金门地区拥有市内一些最美的风景和最完整的自然环境，是旧金山半岛壮丽的北部尖端。本市最著名的地标金门大桥将该区与海湾对岸的马林县连接起来。该地区包括两个国家历史地标——The Presidio 和梅森堡—，以及几个以维多利亚式建筑和城市景观而闻名的豪华街区，包括太平洋高地、奶牛谷和滨海区。该区大致以北面和西面的旧金山湾、南面的莱克街（Lake St）和加州街（California St）以及东面的范内斯大道（Van Ness Ave）为界。

了解

标志性的金门大桥，前景是炮台角

太平洋高地

太平洋高地 (Pacific Heights) 海拔 370 英尺，俯瞰海湾，直到 1870 年有轨电车线路延伸至此并连接到市中心之前，这里只是一座沙丘。如今，这里因其壮观的旧金山湾和普雷西迪奥全景、大量的华丽维多利亚式豪宅、历史悠久的城堡、外国领事馆以及众多高档餐厅而备受游客青睐。百老汇街 (Broadway St) 上介于莱昂街 (Lyon St) 和迪维萨德罗街 (Divisadero St) 之间的三个街区尤其拥有绝佳的视野，被称为“黄金海岸”。一些建筑可追溯至 1853 年，大部分建于 1906 年地震之后。如今被认为是“老钱”家庭和年轻城市专业人士的家园，但它最初是由 19 世纪末的“新贵”定居的。该社区主要宁静而住宅化，大部分活动集中在菲尔莫尔街 (Fillmore St)。1990 年上映的梅兰妮·格里菲斯主演的电影《太平洋高地》也以此为背景。

奶牛谷

奶牛谷（Cow Hollow）的名字来源于 19 世纪中叶建立的许多奶牛场。然而，随着淘金热的到来，该社区蓬勃发展。著名的旧金山居民开始在此定居，并建造了宏伟、设施齐全的维多利亚式，以及后来的爱德华式豪宅。到 1891 年，该地区已经如此受欢迎，以至于所有的奶牛场都被关闭了。如今，这片曾经郁郁葱葱的牧场以其令人印象深刻的豪宅以及古董店、艺术画廊、酒吧和餐厅的折衷组合而闻名。联合街（Union St）是主街，每年都会在这里举办联合街艺术节。

滨海区

码头区 (Marina district) 建于 20 世纪初的填海土地上，部分是 1906 年地震的残骸，为 1915 年的世界博览会（也称为巴拿马-太平洋博览会）提供了场地。由于地基较差，该区域在 1989 年的洛马·普列塔地震中遭受了大部分损失（并引起了媒体关注）。如今，这是一个富裕的住宅区，拥有修剪整齐的绿篱和色彩鲜艳的鲜花窗盒。该社区临近海湾，实际上拥有一个令人印象深刻的码头，那里有两个著名的游艇俱乐部。码头绿地 (Marina Green) 是一片沿着海湾边缘延伸 8 个街区的草坪，是慢跑、散步、野餐和放风筝的热门场所。仅几个街区之外的栗子街 (Chestnut St) 是购物者可以逛精品店或在啜饮拿铁咖啡时看人来人往的地方。“文化爱好者”则会聚集在海角堡 (Fort Mason)，那里有各种博物馆、艺术画廊和奇特的剧院。

梅森堡和 the Presidio

梅森堡和 the Presidio 是位于旧金山半岛北端的前军事基地。如今，它们都是国家历史地标，并归金门国家娱乐区管辖。梅森堡较小，有一个世界级的青年旅社以及几个博物馆和剧院。the Presidio 非常大，占地 1480 英亩（约 5.99 平方公里），拥有起伏的山丘、森林、远足小径、历史建筑、建筑、海滩和湿地。它是半岛上最完整的自然环境之一，是所有行程中必去之地。

抵达

可打印地图 Presidio地图 — 街区地图

乘汽车

主要入口是南面的范内斯大道（Van Ness Ave）和东面的湾街（Bay St）。从北面和西面，可以经由 the Presidio 走 101 号公路前往伦巴第街（Lombard St）。栗子街（Chestnut St）是主要的购物和餐饮街之一，位于伦巴第街以北一个街区—停车位稀少，有时可能需要一个小时才能找到。最好的停车选择可能是梅森堡（Fort Mason）的免费区域，位于海滩街（Beach St）和布坎南街（Buchanan St）交汇处，比栗子街再往北 4 个街区。联合街（Union St）是奶牛谷的主街，位于伦巴第街以南三个街区。

乘巴士

由MUNI提供的公共交通服务充足且频繁。

• 横穿市区的线路：28-19th Avenue 公交车从 Daly City BART 站沿着伦巴第街（Lombard St）前往渔人码头，首先沿着 19th Avenue 行驶很长一段路，并在金门大桥停靠。公交车29-Sunset和43-Masonic横穿旧金山西部的大部分地区，然后在此区域结束，29 路在贝克海滩（Baker Beach）停靠，43 路则穿过 the Presidio，最后在滨海区停靠。22-Fillmore 公交车（24 小时服务）从 16th St BART 站沿菲尔莫街（Fillmore St）向北行驶，一直到滨海绿地（Marina Green）。
• 从市中心出发：从 Caltrain 站出发，经过市中心，经过 Montgomery St BART 站（出站）或 Powell St BART 站（进站），30-Stockton 公交车（白天每 6 分钟一班，直到凌晨 1 点）可到达栗子街（Chestnut St）和美术宫附近。您还可以乘坐41-Union或45-Union/Stockton，这两条线路都服务于联合街（Union St）。线路1-California和2-Clement服务于太平洋高地和下太平洋高地。

除了众多的 MUNI 线路外，还有免费的Presidio Go班车服务。

Presidio Go 班车 (PresidiGo Shuttle)。 Presidio Go Shuttle 有两条主要路线：一条是往返于市中心交通总站和普雷西迪奥之间的市中心路线，另一条是往返于普雷西迪奥交通中心和贝克海滩之间的南山路线。乘车通常免费，对所有人开放，但工作日通勤时段市中心路线的部分班次仅限普雷西迪奥居民和员工乘坐。 免费（工作日往返市中心的限制性班次除外）。 (2023 年 8 月更新)

步行

如果您喜欢步行，可以从市中心乘坐历史悠久的F 线有轨电车，沿着海滨大道（Embarcadero）前往渔人码头，然后沿着旧金山湾步行经过梅森堡—有点坡度—到达滨海绿地。如果您在市中心，只需一直沿着范内斯大道（Van Ness Ave）向北走，然后在加州街（California St）到伦巴第街（Lombard St）之间的任何地方左转即可。

四处逛逛

东西向的伦巴第街（Lombard St）有六条车道，是主干道，被认为是 101 号公路的一部分（与南北向的范内斯大道一起）。弯曲的伦巴第街路段位于俄罗斯山（Russian Hill）的东面。

这是一个非常适合步行或骑自行车游览的区域，因为它地势大部分平坦（太平洋高地除外），而且非常安全。考虑到该区域深受慢跑者、步行者、健身步行者和骑自行车者的欢迎，您绝对不会感到孤单。栗子街（Chestnut St）是滨海区的商业街，被认为是旧金山最时髦的街道之一。联合街（Union St）和菲尔莫街（Fillmore St）是该地区另外两条主要的购物区。北面，沿着旧金山湾，是占地 74 英亩的滨海绿地。您的步行可以沿着海湾向西，穿过 the Presidio，沿着修复的克里西菲尔德（Crissy Field）湿地，一直走到金门大桥；或者向东，经过梅森堡（Fort Mason）爬上一小段坡，然后下到渔人码头。

如果您有兴趣在该区域骑自行车—“骑行穿越大桥”是一项非常受欢迎的活动—，有几家公司提供按小时或按天租赁自行车的服务，包括Bay City Bike、Bike and Roll和Blazing Saddles Bike Rentals。

看

该地区有许多值得一看的景点，从 the Presidio 原始的自然景观，到人造游艇码头、维多利亚式建筑和金门大桥。在 the Presidio 和梅森堡等地方，您会发现两者有趣的融合，现代办公室、历史建筑和博物馆与沙锥鸟、郊狼和红松鼠并存。“城市人”会更喜欢内陆地区，那里有画廊、博物馆、建筑和城市公园。自然主义者则更喜欢沿着海岸线，从梅森堡一直到 the Presidio。

• 1 六艺画廊, 3119 Fillmore St (介于 Pixley St 和 Filbert St 之间)。 1955 年 10 月 7 日星期五，著名的“六艺画廊朗诵会”在此举行。这是垮掉的一代运动的一个重要时刻，吸引了艾伦·金斯堡、加里·斯奈德、菲利普·拉曼蒂亚、迈克尔·麦克氯、菲利普·韦伦和杰克·凯鲁亚克等诗人作家。画廊现已关闭，但您仍然可以参观这个具有里程碑意义的事件发生地。 免费。  
• 2 波浪管风琴, 在游艇路 (Yacht Rd) 尽头 (在金门游艇俱乐部 (Golden Gate Yacht Club) 之后)。 涨潮时效果最佳，约在凌晨 5:30。 波浪管风琴由乔治·冈萨雷斯 (George Gonzales) 和彼得·理查兹 (Peter Richards) 于 1986 年设计，它是一个由 PVC 管组成的系统，利用海洋的力量创造音乐……或者至少是能被理解为音乐的声音！在陆地的末端有一个独特的地方，您可以坐下来欣赏声音，即使它不是您喜欢的音乐类型，这里也有一些极佳的景观，而且也是一个放松和野餐的好地方。 免费。  

滨海区，船只桅杆林立

• 游艇俱乐部。 来到滨海区，您不可能不看到……游艇码头！在这里，您会发现令人印象深刻的船队—包括帆船和机动船。滨海绿地的两端都有各种“小型船只”港口，但两个主要的游艇俱乐部是： 
  • 3 金门游艇俱乐部, 1 Yacht Rd (在游艇路尽头), ☏ +1-415-346-2628, generalmanager@ggyc.com。 成立于 1939 年，该俱乐部既是休闲巡航的热门目的地，也是竞技帆船比赛的热门场所。它比邻居旧金山游艇俱乐部 (SFYC) 更朴实，但最近得到了很大的提升，因为拉里·埃里森 (Larry Ellison) 和甲骨文公司 (Oracle guys) 加入后，该俱乐部成为了美洲杯赛的挑战者记录俱乐部。  
  • 4 圣弗朗西斯游艇俱乐部, 700 Marina Blvd (在贝克街 (Baker St) 尽头), ☏ +1-415-563-6363, 传真: +1-415-563-8670, Frontdesk@StFYC.com。 成立于 1927 年，该俱乐部拥有超过 2400 名会员，也是巡航和帆船赛的热门场所。据称它是旧金山最顶级的游艇俱乐部，停泊在这里的船只都相当豪华。  

[编辑]

该区域最大的两个公园分别列在下面的梅森堡章节和The Presidio章节下。滨海绿地公园列在下面的“做”章节下，因为它主要用作娱乐区。其他公园包括：

• 5 阿尔塔广场公园 (介于 Jackson St 和 Steiner St 之间，Clay St 和 Scott St 之间), ☏ +1-415 -67-1265。 一个迷人且维护得一丝不苟的太平洋高地公园，享有海湾的绝佳视野。它设有网球场和游乐场，是野餐甚至在爬坡后稍作休息的好地方。  
• 6 拉斐特公园 (介于 Sacramento St 和 Washington St 之间，Laguna St 和 Gough St 之间), ☏ +1-415-321-4342。 太平洋高地中心另一个小绿洲公园——像邻近的阿尔塔广场公园一样，这里由当地居民精心维护，还可以看到海湾的绝佳景色。  

画廊和博物馆

许多画廊和博物馆分别列在下面的梅森堡章节和The Presidio章节下。这里还有一些其他的：

• 7 北方影像画廊, 2036 Union St (介于 Buchanan St 和 Webster St 之间), ☏ +1-415-673-1273, 传真: +1-415-673-1272, gallery@ImagesNorth.com。 周二至周六上午 11 点至下午 5:30，以及预约。 展出阿拉斯加和加拿大因纽特艺术家的版画、雕塑和珠宝等各种作品。这里出售的艺术品是对北极生活和文化的诠释。 免费。  
• 8 西藏奇迹, 1771 Union St (介于 Gough St 和 Octavia St 之间), ☏ +1-415-409-2994, 传真: +1-415-409-2995, wot@wondersoftibet.com。 周一至周五 10AM-6PM，周六 10AM-4PM。 这是一个藏式灵感画廊，您可以在这里找到各种原创佛教宝物，如：珠宝和珠子、地毯、佛法、古董、艺术品和礼品。 免费。  

建筑

建筑爱好者一定会喜欢漫步太平洋高地和奶牛谷街区，那里展示着华丽（而且巨大！）的爱德华式和维多利亚式豪宅。许多是私人住宅，请保持尊重，但有些是向公众开放的。如果您是西班牙殖民复兴风格的爱好者，请继续游览下面的The Presidio章节，那里有许多精美的范例。

• 9 阿瑟顿故居, 1990 California St (在 Octavia St)。 这座 1881 年的维多利亚式豪宅由一位不知名建筑师为德·戈尼·阿瑟顿夫人 (Mrs. Doming de Goni Atherton) 建造。它是旧金山最早的女王安妮式住宅之一。据称闹鬼，是旧金山闹鬼之旅的一站。 免费。  
• 10 哈斯-利林塔尔故居, 2007 Franklin St (在 Washington St), ☏ +1-415-441-3004, 传真: +1-415-441-3015, hrkraft@sfheritage.org。 导览：周日上午 11 点至下午 4 点，周三和周六中午 12 点至下午 3 点。导览每 20 至 30 分钟一次，持续约 1 小时。 这是一座占地 11,500 平方英尺（1,070 平方米）的女王安妮式维多利亚式建筑，于 1886 年由威廉·哈斯 (William Haas) 为自己建造，全部由红木建造。它被完全保留了原始设计。这里是旧金山建筑遗产协会 (San Francisco Architectural Heritage) 的所在地，该协会提供房屋内部和周边地区的导览服务。 普通门票 8 美元，老年人及 12 岁以下儿童 5 美元。 (2015 年 4 月更新)
• 11 利尔故居, 2475 Pacific Ave (介于 Steiner St 和 Fillmore St 之间)。 这座房子建于 1853 年，因此是该市最古老的住宅之一。一位名叫利尔船长 (Captain Leale) 的轮船船长在三十年后买下了这所房子，并将其改建为当时流行的“意大利风格”。  
• 12 南希·佩洛西的房子, 2640 Broadway。 前众议院议长南希·佩洛西 (Nancy Pelosi) 的住所，她是民主党的重要人物之一，至少在她不在华盛顿时是这样。  
• 13 八角形故居, 2645 Gough St (在 Union St), ☏ +1-415-441-7512。 每月第二个周日以及每月第二个和第四个周四下午 12 点至 3 点向公众开放。 这座可追溯至 1861 年的八边形房屋，顶部有穹顶、老虎窗和屋顶灯笼，建造的理念是相信这种八边形房屋结构有助于更健康的生活。如今，这座建筑是一座美国殖民时期博物馆。展出了许多文物，包括古董家具和历史文献。由殖民地贵妇协会 (National Society of Colonial Dames) 运营。 免费。  
• 14 旧金山公共图书馆 — 金门谷分馆, 1801 Green St (在 Octavia St), ☏ +1 415-355-5666, ggvmgr@sfpl.org。 周一至周五 10AM-5:30PM。 这座建于 1917 年的“新艺术风格”图书馆由建筑师欧内斯特·考克斯黑德 (Ernest Coxhead) 设计，模仿了罗马巴西利卡。提供免费互联网服务。 (2021 年 10 月更新)
• 15 斯普雷克尔斯宅邸, 2080 Washington St (Octavia St路口). 这座白色的“新艺术运动”风格石灰岩豪宅建于1913年，由糖业巨头阿道夫·斯普雷克尔斯建造。它拥有55间房间，包括一个路易十六风格的舞厅。这座豪宅是著名言情小说家丹妮尔·斯蒂尔的私人住宅。 (更新于 2021 年 10 月)
• 16 吠陀神庙, 2963 Webster St (Filbert St路口), ☏ +1-415-922-2323, temple@sfvedanta.org. 这座寺庙由建筑师约瑟夫·莱昂纳德于1905年建造。建筑风格体现了吠陀哲学——所有道路都通向同一个神；因此，这座建筑融合了爱德华时代、摩尔式、安妮女王式、殖民时期和东方等多种建筑风格。它顶部有五个不同的塔楼，包括一个俄罗斯风格的洋葱圆顶和一个欧洲风格的城堡塔楼。这座非凡的寺庙是西方建造的第一座印度教寺庙。 免费.  

梅森堡

梅森堡的傍晚阴影

梅森堡曾是美国军事海岸防御基地和港口，有100多年的历史。1985年，它被指定为国家历史地标，主要原因是其在第二次世界大战和朝鲜战争中的关键后勤作用。如今，它是金门国家娱乐区的一部分，并由国家公园管理局管理。位于海角上的梅森堡上区可俯瞰金门大桥和恶魔岛的壮丽景色。梅森堡下区占地约13英亩，曾是原军事港口所在地，现为梅森堡中心，致力于非营利和文化活动，重点关注视觉/表演艺术、人文学科以及生态/环境领域的教育、娱乐和休闲。这里有三个博物馆和六个剧院，每年举办近20,000场活动。大多数活动以名义价格甚至免费向公众开放。梅森堡内的小型专业博物馆包括：

• 17 意大利裔美国人博物馆, 梅森堡中心 C 楼, ☏ +1-415-673-2200, 传真: +1-415-673-2292, sfmuseo@sbcglobal.net. 周二至周日中午12点-下午4点，周一需预约. 展出摄影作品和当代意大利艺术家作品。 免费.  
• 18 旧金山现代艺术博物馆 — 艺术家画廊, 梅森堡中心，地标建筑 A, ☏ +1-415-441-4777, artistsgallery@sfmoma.org. 周二至周六上午10:30-下午5点. SFMOMA 展出超过1000位北加州新兴和知名艺术家的作品 — 风格和媒介多种多样 — 分布在两层楼内。 免费.  
• 19 长时基金会博物馆, 地标建筑 A, ☏ +1-415-561-6582, 传真: +1-415-561-6297, services@longnow.org. 周一至周五上午10:30-下午5点，周六周日上午11点-下午6点. 长时基金会成立的目的是促进对“慢/好”思维模式的理解 — 而非“快/廉价”模式。除了举办许多研讨会和讲座外，他们还在 premises 设有博物馆和商店。 免费.  

普雷西迪奥

普雷西迪奥建于1776年，是美国运行时间最长的军事基地，于1994年关闭。它现在是金门国家娱乐区的一部分，并被国会指定为国家历史地标区，这是美国最高的历史保护级别。该公园占地3平方英里，大部分是丘陵和林地，风景优美。

普雷西迪奥在其范围内约有800座建筑，其中许多具有历史意义。有些建筑是住宅，有些是商业。截至2005年底，约有2500人居住在普雷西迪奥，这里是卢卡斯影业（Lucasfilm，由“星球大战”的创作者乔治·卢卡斯所有）的总部所在地，这是国家公园的独特之处。其部分饮用水来自洛博斯溪（Lobos Creek），这是旧金山最后一条自由流动的溪流。普雷西迪奥信托基金会（Presidio Trust）管理着公园的大部分区域，并正在翻新剩余的建筑，目标是将居民数量增加到5000人。

普雷西迪奥拥有11英里的徒步小径，包括金门滨水步道（Golden Gate Promenade）、海岸步道（Coastal Trail）、生态步道（ecology trail），以及湾区山脊步道（Bay Area Ridge Trail）、海湾步道（Bay Trail）和安扎国家历史步道（Anza National Historic Trail）的部分路段。骑行者可以在14英里的铺装道路和部分未铺装的湾区山脊步道上探索该区域。世界级的帆板运动区毗邻克里斯菲尔德（Crissy Field），附近的岩石和码头提供了丰富的钓鱼和抓蟹机会。沿途还有许多历史和建筑名胜，以及一些绝佳的景色和自然风光。

游客中心和博物馆

• 20 阿里昂印刷厂, 1802 Hays St (Belles St路口), ☏ +1-415-668-2542, 传真: +1-415-668-2550, arionpress@arionpress.com. 画廊：周一至周五上午10点-下午5点。导览：周四下午3:30. 阿里昂印刷厂被认为是全国最佳的精美图书出版商。现场画廊收藏了大量限量版图书和版画，并提供其生产设施的导览，包括印刷间和国内最古老的热金属活字铸造厂。 画廊：免费。导览：10美元. (更新于 2015 年 4 月)
• 21 钱伯林炮台, Battery Chamberlin Rd, ☏ +1-415-561-4323. 每月第一个完整周末，上午11点至下午3点，您可以观看火炮演示并参观炮台内的小型海岸防御博物馆. 钱伯林炮台建于1904年，靠近贝克海滩，是为适应19世纪80年代开发出的更轻、更坚固、更强大的海岸防御武器而进行现代化改造的一部分。如今，钱伯林炮台是西海岸最后一座此类6英寸“消失炮”。 免费.  
• 22 克里斯菲尔德中心, 1199 East Beach, ☏ +1-415-561-7690, 传真: +1-415-561-7695, tellmemore@parksconservancy.org. 每日上午9点-下午5点. 克里斯菲尔德中心设有一个活动区、学习和计算机实验室、教学厨房、图书馆以及信息区和书店。该中心提供丰富的教育项目，服务于整个旧金山社区。教育项目和活动侧重于城市与自然环境的交汇，提倡多元文化视角、环境管理和社区服务。中心内还有一个小型咖啡馆，供应有机本地食材。 免费.  
• 23 金门堡国家历史遗址, Marine Dr (长路和Marine Dr), ☏ +1-415-556-1693. 视频讲解、导览、自助讲解材料、展览和出版物销售：周五至周日上午10点-下午5点. 金门堡从其俯瞰壮观金门的有利位置，在内战期间及之后保护旧金山港免受联盟国和外国的攻击。其精美的拱形炮室展示了内战时期工匠高超的砌砖技艺。从马里纳区沿着水路穿过克里斯菲尔德公园的风筝和海湾景观，是最佳的到达方式。 免费. (更新于 2015 年 4 月)
• 24 大法拉隆群岛国家海洋保护区, 991 Marine Dr, ☏ +1-415-561-6622, 传真: +1-415-561-6616, farallones@noaa.gov. 周三至周日上午10点-下午4点. 大Farallones国家海洋保护区游客中心提供有关保护区的信息，并展示有关当地海洋生物的互动式教育展览。游客中心设在克里斯菲尔德（Crissy Field）西端的历史悠久的海岸警卫队站。生命救援服务和海岸警卫队曾于1890年至1990年间驻扎在此，提供各种服务，从搜救行动到导航援助。 免费.  
• 25 沃尔特·迪士尼家族博物馆, 104 Montgomery St (距离交通中心短暂步行), ☏ +1-415-345-6800. 周三至周一上午10点-下午6点；1月1日、感恩节、12月25日休息. 这座博物馆于2009年开放，专注于沃尔特·迪士尼的生平和成就。博物馆不由华特迪士尼公司运营，这意味着它虽然以积极的眼光看待沃尔特·迪士尼，但并不显得像公司宣传。藏品中有一些引人入胜的迪士尼物品，包括迪士尼因《白雪公主》获得的奥斯卡奖、在迪士尼动画电影中广泛使用的多平面摄影机，以及一些宣传早期迪士尼乐园游乐设施的海报。这对于迪士尼迷来说是必看的，但即使是普通迪士尼粉丝也会对这里的材料印象深刻，它很好地展示了一个富有卡通天赋的人如何建立起一个现代媒体帝国。 成人25美元，学生和老年人20美元，6-17岁儿童15美元，6岁以下免费. (更新于 2024 年 1 月)
• 26 威廉·宾·莫特二世游客中心, 50号楼，Moraga Ave (Graham St路口), ☏ +1-415-561-4323. 每日上午9点-下午5点. 游客中心提供有关景点和兵营历史的信息，目前临时设在兵营军官俱乐部。剧院可观看多个视频，书店提供相关书籍和其他媒体。 免费.  

Historical points of interest

• 27 东炮台 (Marina Dr路旁). 这座防御工事建于19世纪70年代，以承受更新、更重的火炮。您可以查看土建工程和砖砌弹药库，用于保护大型罗德曼炮及其弹药。 免费.  
• 28 骑兵马厩和宠物墓地, Cowles St (Lincoln Blvd 和 McDowell Ave之间), ☏ +1-415-561-4323. 五座砖砌骑兵马厩建于1914年。每座马厩可容纳102匹马，足以装备一个骑兵连。马厩之间有一个围场，后面山坡上是骑兵营房，前面是铁匠铺。骑兵撤离马厩后，马厩被改作他用 — 成立了宠物墓地，还有一个兽医医院。 免费.  
• 29 克里斯西机场, Crissy Field, 603 Mason St, ☏ +1-415-561-7690, tellmemore@parksconservancy.org. 从1921年到1936年，克里斯西陆军航空场是西部海岸军事航空的中心。在这航空力量爆炸式发展的年代，来自克里斯西的飞行员进行了机动演习和模拟战斗，进行了耐力飞行，从空中勘测西部，并搜寻森林火灾。 免费.  
• 30 沃菲尔德堡, Ruckman Ave (near Appleton St). 坐落于海岸悬崖炮台附近，沃菲尔德堡建于1912年，作为旧金山湾区陆军炮兵司令部的总部。西班牙复兴风格的建筑，是旧金山地区首次采用此风格建造的建筑，其U形操场打破了传统的四边形设计。该营地最终被改建为陆军教育中心。 免费.  
• 31 步兵连, Infantry Terrace (near Moraga Ave). 101至105号楼，即“步兵连”，是为容纳印第安战争后集中在军营的人员而建造的。这些是西部最早建造的砖砌营房之一，表明军营将成为一个永久性营地。这些营房建于19世纪90年代末，展示了古典复兴风格的建筑，并带有罗马元素。 免费.  

Master Yoda looks after the Presidio at Lucasfilm HQ

• 32 莱特曼综合体, Letterman Dr (between Lombard St and Presidio Blvd), ☏ +1-415-561-4323. 建立于1898年，用于照顾生病和受伤的士兵，是陆军最古老的综合医院，二战期间成为美国最大的陆军医院。如今，该综合体是卢卡斯影业的所在地，每年都有许多《星球大战》粉丝前来朝圣。除非认识人，否则你无法进入。 免费.  
  • 33 尤达喷泉. 您可以在莱特曼综合体外，在这个尤达喷泉雕像处练习您的“绝地”技能。 免费.  
• 34 主营地, Lincoln Blvd (at Montgomery St), mainpost@presidiotrust.gov. 主营地位于军营的核心地带。这里是1776年西班牙驻军的所在地，也是军营中最古老的建筑群，可追溯到1861年。 免费.  
• 35 潘兴广场, Pershing Dr (between Bliss Ct and Craig Ct), mainpost@presidiotrust.gov. 潘兴广场（主营地）的旗杆标志着1915年一次灾难性火灾的发生地，火灾摧毁了约翰·潘兴将军（一战名将）的住所，并导致其妻女三人丧生。正东是西班牙军营的原始遗址，建于1776年，位于这个风化的斜坡上。人行道旁的一块巨石大约是原始军营的西北角，军营呈正方形，每边约300英尺（100米）。这里的两门青铜大炮，铸造于17世纪，曾装备于俯瞰金门海峡的圣约阿金城堡。它们是北美最古老的大炮之一。 免费.  
• 36 公共卫生服务医院, Wedemeyer St and 15th Ave, ☏ +1-415-561-4183, phsh@presidiotrust.gov. 建于1875年，公共卫生服务医院为商船海员提供医疗服务。最终，医院也照顾了美国海岸警卫队和其他政府机构的成员、美洲原住民和越南难民。此外，这里还进行了关于瘟疫疾病的重要研究。1932年，一座新医院取代了旧医院，并在20世纪50年代增加了两个翼楼。医院于1981年关闭。  
• 37 旧金山国家公墓, 1 Lincoln Blvd (near Fisher Loop), ☏ +1-415-561-2008. 多年来，许多军人安葬于此，包括一位美国内战时期的将军和35位荣誉勋章获得者。  
• 38 第二次世界大战失踪者西海岸纪念碑, at Kobbe Ave and Lincoln Blvd (near Baker Beach), ☏ +1-415-561-4323. 美国本土为纪念二战失踪军人而设的三座纪念碑之一，西海岸纪念碑是一面弧形加州花岗岩墙，坐落在蒙特利松树和柏树的树林中。它俯瞰太平洋，上面刻有413名在太平洋沿岸海域失踪或海葬的军人的名字。 (更新于2021年10月)

建筑

• 39 金门俱乐部, 135 Fisher Loop (at Infantry Terrace), ☏ +1-415-561-5444, events@presidiotrust.gov. 它拥有美丽的西班牙殖民复兴风格外观，于1949年落成，是为士兵提供的一流服务俱乐部，并在朝鲜战争初期举行了几次历史性条约的签署仪式。俱乐部经过时尚的重新装修，现已成为一个提供全方位服务的会议和活动中心。 免费.  
• 40 军官俱乐部, 50 Moraga Ave (at Graham St), ☏ +1-415-561-5444, events@presidiotrust.gov. 周二-周日 10AM-6PM. 它由西班牙人建造，墙壁由土坯构成，并于20世纪30年代重新装修，采用西班牙殖民复兴风格，装饰有质朴的西班牙瓦屋顶、厚重的粗糙木材过梁和梁，以及装饰性的铁艺。 免费.  
• 41 旧营医院, Funston Ave (at Lincoln Blvd). 建于1864年，展示了意大利式和希腊复兴式的建筑风格。建于内战期间，是军营中最古老的现有建筑之一。原建筑通过增加翼楼和封闭门廊进行了改造。1897年，增加了一个有四面窗户的八角形手术塔，以提供一个光线充足的手术室。 免费.  
• 42 艺术宫, 3301 Lyon St (at Bay St), ☏ +1-415-567-6642, fax: +1-415-567-4062, info@palaceoffinearts.org. 每日6AM-9PM. 它是1915年世界博览会遗留下来的唯一建筑，拥有一座古典罗马式圆形大厅（宽1100英尺，高162英尺），带有弯曲的柱廊（30根科林斯柱框出了柱廊中的宽阔走道），坐落在一个风景如画的公园里，拥有古典欧洲风格的泻湖。这里是放松身心、野餐和观赏天鹅优雅游弋的绝佳场所。它还有一个提供各种演出、音乐和文化活动的剧院。 免费.  
• 43 军营内宗教间中心, Fisher Loop, Building 130 (near Infantry Terrace), ☏ +1-415-561-3930. 周一-周四 10AM-2PM, 周日 10AM-1PM. 建于20世纪30年代初，这座十字形圣所是西班牙殖民复兴风格建筑的典范，装饰有早期传教教堂的特色。彩色玻璃窗描绘了军人品德的寓意，一幅由科伊特塔壁画师维克多·阿尔诺特（Victor Arnautoff）绘制的大型壁画描绘了陆军的和平时期活动。 免费.  

自然与休闲

壮丽的贝克海滩（Baker Beach）

自然爱好者会爱上普雷西迪奥。它的地质、气候和地理环境——加上军队决定不对公园进行过度开发——意味着这里拥有旧金山半岛上最完整的自然栖息地。这里是许多稀有花卉的家园，包括Raven's manzanita（一种灌木）和Franciscan thistle（一种蓟），以及哺乳动物，如土狼、灰狐和Fox Squirrel（一种松鼠）。鸟类爱好者会很高兴知道，这里有各种各样的鸟类，包括海鸥、鹬、鸻、鸭子、苍鹭、潜鸟、鹈鹕和翠鸟。

• 44 贝克海滩, Gibson Rd (along Lincoln Blvd and Bowley St), ☏ +1-415-831-2750. 一条长1英里、维护得令人赞叹的海滩，就在金门大桥后面。不幸的是，由于海流湍急，海滩不太适合游泳，但对于“陆地爱好者”来说，这里有许多户外烧烤和指定的野餐区供您用餐和放松。海滩的北端还有一个非官方的裸体区，主要吸引男同性恋者。这里有免费停车和干净的洗手间。  
• 45 海岸悬崖. 海岸悬崖底部是海滩和岩石海岸，而悬崖顶则可俯瞰太平洋海岸线的广阔景色。海岸步道沿着风光旖旎的海岸悬崖延伸，那里有一些军营中保存最完好的自然栖息地，栖息着适应蛇纹石土壤和凉爽雾气的稀有植物。  

"献给那些认为这里是梦幻般公园的人们"

• 46 克里斯菲尔德湿地和海滩, 1199 East Beach, ☏ +1-415-561-7690, tellmemore@parksconservancy.org. 被称为“城市的前院”和“金门大道” — 这里曾是美国最繁忙、最具战略意义的军事机场之一。如今，在金门国家公园协会的精心管理下，这片占地28英亩的场地已改造成供慢跑者、骑自行车者、步行者和野餐者使用的休闲空间。目前还有一个重要的项目正在进行，旨在恢复18英亩的土地，使其恢复到最初的潮汐湿地状态。通过这项努力，克里西菲尔德正迅速成为观赏候鸟如长嘴杓鹬、半趾鹬和西部沙鸻等当地野生动物的好去处。  
• 47 El Polin Spring, El Polin Loop (at the end of MacArthur Ave), ☏ +1-415-561-4323. El Polin 泉水从这个河谷的岩壁中涌出。这个泉水为西班牙殖民时期提供了淡水，西班牙和墨西哥家庭曾在此避风的山谷中建造房屋。如今，您可以在泉水附近的田园牧歌式的草地上野餐，或探索周围的森林和草原。  
• 48 Inspiration Point, Arguello Blvd and Washington Blvd (at the Arguello Boulevard Gate), ☏ +1-415-561-5444, events@presidiotrust.gov. 高耸于普雷西迪奥之上，灵感点可以俯瞰普雷西迪奥和海湾的美景，无论是白天还是夜晚都值得一游。  
• 49 Lobos Creek Valley (off Lincoln Blvd, at the south-eastern section of the Presidio). 是旧金山最后一条自由流动的溪流，为普雷西迪奥的居民提供水源。  
• 50 Lovers' Lane (between Liggett Ave and Clark St). 情侣小径是普雷西迪奥最古老的步行道之一，全长一英里，轻松易走。美国士兵曾用这条小径去看望他们在旧金山的爱人和家人。  
• 51 Mountain Lake at the southern entrance to the park, near 10th Ave and Lake St, ☏ +1-415-666-7005. 1776年安扎定居者的营地，早期是旧金山淡水来源。鸭子和水禽栖息在香蒲芦苇丛中。今天的山湖公园是当地人喜爱的公园，拥有游乐场设备、网球场和健身器材。  
• 52 Presidio Forest. 普雷西迪奥高地覆盖着成熟的松树、柏树、桉树和其他非本地树木。军队在19世纪80年代到20世纪40年代种植这些树木，目的是让该地区看起来更大、更有起伏，限制军营内的视野，并美化营地。  
• 53 Presidio Golf Course, 300 Finley Rd (at Arguello Blvd), ☏ +1-415-561-4661. 开球时间 6:45AM-3:09PM. 最初的9洞普雷西迪奥高尔夫球场由私人旧金山高尔夫乡村俱乐部于1895年创立，是西海岸最早的高尔夫球场之一。1910年，球场扩建至18洞。如今，该球场向公众开放。 $55-145.  
• 54 Presidio Tunnel Tops (between Lincoln Boulevard and Mason Street). 天气晴朗时，这是一个坡度平缓的公园和野餐区，可以俯瞰金门大桥、旧金山湾和旧金山市中心。包括游乐场和餐车。 免费. (updated Aug 2023)
• 55 Mountain Lake Park, located just north of the intersection of Lake and Funston at the southern end of the Presidio park. 一条小小的徒步小径围绕着这个风景如画的湖泊蜿蜒而行，它曾是殖民时期西班牙人在普雷西迪奥的淡水供应地，具有历史意义。湖的南侧还有一个游乐场和网球场。  

金门大桥

...透过金门大桥的壮丽景色

金门大桥趣闻 总长度为8,981英尺（2,737米）（主跨为4,200英尺（1,300米））。最高点为746英尺，但只有90英尺宽——6条可逆向车道和两条人行道。桥下流过的海峡深400英尺。 它以“过度设计”而闻名——其强度是实际所需强度的四倍以上。 建造历时四年多，于1937年耗资超过3500万美元（相当于今天的5.75亿美元以上）。 令人惊讶的是，它有超过120万个铆钉。 每座塔楼的重量超过44,000吨，桥的总重量接近900,000吨。 它是美国第二大悬索桥，如果把它的所有缆绳解开，可以绕地球三圈。 它曾出现在许多电影中，包括《迷魂记》和《超人》。 正如许多雄心勃勃的现代建筑项目的倡导者喜欢指出的那样，曾有数千起针对该桥建设的诉讼，它被认为会“毁掉”海湾，并且当地有大量的反对意见——如今很难想象。

56 Golden Gate Bridge, US 101 (from Park-Presidio or Lombard St entrance), ☏ +1 415-921-5858 (general info), toll-free: +1-877-229-8655 (toll payment inquiries), bridgecomments@goldengate.org. 开放时间 24小时，偶尔周日早晨因活动关闭。游客中心：每日，9AM-6PM. $8.00 Pay-By-Plate，FasTrak账户$7（南向驶入旧金山收取通行费；步行或骑自行车免费）. (updated May 2019)

双向车流共用一个桥面；一条可移动护栏（由“拉链机”操作）用于根据交通状况将车道分配给一个方向或另一个方向。桥梁南北两端都设有观景点和停车场；享受大桥的最佳方式是步行穿过，因为这样无需支付通行费。风很大，可能寒冷多雾；请穿着得体。在强风和大桥狭窄的人行道上骑自行车也可能很困难。

金门大桥是美国最具标志性的桥梁之一，被誉为现代世界七大奇迹之一。桥梁横跨金门海峡，连接旧金山和北部的马林县，是进出市区的主要公路干线之一。

这座桥梁是建筑师约瑟夫·B·斯特劳斯（Joseph B. Strauss）的杰作，他的雕像坐落在南侧观景台上。这座桥梁耗时四年建成，于1937年5月27日完工。它在1989年的大地震中幸存下来。这座桥被漆成一种深红橙色，称为“国际橙”（"International Orange"），也被称为“橙色朱砂红”（"Orange Vermillion"），这种颜色是特意选择的，以便在经常笼罩桥梁的浓雾中更容易看到桥梁。错误的传言说这座桥一直在油漆，油漆工人从一端开始，到达另一端后又折返回来重新开始。事实上，这座桥每隔几年才油漆一次，但有一支由40名油漆工人组成的团队会持续进行修补工作。

• 57 Joseph Strauss Legacy Circle (Joseph B. Strauss Memorial) (Golden Gate Bridge Toll Plaza — northeast side). 桥梁建筑师约瑟夫·斯特劳斯（Joseph Strauss）的雕塑。 免费. (updated Jul 2023)

金门大桥旧金山一侧可乘坐Muni 28路公交车从渔人码头前往。从市中心最快的到达方式是乘坐38路或38R路公交车到Geary街，然后在Park Presidio（第12大道后）转乘前往渔人码头的28路公交车。Golden Gate Transit巴士会在需要时停靠大桥，但除了下午通勤时段（那时非常拥挤）之外，巴士非常少且不可预测。

金门大桥的收费完全是电子化的（不接受现金），通过车牌识别进行。 通过以前的收费站广场时，请减速但不要停车。如果您租车，您有48小时的时间支付通行费，请访问bayareafastrak.org并按照“金门大桥通行费”的链接进行操作。在那里，您可以提供您的租赁车辆的车牌号、过桥日期和时间以及您的信用卡信息，进行一次性支付通行费。未能这样做将导致您的租车公司收取通行费，他们通常会连同额外费用转嫁给您。

活动

由于该地区“户外活动”性质的特点，这里的许多活动都围绕着自然、运动和娱乐。如果您想看一场演出，这里还有各种各样的剧院。

• 1 Marina Green, Marina Green Dr (along Marina Blvd between Buchanan St and Scott St), ☏ +1-415-831-2700. Marina Green 是 Marina 前面的一片长长的、平坦的草地，沿着海湾延伸，与普雷西迪奥和梅森堡的距离相等。“Green”里挤满了慢跑者、骑自行车的人、遛狗者、放风筝的人、排球运动员、飞盘投掷者和轮滑运动员 — 他们都在标志性的地点锻炼身体，享受健康。活动一直持续到克里西菲尔德（“城市的绿色空间”），一直到金门大桥脚下，在那里你会发现冲浪者耐心地等待着下一个“大浪”。  
• 2 Farallon Islands Whale Watching, San Francisco Yacht Harbor/Marina Green (just outside the Harbormaster's office), ☏ +1-415-256-9604, fax: +1-415-474-3395. 游轮于5月至11月选择周六和周日出发（请提前查看时刻表），登船时间为7:30AM，船于8AM出发. 在为期8小时的游轮中，您可以了解保护我们自然环境的重要性，前往这个国家野生动物保护区，它位于旧金山海岸外27英里处的法拉隆群岛海湾。岛上的211英亩岩石和周围水域是海狮、冠海雀、岩鸽和厚嘴海雀等物种的家园。总共有二十三种海洋哺乳动物，包括18种鲸鱼和海豚栖息在这些水域。 $128/person. (updated Apr 2015)
• 3 Steps at Broadway and Lyon, Pacific Heights (at Broadway St and Lyon St). 如果你爬上这些台阶，可以看到艺术宫、滨海区和海湾的壮丽景色。这些台阶在当地被称为“旧金山楼梯大师”……而且名副其实！  
• 徒步之旅 (Walking Tours). 该地区提供各种主题的徒步旅行，包括： 
  • 历史文化徒步之旅, Haas Lilienthal House, 2007 Franklin St (at Washington St), ☏ +1-415-441-3000, fax: +1-415-441-3015, cconmy@sfheritage.org. 开放时间不定 — 见网站. 这些由旧金山建筑遗产基金会（San Francisco Architectural Heritage Foundation）组织的太平洋高地和考尔霍罗区域建筑之旅，主要关注该地区大量的“彩绘淑女”（不是指奶奶！ — 指爱德华式和维多利亚式豪宅）以及该地区的历史根源。他们提供不同长度的多种旅游线路，请查阅其网站了解具体详情。 $8 普通，5美元 老人/儿童. 
  • 旧金山鬼魂之旅徒步, 从女王安妮酒店大堂出发，萨特街 1590 号 (萨特街与奥克塔维亚街的拐角处)， ☏ +1-415-922-5590， sfghosthunt@yahoo.com。 周三至周一 晚上7点。 你怕鬼吗？如果你够胆，可以参加这个一小时的导览，参观那些长期以来被怀疑有鬼魂出没和灵异现象的地方。 无需预约；成人 20 美元，16 岁以下 10 美元。 

戏剧和表演艺术

• 4 BATS Improv at Bayfront Theater, 堡垒梅森中心，B 楼，三楼 (下堡垒梅森)， ☏ +1-415-474-6776， 传真: +1-415-474-9385， bats@improv.org。 演出通常在晚上7点/8点开始。 BATS 是一个表演艺术剧团，专注于所有形式的即兴表演，包括即兴戏剧。他们还为感兴趣的任何人提供课程。 8-20 美元。  
• 5 Blue Bear Performance Hall, 堡垒梅森中心，D 楼，二楼 (下堡垒梅森)， ☏ +1-415-673-3600， contact@bluebearmusic.org。 Blue Bear 表演厅主要用于学校的音乐表演。他们有一所音乐学校，教授各种音乐，从爵士到摇滚，面向所有年龄段的音乐家。该厅还举办一些独立舞台制作。  

在Clay剧院上映的法国独立电影

• 6 Clay Theater, 费尔莫街 2261 号 (介于克莱街和萨克拉门托街之间)， ☏ +1-415-561-9921。 这座装饰艺术/新古典主义的 Clay 剧院建于 1910 年，是该市最古老的电影院之一。它专门放映独立电影和国际电影。这是一个小巧的剧院，座位较小，银幕更小；但它气氛舒适，爆米花上面铺满了黄油，总而言之，这是一个观看艺术电影的好地方。 普通票：10.50 美元，优惠下午场：8 美元（周一至周四下午6点前，周五至周日首场）。 (更新于 2015 年 4 月)
• 7 Cowell Theater, 堡垒梅森中心，中码头 (赫斯特馆后面)， ☏ +1-415-441-3400。 请查看网站了解日程和时间。 举办戏剧、舞蹈、讲座、电影节制作等活动。 0-60 美元。  
• 8 Magic Theatre, 堡垒梅森中心，D 楼，三楼 (下堡垒梅森)， ☏ +1-415-441-8822， 传真: +1-415-771-5505， info@magictheatre.org。 周三至周六 晚上8点，周日 下午2点和晚上7点。 Magic Theater 是您可以在这里欣赏普利策奖获得者 Sam Shepard 等新老美国剧作家的作品。 25-75 美元。  
• 9 Palace of Fine Arts Theatre, 里昂街 3301 号， ☏ +1-415-567-6642， 传真: +1-415-567-4062， info@palaceoffinearts.org。 请查看网站了解日程和时间。 这座拥有 1000 个座位的剧院举办音乐会、喜剧表演、电影活动和讲座。 20-150 美元。  
• 10 Young Performers Theatre, 堡垒梅森中心，C 楼，三楼 (下堡垒梅森)， ☏ +1-415-346-5550， sf_ypt@hotmail.com。 周六 下午1点，周日 下午1点和下午3:30。演出不每周都演，请查看网站获取确切日期。 Young Performers Theatre 是一个专业的儿童剧团。每年上演十几个节目，并开设戏剧艺术、创意戏剧、喜剧和音乐剧等课程。 成人：10 美元，13 岁以下儿童：7 美元。  

活动和节日

• 民族舞蹈节, 艺术宫， ☏ +1-415-474-3914， 传真: +1-415-474-3922， info@worldartswest.org。 六月 — 周六 下午2点和晚上8点，周日 下午2点。 该艺术节在六月的四个周末举行，庆祝弗拉门戈、巴厘岛、Fuego Nuevo、爱尔兰和瑶族等传统民族舞蹈。色彩缤纷，充满活力，令人兴奋……而且你可能会学到一些舞蹈技巧！ 开幕晚宴：175 美元，单人票：22-44 美元，四周末通票：80-158 美元。 
• 复活节游行与春季庆典, 联合街 (戈夫街至菲尔莫街), 免费电话：+1-800-310-6563. 复活节周日下午10点至5点. 适合儿童但内容多样的节日活动包括；动物园、骑小马、现场音乐、火车游览、露天餐饮和游行。每年吸引约35,000名游客。适合全家娱乐！ 免费. 
• 恶魔岛铁人三项赛, ☏ +1-424-653-1883， lisa.jenkins@imgworld.com。 六月的第二个周日。 好了，举手承认一下，谁能游 1.5 英里冷水，骑自行车 18 英里，然后仅仅跑 8 英里……有人敢尝试吗？每年都有 2000 人参加这项赛事，其中包括世界冠军和奥运奖牌获得者。比赛路线蜿蜒穿过堡垒梅森，沿着海军码头绿地，以及挑战性的军器库小径等等。从观众的角度来看，赛道上的任何地方都很好，但转换区和终点都在海军码头绿地。 免费。 
• 灯光奇幻, 联合街和菲尔莫街 (联合街 — 介于范内斯大道和斯泰纳街之间，菲尔莫街 — 介于联合街和伦巴第街之间)， 免费电话： +1-800-310-6563。 十二月的第一个周六，晚上6点至9点。 这是一个为期一个月的庆祝活动，当地店主们用最漂亮的灯饰装饰他们的橱窗，以争夺“最佳灯光效果”的荣誉。活动以一场开幕式游行开始，届时灯光正式点亮，随后是为期一个月的各种节目和活动。虽然很漂亮，但可能对解决全球变暖问题没什么帮助！ 免费。 
• 旧金山蓝调音乐节, 堡垒梅森大草坪 (海军大道和拉古纳街)， ☏ +1-415-979-5588， info@sfblues.com。 九月最后一个周末：周五至周日。 这是世界上持续运行时间最长的蓝调音乐节，每年吸引许多伟大的蓝调表演者。过去的表演者包括 B.B. King、Carlos Santana 和 Little Richard 等。对于饥饿的人们，他们还有美味的新奥尔良风格的烧烤来搭配音乐。 预售：35 美元/天，现场购票：40 美元/天，双日票：55 美元，单日预留草坪座位：50 美元，双日预留草坪座位：80 美元，10 岁以下儿童免费。 
• 旧金山国际电影节, 梅萨街 39 号，110 室 (在军器库，靠近军官俱乐部)， ☏ +1-925-866-9559， 传真: +1-925-866-9597， gga@sffs.org。 四月/五月两周。 这个电影节已经举办了 50 多年。它由位于军器库的旧金山电影协会组织，但艺术电影、纪录片和短片在全市各地放映。 普通门票 12.50 美元，老年人/学生/残疾人 11 美元。  
• 部落、民间和纺织品艺术展, 堡垒梅森中心 (下堡垒梅森)， ☏ +1-310-455-2886， info@caskeylees.com。 二月第二个周末：周五至周六 早上11点至晚上7点，周日 早上11点至下午5点。 超过 100 家国际经销商和画廊在此展示他们的部落、民间和纺织艺术品。将展出数千件来自非洲、喜马拉雅山脉、中东和美洲等地的艺术品。 每日 15 美元。 
• 联合街艺术节 (介于联合街和戈夫街之间)， 免费电话： +1-800-310-6563， 传真: +1-415-456-6436。 六月第一个周末：周六至周日 早上10点至下午6点。 这个艺术节吸引了许多当地艺术家，他们在街边展示他们的艺术品和手工艺品，并有现场爵士乐和古典音乐表演。这个艺术节是旧金山最大的年度免费活动之一，每年吸引约 100,000 名参与者。艺术节设有 100 多个艺术品和手工艺品展位，以及两个现场娱乐舞台和一个有机农产品市场。 免费。 

购物

三个主要的购物街区是 联合街 (Cow Hollow)， 菲尔莫街 (Pacific Heights) 和 栗子街 (Marina)。这里的商店大多是小型专业精品店 — 融合了独特的时尚品牌和连锁店，反映了这些社区的高端定位。联合街无疑是这座城市中最适合橱窗购物的街道之一（而且，这还不花钱！），所以您可以悠闲地漫步联合街，享受商店、画廊、餐馆、咖啡馆和路人的活力与氛围。菲尔莫街以其友好的社区氛围，通过商店所在的各种维多利亚式建筑展现出迷人的魅力。这条街气氛轻松 — 许多商店要到上午11点才开门，有些周一关门，大多数节假日关门。Marina 的栗子街是您能找到任何所需物品的一站式街道。好心提醒 — 小心那些双宽和双层婴儿车……它们会撞倒您的。

• 1 Ambiance, 联合街 1858 号 (介于奥克塔维亚街和伦巴第街之间)， ☏ +1-415-923-9796。 周一至周五 早上11点至晚上7点，周六 早上10点至晚上7点，周日 早上11点至晚上7点。 这家店有很多女装和珠宝。 (更新于 2020 年 8 月)
• 2 Blu, 费尔莫街 2259 号 (介于克莱街和萨克拉门托街之间)， ☏ +1-415-776-0643。 周一至周六 早上11点至晚上7点，周日 中午至下午6点。 女装现代欧洲服装和配饰店。  
• 3 Books Inc, 栗子街 2251 号 (在阿维拉街)， ☏ +1-415-931-3633， website@booksinc.net。 周一至周六 早上9点至晚上10点，周日 早上9点至晚上9点。 不同寻常且古怪的书店，每周日 afternoons 都有儿童讲故事时间。  
• 4 Gallery of Jewels, 费尔莫街 2115 号 (在加州街)， ☏ +1-415-771-5099， 传真: +1-415-550-0424， fillmore@galleryofjewels.com。 周一至周六 早上10:30至晚上6:30，周日 早上11点至下午6点。 这家画廊出售由当地和国际设计师手工制作的独特限量版珠宝。他们有各种银、金和铂金饰品，并出售男女饰品。  
• 5 Golden Gate Bridge Gift Center, 金门大桥广场 (金门大桥收费广场 — 东南侧)， ☏ +1-415-923-2333。 每日 9点至下午6点。 您可以在这里购买金门大桥的纪念品。  
• 6 Margaret O'Leary, 费尔莫街 2400 号 (在华盛顿街)， ☏ +1-415-771-9982， fillmore@margaretoleary.com。 周一至周六 早上10点至下午6点，周日 晚上11点至下午5点。 Margaret O’Leary 服装以爱尔兰传统、精湛工艺和日常舒适为根基，打造出永恒的女式针织服装。  
• 7 Nest, 费尔莫街 2300 号 (在克莱街)， ☏ +1-415-292-6199， 传真: +1-415-674-1216。 周一至周五 早上10:30至晚上6:30，周六 早上10:30至下午6点，周日 早上11点至下午6点。 法式风格的家具、礼品和配饰。  
• 8 Past Perfect, 伦巴第街 2246 号 (介于皮尔斯街和斯泰纳街之间)， ☏ +1-415-929-2288。 每日 11点至晚上7点。 古董店，提供大量精选的复古商品和艺术品供您选择。  
• 9 Safeway, 15 Marina Blvd (介于 Beach St 和 Buchanan St 之间 — 靠近 Fort Mason), ☏ +1-415-563-4946. 24小时营业. Marina 区的大型 Safeway 超市。  

餐饮

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	$10或以下
中档	10美元–20美元
奢侈	$20或以上

该地区有各种出色的餐厅；从中式特色餐厅到小吃吧，从日式寿司店到美式牛排馆，浪漫的法式小酒馆和意大利餐厅应有尽有。这里提供的食物很多都是更健康的品种——反映了该地区居民普遍提高的健康意识。因此，许多餐厅都提供有机、素食或本地食材烹制的食物……还有其他方式吗！？像该地区的其他企业一样，大多数餐厅都位于栗子街、联合街和菲尔莫街；或者，确实，位于通往这些街道的任何一条侧街上。

经济型

• 1 Ace Wasabi's Rock-N-Roll Sushi, 3339 Steiner St (Lombard St 以北), ☏ +1-415-567-4903, 传真: +1-415-749-1873. 周一至周四 5:30PM-10:30PM，周五至周六 5:30PM-11PM，周日 5PM-10PM. 这家寿司店深受当地人喜爱，提供以摇滚乐为主题的优质寿司。有点古怪，也很有趣。 $5-14.50.  
• 2 Barney's Gourmet Hamburgers, 3344 Steiner St (Chestnut St 和 Lombard St 之间), ☏ +1-415-563-0307. 周一至周四 11AM-10:30PM，周五至周六 11AM-11PM，周日 11AM-9:30PM. 这里有很棒的美味汉堡，价格非常实惠。他们有各种汉堡，包括一些有趣的素食选择，如“豆腐汉堡”，另外，请注意，他们所有的汉堡都可以用生菜代替面包卷……试试吧！他们还提供沙拉和三明治。 $8-12.  
• 3 Home Plate, 2274 Lombard St (Pierce St 和 Steiner St 之间), ☏ +1-415-922-4663. 周一至周日 7AM-4PM. Lombard St 上绝佳的早餐/早午餐地点。周末总是很忙，而且会觉得有点拥挤，但食物绝对值得 — 美味的自制烤饼配自制果酱和蜜饯，煎蛋卷，煎饼/华夫饼，以及班尼迪克蛋。这绝对是城里最好的早餐地点之一！ $5-10. (更新于 2021 年 9 月)
• 4 Pluto's Fresh Food for a Hungry Universe, 3258 Scott St (Chesnut St 附近), ☏ +1-415-775-8867. 周一至周五 11AM–10PM，周六至周日 10:30AM–10PM. 有趣的美国餐厅，属于连锁店。这里主要是绿叶沙拉和三明治 — 根据您的挑剔要求定制！ $7-12.  

中档

• 5 Alegrias, 2018 Lombard St (Webster St 和 Fillmore St 之间), ☏ +1-415-929-8888, 传真: +1-415-929-9215. 周三至周一 5:30PM-10PM. Alegrias 是一家色彩鲜艳、友好且浪漫的小餐前小吃吧，位于 Marina 区。与许多其他餐前小吃吧一样，如果您想品尝多种口味，这里是个好地方。如果那之后您仍然饿，他们还有更丰盛的主菜菜单，如烤羊肉、海鲜饭和炖兔肉。 $8-23.  
• 6 Bistro Aix, 3340 Steiner St (Lombard St 和 Chestnut St 之间), ☏ +1-415-202-0100, 传真: +1-415-202-0153. 周三至周四 6PM-10PM，周五至周六 6PM-11PM，周日 5:30PM-9:30PM. 一家很棒的约会餐厅，座位舒适私密，装饰浪漫。他们在其菜肴中使用新鲜的时令本地食材。 $14-22.  
• 7 Dragon Well Restaurant, 2142 Chestnut St (Steiner 和 Pierce St 之间), ☏ +1-415-474-6888, 传真: +1-415-775-9888. 每日 11:30AM-10PM. 清淡但令人满意的新式中餐 — 不是典型的油腻菜肴！ $11-14.  

“服务员，请给我一张有景色的桌子” — Greens Restaurant

• 8 Greens Restaurant, Fort Mason Center A 栋 (Lower Fort Mason), ☏ +1-415-771-6222, 传真: +1-415-771-3472, info@greensrestaurant.com. 周一 5:30PM-9PM，周二至周六 中午-2:30PM，5:30PM-9PM，周日 10:30AM-2PM，5:30PM-9PM. Greens 是一家位于 Fort Mason 的有机素食餐厅，深受素食者和注重健康人士的喜爱。他们提供新鲜、美味的国际美食，能满足所有人的胃口（当然，除了肉食者！）。多年来，它已成为当地的一个标志性场所，因为这里的水景令人难以置信。 $16-23.  
• 9 La Mediterranee, 2210 Fillmore St (Sacramento St 附近), ☏ +1-415-921-2956, 传真: +1-415-921-4061, information@cafelamed.com. 周日-周四 11AM-10PM，周五-周六 11AM-11PM. 提供实惠的中东经典美食，如法式咸派、鹰嘴豆泥、皮塔饼和烤肉串。 $10-15.  
• 10 Pacific Catch, 2027 Chestnut St (Fillmore St 附近), ☏ +1-415-440-1950, 传真: +1-415-873-1315, michael@pacificcatc.com. 周日-周四 11AM-9PM，周五-周六 11AM-10PM. 这个地方座位不多，但这似乎并不影响来这里品尝亚洲/太平洋美食的顾客。强烈推荐金枪鱼饭。 $11-15.  

奢侈

• 11 A16, 2355 Chestnut St (Scott St 和 Divisadero St 之间), ☏ +1-415-771-2216. 晚餐：周日-周四 5PM-10PM，周五-周六 5PM-11PM 午餐：周三-周五 11:30AM-2:30PM. 这家餐厅一半是葡萄酒吧，一半是餐厅；他们提供意大利坎帕尼亚地区的经典意大利家常菜（披萨、意大利面、腌肉）。他们还有传统的燃木烤箱来完美制作您的披萨。 $15-30.  
• 12 Boboquivari's, 1450 Lombard St (Franklin St 和 Van Ness Ave 之间), ☏ +1-415-441-8880, 传真: +1-415-441-8805, comments@boboquivaris.com. 周日-周四 5PM-10PM，周五-周六 5PM-11PM. Marina 区的受欢迎牛排馆 Bobo's 是“海陆套餐”爱好者的梦想。菜单上提供优质牛排（T骨牛排、菲力牛排、纽约带骨牛排），搭配贻贝、虾、龙虾和邓吉斯蟹……美味！Bobo's 是一家色彩鲜艳，虽然高档但非常受欢迎且几乎总是客满的餐厅。 $30-65.  
• 13 Brazen Head, 3166 Buchanan St (Greenwich St 附近), ☏ +1-415-921-7600, 传真: +1-415-921-0164. 酒吧营业时间：4PM-2AM 晚餐：5PM-1AM. 提供健康的美国美食，包括招牌菜“认证安格斯牛肉纽约胡椒牛排” — 这家餐厅是一个保存得很好的当地秘密。 $18-30.  
• 14 Capannina, 1809 Union St (Octavia St 附近), ☏ +1-415-409-8001, 传真: +1-415-409-8004, info@capannina.us. 周日-周四 5PM-10PM，周五-周六 5PM-10:30PM. 一家意大利餐厅，专注于熟悉而诱人的意大利美食经典。他们提供“固定价格”菜单和“单点”菜单。 $25-75.  
• 15 Eastside West Restaurant and Raw Bar, 3154 Fillmore St (近 Greenwich St), ☏ +1-415-885-4000, fax: +1-415-885-4001, info@eastsidewestsf.com. 晚餐：周二至周六 16:00-22:00，周日 17:00-20:00，早午餐：周六 11:00-15:00，周日 11:00-17:00. 这里有很棒的海鲜——虾、贻贝、螃蟹、龙虾和牡蛎。非常适合周末下午享用开胃菜和饮品；或者来份他们周一至周五 16:00-19:00 的欢乐时光，每只生蚝 1 美元，生啤 2 美元……绝配！ $14-40.  
• 16 Isa, 3324 Steiner St (近 Chestnut St), ☏ +1-415-567-9588, fax: +1-415-409-1879. 周一至周四 17:30-22:00，周五至周六 17:30-22:30. 环境舒适，融合法式风格和亚洲风味，提供创新的小盘菜。老板 Luke Sung 是旧金山备受赞誉的年轻厨师之一。 $10-30.  
• 17 Izzy's Steaks & Chops, 3345 Steiner St (介于 Lombard St 和 Chestnut St 之间), ☏ +1-415-563-0487. 周日至周四 17:00-22:00，周五至周六 17:30-22:30. 经典的牛排餐厅，拥有木地板、刨花、舒适的卡座、牛排酱，还有必备的牛仔帽！价格实惠，牛排份量大，味道好。 $17-37.  
• 18 Jackson Fillmore Trattoria, 2506 Fillmore St (近 Jackson St), ☏ +1-415-346-5288, fax: +1-415-454-1768, dkrietzman@jacksonfillmoresf.com. 周二至周六 17:30-22:00，周日 17:00-21:30. 这家三星级餐厅供应老式南方意大利菜肴和当地葡萄酒。食物美味且价格实惠（考虑到品质），而且通常因此人满为患。 $25-45.  
• 19 Perry's, 1944 Union St (介于 Charlton Ct 和 Laguna St 之间), ☏ +1-415-922-9022, fax: +1-415-922-0843, unionstreet@perryssf.com. 午餐和晚餐：周五至周六 11:00-午夜，周日至周四 11:00-23:00，早午餐：周六 9:00-15:00，周日 8:00-15:00. 这家餐厅已有 40 多年的历史，是 Cow Hollow 的另一传统。它以经典的美国美食而闻名。 $17-30.  
• 20 Rose's Café, 2298 Union St (近 Steiner St), ☏ +1-415-775-2200, fax: +1-415-775-9600, matthew@niceventures.com. 周一至周四 7:00-22:00，周五 7:00-23:00，周六 8:00-23:00，周日 8:00-22:00. 提供意大利和加州菜肴，使用新鲜的有机本地农产品；这绝对是一家适合环保意识更强的食客的餐厅。这里非常浪漫，深受当地人喜爱。 $16-30.  

饮品

该地区并非特别以其前沿的夜生活而闻名；与市中心相比，它更具住宅区特色，既没有热门地区SoMa那样的酷炫格调，也没有North Beach和The Mission那种嬉皮士的受欢迎程度。所以，如果你在寻找前卫的俱乐部场景，可能在这里找不到。该地区确实提供许多高档酒吧、葡萄酒吧、时尚酒廊和俱乐部。这里的消费可能很昂贵，许多人故意避开这里的酒吧和俱乐部，认为它们过于做作，因此显得死气沉沉。然而，这可能是一个错误，因为也有很多更便宜的选择，可以让你在夜晚尽情狂欢……谢天谢地！

Bars

• 1 Black Horse London Pub, 1514 Union St (近 Van Ness Ave), ☏ +1-415-928-2414. 17:00-午夜. 他们宣传这里是旧金山最小的酒吧……“小酒吧，大心脏。” 它宽 7 英尺，长 19 英尺……不适合幽闭恐惧症！它可能很小，但这是一个有趣的迷你酒吧，墙上贴有“信条”；包括“所有女性在吧台都享有优先座位。（如果您需要进一步解释，请查看“出口。”）” 和“只能有一个酒吧。（我们的……）”  
• 2 Blue Light, 1979 Union St (介于 Buchanan St 和 Charlton Ct 之间), ☏ +1-415-922-5510, fax: +1-415-922-5852, lcossey@sbcglobal.net. 酒吧：周一至周五 16:00-次日 2:00，周六至周日 11:00-次日 2:00 厨房：周一至周五 17:00-22:00，周六中午-22:00，周日 11:00-22:00. 他们周二的“玉米饼星期二”是当地人长期以来的最爱，女士们可以享受 3 美元的玛格丽塔酒。男士们同样享受实惠：2 美元的科罗娜啤酒，还有 1.50 美元的玉米饼，谁会饿着呢？  
• 3 Bus Stop, 1901 Union St (介于 Charlton Ct 和 Laguna St 之间), ☏ +1-415-567-6905. 周一至周五 10:00-次日 2:00，周六至周日 9:00-次日 2:00. Bus Stop 拥有舒适的“家庭式”氛围，有 17 台电视和墙上的体育纪念品。它吸引了二十几岁/三十几岁的顾客。 欢乐时光（周一至周五 16:00-18:00 提供 1.50 美元的国产啤酒和半价鸡尾酒）.  
• 4 Mauna Loa Club, 3009 Fillmore St (介于 Filbert St 和 Union St 之间), ☏ +1-415-563-5137. 周一至周五 14:00-次日 2:00，周六至周日 中午-次日 2:00. 一个很酷的小夏威夷酒吧，装饰着岛屿风情。它们有一个漂亮的圆形吧台，窗户可以俯瞰 Fillmore St，里面有很多游戏可以让你打发时间。它们有一个相当不错的欢乐时光，周一至周五 16:00-19:00，可以让你开始夜晚的娱乐。  
• 5 Monaghan's, 3259 Pierce St (近 Chestnut St), ☏ +1-415-567-4466, info@monaghanssf.com. 周一 16:30-次日 2:00，周二至周五 14:00-次日 2:00，周六至周日 中午-次日 2:00. Marina 区的另一家爱尔兰酒吧转型为体育酒吧，吸引了各色人群。他们有一个很长的欢乐时光，从周一至周五 16:00-19:00；还有夜间特价，包括周四的“女士之夜”，鸡尾酒半价。  

Wine bars

• 6 California Wine Merchant, 2113 Chestnut St (近 Steiner St), ☏ +1-415-567-0646, fax: +1-415-567-1639, greg@californiawinemerchant.com. 周一至周三 10:00-午夜，周四至周六 10:00-次日 1:30，周日 11:00-23:00. 以前只是一个葡萄酒零售店，California Wine Merchant 现在是一个时尚的小场所，您可以在这里品尝几杯葡萄酒，看人们在 Chestnut St 上走过，或者买几瓶带回家。  
• 7 Ottimista Enoteca Cafe, 1838 Union St (介于 Octavia St 和 Laguna St 之间), ☏ +1-415-674-8400, fax: +1-415-674-8333, info@OttimistaSF.com. 周二至周四 14:00-23:00，周五 中午-次日 2:00，周六 11:00-次日 2:00，周日 11:00-22:00. 一家不错的、高档的意大利葡萄酒吧，其展出的酒窖中主要有意大利和加州葡萄酒。他们有约 40 种葡萄酒可供按杯品尝；250 种瓶装葡萄酒。他们还提供小盘食物来搭配您的葡萄酒。  

Clubs

• 8 The Comet Club, 3111 Fillmore St (近 Filbert St), ☏ +1-415-567-5589. 周日、周二至周三 19:00-次日 2:00，周四至周六 17:30-次日 2:00. 如果你喜欢跳 70 年代和 80 年代的音乐，这里是个好去处！不过空间有点狭窄，因此可能会显得拥挤。  
• 9 The HiFi Lounge, 2125 Lombard St (介于 Fillmore St 和 Steiner St 之间), ☏ +1-415-933-6299, nick@maximumproductions.com. 周三至周四 20:00-次日 2:00，周五 17:00-次日 2:00，周六 20:00-次日 2:00. The HiFi Lounge 是人们彻夜跳舞的地方。它还提供现场 DJ、游戏和大屏幕电视。欢乐时光从 17:00 开始，提供 2 美元的百威啤酒和 3 美元的普通酒饮。他们每月一次的“品味女孩”（女性品酒会）不容错过。  

咖啡

This area has a great "cafe culture," with lots of good Americana-style cafes. It's a great place to sit down and unwind at a curbside table, sipping away on latte, after a hard day trekking around. Not listed here are the more ubiquitous coffee chains like Starbucks, The Coffee Bean and Tea Leaf, and Peet's Coffee; although these are very well represented here too, particularly along Union St, Chestnut St, and Fillmore St.

• 10 Judy's Cafe, 2268 Chestnut St (介于 Scott St 和 Pierce St 之间), ☏ +1-415-922-4588, fax: +1-415-922-4588. 周一至周五 7:45-次日 2:15，周六至周日 7:45-15:00. 一家古雅的欧式 Marina 咖啡馆，供应份量足的食物。  
• 11 La Boulangerie de San Francisco, 1909 Union St (近 Laguna St), ☏ +1-415-440-4450, fax: +1-415-928-3701. 每日 7:00-18:00. 传统的法式面包店和咖啡馆。店主出生于法国波尔多，拥有毕生的烘焙经验。咖啡馆出售使用自家小麦磨坊的有机面粉制作的面包。  
• 12 Tully's Coffee House, 2455 Fillmore St (介于 Jackson St 和 Washington St 之间), ☏ +1-415-929-8808, fax: +1-206-233-2077, customer.comments@tullys.com. 周一至周五 5:30-21:00，周六 6:00-21:00，周日 6:00-20:00. 舒适的咖啡馆，提供不错的咖啡和无线网络。店内还有一个大屏幕电视，让您随时了解新闻。户外的座位也很不错。  
• 13 Union Street Coffee Roastery, 2191 Union St (在Fillmore St), ☏ +1-415-922-9559. 6:30AM-10PM daily. 可口的咖啡，绝佳的地理位置，充足的座位和非常友好的员工吸引着顾客光顾。  

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	低于 100 美元
中档	100 美元–200 美元
奢侈	200 美元及以上

The neighborhoods in this district are really just that — neighborhoods; as such, you won't find many of the larger luxury chain-hotels here. Many of the areas accommodations are located on Lombard St, which runs east from Russian Hill to the Presidio in the West, and actually forms an informal boundary between the Marina and Cow Hollow. Most of the accommodations along Lombard range from run down motor lodges to slightly more respectable bed and breakfasts. Thankfully, as the area is not as congested as downtown, many of the hotels/motels offer free parking.

经济型

• 1 Greenwich Inn, 3201 Steiner St (在Greenwich St), ☏ +1-415-921-5162, 传真: +1-415-921-3602, info@greenwichinn.com. 入住: 3PM, 退房: 11AM. 经济型酒店，距离Union St仅一个街区，提供免费停车场。酒店有32间翻新的客房，并提供客房咖啡服务和免费的每日报纸。 $54-104.  
• 2 Hostelling International-Fisherman's Wharf Hostel, Fort Mason, Building 240 (Upper Fort Mason), ☏ +1-415-771-7277, info@norcalhostel.com. 入住: 2:30PM, 退房: 11PM. 即使您不确定青年旅馆，也应该考虑这里；仅凭地理位置就值得了，因为它坐落在一个公园般的区域，可以欣赏到金门大桥和恶魔岛的美景，并且距离渔人码头仅几步之遥。共有150张床位，分布在宿舍式房间里。相当干净安全，提供无线网络、洗衣设施、储物柜和免费早餐。 宿舍：$26-30，私人家庭房：$65-100.  

中档

• 3 Buena Vista Motor Inn, 1599 Lombard St (在Franklin St 和 Gough St之间), ☏ +1-415-923-9600, 免费电话: +1-800-835-4980, 传真: +1-415-441-4775, info@buenavistamotorinn.com. 入住: 3PM, 退房: noon. 另一家标准的汽车旅馆，提供免费停车场和免费的欧陆式早餐，让您早晨精力充沛。 $80-140.  
• 4 Chelsea Motor Inn, 2095 Lombard St (在Fillmore St), ☏ +1-415-563-5600, 传真: +1-415-567-6475, Reservations@ChelseaMotorInn.com. 入住: 3PM, 退房: noon. 建筑风格为英式都铎王朝，配有古董屋顶。房间干净，质量好，价格合理。没什么特别的，但地处中心位置。 $77-145.  
• 5 Cow Hollow Motor Inn & Suites, 2190 Lombard St (在Steiner), ☏ +1-415-921-5800, 传真: +1-415-922-8515, reservations@cowhollowmotorinn.com. 入住: 3PM, 退房: noon. 这家汽车旅馆位于Cow Hollow街区中心，提供112间标准且价格合理的客房。装饰风格明显过时，可能不适合所有人——花卉壁纸可能会让你夜不能寐！不过，房间很舒适，且提供免费停车。 $79-145.  
• 6 Hotel del Sol, 3100 Webster St (在Greenwich St), ☏ +1-415-921-5520, 传真: +1-415-931-4137, del@communehotels.com. 入住: 3PM, 退房: noon. 被CitySearch旧金山评为2006年“最佳经济型酒店”、“最佳家庭友好型酒店”和“最佳酒店泳池”。作为一家豪华的Joie de Vivre酒店集团的成员，这家曾经毫不起眼的汽车旅馆焕然一新，采用了酷炫的色彩、室内设计和升级的管理。 $119-199.  
• 7 La Luna Inn, 2599 Lombard St (在Broderick St 和 Divisadero St之间), ☏ +1-415-346-4664, 免费电话: +1-800-536-8446, 传真: +1-415-346-4665, reservations@lalunainn.com. 入住: 3PM, 退房: noon. 一家翻新的1960年代汽车旅馆。定制家具和多彩的装饰营造出一种明亮、有趣、奇幻的氛围。 $79-129.  
• 8 Laurel Inn, 444 Presidio Ave (在California St 和 Sacramento St之间), ☏ +1-415-567-8467, 免费电话: +1-800-552-8735, 传真: +1-415-928-1866, thelaurelinn@communehotels.com. 入住: 3PM, 退房: noon. 建于1963年，这家翻新的酒店拥有舒适而时尚的内部装饰。每间客房都宽敞，大小相当于单间公寓，有些甚至配有小厨房。 $159-209.  
• 9 Marina Inn, 3110 Octavia St (在Lombard St), ☏ +1-415-928-1000, 传真: +1-415-928-5909, info@marinainn.com. 入住: 2PM, 退房: noon. 舒适传统的风格旅馆，拥有宁静的B&B氛围。酒店有40间客房，提供免费欧陆式早餐和免费报纸。 $69-159.  
• 10 Marina Motel, 2576 Lombard St (在Broderick St 和 Divisadero St之间), ☏ +1-415-921-9406, 传真: +1-415-921-0364, marinamotel@value.net. 入住: 3PM-11:30PM, 退房: 11AM. 经典的汽车旅馆，带有地中海风情——花箱为古雅的欧洲风格房间增添芬芳。提供免费无线网络、免费停车和免费房间咖啡。 $85-135.  
• 11 Motel Capri, 2015 Greenwich St (在Buchanan St), ☏ +1-415-346-4667, 传真: +1-415-346-3256. 入住: 3PM, 退房: noon. 这是一家小型家庭经营的汽车旅馆，只有46间客房。值得庆幸的是，这家旅馆位于嘈杂的Lombard St街区外一街区，坐落在一个更安静的住宅区。这无疑是一家老旧、略显陈旧的汽车旅馆，但房间干净，员工非常友好。它也靠近Union St的购物区。 $100-135.  
• 12 Travelodge at the Presidio, 2755 Lombard St (在Baker St 和 Lyon St之间), ☏ +1-415-931-8581, 传真: +1-415-776-0904, tlsfpresidio@whg.com. 入住: 3PM, 退房: 11AM. 标准的Travelodge，但地理位置绝佳，紧邻Presidio。如果您喜欢亲近自然，这里就是您的理想之选。靠近美术宫和Presidio的历史建筑，对于建筑爱好者来说，这里也是一个不错的选择。 $60-140.  
• 13 The Clift Royal Sonesta Hotel, 495 Geary Street, ☏ +1-415-775-4700. 入住: 3PM, 退房: noon. 四星级酒店，拥有372间客房，配有健身中心、餐厅、酒吧和免费Wi-Fi。 $240-738. (updated Aug 2021)

奢侈

• 14 Francisco Bay Inn, 1501 Lombard St (在Franklin St), ☏ +1-415-474-3030, 免费电话: +1-800-410-7007, 传真: +1-415-567-7082, franciscobay@staysf.com. 入住: 2PM, 退房: 11AM. 所有客房和走廊均100%禁烟。免费停车。 $149-214.  
• 15 Hotel Drisco, 2901 Pacific Ave (在Broderick St), ☏ +1-415-346-2880, 免费电话: +1-800-634-7277, 传真: +1-415-567-5537, reservations@hoteldrisco.com. 入住: 4PM, 退房: noon. 建于1903年，这是一家位于太平洋高地核心地带的高端精品酒店。 $189-259.  
• 16 杰克逊庭院酒店, 2198 Jackson St (at Buchanan St), ☏ +1-415-929-7670, fax: +1-415-929-1405, ej@jacksoncourt.com. 入住: 下午2点-晚上7点, 退房: 上午11点. 这是一座华丽的三层褐石维多利亚式豪宅，坐落于高档的太平洋高地。只有10间客房，与其说酒店，不如说更像一家民宿。价格包含欧陆式早餐和下午茶。 160-230美元.  
• 17 联合街旅馆, 2299 Union St (at Steiner St), ☏ +1-415-346-0424, fax: +1-415-922-8046. 入住: 下午2点-晚上7点或特别安排, 退房: 中午. 爱德华式住宅，拥有宽敞明亮的客房和后面一个古雅的庭院花园。 190-330美元.  

连接

Most of the cafes listed under the Coffee section above have free wi-fi facilities available upon purchase of a beverage. You can get on the internet for free at the Golden Gate Valley Branch of the San Francisco Public Library — listed under the Architecture section above. Other branches include

• 1 旧金山公共图书馆—滨海分馆, 1890 Chestnut St (at Webster St), ☏ +1-415-355-2823. 周日1PM-5PM, 周一-周二 10AM-6PM, 周三 1PM-8PM, 周四 10AM-8PM, 周五 1PM-6PM, 周六 10AM-6PM. 提供免费互联网设施。 (2015年4月更新)
• 2 旧金山公共图书馆—普雷西迪奥分馆, 3150 Sacramento St (between Lyon St and Baker St), ☏ +1-415-355-2880. 周日1PM-5PM, 周一闭馆, 周二 10AM-9PM, 周三中午-9PM, 周四 10AM-6PM, 周五 1PM-6PM, 周六 10AM-6PM. 提供免费互联网设施。 (2015年4月更新)

下一站

Golden Gate Park — If you're a fan of either Fort Mason or the Presidio, why not continue your tour into the enormous Golden Gate Park, where you'll find many more museums set in a natural park environment.

Fisherman's Wharf — If you like everything nautical and would like some more, you should check out the flotilla of fishing vessels at the Wharf.

Marin Headlands — Just north of the Golden Gate Bridge, you can find beaches, hiking, history, and spectacular views of the California coast.