圣佩德罗拉拉古纳位于危地马拉。这是一个相当悠闲的小镇，位于阿蒂特兰湖对岸，与帕纳哈歇尔隔湖相望。是一个主要的背包客聚集地。食物很棒，小镇易于步行，而且安全。要价高得离谱的游客项目很常见。圣佩德罗在六月最后一周和七月第一周左右最好避开，那时白天黑夜都会响起模拟炮火声，持续不断的噪音会让人难以忍受。

抵达

圣佩德罗拉拉古纳

如果乘巴士抵达，您将在镇中心下车，就在市场旁边。大多数酒店都在湖边，所以您需要下坡才能找到酒店。乘船抵达圣佩德罗时，会有人向您推销酒店、皮划艇、骑马、出租车和毒品。这可能会有点吓人，让人不知所措。如果您让他们带您去酒店，酒店老板会根据入住人数向他们支付佣金（通常每人 5 格查尔）。有些酒店不支付佣金，因此他们会试图让您去那些支付佣金的酒店。如果您让他们跟随，酒店房间的价格有时会更高，因为老板必须付钱给他们，因为他们“招揽”了您。但是，如果您已经知道酒店的位置，最好告诉招揽者您不需要帮助，或者告知酒店老板招揽者只是跟着您来的。招揽者也可能会索要高额小费。

如果您想避开帕纳哈歇尔码头的招揽者，您也可以询问附近的游客或商店、餐馆，大多数人会很乐意告诉您如何前往您的酒店。嘟嘟车（出租车）司机可能会试图让您去圣弗朗西斯科酒店，这家酒店离主码头最远。您没有必要乘出租车去酒店。所有酒店步行 1-10 分钟即可到达主码头。如果您在码头下船后向左转，那条路上有很多酒店。走几分钟后，在一个小卖部 past，右边有一个小巷子，里面有许多餐馆、酒吧和酒店的招牌（您会看到 ZooLa 和 Al Suave 的招牌）。这就是通往“主路”的路，大多数游客都在那里；走一小段后路会变宽，沿着铺好的路走。在 Al Suave 处，左转可通往 Jarachik、Buddha 和 El Barrio 酒吧、热水浴缸和其他景点。

圣佩德罗官方旅游协会（ASOANTUR）就在帕纳哈歇尔码头旁边，可以为您提供从基本路线指引到完整的火山咖啡之旅的任何信息。

乘巴士

• 从安提瓜出发：有两家班车公司直接从安提瓜前往圣佩德罗。一家收费 60 格查尔，另一家收费 70 格查尔。班车公司 La Ceiba 只收费 50 格查尔。可以通过电话 5974-8753 联系他们。车程约 3 小时，包括在加油站休息 15 分钟，用于用餐、饮水和使用洗手间。这是前往圣佩德罗最便捷的方式，无需从帕纳哈歇尔乘船。在接近圣佩德罗的山路上，可以欣赏到阿蒂特兰湖的美景。车票可以在安提瓜黑猫旅舍街对面的旅行社购买，也可能可以在其他旅行社购买——请咨询。乘坐“鸡巴”（一种当地巴士）首先前往奇马拉特南戈（Chimaltenango），然后寻找前往 Xela/Quetzaltenango 的巴士。在 San Pedro 的岔路口下车，148 公里处，那里有小型巴士和“鸡巴”巴士可以前往圣佩德罗。下面列出的三家巴士公司也经过奇马拉特南戈。乘坐其中一家直接前往圣佩德罗是最佳选择。不建议在 148 公里标记处过马路。
• 从危地马拉城出发：圣佩德罗的三家公司提供从危地马拉城中心出发的直达巴士：Transportes Mendez、Veloz San Pedrana 和 Transportes Wendy。巴士发车时间为 11:00（Wendy）、11:30（Mendez）、12:00（Pedrana）、12:30（Pedrana）、14:00（Mendez）和 16:00（Mendez），沿 1 区 4 街和 5 街之间行驶。车程 4 小时，费用为 25 格查尔。或者在 Trebol 巴士总站，从早上 06:00 或 07:00 到下午 17:00 或 19:00，每小时有一班直达巴士。
• 从奎特萨尔特南戈出发：从 3 区的巴士总站出发的直达巴士，每小时一班，由至少两家公司运营：Veloz Pedrana 和 transportes Mendez。前往圣佩德罗的车程为 2.5 小时，当地人收费 30 格查尔，但外国人可能收费 50 格查尔（2023 年 1 月）。

[编辑]

• 从帕纳哈歇尔乘船或“lancha”：当地人收费 10-20 格查尔，游客收费 25-30 格查尔。最好带零钱。

四处逛逛

步行

湖边的区域非常适合步行，大部分地方都在 10 分钟步行范围内。

乘嘟嘟车

如果您愿意，有很多嘟嘟车，但它们可能只在您想上山前往邻近的圣胡安（San Juan）或镇中心时才需要。

看

为了欣赏湖边的美景，请聘请当地向导，因为植被可能很茂密，路线可能很难找到。圣佩德罗有许多小路可以通往隐藏区域。在乡村道路和徒步小径上曾发生过武装抢劫事件，因此最好聘请向导徒步。圣佩德罗有很多向导，他们的收费非常合理。他们很友好，也很乐意为您找到骑马的马匹。乘皮划艇也能看到很多东西，如果您选择沿着海岸线乘船旅行，每小时租金为 20 格查尔（截至 2023 年）。

活动

• 徒步。从圣佩德罗出发有许多受欢迎的徒步路线，包括攀登附近的圣佩德罗火山。游客会在火山步道入口处被告知必须支付向导费用，无论他们是否需要向导；然而，这是不实的。这是一个非常小的城镇，您会看到人们通过这种方式赚钱，因为这里的机会有限。

另一个受欢迎的徒步地点是印第安鼻子（Indian Nose），或称玛雅脸（Nariz de Indio o Cara Maya）。对于这两个地点，建议聘请向导，即使只是为了个人安全。曾发生过徒步者在小径上被抢劫的案件，尤其是在圣佩德罗火山上。

Trek for Kids是一家当地的徒步公司，为向导支付公平的工资，并用其收益帮助当地儿童支付学费。

• 瑜伽。当地经营的瑜伽场所。课程周一至周六进行。通常在 09:00-10:30 和 16:00-17:30。在天空中和大地上的绝佳场所练习瑜伽。价格 40 格查尔。
• 西班牙语学校

圣佩德罗拉拉古纳已成为阿蒂特兰湖周围的语言学校中心，每年吸引越来越多的学生。教学质量参差不齐，您可能需要货比三家。该地区的人们主要讲 Tz'utujil 语。他们在学校学习西班牙语，这使他们能够了解学习语言的过程。他们的说话方式也明显具有技术性，易于学习，因为容易理解。有些可以看看：Flor Del Maiz、Orbita、Cooperativa、Corazon Maya、Casa Rosario和San Pedro Spanish School。也提供私人课程。Jennifer，一位合格的当地教师，在主路 Buddha Bar 后面有一个办公室，强烈推荐。Clases Privadas 'Fe' 提供经验丰富、材料齐全、活动多样的教师，价格非常合理。淡季时，他们非常灵活，可以根据您的兴趣和需求量身定制课程。

• 皮划艇租赁，可在镇最东边的湖岸找到。探索湖泊的绝佳方式。每小时 15 格查尔。如果您到湖边尝试租用，他们通常会收取比通过代理商租用贵一倍的价格。
• 滑翔伞。湖区至少有两名教练运营，一名来自帕纳哈歇尔，一名来自圣马科斯。请向帕纳哈歇尔码头附近的旅游办公室或任何旅游代理咨询。飞行 10-40 分钟的价格约为 90 美元（取决于天气 ：越热越好）。
• 攀登圣佩德罗火山。向导是“必需”的，但并非如此。价格 100 格查尔。
• 免费电影（地点不定）

-The Alegre Pub（位于帕纳码头附近的主交叉路口）每晚 19:30 在屋顶露台放映电影。

餐饮

• Humums-ya ：镇上最好的鹰嘴豆泥和沙拉三明治，他们还有其他地中海美食。很酷的员工和友好的氛围。就在帕纳码头附近的主交叉路口几米远，健身房对面。
• Smokin' Joes' BBQ. 每周日将在 Deep End Bar & Pool 举行。 
• Nick's Place：位于帕纳哈歇尔码头旁。可能是镇上最受欢迎的地方，因为它地理位置优越。餐点价格合理。
• Jarachik：Jarachik 是一家旅馆兼餐厅。这里的食物很好。每晚（天气允许的情况下）花园和餐厅区域都会有篝火晚会。食物很棒。Jarachik 位于帕纳码头和圣地亚哥码头之间的路上。
• ZooLa， 路上 （留意红字招牌）。 周二至周日 09:00-21:00，周一休息。 希伯来语意为“悠闲”，是与朋友一起放松身心的舒适场所之一，您可以以合理的价格享用美食和饮品。菜单上有一些以色列特色菜，包括沙拉三明治，但咖啡是当地种植的，不含您在一些中东餐厅会找到的豆蔻粉。 低至中等。 
• 街头小吃 （在 7th avenue 靠近帕纳码头，通往栈道的路上）。 镇上最便宜的食物，烤香肠和鸡肉配豆子、鳄梨酱和玉米饼。 8 格查尔。 
• Loles San Pedro 仅供应早餐和午餐。他们的食物味道很好，每盘 15-20 格查尔。就在帕纳码头附近的主交叉路口几米远，健身房下面。
• The Clover （靠近 Buddha Bar、Le Jardin des Saveurs 和 Pinocchio Hostel）。 08:30-23:00。 露台和酒吧享有印度鼻子和湖泊的壮丽景色，这家唯一的爱尔兰酒吧和餐厅提供国际美食和真正的爱尔兰炖肉（一大碗肉、土豆和胡萝卜，配浓郁的酱汁——美味又饱足）。所有餐点份量大，采用美味的食材制成，饮品特价优惠，周末有现场音乐表演。 
• Cafe Atitlan （在 Buddha Bar 后面，7th Avenue）。 07:00-23:00。 沿着 Buddha Bar 旁鹅卵石路上彩色的咖啡豆图案，您会发现圣佩德罗最隐蔽、最宁静的餐厅之一。花园区提供隐私，有一个带舒适座椅的大凉亭，还有一个带大雨伞的桌子。楼上是加拿大风格的房子（有很多木材），有室内座位和一个长长的露台，享有湖泊的美景，还有许多花草树木。更好的是，您凭任意餐点或饮品即可获赠一杯免费浓缩咖啡，此外还为顾客提供免费 Wi-Fi。 
• Art Café El Colibri， Zona 2, Xetagual （在 Zoola 和 Colegio Bethel 后面）， ☏ +502 4570 8835。 非常漂亮宁静的场所，湖边有美丽的花园。提供早餐和小吃。提供 WiFi、电脑和洗衣服务。与帮助当地学生上大学的慈善项目相关联。通过绘制一杯，您可以支持这个项目。 

饮品

• The Alegre Pub， 帕纳哈歇尔码头。 英式酒吧，也提供美味的食物。屋顶晚上 19:30 放映免费电影。 
• Nick's Place （帕纳哈歇尔码头左边）。 参见“饮食”部分。 
• Shanti Shanti （距帕纳哈歇尔码头 100 米）。 便宜的休闲场所；享有湖泊的美景。 
• The Pool Bar & Grill （圣地亚哥码头旁边）， ☏ +502 4252 7227。 白天休闲场所。顾客免费使用泳池。酒吧食物和各种饮品。免费台球桌、滚球（法式滚球）和一个很棒的树屋。以周日烧烤而闻名，与 Smokin' Joes' BBQ 合作。 
• El Barrio. 一家舒适悠闲的酒吧和餐馆，位于通往圣地亚哥码头的主路上。当地外籍人士的最爱。 
• Art Café El Colibri， 在 Zoola 和 Colegio Bethel 后面 （Xetaual）， ☏ +502 5115 0927， colibrisanpedro@hotmail.com。 08:00-23:00。 非常漂亮宁静的场所，湖边有美丽的花园。提供早餐和小吃。提供 WiFi、电脑和洗衣服务。与帮助当地学生上大学的慈善项目相关联。通过绘制一杯，您可以支持这个项目！ 

住宿

到达码头时，很容易找到基本的住宿，因为会有人主动联系您。平均价格为 50 格查尔。一些具体地点包括

• Hotel San Francisco， 5a avenida 2-32。 一个受欢迎的地方，因为一些房间配有厨房和浴室，而且淋浴是温热的（但不热）。大多数房间享有湖泊美景和阳台。这家酒店在山坡的另一边，但当地人都知道在哪里，所以一旦您走到山顶就开始四处打听。由于房间质量参差不齐，请务必先看看几个房间再做决定。如果您住 2 晚或以上，可以讨价还价以获得更便宜的价格，可以表示您会看看其他酒店以获得最佳价格。 30-40 格查尔。 
• Casa Elena （在 Nick's Place 之后）。 湖岸干净的房间，配有两张单人床。由友好的玛雅家庭拥有和经营。住宿条件相对基本，但提供热水和不错的 WiFi。 (最后编辑于 2019 年 3 月)
• Jarachik （沿着“主路”走，这条路从帕纳码头左侧约 250 米（820 英尺）处开始）。 当地人经营的 Jarachik 提供便宜的宿舍和房间（宿舍 35/45 格查尔，带浴室的私人房间 55 格查尔；带浴室的屋顶私人房间 75/100 格查尔，三人间带私人浴室 2011 年 12 月为 135 格查尔），提供屋顶露台可以放松，食物很棒，大多数晚上有篝火晚会，但老板有时在顾客不够多时会取消。有些房间不错，有些则有霉味，所以请务必仔细检查房间。 
• Hotel Paraiso， 路上。 最便宜的住宿之一，办公室旁边的宿舍每人仅需 10 格查尔（两人或多人共用），单人间 15 格查尔。淋浴与 115VAC 电压直接连接到管道系统，因此强烈建议关闭断路器并洗冷水澡，否则触摸阀门手柄或淋浴喷头可能会致命。 10-30 格查尔。 
• 1 Mikaso Hotel， 靠近圣地亚哥阿蒂特兰码头。 一个魁北克家庭于 2004-2005 年在湖边建造了这家酒店，并设有露台。它提供优质的餐饮和住宿设施，环境安全宁静，提供 12 间双人、三人或四人房间，以及一个六人宿舍。每间客房均设有带淋浴和热水的私人浴室。自助式餐点在三楼的露台上供应，可俯瞰湖泊。还设有一个宾客厨房。Mikaso 距离市场和任何酒吧有 10 分钟的步行路程，因此非常适合那些在这个派对村寻求宁静夜晚的旅行者。 宿舍 60 格查尔。 (最后编辑于 2019 年 10 月)
• Zoola， 路上 （从帕纳码头向左转，然后在一家商店旁边的路上向右转，再向左，您就会看到它）， ☏ +502 5534 3111。 食物很好，氛围非常放松。员工在该镇以粗鲁著称。以色列主题经营。（带浴室的双人间 100 格查尔）。仅接受 walk-in，不接受预订。 
• Hotel Casa Felipe， Zona 2, San Pedro La Laguna （最简单的方法是请向导带您去（旅馆会给他们小费）或者背对湖，沿着主街（班车抵达的地方或从兰查来的第一条街）向左走；继续走两个街区；在一家小店后转向一个狭窄的通道；向左第一个路口左转，一直走直到您到达一个 T 字路口，Coco's bar 就在您正前方；看向您的右边）。 入住：随时，退房：11:00。 3 个公共区域和花园。在厨房（配有冰箱、炉灶/烤箱和您的食品储物篮）自己做饭，现场有啤酒，免费台球桌，吊床。宿舍床位 30 格查尔，共享私人房间 40 格查尔，单人间 50 格查尔。距离酒吧街仅一分钟——近到可以爬回家，但又稍微远离喧嚣。 30-50 格查尔。 
• Hotel Tepepul Kaan， 6 Calle 5-10, Zona 2. San Pedro （走 Casa Elena 所在的街道，您会在街顶找到 Tepepul Kaan。）， ☏ +502 4301-2271。 Tepepul Kaan 位于“calle Turistica”上方，在 Junior's Travel Agency 之上，距离帕纳码头左侧约 100 米。当地人经营的 Tepepul Kaan 提供价格实惠的房间（50/75 格查尔，均带私人浴室），以及可以放松的屋顶露台。酒店提供比危地马拉城更优惠的价格的干净房间，是圣佩德罗较新（也更干净）的酒店之一。适合背包客和家庭入住。Tepepul Kaan 也是唯一一家将部分收入（25%）捐赠给当地儿童慈善机构的酒店。 50 格查尔。 
• Hotel Pinocchio （在 Les Jardin des Sauveurs 后面，Buddha Bar 对面）。 在围绕着漂亮庭院和花园的 2 栋建筑中有私人房间（有些是共享浴室，有些是私人浴室）。大多数房间前面都有露台上的吊床。24 小时安保。共享宾客厨房。包含 Wi-Fi 上网。提供瓶装水。从 3 层主楼的屋顶可俯瞰湖泊。2011 年 12 月，3 楼的私人浴室三人间收费为每人 50 格查尔（总计 150 格查尔）一晚。 
• Hotel Peneleu （从圣地亚哥码头往上走几百米，在左边一条小街上；从码头上来时可以看到一个大招牌）。 两栋高大的黄色混凝土建筑，有多个阳台和带桌子和吊床的露台。单人间 walk-in 起价为 100 格查尔，但预订为 85.40 格查尔（2023 年 1 月）。友好的老板和可用的厨房。良好的 Wi-Fi 和随处可见的电源插座。 (最后编辑于 2023 年 1 月)

连接

圣佩德罗的大部分地区都有良好的 4G LTE 服务，支持 Claro 和 Tigo 网络，您的住宿很可能为客人提供 WiFi。

免费WiFi

• Mikaso 酒店价格相当昂贵，因为它远离主干道，比大多数列出的其他地方更靠近圣地亚哥码头，但咖啡仅售 5 格查尔一杯，您可以在俯瞰湖泊的露台上免费使用 Wi-Fi。
• 餐厅Jarachik 也为购买食物的顾客提供免费 WiFi。他们拥有非常友好的员工和美味的食物。
• 咖啡爱好者可以尝试Cafe Cristalinas。他们提供免费 WiFi，并设有网吧供没有电脑的人使用。菜单有限，但咖啡是现场烘焙的。询问员工烘焙咖啡的时间以及过程的解释。
• Cafe Atitlan 为顾客提供 Wi-Fi 互联网。
• Pinocchio（酒店/旅馆）为客人提供 Wi-Fi 互联网。
• Orbita Spanish School 提供免费 WiFi。

票价

大多数食品店、日常消费品的價格是固定的。公共汽车（鸡巴巴士）的价格也可能是固定的。然而，出售艺术品或手工艺品的商店和街头小贩期望人们进行讨价还价。达成一个可接受的价格是整个过程的一部分，您会为自己的议价能力感到庆幸。在圣佩德罗的市场，以及整个危地马拉，情况都是如此。

然而，并非所有价格都允许讨价还价。例如，酒店房间和班车。所有酒店和旅游公司都必须向国家旅游局 INGUATE 注册他们的服务和价格，并根据这些价格纳税。业主与其他地方的业主没有区别。他们有贷款要偿还，有投资要收回等等。请记住，“行动要像当地人，但要有全球思维。”

下一站

前往安提瓜的最佳方式是乘坐小型巴士。小型巴士在 Maya Tztujil 旅行社前上午 08:30 发车。最好提前至少一天预订座位。在 Maya Tzutujil 仅收费 50 格查尔。每天上午 09:30 还有另一辆从 Casa Verde 前发车。收费 70 格查尔，车程约 3 小时，包括 15 分钟的休息时间。团体出行可以协商价格至 50 格查尔。最好提前一天在主码头附近的绿色建筑 Casa Verde 购买车票。（电话：58379092）里面有一家旅行社。他们使用较新的丰田小型巴士。

这比支付 25 格查尔乘船到帕纳哈歇尔，然后支付 70 格查尔从帕纳哈歇尔到安提瓜要便宜快捷。

最便宜的进出方式是周一至周六早上 04:30、05:00、05:30、06:00、07:00、08:00 和 11:00 从市中心天主教堂对面（山顶）发往 Xela 的巴士，票价 20-30 格查尔，或者前往 Guate（危地马拉城）的巴士，从 03:00 开始。如果您前往安提瓜，请告知巴士售票员您的目的地，他会告诉您在哪里换乘奇马拉特南戈的巴士。