诺德比

诺德比巴克山丘

萨尔岛 是位于 丹麦 中部的一个岛屿，位于大岛 西兰岛 和大陆 日德兰半岛 之间。

了解

在国家层面，萨尔岛最出名的就是每年最早的土豆都产自该岛。它之所以获得国际关注，是因为岛上使用的热量和能源完全来自可再生能源。

抵达

乘渡轮

• 1 萨尔岛渡轮公司. 从 日德兰 出发，渡轮从奥胡斯（Aarhus）以南的霍乌（Hou）港口开往萨尔维格（Sælvig），每两小时一班，从早上 6 点到晚上 8 点。航程约一小时。旺季单程乘客票价为 104 克朗（淡季 52 克朗），汽车旺季票价为 458 克朗（淡季 205 克朗）。奥胡斯和霍乌港之间有直达公交线路（103路）。 (updated Sep 2018)
• 2 萨尔岛航线. 从 西兰岛 出发，渡轮从卡伦堡（Kalundborg）开往巴伦（Ballen），每日班次取决于季节。航程约一小时半。旺季单程乘客票价为 109 克朗（淡季 62 克朗），汽车旺季票价为 435 克朗（淡季 219 克朗）。从哥本哈根（Copenhagen）到卡伦堡有直达火车，班次根据时段不同，每小时一至两班。 (updated Sep 2018)

乘飞机

虽然可以从罗斯基勒机场（Roskilde Airport）乘坐出租飞机前往岛上的小型飞机场，但绝大多数旅行者还是选择岛上的两条渡轮航线。

四处逛逛

萨尔岛非常适合骑自行车。你可以带上自己的自行车，或者在那里租一辆。大多数道路都是铺装过的，质量很好，你也可以开车游览岛上的大部分地方。萨尔岛也有公交线路网络。

看

• 1 萨尔岛博物馆, Museumsvej 10, ☏ +45 86 59 21 50. 参观特兰内比耶（Tranebjerg）的萨尔岛生态博物馆。博物馆在萨尔岛景观中分布有多个部门，通过活动、展览和修复的历史建筑来传达岛屿的文化历史。特兰内比耶总部设在一座 1917 年修复的旧半木结构和茅草屋顶农舍里。内部装饰仿照 1850 年代的丹麦农舍（据说是富裕居民的住所），花园在夏季有多种活动，包括编织、纺纱和民间音乐表演。农舍的一部分用于展示萨尔岛史前时期（从石器时代到中世纪）的历史。萨尔岛的其他生态博物馆建筑包括两座老式磨坊、几处不同类型的老式农舍、一个旧邮局、一家铁匠铺以及当地历史档案。4 月至 10 月开放，部分地点仅限 6 月、7 月和 8 月开放。对儿童和成人都有吸引力。 50 克朗（总部）. (updated Mar 2018)

• 2 摩根汽车仓库 (Besser). 1937年至2017年的摩根汽车博物馆 20 克朗. (updated Jun 2019)

活动

布拉廷斯堡庄园

森林迷宫

虽然允许驾车，并且有公交车公共交通，但萨尔岛非常适合骑自行车。它可以让你更好地欣赏自然风光和田园风光，进行短途旅行，并呼吸新鲜空气。

萨尔岛非常适合 冲浪钓鱼。海岸线多样，在萨尔岛这个大小的岛屿上，你可以轻松更换地点，所以应该有很大机会钓到不错的鱼。常见的有鳟鱼、鲻鱼和比目鱼，五月至六月期间非常适合钓加力鱼。

在海滩上享受阳光、玩耍或游泳。几乎你去的任何地方，海滩都很好而且方便到达。去西北海岸的 斯塔夫斯峡湾（Stavns Fjord）泻湖。除了这里美丽的景色，北部（Mårup strand）和西部（Sælvig strand）的浅水和沙滩，在夏天可以提供非常好的、适合儿童的海滩体验。夏天，乘坐老式木制渔船 M/S Tunø 从朗厄尔（Langør）出发进行海豹观光。夏天。

从农场主那里购买新鲜农产品。当季时，农产品会摆放在许多农场前。你只需为你取走的东西付款，而且质量很好。草莓、土豆、洋葱、韭菜、胡萝卜、青豌豆，应有尽有。有些农场还出售当地蜂蜜、泡菜或果酱。

北部岛屿

• 1 萨尔岛迷宫 (Samsø Labyrinten), ☏ +45 2427 3717, kontakt@samsolabyrinten.com. 夏季 10:00-17:00. 世界上最大的迷宫 成人 65 克朗，儿童 55 克朗. (updated Sep 2018)
• 2 诺德比. 这是萨尔岛最北端的村庄。它拥有迷人的老式乡村魅力，有木结构房屋、茅草屋顶的农舍和可爱的中央村池塘（有鸭子）。有极佳的餐饮选择和酒店。 (updated Sep 2018)
• 3 诺德比巴克山丘. 诺德比巴克山丘是岛屿北部边缘一个非常美丽的地方。起伏的草坡提供了极佳的视野。这是一个保护区，不允许进行农业活动，除了几只放牧的羊，它们有助于维持没有树木和灌木丛生的栖息地。适合野餐。 (updated Sep 2018)

南部岛屿

• 4 能源学院 (巴伦). 参观能源学院，了解萨尔岛如何发展成为一个完全由可再生能源供电的社区。 (updated Sep 2018)
• 5 萨尔岛音乐节. 萨尔岛音乐节在东南海岸的巴伦附近举行，这是一个年度音乐节，如果您碰巧在那附近，值得一游。其他几场小型节日 也许也值得一提，包括萨尔岛室内音乐节或儿童文化节。 (updated Sep 2018)
• 6 萨尔岛高尔夫俱乐部 (位于贝瑟（Besser）村，斯塔夫恩峡湾（Stavnfjord）以南). 在贝瑟（Besser）打一场 18 洞的海滨高尔夫。场地非常多样，有天然水塘、起伏的丘陵和绝佳的景色。被标致高尔夫指南（Peugeot Golf Guide）认证为丹麦 14 个最佳高尔夫球场之一。 (updated Sep 2018)
• 7 诺勒斯基夫特加德（Nørreskiftegaard）马场, Nørreskiftevej 31, 8305 Samsø, ☏ +45 29651127, noerreskiftegaard.islandsheste@gmail.com. 在巴伦（Ballen）附近的诺勒斯基夫特加德（Nørreskiftegaard），你可以体验骑马。 75-375 克朗. (updated Sep 2018)
• 8 韦斯堡灯塔. 夏季 11:00-18:00. 你可以进入灯塔，里面有咖啡馆和纪念品商店。 15 克朗. (updated Sep 2018)
• 9 布拉廷斯堡庄园. 夏季周二和周四 10:00-16:00. 您可以参观这座浪漫的庄园，并支付费用参观这里 1870 年建造的美丽英式花园。庄园还在萨尔岛各处为游客出租公寓和小屋。 花园 40 克朗. (updated Sep 2018)

餐饮

萨尔岛有大量新鲜的当地农产品、优秀的厨师以及对有机农业和实验的广泛兴趣，因此提供了许多良好到卓越的餐饮机会。在岛上的各个地方都可以找到 咖啡馆和餐馆。

• 1 萨尔岛明珠, Sælvig 48 (在萨尔维格（Sælvig）的渡轮码头), ☏ +45 86592500, mail@samsoeperlen.dk. 夏季周二至周六 10:00-21:00；周日 10:00-16:00. 这家餐厅也提供外卖，并且可以送货到岛上任何地方，需额外支付 50 克朗。它也是一家酒店。 (updated Sep 2018)
• 2 朗厄尔烟熏房, Langør 25 (在朗厄尔（Langør）港口), ☏ +45 61519165. 08:00-22:00. 烟熏房和餐厅，设有带美景的大露台。 鱼饼 110 克朗. (updated Sep 2018)
• 3 卡洛斯角落, Langgade 15, Tranebjerg, ☏ +45 27 29 45 20. 周日休息. 特兰内比耶（Tranebjerg）中心一家舒适的午餐餐厅，附设咖啡馆、酒类和礼品店。提供美味的开放式三明治、丰富的海鲜选择，以及其他菜肴。还有蛋糕、咖啡和各种烈酒出售。有时会举办活动或音乐表演。 (updated Jul 2018)
• 4 马鲁普港, Mårup Havn 1, ☏ +45 81933322. 宁静的小港口。菜单主要以海鲜为主，也有保加利亚小吃。葡萄酒来自保加利亚。 主菜 150 克朗. (updated Jun 2019)

巴伦（Ballen）拥有最多的餐馆

• 5 杜肯餐厅, Strandvejen 83, Ballen, ☏ +45 86591072. 提供午餐和晚餐，供应传统的丹麦美食。夏季每周六晚有迪斯科舞厅（18 岁以上，需出示身份证）。 (updated Sep 2018)
• 6 SAK, Aavej 10, Ballen, ☏ +45 28 77 38 77, info@saksamsoe.dk. 每天. 一家美食餐厅，使用大量当地食材。提供午餐和晚餐菜单。 (updated Jul 2018)
• 7 斯基普勒利餐厅， Havnevej 9, Ballen， ☏ +45 86 59 10 18， skipperly@skipperly.dk。 午餐 12:00-15:00，晚餐 18:00-21:00。 每周每一天都提供美味的午餐和晚餐。现代丹麦美食，大量使用当地时令食材，包括海鲜。 (2018年7月更新)
• 8 Behrnt， Åvej 21, Ballen (位于 Ballen 港口东侧的 Ballen Badehotel 内)， ☏ +45 20349319。 一家有野心的餐厅，专注于岛上的产品。 主菜 280 克朗。 (2019年6月更新)
• 9 Røgeriet， Havnevej 3 (就在 Ballen 港口)。 小海鲜餐厅。 (2019年6月更新)

饮品

• 1 Samsø Bryghus， Østre Ringvej 22, Nordby， ☏ +45 86 59 68 98， kimvest@mail.dk。 试试 Nordby 的 Samsø 酿酒厂和农场。这里从零开始生产各种当地有机啤酒。拥有超过 11 种标准啤酒，您应该能找到喜欢的。可以在附带的舒适咖啡馆享用多种啤酒风味。咖啡馆还出售热餐、蛋糕以及各种有机和当地生产的杂货，如葡萄酒、糖果、蔬菜、肉类甚至纱线。肉类和蔬菜产自农场。夏季每周二晚上，您可以参加啤酒品鉴和导览。需提前预订。100 克朗。 (2015年9月更新)
• 2 Høst。 11:00-17:00。 您可以在露台上享用一杯葡萄酒或香槟。这里也是一家时尚店。 (2019年6月更新)

住宿

Samsø 有很多住宿选择，但作为夏季热门旅游目的地，您可能无法总是找到称心如意的住处。

• 1 Ballen Strandcamping， ☏ +45 86 59 12 10。 入住：4月15日，退房：9月30日。 一个位于东海岸 Ballen 镇附近的露营地。自带帐篷，或租赁自带房车，或租赁小木屋。大多数营地都能看到海景。 每人 92 克朗（儿童 46 克朗）。 (2018年9月更新)
• 2 Ballen Badehotel， Aavej 21, Ballen， ☏ +45 86591799。 1928年建于 Ballen 的历史悠久的高档海滨酒店。酒店餐厅 Restaurant Behrnt 提供美味的精致美食，被《白皮书》（2015 年）收录。适合浪漫周末或短暂度假。有多种房型可选。 (2018年9月更新)
• 3 Flinch's Hotel， Langgade 23, Tranebjerg， ☏ +45 86 59 17 22， info@flinchshotel.dk。 位于 Samsø 首都 Tranebjerg 的一家历史悠久的高档老式酒店，建于 19 世纪末。在 Flinch's Hotel，您可以用餐和住宿。提供高品质餐饮。适合浪漫周末或短暂度假。 (2018年9月更新)
• 4 Casa Tua， Svedskegyden 2, Nordby (前往 Nordby 的中心池塘)， ☏ +45 86 59 69 22。 Nordby 村庄里一家迷人而舒适的城镇酒店，提供双人间和单人间，全年开放。允许携带宠物狗。价格包含早餐。 起价 600 克朗。 (2018年7月更新)
• 5 Oasen， Søndre Møllevej 5-7 (Nordby)， ☏ +45 22 27 44 23。 退房：10:30。 房间不大但公共区域很大。这里以前是一所学校。 800 克朗。 (2019年6月更新)
• 6 Sælvigbugtens Camping， Staunsvej 2 (位于西海岸 Stavns Fjord 附近)， ☏ +45 86 59 07 07， saelvigbugtens-camping@mail.tele.dk。 Sælvig Bay 海滨露营地。适合家庭入住，设有游乐场，有儿童活动空间和自行车出租。自带帐篷或租用小屋或房间。从四月开放至十月。 (2018年7月更新)
• 7 Klitgård Camping， Campingvej 7, Nordby, 8305 Samsø， ☏ +45 86591722。 (2018年9月更新)
• 度假屋， ☏ +45 86 59 00 80。 您可以在 Samsø 租用许多度假屋之一，进行长期住宿。 (2018年9月更新)

注意安全

您在 Samsø 很容易就能保证安全，但请留意周围环境，爱护这里的环境和鸟类。在鸟类繁殖和筑巢期间，一些区域会禁止人进入，因为许多物种在地面上筑巢。请牵好您的狗，不要让您的宠物随意跑动。请勿在标记的火堆外生火。如果您驾车，请小心驾驶，并注意骑自行车者和步行者，因为道路通常很狭窄。

下一站

Tunø

• 1 Tunø (有船只定期往返附近岛屿 Tunø)。 Tunø 是一个没有汽车的小岛，非常适合一日游。它提供优质的海滩；沙质、浅水域，适合儿童；并且是冲浪捕鱼的好去处。Tunø 有一个小中心村庄，大多数居民是农民。这是一个美丽、悠闲的岛屿，有几种过夜选择。您可以自带帐篷到露营地，或者花更多钱住在村里舒适的小房子、旧旅馆，或者租一间度假屋长期入住。为期四天的音乐节 Tunø Festival 每年七月初举行。 (2019年6月更新)

• 取决于您最初如何到达 Samsø，您可以选择乘渡轮前往东部的西兰岛（Kalundborg）或前往西部的日德兰（Aarhus）南部的 Hou。