三明治是肯特郡的一个村庄,曾是负责英格兰海防的五港之一。在14世纪和15世纪,由于港口淤积和河流改道,三明治村被远远甩在了内陆,因此失去了重要性,但也因此保留了其迷人的中世纪中心。如今,在村庄北部几英里处开发了一个大型工业区,其中有辉瑞公司运营的制药综合体,但这并未影响到老城区。2011年,三明治村的人口为4985人。
了解
[]
盎格鲁-撒克逊时期的英格兰没有陆军或海军。当敌对行动迫近时,每个男爵都会命令其手下拿起武器,而海峡港口则会动员船只。这种混乱的状态导致诺曼人在1066年得以入侵,因此,他们掌权后制定了更系统的安排。1155年的一项皇家特许状指定了五个主要港口,即五港(Cinque Ports)——黑斯廷斯、新罗马尼、海斯、多佛和三明治。这五个港口每年必须为王室提供57艘船只,为期15天。作为回报,它们免税,并享有许多特权:soc and sac, tol and team, blodwit and fledwit, pillory and tumbril, infangentheof and outfangentheof, and mundbryce,这些都是12世纪最有趣的权益。
这五大港口成为了防御联盟的核心。早期的船只缺乏火力,其主要军事作用是作为部队运输船:莱伊和温切尔西(被特许为“古老城镇”)负责组织人员。有七个附属港口被称为“肢体”:新罗马尼有莱伊,三明治有迪尔和拉姆斯盖特,多佛有福克斯通、马盖特和费弗瑟姆,莱伊有莱伊有滕特登。在中世纪时期又增加了其他港口(三明治甚至在泰晤士河以北的布赖特林西也发展了一个“肢体”),最多达到42个。由于其重要性,这些城镇的自由民享有男爵的地位,并享有贸易垄断权。一位最高长官(Lord Warden)统管所有这些港口。
随着正规海军的建立,这些港口在15世纪逐渐衰落,大型船只需要更深的港口(如南安普敦和朴茨茅斯),它们的费用由国家财政支付。最重要的是,它们失去了与大海的联系:多佛仍然是一个主要港口,但黑斯廷斯被海水冲毁,肯特郡其余海岸也淤积了。三明治现在距离海岸2英里,如果沿着蜿蜒的河流前往,距离会更远。它Literally地变成了一个死水潭,因此其中古中心得到了很好的保存。由于历届政府的改革,该联盟的职责和特权已被取消,“五港最高长官”现在只是一个虚衔。
游客信息中心位于市政厅博物馆(Guildhall Museum),见下文。
抵达
[]
从伦敦查令十字站出发的火车每小时一班,经由滑铁卢东站、伦敦桥、阿什福德、福克斯通、多佛和迪尔,到达三明治需要2小时20分钟,然后继续前往拉姆斯盖特。从伦敦圣潘克拉斯站乘坐快速列车经由埃布斯弗利特(Ebbsfleet,可换乘欧洲之星)并在多佛换乘可能会更快。这些列车沿着肯特北部海岸线返回伦敦,途经拉姆斯盖特、布罗德斯泰尔斯、马盖特、惠特斯塔布尔和费弗瑟姆。
三明治火车站 位于镇中心南部。
Stagecoach Bus 81 路公交车从多佛出发,途经沃尔默、迪尔、绍尔登和伊斯特里,前往三明治约需1小时15分钟。周一至周六每小时一班,周日每两小时一班。(80路公交车可能也到,但通常只运行到迪尔。)
43路公交车从坎特伯雷出发,经由温厄姆,前往三明治约需40分钟。周一至周六每30分钟一班,周日每小时一班。
45路公交车从拉姆斯盖特出发,周一至周六每小时一班,约需40分钟。
主要的公交车站和回车点在市政厅旁。
自驾从伦敦出发,沿M2 / A2公路至坎特伯雷,然后沿A257公路经温厄姆。但如果是晚上,且您不熟悉路况,您可能更愿意沿A28 / A299公路向拉姆斯盖特方向行驶,然后在沿海公路A256上向南转弯。从多佛和海峡港口出发,沿A256公路向北行驶。
四处逛逛
[]步行:老城区只是一个小村庄。将车停在市政厅(Guildhall),在码头(the Quays)停车位更贵。
Sandwich Connect是村内巴士,运行路线从斯泰普尔(Staple,距内陆5英里)到阿什(Ash)、三明治、贝特尚格(Betteshanger)、诺斯伯恩(Northbourne)、大蒙戈姆(Great Mongeham)和上迪尔(Upper Deal),距离迪尔和沃尔默中心约1英里。它在周一至周五每天运行四次。
看
[]- 老城区街道很迷人。圣彼得教堂(St Peter's Church)位于市场街,建于14世纪:每天开放时间为上午10点至下午4点,免费入场,但您可以付费攀登塔楼。
- 市政厅博物馆, Cattle Market CT13 9AH, ☏ +44 1304 617197. 周三至周日 10:00-16:00. 建于1579年,最后一次翻新于2017年。博物馆藏有《大宪章》(第9条详细说明了三明治及其他五港)和《森林特许状》的副本。法庭仍用于举行市政活动。游客信息中心也设于此处。 免费.

- 圣托马斯医院(St Thomas's Hospital)位于市政厅停车场旁边,建于1392年,最初是为十二名宗教兄弟或姐妹提供住所。至今仍作为老年人福利住房使用。
- 巴比肯和收费桥(The Barbican and Toll Bridge) 守卫着小镇通往拉姆斯盖特的北出口。1028年,克努特国王(King Cnut)授予基督圣堂教堂(Christ Church Cambridge)的僧侣在此摆渡并收取过路费的权利。1773年,这变成了收费桥,现在的铁制旋转桥于1892年建成。1977年,过路费被废除。
- 渔夫门(Fisher Gate)位于码头(the Quay)上,距离收费桥以东100码,是镇墙上唯一幸存的城门。它有三层,最下层建于1384年,最上层建于1578年。
- 三明治中世纪中心(Sandwich Medieval Centre)位于码头,面向渔夫门,是一个小型博物馆,重现了中世纪的手工艺,如金属加工——他们也提供相关课程。
- 萨勒塔欣花园(Salutation Gardens)位于萨勒塔欣(The Salutation)的庭院内,这是一座由卢蒂恩斯(Lutyens)于1912年建造的宅邸。直到2020年,这里一直是酒店,请参阅“住宿”部分,但该业务已倒闭,截至2021年1月,花园已关闭。
- 圣巴塞洛缪教堂(St Bartholomew's)位于火车站以南的The Dover Road上,建于1190年,最初是作为一个医院(即朝圣者住所)。它后来成为一个宗教社区:您可以参观其教堂。
- 白磨坊(White Mill) 位于Ash Road上,是一座灯笼式风车。其顶部可以随主风帆转动,风尾则保持其迎风。它建于1760年:灯笼式风车在肯特郡很常见,直到19世纪初被蒸汽动力取代。2021年,该磨坊已关闭并正在修复中。
- 僧侣墙(Monk's Wall) 是一个湿地自然保护区。僧侣们在13世纪修建了防洪墙,将这片土地开垦为农田,但如今它已恢复到以前的原貌。
- 里奇伯勒罗马堡(Richborough Roman Fort), Richborough Road CT13 9JW, ☏ +44 1304 612013. 尤利乌斯·凯撒曾在公元前55年和54年远征不列颠,但在公元43年,克劳狄乌斯发动了全面入侵和殖民。当时的里奇伯勒是一个岛屿,是罗马人的登陆点。他们建造了一个港口Rutupiae,一座堡垒,以及用于士兵的道路,主要是通往伦敦的沃特林街(Watling Street)。他们还带了一头大象,也许是猜测在当地找不到。随着他们征服不列颠,战线向后退,Rutupiae作为一个拥有神庙、圆形剧场(现仅为一个土坡)和政府官员和商人的官邸的平民定居点而发展起来。一座宏伟的凯旋门曾横跨沃特林街:只有地基留存,因为罗马人自己拆除了它。这可能发生在公元280年左右,为了再利用石头作为撒克逊海岸堡垒,这是保护海峡海岸的一系列堡垒之一。公元4世纪这里有一座基督教教堂,建于罗马帝国在不列颠的最后时期或撒克逊早期。

活动
[]- 散步沿着河边的堤道。
- 乘船游览[失效链接] 沿着斯图尔河(River Stour)缓缓前行。船只可能会驶向上游前往里奇伯勒罗马堡,更远可至坎特伯雷郊外的福德维奇(Fordwich),或向下游驶入河口,前往海豹聚集的沙洲。(有些海豹身上有橙色的假晒痕,这是泰晤士河口以北汉普顿水域(Hampton Water)泥土中氧化铁的染色痕迹:它们不可避免地被称为“埃塞克斯女孩”。)无论向哪个方向,船只都会经过斯托纳河道(Stonar Cut),这是一条300码的运河,绕过了河道五英里长的弯曲段。在中世纪时期,河流流入旺特姆水道(Wantsum Channel),该水道将塔内特岛(Isle of Thanet)与大陆隔开。该水道逐渐淤塞,而沙洲将河流推向南方,越来越远,最终在三明治处形成一个U形弯,然后北流入佩格威尔湾(Pegwell Bay)。
- 帝国影院(Empire Cinema)位于德尔夫街(Delf St)。
- 三明治休闲中心(Sandwich Leisure Centre)位于火车站南边的迪尔路(Deal Rd)。
- 皇家圣乔治(Royal St George's), Clubhouse, Sandwich CT13 9QB, ☏ +44 1304 613090. 每年七月举办英国公开赛。这是一个具有挑战性的林克斯球场,建于1887年,锦标赛(红)球道长7204码,标准杆70。 4月-10月:250英镑/轮,11月-3月:160英镑/轮.
- 沿海还有另外四个高尔夫球场。从北到南依次是:拉姆斯盖特附近的圣奥古斯丁(St Augustine's),埃布斯弗利特(Ebbsfleet)的斯通利斯(Stonelees),三明治以东河口旁的王子(Princes),然后是皇家圣乔治以南,靠近迪尔的皇家五港(Royal Cinque Ports)。
购物
[]- Co-op Food超市位于市政厅停车场旁,周一至周六营业时间为8:00-22:00,周日营业时间为10:00-16:00。
餐饮
[]
- 三明治(Sandwiches):三明治伯爵(Earls of Sandwich)的头衔来自这个地区(第一代伯爵曾是多佛的议员),而约翰·蒙塔古,第四代三明治伯爵(1718-1792年),为这种便捷食物命名。在面包片之间夹肉或奶酪在英格兰早已普遍,但在1765年左右,伯爵使其成为贵族时尚——据说他在玩克里比奇(cribbage)时要吃点心,他的同伴们于是要求“和三明治一样的”。作为海军大臣,他支持詹姆斯·库克(James Cook)在1775年的航行,库克因此将南极附近的南桑威奇群岛(South Sandwich Islands)命名。库克同样命名了一个太平洋中部的群岛,但后来该群岛被称为夏威夷(Hawaii)。
Papas (The Deep Blue), The Little Cottage, The Quay CT13 9EN (过桥), ☏ +44 1304 614387. 周一至周六 11:30-21:00. 受欢迎的炸鱼薯条餐厅和外卖店。
![]()
- 无名商店(No Name Shop)[失效链接] 是一家熟食店/小酒馆,位于无名街(No Name Street),周一至周六营业时间为8:00-17:00,周日营业时间为8:00-16:00。在迪尔(Deal)也有一家分店。
- 芙蓉花酒店(Fleur-de-Lis)[失效链接] 位于德尔夫街,拥有不错的酒吧和餐厅,但评论者对其住宿评价不高。
Goats That Dance, 10A King St, ☏ +44 7502 368 065. 周日-周五 8:00-16:00,周六 10:00-16:00. 一家舒适的咖啡店。
![]()
饮品
[] 垂丝丁旅店(The Crispin Inn), 4 High St, CT13 9EA (在高街尽头,桥边), info@thecrispin-sandwich.co.uk. 周日至周四 11:00-午夜,周五周六 11:00-凌晨1点. 提供不错的酒吧餐点。
![]()
乔治与龙(George & Dragon), 24 Fisher St, CT13 9EJ, ☏ +44 1304 614194. 餐厅和酒吧。该地块上建有一家旅店,建于1446年,“乔治与龙”的名字于1615年注册。 一品脱麦芽酒3.90英镑,主菜11英镑起.
![]()
市场旅店(Market Inn), 7 Cattle Market, CT13 9AE (市政厅公交车站对面), ☏ +44 1304 448410. 周日至周四 11:00-23:00,周五周六 11:00-午夜. 是一家地道的传统酒吧
![]()
- 海军上将欧文(The Admiral Owen)位于巴比肯(Barbican)旁边,是一座风景如画的15世纪建筑,但已于2019年关闭。
住宿
[]- 国王之臂酒店(The Kings Arms), 65 Strand St CT13 9HN, ☏ +44 1304 617330. 始建于1580年左右的旅店,拥有啤酒花园,提供美食,房间大小适中且布置良好,提供停车位,员工友善高效。 含早餐双人间:85英镑.

- 钟楼酒店(Bell Hotel), The Quay CT13 9EF, ☏ +44 1304 613388. 爱德华式建筑,位于河滨,是一家时尚友好的酒店,餐厅也很不错。 含早餐双人间:80英镑.

- 三明治休闲度假公园(Sandwich Leisure Holiday Park), Woodnesborough Rd CT13 0AA, ☏ +44 1304 612681。 三月至十月开放,这是一个干净、管理良好的地方,位于城镇的西侧。允许带狗,但禁止商用车辆。 帐篷过夜£30,房车挂钩£36。

- 可爱的 Salutation Hotel 不幸于 2020 年破产。请注意,2021 年一个不可靠的网站仍然提供收取您的金钱和信用卡详细信息以入住。
连接
[]截至 2022 年 5 月,Sandwich 所有英国运营商均提供 4G 服务。5G 尚未覆盖该区域。
下一站
[]- Whitstable是一个舒适的老式海滨度假胜地;沙滩是鹅卵石,但海水却出奇地温暖。
- Canterbury是必去之地,一座大教堂城市,是
联合国教科文组织世界遗产地。 - Broadstairs拥有长长的沙滩和一个查尔斯·狄更斯曾经常光顾的小屋。
- Ramsgate是一个历史悠久的大港口。
- Margate虽然有些破旧,但有游乐园和其他传统的度假景点。
- Deal在海岸线上拥有两座由亨利八世建造的城堡。
