 宇都宫 ← 小山 ← | N |
→ 赤羽(东京) → 上野 |
| 府中本町 ← 西国分寺 ← 东所泽 ← | W |
→ 新越谷 → 新三乡 → 新松户 |
| 宇都宫 ← 馆林 ← 栗桥 ← | N |
→ 进入首都高速公路 → 东京 |
| 大泉(练马) ← 和光 ← 戸田南 ← | W |
→ 川口 → 三乡 |
| 终点 ← | N |
→ 戸田 → 进入 |
| 八王子 ← 川越 ← | W |
→ 春日部 → 柏 |
| 高崎 ← 熊谷 ← 上尾 ← | N |
→ 戸田 → 蕨 → 板桥 |
