- 其他同名地点,请参见圣萨尔瓦多 (消歧义)。
圣萨尔瓦多是萨尔瓦多的首都,大约位于该国中部,坐落在圣萨尔瓦多火山脚下的一个山谷中。由于它是一个交通枢纽,并且由于其中心位置,大部分主要道路都穿过这里,因此是探索全国其他地方的良好基地。花几天时间探索这座国际化、具有国际意识的城市,可以获得丰厚的回报。
了解
[]圣萨尔瓦多位于“Valle de las Hamacas”(字面意思是“吊床谷”,皮皮尔语称呼,因为其剧烈的地震活动)中的圣萨尔瓦多火山脚下。它占地 600 平方公里,拥有近 200 万人口。这里居住着萨尔瓦多三分之一的人口和一半的财富。市中心遍布商店和现代化建筑,但不幸的是,地震已损坏或摧毁了该市许多历史建筑。

圣萨尔瓦多的居民普遍友好,但与该国其他地区相比,作为大城市,他们不太倾向于与街上的陌生人交谈。富人居住在高高的安全围墙后的专属郊区或豪华公寓楼中。圣贝尼托(San Benito)、埃斯卡隆殖民地(Colonia Escalon)、圣弗朗西斯科殖民地(Colonia San Francisco)、马奎利舒阿特殖民地(Colonia Maquilishuat)、圣艾莲娜(Santa Elena,美国大使馆所在地)和梅尔利奥特城(Ciudad Merliot)等富裕地区拥有绿树成荫的街道、中美洲最大的购物中心、酒吧、俱乐部、健身房、餐厅、豪华酒店、现代高层建筑、广场、精品店、咖啡馆、豪华沙龙、珠宝店等。其中一些社区位于城市周围的山丘上,享有令人惊叹的景色。许多带公园、游泳池、健身设施和严密安保的新封闭式住宅社区受到中产家庭的欢迎。该市的大部分酒店都位于这些郊区。
靠近富裕社区的地方有中产阶级社区和住宅区。贫困地区位于北部和东部地区,以及城市边缘蔓延的棚户区。
圣萨尔瓦多的气候为热带气候,尽管天气可能有所不同;夜晚可能凉爽(尤其是在十二月),但大多数时候阳光明媚而温暖。穿着 T 恤、牛仔裤,可能还有一件轻便的雨夹克通常就足够了。
这座城市有着悠久的历史,其起源可以追溯到西班牙人征服皮皮尔部落时期。
虽然部分地区可能看起来像一个混乱的迷宫,贫富差距大,新旧建筑并存,汽车与行人混杂,但这座城市在这个曾经处于冷战前沿的小而有趣的国家中扮演了重要角色。要理解这个两极分化的国家,就必须理解它的政治、文化和社会中心。
游客信息
[]抵达
[]乘飞机
[]- 圣奥斯卡·阿诺尔福·罗马诺·加尔达梅斯国际机场 (SAL IATA 或“萨尔瓦多国际机场”), Comalapa公路 42公里处,圣路易斯塔尔帕(San Luis Talpa) (靠近圣路易斯塔尔帕,距首都南部40公里或45分钟车程). 乘飞机抵达的旅客通常在此抵达

- Avianca (原 Taca, Aviateca & Lacsa) 是萨尔瓦多、哥斯达黎加、危地马拉和哥伦比亚的国家航空公司。
- Volaris El Salvador 是作为一家廉价航空公司,以萨尔瓦多国旗飞行的身份,与上述国家航空公司竞争。它是墨西哥 Volaris 航空公司的子公司,是一家独立的航空公司,从圣奥斯卡·阿诺尔福·罗马诺·加尔达梅斯国际机场飞往坎昆、芝加哥奥黑尔、危地马拉城、休斯顿洲际机场、洛杉矶、墨西哥城、迈阿密、奥克兰、安大略(加州)、圣佩德罗苏拉、华盛顿杜勒斯。从其他城市出发的旅行需要经由坎昆、瓜达拉哈拉、墨西哥城和/或圣何塞(哥斯达黎加)转乘 Volaris。
离开时必须支付 32 美元的离境税。根据航空公司的不同,该税的全部或部分金额可能已包含在机票价格中,您需要支付的金额将在 0 美元至 32 美元之间不等。
飞往圣萨尔瓦多的其他航空公司包括:
- 墨西哥航空 (Aeromexico Connect)(墨西哥城)。
- 加拿大航空 (Air Transat)(蒙特利尔)
- Arajet(圣多明哥)
- 美国航空 (American Airlines)(迈阿密和达拉斯)
- Copa(巴拿马城)
- Delta(亚特兰大)
- Frontier(亚特兰大)
- TAG(危地马拉城,罗阿坦)
- Iberia(马德里)
- Spirit Airlines(休斯顿,劳德代尔堡)
- United[死链](休斯顿,纽瓦克,和洛杉矶)
- Volaris and Volaris Costa Rica(坎昆,墨西哥城,纽约肯尼迪机场和圣何塞(哥斯达黎加)。Volaris Costa Rica 是 Volaris(墨西哥)的子公司,旨在作为哥斯达黎加航空公司,以圣何塞(哥斯达黎加)为中心,提供飞往美国、中美洲和墨西哥的直飞航班。
从机场出发, Taxi Acacya, ☏ +503 2271-4937, +503 2222-1202. 提供有限的合乘服务,可前往圣萨尔瓦多几家主要酒店。其他时间则提供私家出租车服务,前往乘客要求的目的地。另一家是 Taxis Acopacific - Aeropuerto, ☏ +503 2339-9360. 提供机场接送服务。
最近的公共巴士站是 138 路巴士,连接科马拉帕和圣萨尔瓦多南部的 Terminal Sur 巴士总站。要前往 机场小巴 (138路公交车) 穿过机场航站楼前的停车场,到达另一侧的建筑物(机场蒙塞尼奥尔·罗马诺购物中心)。穿过建筑物的通风廊(或开放式走廊)到达建筑物另一侧的站点。巴士沿 5 号公路有多站停靠,且经常拥挤。不推荐携带需要托运的旅客使用。
乘巴士
[]以下是连接圣萨尔瓦多与危地马拉城的国际头等或豪华(卧铺)巴士。还有其他线路也前往墨西哥、洪都拉斯、尼加拉瓜和/或哥斯达黎加。TicaBus 是唯一一家服务于巴拿马城至圣萨尔瓦多的公司。它们提供直达上述目的地的服务,不停靠,并在清晨出发,下午抵达,从而使旅行更安全。它们的服务通常包括预留座位、电影、车载卫生间和空调。在更豪华的车型上,它们可以提供更多的空间,使座椅可以更大幅度地倾斜,并提供空姐服务,提供饮料和小吃。这些公司中的大多数在圣贝尼托(San Benito)和/或市中心(El Centro)的酒店内设有自己的售票处或办事处。
- Comfort Lines, (San Benito) Boulevard del Hipódromo Pasaje No. 1, 415; (Centro) 19 Ave. Norte y 3ra. Calle Poniente Esquina (前 Shell 加油站), ☏ +503 2241-8713, +503 2241-8714, +503 2281-1996. 仅在危地马拉城和圣萨尔瓦多之间运行。 单程 25 美元或往返 50 美元.
- Condor Internationacional, Blvd Venezuela (Occidente 巴士总站), ☏ +503 7603-5632. 连接圣萨尔瓦多至危地马拉/墨西哥边境的 Talisman 和 Tecun Unman,经由 Sonsonate。
- Cristobal Colon (Platinum Centroamerica/King Quality), Centro San Carlos Calle Concepción 121; (San Benito) Boulevard del Hipódromo, Colonia San Benito #415,, ☏ +503 2241-8787. 他们服务于圣萨尔瓦多、危地马拉城、特古西加尔巴、圣佩德罗苏拉、马那瓜和圣何塞。
- Pullmantur, Sheraton Presidente San Salvador @ Ave De La Revolucion, Col. San Beneito, ☏ +503 2526-9900. 他们往返于圣萨尔瓦多、危地马拉城和特古西加尔巴。
- Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), (San Benito) Boulevard del Hipódromo Local 301; (Hotel San Carlos) Calle Conception 121, ☏ +503 2243-1188. 从圣萨尔瓦多出发的下一站是危地马拉城、特古西加尔巴和马那瓜。他们前往中美洲所有国家的主要城市,但不包括伯利兹。
- Trans Galgos Inter, Tideca Centro @ 19a Av Norte y 3a Call Poniente (前 Shell 加油站,靠近 Puerto Bus 车站), ☏ +502 2220 6018. 一条线路每天一次前往塔帕丘拉,经由 Retaluleu 和 Coatepeque(最高 43 美元单程),另一条线路前往危地马拉城(13 美元单程)。乘客在危地马拉城换乘前往 Quetzaltenango/Xela。
- Transportes del Sol, Calle Circunvalación casa #149, San Benito (距离墨西哥大使馆 500 米), ☏ +503 2133-7800. 每日两次前往危地马拉(2班),每日三次前往尼加拉瓜(3班)。凌晨 2 点的巴士经尼加拉瓜前往哥斯达黎加。
这座城市有四个主要的巴士总站,按方向划分,由多家(国内)巴士公司和合作社组成,如下所示:
- Terminal Plaza Amanecer, Km 6.5 Blvd Ejercito Nacional y Calle Antigua al Matazano, Col. Morazan, Soyapango. 每日 3 AM - 9 PM. 来自东部的巴士,例如 Cabañas (111, 112, 181, 507, 142 y 518); Morazan (305); San Miguel (301, 302, 308, 428 y 442); San Vicente (110, 176, 116, 411, 499, 501 y 511); Usuluta (302, 303, 309 y 311); La Union (304, 306, 346 y 446), Ilopango (111), Suchitoto (129, 140) 等。

- Terminal Occidente, Blvd Venezuela s/n, Col. Roma (Blvd Venezuela y Av 49a Sur), ☏ +503 2121-2600. 每日 4:30 AM - 8:30 PM. 来自西部的巴士,例如 Ahuachapán y Chalchuapa (#202); La Libertad (#201); La Perla (#192); Santa Ana (#201); San Juan Opico y Joya de Cerén (#108); Sonsanate (#205); Teotepeque (#107); 前往危地马拉边境的 Frontera La Chinamas (#406); 在 Candelaria de la Frontera y Frontera La Hachadura (#498); 等,以及 Col San Benito 到 Terminal Oriente 经由 Terminal Occidente 的本地连接线 #34B 和 #34A 均经过此地。Condor Internacional 提供从圣萨尔瓦多经由危地马拉从 Terminal Occidente 前往墨西哥边境的连接。

- Terminal Oriente, Av Perlta 903. 来自北部的巴士,例如 Chalatenango (125), 洪都拉斯边境的 El Poy (119), Masferrer en Colonia Escalon (52) 等。这个巴士站以前包括开往东部的巴士,这些巴士已移至街区下方(Blvd Ejercito)的 Terminal Amanacer,因此得名“Terminal Oriente”(或“东部(巴士)总站”)。开往 Suchittoto 的巴士 (129, 140) 从 Terminal Amanacer 发车,并在前往/离开 Suchitoto 的途中经过 Terminal Oriente 附近,而 52路.
开往 Col Escalon 的巴士在 Terminal Oriente 旁边的终点站。

- Terminal de Autobuses del Sur, Carretera a Comalapa, Col. Bello San Juan, San Marcos, San. Salvador (Calle Principal y Carretera Comalapa (RN-5)). 来自南部和太平洋沿岸的巴士,例如机场(San Luis Talpa)(138, 400), 太阳海岸 (495), Usulutan (302); Zacatecoluca (133) 等。

乘汽车
[]如果您从科马拉帕开车前往圣萨尔瓦多,请务必小心。这条高速公路上有很多行人行走和穿越。有许多交通事故,包括超速行驶的车辆以及被撞的人。
四处逛逛
[]如果选择自驾,租车公司包括 Budget[死链], Alamo, 和 Hertz。巴士和出租车也是出行的好方式。在乘坐出租车之前协商价格是常见且符合预期的做法。携带小面额的钱币,并准备好出租车费用的零钱。如果您没有零钱,出租车司机可能会试图说服您将零钱当作小费。景点之间的距离使得步行成为不受欢迎的选择,城市街道的布局也是如此;圣萨尔瓦多不是一个方格状的城市,而是有长而直的林荫大道和不规则的街道。话虽如此,在某些区域步行也是一个很好的选择,例如从 Zona Rosa 到 Las Terrazas(Sheraton 酒店),它们距离很近,并且彼此可见。
看
[]


大道
[]圣萨尔瓦多有宽阔的街道和林荫大道,包括中美洲最宽的两个林荫大道:Boulevard de los Proceres 和 Boulevard de los Heroes。其他重要的林荫大道包括 Alameda Roosevelt, Paseo General Escalon, Av. Jerusalem, Boulevard Constitucion 和 Av. Juan Pablo Segundo。
纪念碑
[]圣萨尔瓦多有许多美丽的纪念碑,其中一些可以追溯到 20 世纪初,而另一些则比较现代化。一些最重要的纪念碑包括国家宫、巴里奥斯广场、莫拉桑广场、水钟、海洋纪念碑、阿特拉克特尔纪念碑和 Proceres 纪念碑(有 10 座纪念碑)。萨尔瓦多最知名的纪念碑之一是 Monumento al Divino Salvador del Mundo,或“世界救世主纪念碑”。
- 圣萨尔瓦多都会大教堂 (Catedral Metropolitana de San Salvador), Calle Ruben Dario. 每日上午 8 点至中午,下午 2 点至 5 点开放. 包括圣奥斯卡·罗马诺的墓(从右侧入口进入),

- 国家宫 (Palacio Nacional), Avenida De La Revolucion.

- 世界救世主纪念碑 (Monumento al Divino Salvador del Mundo). 由一座耶稣基督雕像站在地球仪顶部组成。
- 记忆与真相纪念碑 (Monumento a la Memoria y la Verdad). 该纪念碑于 2003 年落成,是一面长 85 米的黑色花岗岩墙,上面刻有 25,000 名萨尔瓦多内战受害者的名字。
博物馆
[]圣萨尔瓦多有许多博物馆,其中最重要的两个是“Museo David J Guzman”(大卫·古兹曼博物馆)和“Museo de Arte MARTE”(MARTE艺术博物馆)。大卫·古兹曼国家人类学博物馆[死链]收藏了各种玛雅和皮皮尔文物,而 MARTE艺术博物馆[死链]展出了丰富的国际艺术收藏。两者都位于 Zona Rosa 区。还有一个儿童博物馆,Tin-Marin[死链]博物馆,孩子们可以在那里以有趣的方式体验世界。旧国家宫正在修复中,将用作“国家档案馆”和“国家博物馆”。另外,在位于 Saburo Hirao 公园 SE 区(靠近国家动物园)的“自然历史博物馆”(Museo de Historia Natural)正在设置早期哺乳动物化石的新展览,包括一种巨大的树懒、乳齿象以及二十多种其他物种。靠近动物园的是“军事博物馆”(Museo Militar),它设在 1895 年建造的古老城堡式“El Zapote”兵营内。在军事博物馆中,您可以找到 17 世纪、18 世纪和 20 世纪初的武器和军装,这些都是萨尔瓦多军队历史上使用的。该博物馆的其他亮点包括 1992 年和平协议的原始副本以及教皇约翰·保罗二世访问该国时使用的教皇座驾。入场免费,并提供免费导游服务。
- 古兹曼博士国家博物馆 (Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán), Avenida De La Revolucion.

- 萨尔瓦多艺术博物馆 (萨尔瓦多艺术博物馆), San Benito区.

- 蒙塞尼奥·罗梅罗中心 (位于中美洲大学校园内), ☏ +503 2210 6675. 周一 9AM-7:30PM, 周二-周五 8AM-5:30PM. 讲述了1980-90年代萨尔瓦多武装冲突的故事以及期间逝去的生命。

- 铁路博物馆和主题公园, Peralta大道 903号, ☏ +503 2259 4100. 周二-周日 9AM-5PM; 周一 10:15AM-8PM. 展出老式火车头和车厢,以及关于萨尔瓦多工业历史的展品。

[]
[]圣萨尔瓦多有一个大型城市公园,名为“Parque de los Pericos”。还有一个名为Cuscatlan公园(靠近市中心)的公园,非常优雅,有灯光、树木和步道。深受当地人喜爱的La Laguna(靠近美国大使馆)植物园展示了许多本地动物。国家动物园(Zoologico Nacional)和Saburo Hirao公园(拥有本地植物收藏)位于市区的东南部,靠近旧总统府。.
如果您没有机会去首都以外的小城镇和乡村,那么Los Planes De Renderos是必去之地。海拔1000米,可俯瞰圣萨尔瓦多壮丽的景色。这里是当地人逃离喧嚣城市生活的热门绿洲。可以去看看那里的餐馆,以及附近的Balboa公园,那里有许多树木和绿色的草坪,非常适合野餐。品尝美味的萨尔瓦多特色美食——Pupusas!参观附近的殖民城镇Panchimalco,这是该国少数几个拥有大量土著居民的城镇之一。另一个不容错过的景点是名为Puerta del Diablo(魔鬼之门)的壮观自然地貌和观景点。
娱乐
[]圣萨尔瓦多有几个娱乐场所。您可以去餐馆、酒吧、俱乐部、赌场,或者如果您带孩子旅行,可以去电影院、保龄球馆、宾果游戏厅、游戏厅等。圣萨尔瓦多的电影院包括
- Cinemark, ☏ +503 2261 2001. 萨尔瓦多各地均有分店,Merliot。
- Multicinema, ☏ +503 22439269. 萨尔瓦多各地均有分店,Multiplaza。
- Cinepolis. Galerías Escalón。
您还可以在World Games和El Mundo Feliz玩电子游戏。带孩子的家庭还可以参观中美洲最大的玩具店
- Jugueton San Salvador, Boulevard de los proceres #2000, ☏ +503 2248 1268. 这是一家类似于Toys R' Us的玩具店,您可以找到各种各样的玩具和其他有趣的工艺品。
- 您还可以乘坐缆车前往圣雅辛托山顶上的游乐园(现已停用)。
最时尚的夜生活场所是Zona Rosa。这里有一些最好的酒店,包括Sheraton Presidente酒店以及中美洲最豪华的酒店之一Hilton Princess酒店。尽管Zona Rosa面积不大(约1平方英里),但这里拥有许多高档酒吧和夜总会(Los Alambiques, Code),以及城里最好的餐厅(Paradise, 503, A lo Nuestro)。如果您想去夜总会又不希望被拒之门外,可以去Multiplaza Mall的Las Terrazas(Stanza, Envy)。
商务
[]萨尔瓦多国际展览中心是中美洲最大的会议中心。穆迪公司将萨尔瓦多评为拉丁美洲第三大投资目的地。圣萨尔瓦多和萨尔瓦多各地一些非常富有的商业家族包括Siman(中美洲最大的百货公司连锁店的拥有者)、Poma(Grupo Roble和Grupo Poma的拥有者)、Quiros(中美洲Grupo Q的拥有者)、Kriete(TACA航空的拥有者)、Dueñas(La Gran Via的拥有者)、拥有Biggest、Pops、Nash和Mister Donut的家族,以及许多其他重要的家族。此外,圣萨尔瓦多是中美洲仅有的两个拥有世界贸易中心的城市之一。
活动
[]剧院
[]
圣萨尔瓦多有许多剧院,包括漂亮的总统剧院(Teatro Presidente)(靠近Zona Rosa),这里经常上演价格高低不等的音乐会,以及国家剧院(Teatro Nacional)(市中心),其已恢复往日辉煌。在这里,您可以回到20世纪初,体验曾是城市精英专属的宏伟壮丽。
学习
[]有许多私立学校和大学,包括许多语言学校。
购物
[]- La Casita。在Centro commercial multiplaza, San Benito和Centro commercial Plaza San Benito都有分店。
- La Ceiba,Galerias,Col.Escalon Av. Paseo Gral.Escalon。城里还有许多其他La Ceiba商店。

商场
[]一些购物中心包括:Loma Linda,Multiplaza [死链],Las Fuentes,Galerias[死链](优雅),Metrocentro(据说是中美洲最大的),El Paseo(昂贵),Plazamundo [曾为死链] ,Plaza Merliot,La Gran Via[死链](生活方式中心/“城市漫步”),Las Cascadas,Basilea [死链](独特),Plaza San Benito,Villas Españolas等等。这些购物中心拥有奢侈品精品店、最新的国际时尚、专卖店、大型美食广场(有些甚至有3个美食广场)以及许多其他便利设施。

当地手工艺品
[]- 国家手工艺品市场, Manuel Enrique Arujo大道, ☏ +503 2130 6315. 每日 9AM-5PM. 手工艺品市场。

要购买当地的艺术品和手工艺品,可以前往城市东部的Ilopango市场。试试您的砍价技巧,带回一些独特的纯手工制品。购买便宜的纪念品,如吊床和其他当地手工艺品,可以去Mercado Cuartel。一张好的吊床,根据您的砍价能力,只需15美元以下。
Department stores
[]圣萨尔瓦多和一些墨西哥城市是拉丁美洲唯一拥有Sanborns(餐厅和商店连锁店)和Dorians(或Sears)的城市。其他百货公司包括Siman[死链],Carrion和Almacenes Europa。
超市和其他零售店
[]- Despensa Familiar。折扣店。在萨尔瓦多有63家分店。
- Maxi Despensa。在萨尔瓦多有16家分店。
- Walmart Supercenter。在萨尔瓦多有6家分店。
- Super Selectos。在萨尔瓦多有99家分店。
- La despensa de Don Juan。在萨尔瓦多有17家分店。
- Pricesmart(在美国是Costco),Blvd. De los Heroes和Santa Elena。
- Dolarcity。折扣店。在萨尔瓦多有100家分店。
餐饮
[]圣萨尔瓦多的餐馆景象深受许多不同文化的影响。美食选择包括意大利、韩国、日本、泰国、法国、智利、美国、秘鲁、墨西哥、西班牙、中东、德国、中国、阿根廷等。当地美食包括Tipicos Margot,您可以在那里购买著名的萨尔瓦多Pupusas。然而,圣萨尔瓦多餐馆质量的最大证明可能是本文中引用的连锁餐厅数量之多。
经济型
[]当您在萨尔瓦多时,您不必担心找不到吃饭的地方,无论您走到哪里都有食物。
中档
[]- La Panetière, ☏ +503 2-263-8792, 传真: +503 2-264-1759. San Benito,Zona Rosa。圣萨尔瓦多所有地区都有许多其他La Panetière分店。
- Punto Literario。在Marte艺术博物馆(El Museo de Arte Marte),San Benito区。Zona Rosa。
- Sal y pimienta, Bulevar Del Hipodromo 572号, ☏ +503 2263 8005. 侧重于营养,提供排毒饮品等,也有常规的早餐和晚餐以及葡萄酒选择。
- Restaurante Pasquale, CP 1101, Paseo General Escalón #3931, ☏ +503 2263 1693, 传真: +503 22635445. Paseo Gral. Escalón,Escalón区,对面是Galerías购物中心。意大利美食。
- Tre fratelli, Km. 15.5 Carretera a El Salvador, ☏ +502 6634 5094. 意大利美食。
- Al Pomodoro, Ave. La Revolución y, Calle Circunvalacion 184号, ☏ +503 2243 7888. 意大利美食。
- Dynasty, Bulevar del Hipódromo 738-B, ☏ +503 2263 9955, 传真: +503 22638615. 中餐,您可以在桌子上的旋转玻璃转盘上转动,以便大家都能品尝。
- Sushi-Itto, Bulevar Del Hipodromo 407号 (在Zona Rosa,第二个分店在La Gran Via), ☏ +503 2243 1166, 传真: +503 22982676. Zona Rosa
- Restaurante Pueblo Viejo, CC Metrosur, Boulevard de los Heroes y, Avenida Los Andes, ☏ +503 2261 1253. 一个受欢迎的萨尔瓦多自助/餐厅,曾在一场火灾中被毁,但正在重建中。
- Los Balcones Buffet, R-5 at km 40.5, south of San Salvador towards airport, ☏ +503 7170 7254. 提供早餐、午餐和晚餐的自助餐或菜单。
- Royal,87 Avenida Sur。中国菜。+503 2264 0051
- Restaurante Club Campestre, ☏ +503 22633555. Av. masferrer,Escalón区,距Masferrer环岛550米。自助餐和点餐。
- San Martín。Multiplaza和El Paseo。面包店。
- Benihana。位于El Paseo内 - 国际日式牛排馆
- Bennigans。位于La Gran Via内 - 国际 - 爱尔兰
- 168 Chinese Restaurant, ☏ +503 2264-1168, +503 2264-6168. 89Av. Nte y 9a calle poniente #4612 Col. Escalon。中国菜。
奢侈
[]- Cervecería La 20 Zona Rosa, Calle La Reforma local #225, ☏ +503 2207 3429. Blvd. del Hipódromo, Zona Rosa。高档国际美食和寿司酒廊。
- La Pampa Argentina, ☏ +503 2-2786057. 位于Zona Rosa,Escalón区,距Masferrer环岛1000米,位于Santa Elena Boulevard Orden de Malta,以及Boulevard. Constitución Col. Escalón。
- Los Ranchos,Calle La Mascota #232 Interseccion Pje. A y Pje #3 Col.La Mascota, Zona Rosa。
- Hacienda de los Miranda, Final calle las Rosas y, C. Antigua Ferrocarril, ☏ +503 22431108, 传真: +503 22434841. Jardines de Guadalupe,CA1对面,La Libertad。自助餐和点餐。
- El Mirador[死链],洲际酒店,Escalón区。自助餐和点餐。
- Hunan,高档中餐厅,专营川菜和上海菜,环境优雅 - Paseo General Escalón y 99 Avenida Norte。Plaza Villavicencio
- Faisca do Brasil, Boulevard De Los Heroes y, C. Los Sisimiles (在Hotel Real Intercontinental内), ☏ +503 22113333, 传真: +503 22114444. 正宗巴西“rodizio”风格餐饮,环境奢华/churriasca。
- Jeques, ☏ +503 7683 9766. 中东美食。Plaza Futura。Calle el Mirador, Colonia Escalón, San Salvador
如果您需要购买东西,这个城市有很多超市。有些是国际连锁的,来自危地马拉、美国和其他对在圣萨尔瓦多开设超市感兴趣的国家。
饮品
[]圣萨尔瓦多以其夜生活而闻名。俱乐部和酒吧可以在Zona Rosa、Basilea Mall、La Terraza(Sheraton Hotel)、Las Terrazas(Multiplaza Mall)、Boulevard de Los Heroes、Temptation Plaza以及La Gran Via(购物中心和夜生活中心)的酒吧和餐厅区域找到。这些地方有许多酒吧、迪斯科舞厅、餐厅、DJ中心和精品店。
可以去Calle San Antonio Abad周围悠闲的波西米亚酒吧(大学生聚集地),结识有趣的当地人,或者去Zona Rosa/Multiplaza Mall区域与注重时尚的上流社会年轻人一起通宵跳舞。
酒吧和俱乐部
[]- La Taberna,啤酒屋 79 Ave Sur y Calle Mascota, Lotes #7 y 8。酒吧和烧烤。+503 2519 4374
- Scape (同性恋)**,Centro Comercial Juan Pablo Segundo, Local 311A, Prolongacion Juan Pablo Segundo, San Salvador。
住宿
[]经济型
[]- Hostal Esencia Nativa, ☏ +503 2301-4322, +503 7737-8879, esencianativa@yahoo.com. 提供冲浪课程、洗衣服务,会说英语。提供带空调和私人浴室的房间。 双人间价格$15起.
- International Guest House, 35 Avenida Norte 9号. 提供早餐、网络、洗衣、保险箱。 $16-26.
- Hotel Tazumal House. 35 Avenida Norte, Casa 3。提供空调、有线电视、免费上网。价格从$10到$40。
- ]dead link[ Ximenas Guest House, Calle San Salvador 202号, ☏ +503 2260-2481, +503 7981-4517 (手机), ximenas.guesthouse@gmail.com. 这家小型宾馆已营业超过25年,位于Blvd. de Los Heros区一个安静的住宅区。步行即可到达购物中心、银行、药店、邮局、咖啡馆、酒吧和餐馆。建筑内光线充足,氛围宁静温馨,设有带电视的公共区域,以及一个稀疏植被的屋顶露台。提供图书交换、简易咖啡馆/餐厅、洗衣服务、保险箱、行李寄存和免费旅游信息。还有无线网络,但需要一次性支付小额费用获取访问代码。也可提供电脑,每小时$2。 宿舍床位$7,带热水淋浴$9,私人房间$18-35,取决于空调、床数、热水、电视.
- Hostal Cumbres Del Volcan Flor Blanca, 6-10 calle poniente #1937 colonia flor blanca 01101 san salvador, ☏ +503 626-6285194, info@cumbresdelvolcan.com. 混合宿舍床位。免费无线网络,洗衣机,储物柜,行李寄存,旅游咨询台,24小时前台,花园,露台,日光浴平台,共享厨房,会说英语。 每人$8.
中档
[]所有酒店的工作人员都讲英语和西班牙语,但也有一些会讲其他语言。所有酒店都提供客房服务。
- Ramada Inn, 85 Av. Sur y calle Juan Jose Cañas, ☏ +503 2263 9852, 传真: +503 2263-4099. 85 Ave. Sur y Calle Juan José Cañas,Escalón区圣萨尔瓦多。酒店提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Quality Real Hotel Aeropuerto San Salvador, ☏ +503 2366-0000, 传真: +503 2366-0001. 入住: 中午, 退房: 下午4点. KM 40.5 Carretera Al Aeropuerto de El Salvador。距离机场仅3分钟路程,距离Costa del Sol的沙滩20分钟路程。酒店内设餐厅。提供客房服务、商务中心、酒吧和游泳池。
- Hotel Happy House, Avenida Los Sisimiles, #2951, Colonia Miramontes, ☏ +503 2563 1729, 传真: +503 22 60 15 68, hotelhappyhouse@hotmail.com. 酒店提供空调、双人床房和免费无线网络连接。
- Holiday Inn, Urbanización y Boulevard Santa Elena 距美国大使馆400米。, ☏ +503 2500 6000, 传真: +503 2-241-4070, +503 2-241-4067. 入住: 下午3点, 退房: 中午. 酒店提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Best Western Plus Hotel Terraza, 85 Ave. Sur y Calle Padres Aguilar Colonia Escalón, ☏ +503 2565 7000, 传真: +503 2263-3223, hterraza@terraza.com.sv. 酒店提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Hotel Alicante, Col. La Sultana Calle las Rosas ·1, ☏ +503 2243-0889, +503 2243-5838. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。 $56.
- Hotel Casa Berlin, Avenida El Espino Lote No 62-64, Santa Elena, Madreselva, Antiguo Cuscatlán., ☏ +503 2243-8877, 传真: +503 2243-8872. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。工作人员会讲西班牙语、英语和德语。
- Hotel Capital, Autopista Sur, Boulevard La Sultana y Pasaje Monelca., ☏ +503 2526 7000, 传真: +503 2243-8018. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Hotel Manantiales, Avenida Los Sisimiles Pje. #5 casa 2943, Colonia Miramonte, ☏ +503 2260 1655. 空调、中餐厅、私人停车场、免费网络、优越的地理位置,距离Metrocentro仅两个街区,以及其他许多便利设施,价格非常低廉。
- Hotel Grecia Inn, Avenida Sisimiles 2922, Colonia Miramonte (距Hotel Real Intercontinental 50米,对面是Metrocentro), ☏ +503 2261-0555, +503 2261-0566, +503 2261-0577. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。工作人员会讲英语、西班牙语和希腊语。
- Hotel Mediterraneo Plaza, 15 Calle Pte. No. 4319, Col. Escalón, ☏ +503 2263-4592, 传真: +503 2263-4612. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Hotel Mirador Plaza, Calle El Mirador y 95 Ave. Norte Col. Escalón, ☏ +503 2244-6000, 传真: +503 2244-6099. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Novo Aparthotel, Final 61 Ave. Nte. Col. Escalon, ☏ +503 2260-2288, 传真: +503 2260-5053. 提供空调、特大床、双人床房、餐厅、酒吧以及许多其他便利设施。
- Hotel Merliot, Col. Jardines de cuscatlan, Polígono G, No. 24, Av. L-A, Ciudad Merliot。, ☏ +503 2278-4417. 我们舒适优雅的单人间、双人间和三人间,包含早餐(上午6点至10点),配有有线电视、电话、免费无线网络、带热水淋浴的私人浴室、衣柜、行政办公桌、空调。
- Courtyard San Salvador, Esquina Calle 2 y calle 3, Centro de Estilo de Vida La Gran Via, ☏ +503 2249 3000.
奢侈
[]- 圣萨尔瓦多洲际酒店-Metrocentro购物中心, 英雄大道, ☏ +503 2211 3333, 传真: +503 2211 4444。 圣萨尔瓦多洲际酒店拥有228间客房、6间套房和2个洲际俱乐部楼层。酒店设有13间会议室、3间餐厅、健身房、水疗中心、游泳池和商务中心。 $100-450。

- 皇冠假日酒店, 北89大道 (位于埃斯卡隆社区), ☏ +503 2-257-0700, 传真: +503 2-257-0710。 每晚每人139美元起。

- 总统喜来登酒店, 革命大道 (位于圣贝尼托社区,在El Chulon对面), ☏ +503 2-283-4000。 入住: 下午2点,退房: 中午。

注意安全
[]圣萨尔瓦多曾经历过一段暴力历史。1992年,圣萨尔瓦多被认为是世界上最危险的城市。如今,萨尔瓦多在打击犯罪方面取得了巨大进展,采取了强硬手段应对帮派危机。目前的凶杀率是美洲最低之一,每10万人中有2.4起。曾经,这里的凶杀率居世界最高之列,是帮派危机的中心,与危地马拉和洪都拉斯一起。尽管如此,仍需注意安全,并保持常识。
保持安全
- 不要在看起来被遗弃和黑暗的街道上行走。
- 仅使用持牌出租车或租车。如果您喜欢冒险,乘坐公共汽车时请注意保管好您的财物,并收起珠宝。大多数大型酒店都有他们认可的安全可靠的出租车。如果您不确定出租车是否安全,请致电您的酒店,他们通常可以为您安排一辆安全的出租车。
- 最好在旅游区行走。
在购物中心、大型商店或博物馆内,您不太可能遇到问题,而且大多数公共建筑里都有保安、警报器、灭火器等。
在圣萨尔瓦多的市中心区域、购物中心、粉红区、大多数旅游景点和高档社区,通常是最安全的地方。做好功课,避开帮派区域,将确保您获得无忧且愉快的体验。
无论您感觉多么冒险,强烈建议您避开城市东部和北部的贫困地区,如Soyapango、Barrio Mejico和Apopa及其周边地区。
应对
[]医疗服务
[]圣萨尔瓦多到处都是药店。医院服务也很好,设施包括位于Villavicencio Plaza的Hospital de Diagnostico。
银行
[]在城里找到银行不是问题。银行包括花旗银行、Banco Agricola(ATM手续费5.50美元)、BanTpym、Banco Centromericano、cuscatian、Procredit。Banco Davivienda的ATM手续费为3.50美元。
Embassies and consulates
[]作为国家首都,圣萨尔瓦多设有众多大使馆。其中大部分集中在该市西部,即Escalón、San Benito和Naquilishuat社区,或者更向西延伸至Santa Tecla市。一些国家通过其驻墨西哥城、华盛顿特区或该地区其他地方的大使馆,向萨尔瓦多派驻非居民外交代表。以下国家在圣萨尔瓦多设有大使馆:
阿根廷, El Almendro大道2-5号,Maquilishuat街区, ☏ +503 2521-9400, 传真: +503 2521-9410。 周一至周五 08:00-16:00。
澳大利亚(名誉领事馆), Flor Blanca街区,Poniente街2028号,12号, ☏ +503 2298-9033, +52 55 1101-2200。 仅限预约。 不提供签证处理或护照服务。澳大利亚驻萨尔瓦多大使馆由墨西哥城澳大利亚大使馆(地址:Rubén Darío 55, Col. Bosque de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11580)认证。
伯利兹(Belice), La Mascota街和社区,La Mascota住宅区456号2号住宅, ☏ +503 2264-8024。 周一至周五 09:00-15:00。
巴西(Brasil), San Benito街区,Sergio Vieira de Mello大道132号, ☏ +503 2298-7888, consular.ssalvador@itamaraty.gov.br。
加拿大, Alameda Roosevelt,63号南大道,Gigante金融中心,二楼大堂6号单元, ☏ +503 2279-4655。
中国, 奥林匹克大道3742号,71街和73街S之间, ☏ +503 2283-4079, 传真: +503 2283 4079。 周一至周五 09:00-12:00 & 14:30-18:00。
哥伦比亚, Maquilishuat社区,La Mascota街923B号, ☏ +503 2263-1936, 传真: +503 2263-1942。 周一至周五 08:30-12:30 & 14:00-16:00。
哥斯达黎加, Maquilishuat社区,Lirio街。160号, ☏ +503 2264-3863, 传真: +503 2264 3866。 周一至周五 08:00-16:00。
多米尼加共和国(Republica Dominicana), Maquilishuat街,Las Azaleas大道,183号, ☏ +503 2263-3832。 周一至周五 09:00-16:00。
法国(Francia), Escalón社区,Poniente街3718号1a,邮政信箱474, ☏ +503 2521-9000, 免费电话: +503 2521-9092。
德国(Alemania), Escalón社区,77a号北大道,7a号西街口, ☏ +503 2247-0000, 传真: +503 2247-0099。
希腊(Grecia)(名誉领事馆), Santa Tecla,Primavera街末端和南23大道, ☏ +503 2251-9780, +52 55 5520-2070, 传真: +503 2278-3121。 希腊驻萨尔瓦多大使馆由墨西哥城希腊大使馆(地址:Calle Monte Ararat 615, Col. Lomas de Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo 11010)代表。
危地马拉, Escalón社区,北77大道335号, ☏ +503 2271-2225, embelsalvador@minex.gob.gt。 仅限预约。Solo por cita。
洪都拉斯, Escalón社区,89号北大道,7号和9号西街之间, ☏ +503 2263-2808, 传真: +503 2263-2296。 仅限预约。Solo por cita。
日本(Japón), Escalón社区,北89大道和El Mirador街,世贸中心1号楼6楼, ☏ +503 2528-1111。 ()
墨西哥, San Benito街区,Circunvalación Pasaje街12号,邮政信箱432, ☏ +503 2248 9900, +503 2248 9901, +503 2248 9902, 传真: +503 2248 9906。
尼加拉瓜, Escalón社区,第5135号西Poniente街7号, ☏ +503 2263-8770, 传真: +503 2263-8849。 周一至周五 09:00-17:00。
巴拿马, San Francisco社区,Las Bungambilias大道,Los Bambués街21号, ☏ +503 2536-0600。 ()
西班牙, San Benito社区,La Reforma街,164号bis, ☏ +503 2257-5700, 传真: +503 2257-5712。
英国(Reino Unido), Escalón社区,Futura塔楼,14楼, ☏ +503 2511-5757。 周一至周四 07:30-16:30;周五 07:30-11:30。
美国, Antiguo Cuscatlan,Santa Elena大道末端, ☏ +503 2501-2999, 传真: +503 2501-2150。
委内瑞拉, Maquilishuat街和社区,28号, ☏ +503 2263-3981, 传真: +503 2211-0027。
下一站
[]您可以从科马拉帕国际机场(Comalapa International Airport)离开,或者以适中的费用在Ilopango机场租用飞机,让您前往国内其他重要城市。租用飞机服务可前往圣安娜(Santa Ana)、圣米格尔(San Miguel)和拉乌尼翁(La Unión)(在丰塞卡湾的Tamarindo,您可以搭乘渡轮前往其他岛屿)。
如果您正在寻找城市外的短途旅行,请查看报纸《El Diario de Hoy》(“旅行和短途旅行顾问”标题下)的分类广告,寻找任何价格合理的即将出发的旅行团。
