萨尔韦是意大利普利亚地区一个有4500居民的城镇。其领土包括爱奥尼亚海7公里（4.5英里）的沙滩海岸。村庄里有一些古老城堡（现已改建成房屋）的遗迹，曾抵御过数次土耳其人的围攻。

了解

“Salve”在意大利语中字面意思是“你好”，根据当地传说，这个名字来源于百夫长Salvius，他在公元前267年罗马征服萨兰托期间，作为奖励获得了这片土地。实际上，这座城镇建于公元5世纪，由附近因东哥特人袭击和瘟疫而被遗弃的村庄的难民建立。在16世纪，由于奥斯曼和巴巴里海盗频繁袭击，乡村和城镇中建造了许多防御塔和农舍，即典型的masserie。这些建筑大部分至今仍屹立着，通常被改建为B&B或农家乐住宿。

如今，该市包括沿海的Pescoluse、Torre Pali和部分Lido Marini等著名旅游区，以及仅有500居民的内陆小村庄Ruggiano。

• 1 萨尔韦旅游信息办公室 (Ufficio I.A.T. Salve), Piazza Concordia, 7 (位于Palazzo Carida-Ramirez内), ☏ +39 0833 520550, iat@comune.salve.le.it. 周一至周五 17:00-20:00. 提供有关该地区、附近旅游目的地和活动的资讯。全年开放，位于老城区。 (2021年3月更新)
• 2 Pescoluse旅游信息办公室 (Ufficio I.A.T. Pescoluse), Parco dei Gigli (Pescoluse), ☏ +39 0833 520550, iat@comune.salve.le.it. 10:00-12:00, 17:00-20:00. 一个较小的问讯处，于7月1日至9月27日开放，位于Pescoluse海滨浴场附近。 (2021年6月更新)

抵达

乘飞机

最近的机场是布林迪西机场(BDS ^IATA)，距离120公里。从这里您可以租车或乘坐各种巴士班车前往萨尔韦。

乘汽车

• 从布林迪西机场出发：沿着绕城，然后进入朝向莱切，在此处走Tangenziale Ovest（西部环城公路），然后进入前往加利波利，最后走直到Salve/Torre Pali出口。一旦到达这里，向右转即可到达镇中心，或向左转到省道339，在5分钟内即可到达Pescoluse和Torre Pali。全程大约需要1.5小时。
• 从圣玛丽亚迪莱乌卡出发：走高速公路，然后走省道190，在15分钟内到达萨尔韦。作为替代，您可以沿着海岸公路行驶，欣赏美景。

乘火车

该市由以下线路服务：1 萨尔韦-鲁贾诺火车站，位于萨尔韦镇以北1公里处的小村庄Ruggiano。车站由Ferrovie del Sud Est网络管理，但服务通常不足，人们强烈建议不要乘坐区域列车，因为它从莱切到萨尔韦需要两个多小时，费用为6.40欧元。

四处逛逛

乘汽车

为了从内陆的萨尔韦镇和鲁贾诺村庄前往海岸，以及探索充满过去几个世纪遗迹的迷人乡村，需要驾车，因为缺乏公共交通系统。主要道路状况尚可，考虑到意大利南部村庄的标准，但照明不足，因此夜间行驶时大部分时间需要打开远光灯。几条乡村内部道路非常狭窄，请注意迎面而来的车辆，并适度控制车速。萨尔韦的现代中心是网格状布局，有单行道，而老城区的一部分则禁止机动车通行。

步行

萨尔韦的大部分街道车流量很小，中心区域面积不大，您可以悠闲地漫步于巴洛克建筑和地中海风格的白色房屋之间，可能会引起好奇而健谈的居民的注意。Pescoluse海滨的Parco dei Gigli（百合公园）是一个散步和通往海滩的好地方，而Torre Pali的海港在黄昏时分可能展现出令人难忘的景象。

看

• 1 圣尼古拉·马格诺教堂 (圣尼古拉大教堂), Piazza Concordia (老城区主广场). 建于公元1672年，是Leuca海角地区装饰最丰富的教堂之一，拥有四个珍贵的巴洛克式祭坛，建于16-17世纪，采用莱切石材，还有一个带有金箔图案的白色木制讲道坛，以及一个装饰有精美灰泥和湿壁画的交叉穹顶。但最引人注目的是1628年购得的Olgiati-Mauro管风琴，它是普利亚最古老的、意大利最古老的仍在运作的管风琴之一。与内部不同，外部相当简洁，于1954年修复，在原有的钟楼顶部建造了一个方形基座的小钟楼，面向中央广场。 免费入场. (2019年8月更新)
• 2 “Le Trappite”地下橄榄油磨坊, Via Veneri Francesco. 建于1601年，位于老城区边缘，是雕刻在岩石中的地下橄榄油磨坊。 免费入场. (2019年8月更新)
• 3 托雷帕利 (炮塔). 这座16世纪建成的沿海塔楼已部分倒塌，是西班牙统治那不勒斯王国期间为防御奥斯曼袭击而建造的数百座塔楼之一。由于自然侵蚀，这座圆形建筑现在完全被大海环绕，离海滩只有几米远。二楼在最近几十年里已分阶段倒塌，如今这座塔楼就像一座孤零零的巨石矗立在低矮的海岸线上。 (2019年8月更新)
• 4 圣玛丽娜圣殿 (圣玛丽娜圣殿), Via Santa Marina, 9 (Ruggiano). 一座小巧但精美的巴洛克式教堂，位于萨尔韦北部的鲁贾诺小村庄。 免费. (2019年8月更新)
• 5 “Trausceddhu”Pajara (“Trauscello”Pajara), Via Paolo Borsellino. 这是该市最大的pajàra。它是一座在19世纪之前建造的古老乡村房屋，采用干石砌成，是该地区数千座类似trulli（特鲁利）的截顶锥形建筑之一。它呈圆形，分为三层，有三条外部楼梯沿着每一层延伸，您可以爬上去到达约10米（33英尺）高的屋顶。这座大型pajara位于萨尔韦郊区，不幸的是，它面向一些普通的20世纪建筑，由于位于公共土地上，因此完全免费开放。 (2019年8月更新)
• 6 Trabacche街Pajara, Via Trabacche (“Scafazzi”乡村地区). 24/7. 这是该省最大的pajara之一，是一个保存完好的乡村建筑典范，距离“Scafazzi”高速公路出口半英里，距离萨尔韦老城区不到5分钟车程。它由石头砌成，覆盖石灰砂浆，由三个叠在一起的截顶圆锥体组成。该建筑实际上是可访问的，尽管它位于私人土地上。 免费入场. (2021年3月更新)
• 7 Scafazzi乡村地区的Pajara, Strada Provinciale 324 (“Scafazzi”高速公路出口). 24/7. 这是一座宏伟的乡村建筑，采用干石砌成，结构和内部保存完好。它呈椭圆形，有五个层级。它位于“Scafazzi”高速公路出口3分钟路程的偏远乡村，距离萨尔韦老城区约4公里（2.5英里）。 免费入场. (2021年3月更新)
• 8 “Argentina”巨石墓, SP91 (Pescoluse和Torre Pali之间的海岸公路). 这座小型但有趣的巨石墓于1968年被发现。它由一个地下墓室组成，高1.8米（6英尺），由四个立石支撑着三个主要石块和各种堆叠的岩石。地上高度为1.1米，长度为2.2米，宽度为1.5米。这个年代不确定的遗址不幸没有标记，仅由志愿者协会保护，他们有时会组织导游。它位于海岸公路上，靠近Maldive del Salento度假村入口处的巨型躺椅。 免费入场. (2021年6月更新)

活动

海上活动

• 1 Salentour excursions, Corso Cristoforo Colombo (Torre Pali), ☏ +39 347 660-7036, info@salentourescursioni.com. 一次4小时的迷你巡游，出发时间为9:00或14:00，前往Leuca的爱奥尼亚海和亚得里亚海洞穴，中途停留两次，每次30分钟，可在船上游泳并享用开胃酒。一个较短的2小时行程于18:30开始，仅探索爱奥尼亚海洞穴，中途停留游泳，但最后将在船上享用丰盛的开胃酒，包括生海鲜和现场音乐。您还可以选择租一艘船举办私人派对，从20:30开始，船上有开胃酒和DJ音乐。最后，您甚至可以乘坐一艘大型充气艇在爱奥尼亚海上航行1.5小时，前往希腊的Othonì岛，在Kalipso海湾的水域游泳，在当地餐厅用餐，在船上享用开胃酒，并探索该岛，于19:00返回Torre Pali。 (2019年8月更新)
• 2 Maldive del Salento, Litoranea Leuca - Gallipoli (Pescoluse), ☏ +39 349 852 0580, info@maldivedelsalento.com. 07:00-22:00. 该地区最受欢迎的海滩度假村之一，即使在普利亚以外也很有名，提供滑翔伞、摩托艇租赁、在该地区最好的海岸线上进行丁基巡游等活动。一个长达50多米（164英尺）的免费开放式浮动码头，让您可以奔跑和跳入水晶般清澈的爱奥尼亚海水中。度假村配有停车场、酒吧、报摊和WiFi，入口处的巨型躺椅很容易辨认，这本身已成为一个旅游景点。 (2021年3月更新)

陆地活动

• 3 Sidereus天文公园, Contrada Leopaldi, ☏ +39 349 847-0776. 周一至周四 20:30-22:30, 周五至周日 20:30-23:30. 一个拥有50个座位的“天文公园”和天文馆，您可以在那里探索星座、行星和星云，学习如何使用子午线和望远镜，并在乡村的黑暗夜空中观察星星。 成人€15，13岁以下€8，学生€5. (2019年8月更新)

购物

四月1 每周市场 每周二上午在维托里奥·维内托大街（Via Vittorio Veneto）旁的一个大广场举行，位于飞机雕像后面，靠近但丁广场（Piazza Dante）的环岛，沿着通往鲁贾诺（Ruggiano）的路。在这里可以买到服装和配饰，以及杂货，包括每日新鲜的鱼、水果和蔬菜、熟食以及其他各种当地产品。此外，该市还有几家超市，其中两家主要超市位于萨尔韦的居民区。

杂货店

• 2 Dok Supermercato, Piazza Dante Alighieri, ☏ +39 0833 528427. 周一至周六 07:30-20:30, 周日 08:00-12:30. 一家中型超市，是该市的主要超市。 (2021年3月更新)
• 3 Pam Supermercato, Via Nicola de Lecce, 48, ☏ +39 331 778 0877. 周一至周四 07:30-14:00/16:00-20:30, 周五至周六 07:30-20:30, 周日 08:00-12:30. 距离老城区仅几步之遥，是一家中小型超市，但商品丰富且价格实惠。主要专注于食品杂货，包括面包、肉类、奶酪和即食食品柜台。 (更新于 2021 年 3 月)
• 4 Supermercato La Torre, Via Giovanni Caboto, 33 (Torre Pali), ☏ +39 327 187 9611. 07:30-13:30, 16:30-20:45. 小型但设施齐全的超市，服务于 Torre Pali 码头，价格非常便宜。 (更新于 2021 年 3 月)
• 5 SuperMarkato, Via della Tortorella, 4 (Pescoluse). 07:00-22:00. 服务于 Pescoluse 码头的小型市场。 (更新于 2021 年 3 月)

其他商店

关于购物，该镇提供少数服装店，其中大部分集中在 Via Roma 沿线。

• 6 Salento 365, Corso Cristoforo Colombo, 81 (Torre Pali), ☏ +39 320 571 0000, salento365@live.it. 周二至周日 08:30-13:00, 16:00-19:00. 一家设施齐全的礼品和纪念品商店，主要以服装为主，还有钓鱼和海洋用品。 (更新于 2021 年 5 月)
• 7 Terra Noscia, SP351 (Salve-Presicce road), ☏ +39 334 123 8146, info@terranoscia.com. 可以购买当地食品的商店，包括 taralli、frise、新鲜意大利面、橄榄油以及各种罐头、酱料、酱料和油渍食品，例如菊苣、刺山柑、芜菁、茄子等。您还可以找到各种口味的利口酒、自制啤酒和葡萄酒，包括 Negramaro 和 Primitivo di Manduria。价格非常公道，产品也可以从意大利和欧洲在线订购。 (更新于 2021 年 6 月)

餐饮

酒吧和糕点店

Pasticciotti leccesi 是受欢迎且备受赞赏的糕点。

• 1 Capricci del Corso, Via Roma, 170 (Salve main street), ☏ +39 0833 740231. 05:00-13:00, 16:00-21:30 周二休息. 一家设施齐全的酒吧和面包店，设有室内和户外区域，提供各种外卖咖啡、蛋糕、糕点，甚至还有萨兰托美食的熟食特色菜，包括pasticciotto leccese。在 Salve 的中心地带享用美味的早餐或餐前酒。 (更新于 2021 年 5 月)
• 2 Martinucci Pescoluse, Via Pitagora, 30 (facing the pedestrian area of Pescoluse), info@martinuccilaboratory.it. 16:00-00:00. 小型酒吧和冰淇淋店，专注于外卖服务。这里还有蛋糕和半冷冻甜点。 (更新于 2021 年 5 月)
• 3 Martinucci Torre Pali, Via Duca degli Abruzzi, 4 (facing the beach in the centre of Torre Pali), ☏ +39 0833 933414, info@martinuccilaboratory.it. 07:00-02:00. 出色的冰淇淋，以及各种甜点、calzoni 和 rustici，所有这些都可以在俯瞰大海的美景中品尝。 (更新于 2021 年 5 月)

Restaurants

• 4 Ikarus, Parco dei Gigli, 1 (Pescoluse), ☏ +39 328 329 5835, info@ristoranteikarus.it. 12:00-15:00, 19:00-00:00. 全年营业的餐厅，主打海鲜和木火烤披萨，也提供外卖服务。 中等价位. (更新于 2021 年 5 月)
• 5 Il Borghetto - Trattoria, Via Persico, 14 (Salve old town), ☏ +39 339 469 9399, borghettosalve@gmail.com. 12:30-14:30, 19:15-22:45. Salve 历史中心的舒适氛围餐厅，您可以在这里品尝该地区典型的地中海美食，从陆地到海鲜菜肴。 中等价位. (更新于 2021 年 5 月)
• 6 Li Pali, Litoranea Gallipoli-S.M. di Leuca (Torre Pali), ☏ +39 0833 711331, +39 340 696 8720, hotel@lipali.com. 24/7. 该地区最著名的餐厅之一，以其丰盛的菜肴而闻名，包括生熟海鲜。 中等价位. (更新于 2021 年 5 月)
• 7 Mr.Jameson, Via Don Minzoni, 7 (Salve new town), ☏ +39 347 717 8512. 18:00-23:30. 传统烹制的萨兰托美食 trattoria 和葡萄酒吧。大多数食谱主要关注陆地食材而不是海鲜，例如各种意大利面、肉类和蔬菜。 中高价位. (更新于 2021 年 5 月)
• 8 Sante Le Muse, Strada Comunale Salve-Morciano, 3 (close to the cemetery), ☏ +39 342 791 1059. 周一, 周三-周四 17:30-23:00, 周五-周日 17:00-23:00. 可能是镇上最著名的餐厅，位于一个被橄榄树环绕的迷人农舍中。您可以享用以零公里食材烹制的典型的地中海饮食当地菜肴，同时还可以看到动物或在庭院里下棋（使用巨型棋子）。中高价位。 (更新于 2021 年 5 月)

饮品

• 1 Cafè du Port, Lungomare Cavallotti (Torre Pali), ☏ +39 349 052-2014. 06:00-02:00. 露天座位，您可以在 Torre Pali 旅游港前享用绝佳饮品。 (更新于 2019 年 8 月)
• 2 Caffè Roma, Via Roma, 229, ☏ +39 0833 520398. 05:00-00:00 周五休息. 位于 Salve 老城不远处的热闹酒吧，有很多户外座位，晚餐后非常受欢迎。您可以在美丽的广场上享用咖啡、餐前酒、饮品和各种小吃。 (更新于 2019 年 8 月)
• 3 Chiosco Jordan, Largo delle Rose (Posto Vecchio). Posto Vecchio 海滩旁的一个小摊位，您可以在游泳之间享用冰淇淋、雪锥、咖啡和牛角面包。这里也是两个大型派对的举办地，分别在流星和圣母升天节前夜（8月10日和15日）的夜晚举行，有现场音乐表演，从晚上 7 点到凌晨 5 点。 (更新于 2019 年 8 月)
• 4 Titty Twister, Via Pitagora, 2 (Pescoluse), ☏ +39 346 753-5723. 08:00-20:30. Pescoluse 海边一家非正式的酒吧，可以享用开胃酒、冷咖啡和小吃。还提供雨伞和太阳椅租赁服务。 (更新于 2019 年 8 月)

住宿

Palazzo Ceuli 的巴洛克庭院，B&B 的所在地

• 1 B&B Antica Dimora dei Pepe, Piazza della Repubblica, 41, ☏ +39 320 448-4183, +39 320 917-2671, info@anticadimorapepe.it. 位于老城中心的 Palazzo Ceuli 的著名 B&B，提供免费 WiFi 和一个可享用丰盛早餐的大型露台。如果您喜欢参观古迹，漫步于狭窄的街道，探索内陆而不是拥挤的海滩，这里是理想的去处。 (更新于 2019 年 8 月)
• 2 Gigli Hotel Salento, Corso Leuca (Pescoluse, facing the roundabout), ☏ +39 0833 528-176, +39 338 568-4045, info@giglihotelsalento.it. Check-in: 15:00, check-out: 20:00. Modern 3-star hotel few steps away from the beach of Pescoluse. It has 18 rooms, some of them with view of the sea while others with small gardens and a restaurant on the roof. (updated Aug 2019)
• 3 Hotel Salento Gold Beach, Corso Leuca, 15 (Pescoluse), ☏ +39 0833 711-062, +39 333 668-5781, contatti@goldbeach.it. Check-in: 13:30, check-out: 10:00. Modern hotel close to the public beach of Pescoluse, with free WiFi, rooms with balconies and an excellent restaurant. (updated Aug 2019)
• 4 Antica Masseria Ficazzana, SP 339 km 3,5 (Salve-Pescoluse provincial road), ☏ +39 329 046 9393, info@anticamasseriaficazzana.com. Check-in: 17:00, check-out: 10:30. Restored 16th century farmhouse in the quiet countryside but well connected to the beaches of Pescoluse, just 3 mins away by car. Choose between an Only Bed or a B&B formula in a rustic-style estate surrounded by prickly pear cactuses and fig trees, whose fruits you can freely enjoy. Partner beach service and a renowned restaurant are also included. (updated May 2021)

注意安全

Crime is extremely rare and even cases as petty theft are unheard of, to the point that many house owners, especially in the old town, leave front doors completely open during daylight hours, since no menaces are expected due to the relaxed attitude of local inhabitants. There is definitely not much to worry about in Salve.

• Police Station (Comando dei Carabinieri), Via Paolo Borsellino, 3, ☏ +39 0833 528115. Headquarters of law enforcement in the modern town of Salve. (updated Aug 2019)
• Emergency medical (Guardia medica), Via Fratelli Cairoli, 15, ☏ +39 0833 741103. 20:00-08:00, public holidays 10:00-08:00. (updated Aug 2019)

应对

• Pharmacy (Farmacia Villani), Via P.P.Cardone, 5, ☏ +39 0833 741007. Pharmacy and herbal shop close to the old town of Salve. (updated Aug 2019)
• Post Office (Poste Italiane), Via Dante Alighieri, 2, ☏ +39 0833 520940. The only post office in the whole municipality, with ATM. (updated Aug 2019)

下一站

• Torre Vado - Adjoining coastal village, rich of activities linked to the sea. (5 min by car)
• Santa Maria di Leuca – Popular tourist destination with a relevant sanctuary and several sea caves to explore. (15 min)
• Gallipoli – Enchanting old town, miles of beaches and buzzing nightlife. (½ hr)
• Otranto – Colorful historic centre with its majestic castle, many beaches and coves to take a bath. (1 hr)
• Lecce – The famous "capital of the Baroque" with its numerous churches and palaces, all of them richly decorated. (1 hr)

Routes through Salve

Gallipoli ←

N  S

→ Torre Vado → Santa Maria di Leuca