外观
圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯是赫罗纳省里波列斯地区的一个城镇。它坐落于比利牛斯前山脉的一个山谷中心,横跨特尔河,周围环绕着卡瓦莱拉山脉等高山。
了解
[]这座城镇的起源可追溯到887年,由威弗雷德·哈瑞(Wilfred the Hairy)建立了圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯修道院。这是加泰罗尼亚最早建立的女子修道院之一,其第一任院长是威弗雷德的女儿艾玛(Emma of Barcelona)。在10世纪,本笃会社区日益富裕和重要。然而,在1017年,修女们被指控违反了她们本应遵守的戒律,被教皇本笃八世(Pope Benedict VIII)的一道教皇诏书驱逐。圣胡安镇围绕着修道院建立起来。
起初,俗人居住在圣波尔教堂(Church of Sant Pol)周围,即今天称为“El Raval”的区域。但城镇人口的增长使得在被称为“El Vinyal”的土地上修建城墙镇(Vila Vella)成为必要。城镇的这个区域曾是许多中世纪行会的所在地。
19世纪中叶,奥加萨(Ogassa)开始煤矿开采,促使修建了一条连接圣胡安和巴塞罗那的铁路。该铁路于1880年10月17日完工。这加速了城镇的增长和工业化。
该镇海拔775米。
旅游咨询处
[]- 旅游信息中心 (Oficina de turisme - Palau de l'Abadia), Plaça de l'Abadia, 9, ☏ +34 972 72 05 99, turisme@santjoandelesabadesses.cat. 周一至周六 10:00-14:00, 16:00-19:00, 周日 10:00-14:00.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
抵达
[]乘飞机
[]最近的机场是赫罗纳(GRO IATA)(85 公里(53 英里))和巴塞罗那(BCN IATA)(130 公里(81 英里))。
乘火车
[]最近的火车站位于里波尔(Ripoll)。
- 里波尔火车站 (Estació de tren de Ripoll), pl.de l'estació. R3线:Hospitalet de Llobregat - 普奇塞达
- 然后乘坐Teisa巴士前往圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯。
乘巴士
[]乘汽车
[]- 从赫罗纳出发,走 C-66 ,然后转 C-26 ( N-260 )比利牛斯山脉轴线。
四处逛逛
[][]
[]看
[]- 圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯修道院, Plaça de l'Abadia. 修道院由伯爵威弗雷德·哈瑞(count Wilfred the Hairy)于885年建立,旨在培养他的女儿艾玛(Emma),她后来成为第一任院长。威弗雷德此前曾为他的儿子拉杜尔夫(Radulf)建立了圣玛丽亚·德里波尔修道院(Santa Maria de Ripoll)。教堂于887年6月24日由维克(Vic)主教祝圣。1017年,应贝萨卢的伯纳德一世(Bernard I of Besalú)的要求,一道教皇诏书取消了女子修道院;伯纳德获得了修道院,并将其变为一个僧侣社区(现属贝萨卢教区)。从1083年到1114年,它归马赛圣维克多修道院(Monastery of St. Victor of Marseille)管辖,该修道院派来了一个希腊血统的修女社区。1114年,教皇的干预允许奥古斯丁修道士社区永久占有该修道院。由当地院长统治直到1484年,之后由名义上的院长(commendatory abbots)管理。1592年,修道院被世俗化并改为简单的学院,于1856年被废止。它于1931年被宣布为历史古迹。.
- 旧桥 (Pont Vell). 这座桥建于1128年至1138年间,由贝伦格·阿尔瑙(Berenguer Arnau)院长下令建造,得益于山谷贵族和农民的财政和个人支持。在14世纪,进行了多次维修工程,1428年的地震肯定影响了其结构。1939年2月8日,它被炸毁,1976年7月4日,重建的旧桥落成。
- 老城区 (Vila Vella). 走进维拉诺瓦(Vila Nova)的故事,它的根源可以追溯到1200年代初期。想象一下富有远见的院长们——佩雷·德·索莱尔(Pere de Soler)和拉蒙·德·布兰斯(Ramon de Blanes)——将古老的修道院田地改造成一个繁华的中世纪定居点。维拉诺瓦并非采用当时常见的曲折杂乱的街道,而是巧妙地模仿古代罗马城市的设计,拥有宽阔、笔直的道路,整齐地相互交叉。其核心是主广场,几个世纪以来一直是日常生活的热闹中心。在这里,商贩们往来穿梭,邻居们交流新闻,而附近的街道——如繁忙的丁香街(Tints Street)——则欢迎着工匠们,他们的手艺塑造了城镇的声誉。如今,当游客漫步在老城区时,他们会遇到维拉诺瓦过去的沉默哨兵:中世纪城墙的遗迹。这些城墙始建于12世纪,经过几代人的加固,曾经拥有24座瞭望塔和六座显要的大门,保护着城内居民。探索这些古老的遗迹,人们仿佛还能听到昔日热闹市集日的喧嚣回声,看到城墙内生活的中世纪景象。每个角落都邀请您想象维拉诺瓦的生活,历史从脚下的石头中呼吸,每条街道都讲述着一个故事。
- 中世纪城墙遗迹 (La Muralla). 包括两座现存的塔楼和部分城墙本身。13世纪,包围整个维拉维拉(Vila Vella)的城墙开始建造,同时还有修道院及其附属建筑。为了保护城镇免受掠夺,拉蒙·德·拉·比斯瓦尔(Abbot Ramon de la Bisbal,1230-1248)加固了修道院房屋的墙壁,并建了两座塔楼,开始建造城墙,城墙上有24座塔楼,三个城门中有两个带有吊桥:一个在特尔河桥旁,另一个在马尔孔塞尔泉(Malconsell spring)处;其中一个城门连接着修道院围墙,位于教堂头部南侧。城墙在几次被加固,曾拥有多达六个入口。
行程
[]
- 钢铁与煤炭之路 (Ruta del Ferro i el Carbó)). 沿着废弃的铁路路基修建的一条小径。始于里波尔,一直延伸到山区的奥加萨(Ogassa),那里曾是矿区。
- 圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯火车站. 1980年,里波尔-圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯铁路线被关闭,导致相关建筑开始 deterioro。因此,在1998年至1999年期间,市政府对该区域进行了城市规划,特点是保留了一些圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯铁路历史上的标志性建筑和元素。其中一些建筑,如车站或仓库,已被改造,车站改成了餐厅,仓库改成了旅馆(2006年翻新)。
活动
[]自行车骑行
[]活动
[]- 胡安·马拉加尔文学奖(Joan Maragall Literary Contest):8岁以上人士均可参加,分为两个类别:学龄儿童(有强制性格式和模式)和成人(诗歌或叙事模式)。奖项将在圣乔治节(Saint George's Day)颁发。
- 三天试驾(3 Days Trial Santigosa):西班牙最负盛名的试驾赛事。由阿瓦德赛斯摩托车俱乐部(Abadesses Moto Club)主办,是西班牙第一个长期赛事,也是继苏格兰“六日试驾”(6 Days Trial in Scotland)之后的全球第二个。
- 圣伊西德罗展销会(Fira de Sant Isidre):推广作为我们传统一部分的农业世界。展会中的标志性活动包括:褐牛形态比赛、手工挤奶比赛、老式拖拉机游行穿过圣胡安街道、手工艺品展以及“农民生活之旅”导览。
- 坎尼戈圣火接收仪式(Reception of the Flame of Canigó):每年6月,在圣胡安修道院举行传统的坎尼戈圣火接收仪式。此活动由Unió Excursionista主办。
- 圣安东尼集会(Aplec de Sant Antoni):每年在圣安东尼节(约6月13日)前后举行,由pabordes de Sant Antoni组织。许多村民会来到圣安东尼山参加为纪念圣徒而举行的弥撒。之后,会跳萨尔达纳舞(sardanas)并提供联谊餐。一天将在另一次萨尔达纳音乐会中结束。
- 科姆特·阿尔瑙节(Festival del Comte Arnau):7月和8月举行科姆特·阿尔瑙节。这是一个文化项目,目标明确:恢复科姆特·阿尔瑙的传说,这是城镇主要的身份和特色文化之一。该节包括关于神话的戏剧、舞蹈和音乐表演,并围绕此安排其他活动,如“喂养神话”(Alimentem el mite)晚宴-表演、夜间徒步“寻找伯爵的踪迹”(Cercant les pejades del count Arnau)以及导览。
- 城市节(Festa Major):每年九月第二个星期日举行,献给圣谜(Holy Mystery)。活动从当周的周五持续到周二。节日活动丰富多样:礼仪活动、文化活动和展览、音乐会、帐篷舞会、萨尔达纳舞、巨人集会、老少皆宜的表演、体育活动、娱乐活动如“博赫里亚”(Bogeria)和“迪亚纳·弗洛里亚达”(Diana Florejada)、烟花……值得一提的是“巴勃德斯之舞”(Ball dels Pabordes),被宣布为国家级节庆遗产:周日下午和周一晚上,在主广场上由四对舞者随着现场乐队(cobla)演奏的音乐表演的传统舞蹈。
- “呐喊节”(Festival "del Grito"):每年9月15日左右的星期六举行,以纪念墨西哥独立。圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯自1854年圣胡安作曲家贾乌梅·努诺·伊·罗卡(Jaume Nunó i Roca)赢得创作墨西哥国歌音乐的国际竞赛以来,一直与墨西哥保持着密切关系。1980年6月3日,与墨西哥国歌歌词作者弗朗西斯科·冈萨雷斯·博卡内格拉(Francisco González Bocanegra)的出生地圣路易斯波托西(San Luís Potosí)签署了姐妹城市协议。这项协议将两位作者的出生地联系在一起。
- 秋季展销会(Autumn Fair):这是一个庆祝秋季到来的活动。通常在11月的第一个周末举行,是一场适合所有感官和年龄的派对。有售卖手工艺品的摊位、儿童工作坊、寻宝游戏、充气城堡、街头戏剧和音乐。参与者还可以参加抽奖,并在餐厅享用秋季小吃。
- 圣诞市场(Christmas Market):圣诞市场将圣胡安市中心的主要街道布置得琳琅满目,售卖手工艺品和圣诞商品。您可以找到耶稣诞生场景、玩偶、圣诞树、饰品、装饰品和食品。除了摊位,还有各种活动,如儿童工作坊、灯笼制作和牛轧糖制作。为了取暖,下午还有受欢迎的热巧克力。作为圣诞市场的一部分,还设有玩具市场,汇集了专门经营游戏和玩具的摊位,以及玩具交换桌,孩子们可以在这里将未使用的玩具换取其他玩具。
购物
[]餐饮
[]饮品
[]住宿
[]下一站
[]| 圣胡安-德莱斯阿瓦德赛斯周边路线 |
| 莫略 ← 坎普罗登 ← | E |
→ 奥洛特 → 赫罗纳 |
