萨米人是原住民民族，分布在挪威、瑞典、芬兰北部以及科拉半岛（俄罗斯）的北部地区。他们的总人口不到10万人。

萨米民族日于2月6日庆祝。这一天是1917年首次萨米代表大会在特隆赫姆举行的日期。

地区

萨米人的家园

• 挪威：特伦德拉格、诺尔兰、特罗姆斯和芬马克
• 瑞典：北博滕省、西博滕省和耶姆特兰省
• 芬兰：芬兰拉普兰；
  恩翁泰基、伊纳里、乌茨约基以及索丹屈莱的一部分被认定为萨米原住民地区
• 俄罗斯：科拉半岛

城市

挪威萨米议会

• 伊纳里（Anár, Aanaar, Aanar）– 芬兰萨米人的首都，芬兰萨米议会的所在地
• 约克莫克 – 瑞典的一个萨米城镇，每年二月举办集市
• 卡拉斯约克（Kárášjohka），芬马克，挪威 – 挪威萨米议会所在地的一个村庄
• 科塔霍宁（Guovdageaidnu）– 萨米文化中心，萨米人占总人口的90%以上
• 基律纳（Giron）– 瑞典萨米议会的所在地
• 洛沃泽罗（Luujäuˊrr）– 俄罗斯基尔丁萨米人的中心
• 塞韦蒂耶尔维 – 芬兰斯科尔特萨米人的中心
• 厄斯特松德（Staare）– 瑞典萨米议会萨米人信息中心所在的城镇

其他目的地

萨米文化并非城市生活。虽然您会在城镇遇到真正的萨米人，找到博物馆、商店和展览，并且有可能参加萨米节日，但理解萨米人必然包含一种对城镇以外广阔地域的感觉。如果您有时间并且幸运，您可能会遇到在山丘上从事驯鹿工作的萨米人。如果您是徒步旅行者，您会欣赏那里的广阔荒野。否则，您可以参加有组织的旅行，也许在远离喧嚣现代生活的湖泊中钓鱼。

了解

传统的高架萨米粮仓，在斯德哥尔摩展出。俄语童话中也提到了一个类似的结构，称为“鸡腿屋”。

每年两次，驯鹿会被收集起来，一部分动物会被带去屠宰。幼崽在仍跟随母亲的情况下以传统方式标记。驯鹿是半野生的——尽管它们自由放牧，但每只驯鹿都有主人。

盛装打扮的萨米政治家。

萨米人称他们的家园（“萨米之地”）为Sápmi（北部萨米语）、Sámeednam（吕勒萨米语）、Saemie（南部萨米语）、Säämi（伊纳里萨米语）、Sääʹmjânnam（斯科尔特萨米语）或Sábmie（乌梅萨米语）。这片土地没有明确的边界，但包括斯堪的纳维亚半岛北部、芬兰北部和科拉半岛。挪威和芬兰之间的边界长达700多公里，穿过萨米人的核心地带，挪威和瑞典北部边界也是如此。Sápmi 大部分位于北极圈以北，气候多为亚寒带，冬季寒冷（或非常寒冷）。沿海地区冬季较温和。该地区人口稀少，每平方公里约有2名居民。

萨米语言属于乌拉尔语系，与芬兰语和爱沙尼亚语有关，但与印欧语言（如挪威语、瑞典语、英语或俄语）无关。萨米语并非一种语言（尽管在许多立法中被视为一种），而是一个语系，相邻的语言通常可以互相理解。萨米语是挪威的官方语言，在某些地区与挪威语并列，是瑞典的少数民族语言，也是芬兰最北部的官方语言之一。它是挪威宪法中唯一明确提及的语言。一些萨米语言自1600年代以来就有书写，尽管目前的拼写法是20世纪末制定的。

在中世纪，萨普米（Sápmi）在古西诺尔斯语（古挪威语）中被称为“Finnmǫrk”。这并非一个边界清晰的区域，且该区域随时间推移而变化。12世纪一本关于挪威的拉丁文描述记载，当地沿海地区和内陆地区，后者是“萨米人居住但不耕种”（即萨米人不是农民）的地方。从维京时代到宗教改革，挪威人在罗弗敦以北的沿海地区不断扩张定居点。直到公元1400年左右，瓦当峡湾（Malangen fjord）一直被视为挪威人主导地区和萨米地区之间的边界，尽管那里有更北更东的非萨米人渔业点，以及瓦德瑟（Vadsø）的一个教堂和堡垒。纳尔维克（Narvik）以南的挪威与瑞典边界自中世纪以来基本固定，但在更北的核心萨米（和驯鹿养殖）地区，并没有明确的边界。萨米人带着他们的驯鹿在挪威、瑞典、芬兰和俄罗斯之间自由迁徙，“联合区”涵盖了广阔的内陆地区。1751年的边界条约最终确定了挪威与瑞典/芬兰之间的边界。这条边界线穿过萨普米，并对条约的特别补充规定了萨米人的权利和义务。

罗马历史学家塔西佗在公元一世纪写到的Fenni可能也包括萨米人和芬兰人。在6世纪，历史学家写到scritiphini，源自古诺尔斯语skríðfinn，意为“滑雪的芬兰人”（当时finn意为萨米人）：对于沿海和南部地区生活的北欧人来说，萨米人与滑雪有关。著名的探险家和科学家弗里乔夫·南森推测萨米人将滑雪引入了挪威。诺尔兰、阿尔塔和俄罗斯北部的岩石雕刻展示了史前滑雪猎人的形象。

约有30,000人讲萨米语。由于民族背景未被记录（俄罗斯除外）且定义各不相同，萨米人的确切人数未知。估计人数在5万至10万人之间。芬兰、挪威和瑞典的萨米议会（北部萨米语：Sámediggi，芬兰语：Saamelaiskäräjät，挪威语和瑞典语：Sametinget）主要在文化领域拥有权威和预算，并在其他领域主要起咨询作用。

驯鹿放牧曾经是——并且仍然是——萨米人的重要生计，围绕这一行业形成的文化对许多从事其他职业的人也很重要。即使在传统上，并非所有萨米人都从事驯鹿放牧，而是靠捕鱼、狩猎等为生，驯鹿主要作为役畜。如今，大多数萨米人从事现代职业，只有一小部分人实际从事驯鹿生意。旅游业在该地区日益成为重要的收入来源。

作为驯鹿牧民或猎人，萨米人传统上会跟随动物进行季节性迁徙，拥有冬季村庄、产犊和秋季牧场、夏季牧场以及移动房屋（goahti和lávvu）。由于牧场之间的迁徙需要相当长的时间，他们有八个季节，而不是四个。主要靠捕鱼为生的人也随着季节变化而迁徙。驯鹿仍然有季节性牧场（夏季主要在无树地区，位于高地或沿海），但19世纪的国界关闭限制了迁徙。随着机动越野车辆（最重要的是雪地摩托）的引入，驯鹿牧民能够从固定住所到达他们的牲畜。您可能会遇到的一些人出生在这个革命之前，而一些人选择在夏季仍居住在传统的夏季定居点或附近，靠近牲畜。

18世纪，萨米人成为中欧冒险家和学者们追捧的、异域风情的对象。瑞典博物学家卡尔·林奈于1732年游历北极斯堪的纳维亚，并描述了萨米人的生活方式。萨米语和匈牙利语之间的语言关系早在1771年就已揭示。然而，该地区的大部分地区直到第二次世界大战后才与公路和电网连接。

如今，许多游客来到Sápmi是为了体验异域风情的萨米文化。这导致非萨米人穿着仿萨米服装，并进行“萨米”仪式（许多萨米人认为这是侮辱）。您可以欣赏这些表演，但如果您想了解萨米文化，应该警惕区分。另一方面，真正的萨米人，尽管保留着独特的文化和身份，但程度不同地融入了现代生活，跨文化婚姻也很普遍——您不应该太费力地去寻找“地道”的萨米人。

萨米人通常与其他居民没有明显区别。穿着全套传统服饰（节庆场合外）或萨米帽的人，很可能是非萨米人的旅游经营者。眼尖的人有时可能会看到萨米背景的线索，例如服装的细节或萨米人常见的名字，但最好的建议可能是表现出恰当的兴趣，就像您在纽约对一位假定的本地纽约人那样，也许当地人会健谈起来。如果您要付费参加活动服务，当然可以询问他们与传统萨米生活方式的关系（参加一次哈士奇雪橇旅行没什么问题，但它们直到1980年代才被引入Sápmi，而且大多数是由南方人引入的）。

约伊克（joik）是一种萨米人的歌唱风格，至今仍是一种活生生的、持续的传统，但也以一种流行音乐流派的形式被重新诠释；参见北欧音乐。

对话

芬马克地区双语路标。

索菲斯·特罗姆霍尔特是第一位拍摄萨米人具有个性和尊严的摄影师。图为1880年代，科塔霍宁的约瑟夫·亨里克森·普利奥（Josef Henriksen Pulio）。

现存九种萨米语言，尽管北部萨米语是迄今为止最广泛使用的，也被许多非母语的萨米人所理解。不幸的是，由于以往的语言政策，并非所有萨米人都讲萨米语。他们都会讲所在国家的多数语言，并且像其他国家的公民一样在学校学习英语。在芬兰，对于那些用萨米语接受教育的人来说，瑞典语是非强制的（因此将芬兰语作为另一门国内语言来学习）。

Sápmi 的大多数地方都有萨米语名称。非萨米语中的名称通常基于这些名称，尽管拼写可能大不相同。萨米语的地名通常在某种意义上描述了该地点，因此了解一些关于不同地形的基本词汇在徒步旅行中可能会非常有用！

您可以在奥卢大学等地方学习萨米语作为主修专业。萨米应用科学大学、赫尔辛基大学、萨米教育中心、于默奥大学和萨米教育学院（SOGSAKK）提供不同萨米语的语言课程。

公共服务网络上有萨米语节目：例如，查看Ođđasat（萨米语新闻），或Unna Junná（儿童节目）。

抵达

Sápmi 地区有不少机场，至少有国内航班。芬兰的基蒂莱有相对较多的往返欧洲各地的季节性航班。

芬兰的铁路终点站是科拉里和凯米耶尔维，而罗瓦涅米是继续乘坐长途汽车最重要的枢纽。

瑞典的火车开往基律纳，以及挪威的纳尔维克。内陆铁路也可以使用。

挪威的火车终点站是博德。

俄罗斯的火车开往摩尔曼斯克，以及稀疏的班次可以到达更远的地方。

对于挪威，海达路德游轮是一个选择。

欧洲干道，如E6、E8、E45和E75，都到达Sápmi，可以供自驾车或乘坐长途汽车的游客使用。

虽然您需要成为一个热情的骑行爱好者才能骑行到这里，因为距离遥远、缺乏自行车道和恶劣的气候，但该地区有欧洲自行车道路线，例如 EV 1 前往北角。

四处逛逛

该地区有长途汽车服务，大部分至少每天一班。如果您使用自己的汽车，请注意挪威的地形（最短路线和汽车行驶路线之间有很大差异）以及冬季驾驶条件。距离很长，所以骑自行车需要一些毅力。出租车是一些目的地可行的选择。甚至还有一些村庄没有公路连接，只能在夏季步行（或骑越野自行车）到达，冬季则乘坐滑雪板或雪地摩托，也许还可以乘船到达。几条河流适合划皮划艇，一些河流上也使用载有小型马达的船只。

看

位于帕杰兰塔国家公园的瓦斯滕贾夫雷（Vastenjávrre）萨米定居点的建筑。

博物馆

• Sápmi 大部分国家公园游客中心也介绍萨米人及其文化。

在芬兰

• 1 Siida (伊纳里萨米博物馆), Inarintie 46 (伊纳里, 芬兰), ☏ +358 400-898-212, siida@samimuseum.fi. 6月1日至9月19日：09:00–20:00；9月20日至次年3月31日：10:00–17:00. 芬兰国家萨米博物馆。室内和户外展览。大型博物馆商店出售纪念品、手工艺品和当地萨米语言书籍。 成人：€10，芬兰博物馆卡有效。.  
• 2 斯科尔特萨米文化遗产之家 (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (塞维蒂耶尔维, 芬兰), ☏ +358 400-373-015. 7月–8月 10:00–16:00. 关于斯科尔特萨米人及其生活的小型博物馆。小博物馆商店出售手工艺品和东正教宗教物品。房屋在7月至8月开放。其户外展览全年开放，但冬季不对外开放。该区域在冬季不进行维护。 免费. (更新于 2020年7月)

在挪威

• 3 阿尔塔岩画. 联合国教科文组织世界遗产。岩画分布在阿尔塔的五个不同区域，其中最大且唯一对公众开放的区域位于赫姆鲁夫特/耶普马鲁奥克塔（Hjemmeluft/Jiepmaluokta），阿尔塔博物馆就设在此处。夏季，有导游带领团体参观岩画。冬季，岩画被雪覆盖，不对公众开放。阿尔塔的岩画是由猎人和渔民在距今6200至2000年前的新石器时代晚期/金属时代早期创作的。  
• 4 卡拉斯约克萨米博物馆, Mari Boine geaidnu 17 (卡拉斯约克, 挪威), ☏ +47 78-46-99-50, post@rdm.no. 夏季每日 09:00–18:00. 挪威最大的萨米文化历史博物馆。室内展览和露天博物馆。 成人90挪威克朗，学生60挪威克朗，15岁以下儿童免费. (更新于 2020年7月)
• 5 瓦兰格萨米博物馆 (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (瓦兰格博滕, 挪威), ☏ +47 95-26-21-55, vsm-info@dvmv.no. 6月–8月 每日 09:30–16:30；其余时间 周一–周五 10:00–17:00. 主要是关于沿海萨米文化的规模较大的博物馆。博物馆商店。 成人80挪威克朗，学生40挪威克朗，儿童30挪威克朗. (更新于 2020年7月)

  

  符文鼓goavddis在萨米人的萨满教中扮演了重要角色，但大多数在萨米人基督教化后被摧毁。

• 6 莫滕斯内斯文化遗址 (Geavccageađge), Mortensnes (内塞比, 挪威), ☏ +47 41-07-00-50. 夏季每日 10:00–16:00. 露天博物馆，位于沿海萨米人或其先民居住了10,000年的地方。提供数字导览。Geavccageađge圣石柱和约2000年到17世纪的墓葬地。景色壮丽。室内有咖啡馆和展览。 免费. (更新于 2020年7月)
• 7 Ä´vv 斯科尔特萨米博物馆 (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (尼登), ☏ +47 95-26-21-63, chma@dvmv.no. 6月中旬至8月中旬 每日 10:00-17:00；其余时间 周一–周五 10:00-15:00. 2017年开业的关于斯科尔特萨米人的大型博物馆。主展览讲述了“Saaʹmijânnam”（（斯科尔特）萨米之地）。轮换的艺术展览。往南几公里处还有一个露天博物馆，包括1565年的东正教圣乔治教堂和一个传统的斯科尔特夏季村落。 成人80挪威克朗，学生和16岁以下儿童免费. (更新于 2020年7月)
• 8 考托凯诺市政博物馆 (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (考托凯诺, 挪威), ☏ +47 481 17 266, rdm-kauto@rdm.no. 博物馆于1987年开放。包括室内和室外展览。建于1650年的教堂小屋是芬马克地区最古老的现存建筑。 成人50挪威克朗，15岁以下儿童免费. (更新于 2021年2月)
• 9 科凯尔夫沿海萨米博物馆 (Jáhkovuona mearrasámi musea), Kokelvveien 25 (雅赫科武奥特纳–科凯尔夫, 挪威), ☏ +47 47-32-68-62, kjersti@rdm.no. 周二–周日 11:00–17:00（仅限6月中旬至8月中旬），周一关闭. 一座关于沿海萨米文化的小型博物馆，坐落在一栋二战后建造的沿海萨米住宅内。拥有船只收藏。 50挪威克朗，15岁以下儿童免费. (更新于 2020年12月)
• 10 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls veg 30 (斯诺萨, 挪威), ☏ +47 74-13-80-00, post@saemiensijte.no. 6月中旬至8月中旬 周一–周五 10:00–17:00，周六–周日 11:00–17:00. 以南方萨米文化（包括其根源）为主题的文化中心和博物馆。还举办轮换艺术展览。举办许多萨米文化活动。 50挪威克朗. (更新于 2017年12月)

在瑞典

• 11 Ájtte, Kyrkogatan 3 (约克莫克, 瑞典), info@ajtte.com. 瑞典国家萨米文化博物馆。展出关于山区萨米文化以及山区自然风光的内容。 成人90挪威克朗，16岁以下儿童免费. (更新于 2020年7月)
• 12 Nutti 萨米公园–驯鹿公园和萨米营地, Marknadsvägen 84 (尤卡斯耶尔维, 瑞典), ☏ +46 980 21329, info@nutti.se. 冬季：12月1日至次年4月14日 每日10:00–17:00；夏季：6月17日至8月11日 每日10:00–16:00. 驯鹿和关于萨米人的信息。咖啡馆和手工艺品商店。 冬季：成人150挪威克朗，学生100挪威克朗，儿童75挪威克朗。夏季：成人180挪威克朗，学生120挪威克朗，儿童80挪威克朗.  
• 13 海耶德省山区博物馆 (富内斯达伦, 耶德达伦). 一家地方历史博物馆，在亚北极山区气候的背景下，描述了萨米人、农民和手工艺人的传统生活。  

剧院

• 14 Beaivváš 萨米国家剧院 in 考托凯诺, 挪威
• 15 Giron 萨米剧院 in 基律纳, 瑞典

行程

• Padjelantaleden 穿越国家公园Badjelánnda（瑞典语：Padjelanta），是Laponia的一部分：在Badjelánnda，当地萨米社区经营着野外小屋，其中一些位于萨米定居点，在那里你可以购买新鲜的鱼和当地萨米人制作的面包。

活动

Heahttá 的 Márjjábeaivvit 人们

• 圣母日庆典 (Márjjábeaivvit) (Hetta, Finland). 三月下旬. 舞蹈、音乐、套索比赛、驯鹿赛跑。出售手工艺品。 (updated Jul 2017)
• 复活节庆典 (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Norway). 复活节，整周都有节目. 节庆活动包括展览、比赛、冰上钓鱼、电影和音乐节、音乐会。复活节一直是一个重要的时期，是迁徙驯鹿到产仔地之前的最后一次与朋友相聚的机会。 (updated Jul 2017)
• Jokkmokk 市场 (Jåhkåmåhke márnána) (约克莫克, 瑞典). 2月第一个周四–周六. 自1605年起举办。当地手工艺品、萨米产品和普通市场商品；也是一个大型文化活动。  

音乐节

• 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, 挪威). 这是位于Kåfjord（曼达伦村）的一个原住民音乐节，自2007年起每年7月举行。大多数艺术家是萨米地区以外的原住民音乐家。该节日的名字在北萨米语中意为“海岸之风”。 (更新于 2020年7月)
• 2 Ijahis Idja (伊纳里, 芬兰). 这是自2004年起每年8月在伊纳里村举行的原住民音乐节。活动集中在传统和现代萨米音乐。这个名字在北萨米语中意为“不夜之夜”。 (更新于 2020年7月)

电影节

• 3 Skábmagovat (伊纳里, 芬兰). 这是一个在伊纳里举办的电影节，专注于原住民文化，尤其是萨米人。每年一月下旬举行。这个名字在北萨米语中的意思是“极夜的影像”。 (更新于 2021年1月)

购物

萨米手工艺品是很棒的纪念品，但请检查是否为正品。商店里的物品应带有Sámi duodji（字面意思：萨米手工艺品）标志。典型的材料包括木材、皮革、羊毛、角和骨头。银一直是传统萨米珠宝备受推崇的材料。

除了传统手工艺品，还有不少艺术家创作的、深受萨米文化影响的现代首饰。然而，他们的产品可能无法在当地购买到，除了可能是在他们自己家里的工作室。

尤其要注意服装。萨米帽子和裙子几乎总是假的，因为萨米裙gákti是为特定个人制作的，上面有许多关于使用者家乡、家庭和个人的象征意义。做假货的人甚至可能不知道男款裙子和女款裙子的区别。然而，传统的围巾liidni是一种有声望的、普遍可获得的、（如果authentic）相当昂贵的纪念品。

餐饮

Crowberry 或čáhppesmuorji（Empetrum nigrum subsp.hermaphroditum），是即使在最北端的Sápmi地区也随处可见的浆果之一。北方的亚种比欧洲大部分地区发现的亚种的浆果稍大且更甜。

另见：北欧美食

由于在这些纬度地区，农业耕作几乎不可能成功，大多数菜肴都基于驯鹿、鱼类和野味。一些野生植物也曾或一直发挥着重要作用，例如浆果，特别是云莓和越橘。挪威当归（北方萨米语：Olbmoborranrássi，挪威语：kvann，芬兰语：väinönputki）一直是重要的蔬菜和药草。萨米人仍然保留着自己的面包类型，例如一种叫做gáhkku的扁面包，传统上是在火上用石头烤制的。

住宿

由于萨米人过着在夏季和冬季地点之间迁徙的半游牧生活，他们有便携式的住所。 the lávvu由直树干制成（类似圆锥形帐篷），因此在桦树林中很容易从头开始搭建（如果你有布料或兽皮来覆盖结构），而 goahti 则更复杂，有更大的坐高地板面积。lávvu的树干通常会留在原地供下次使用，而goahti的关键树木会被带走。也有用木材或泥炭建造的永久性goahtis。特别是Skolt萨米人在冬天聚集到冬季村庄。在这样的村庄里，每个家庭都有自己的永久住宅。这些便携式和固定式房屋至今仍被广泛使用，既是旅游景点，也是传统住宿，但已不再是主要的住宅。

许多旅游企业邀请您在lávvu的火炉旁喝咖啡。您几乎总能找到更舒适的住宿过夜，其中一些甚至建成了类似于lávvu的样式，但配有正常的床和床垫。

注意安全

Käsivarsi Wilderness Area 的景观。七月仍有积雪。

Sápmi，萨米地区，人口稀少，气候严酷甚至极端。没有适当的技能和装备，请勿冒险进入荒野。

驾驶雪地摩托时请遵循指示并小心。萨米司机通常经验丰富，看着他们可能会让在地形上驾驶看起来很容易。在维护良好的路线之外，情况并非如此。翻车或撞树都可能致命。同时注意冰上安全。

尊重

Ole Henrik Magga 教授身着传统装饰的萨米kofte（夹克）欢迎挪威国王哈拉尔（身着军装）参加萨米大会。摄影师也穿着传统服装。

萨米人在其他语言中常被称为Lap、Lapons、Laplanders 或类似称呼，但许多萨米人认为这些是贬义且过时的词语。请使用Sami称呼该民族和语言，使用Sápmi称呼他们的集体领土。Lapland 仍然用作芬兰和瑞典最北部省份的名称，并在某些旅游或错误出版物中被更广泛地使用，用于从未被当地称为此的地区。挪威最北部的县是Finnmark，“芬兰人之地”，因为萨米人以前常被称为Finns（但Sápmi包括北挪威的大部分地区）。

尤其是在20世纪，萨米人遭受了严重的同化和种族政策，因此许多萨米族人从未学会说他们的语言，甚至可能对自己的祖先感到羞耻。

萨米社区内部以及与国家政府和占多数人口的群体之间存在一些未解决的争端。土地管理权（包括采矿、林业、驯鹿放牧、渔业和野生动物管理）是一个特别敏感的话题。

下一站

• Nenetsia 和 Nenets 人，北极地区的另一个驯鹿放牧民族。然而，需要提前研究，因为大多数Nenets村庄都非常偏远，而且英语熟练程度不高。

另请参阅

• 冰河时代，关于北欧地质
• 维京人和古北欧人，关于早期斯堪的纳维亚历史
• 俄罗斯少数民族文化
• Norrbotten Megasystem

萨米人