国会山是西雅图人口最稠密的街区，也是这座城市亚文化中心。国会山位于市中心零售区的正东面，非正式的东界是23街，西界是5号州际公路，南界是联合东街（E Union St），北界是英特拉肯大道东（E Interlaken Blvd）。这里还包括了邻近的第一山区，紧邻市中心南部。

中部地区位于西雅图市中心东南侧，与国际区、第一山和国会山接壤。这里是西雅图非裔美国人人口的传统中心，由于房产被低估，吸引了全市各地的首次购房的年轻人，从而带动了新建住房和新商业的繁荣。尽管如此，这里仍然是西雅图黑人文化中心，拥有西北太平洋地区黑人居民最集中的地方，非洲裔美国人占人口的51%。这里还有一个重要的埃塞俄比亚裔人口，他们的餐馆和商店反映了他们的文化。

此外，这里还包括了华盛顿湖岸边的一系列小型住宅区。从北到南，它们是：蒙特莱克（Montlake）、麦迪逊公园（Madison Park）、麦迪逊谷（Madison Valley）、马德罗纳（Madrona）和莱希（Leschi）。继续向南，越过90号州际公路（部分在隧道中隐藏）则进入南西雅图的灯塔山（Beacon Hill）和贝克山（Mt. Baker）街区。

了解

国会山是市内人口最稠密的街区。历史上，这里曾是依靠西雅图早期发展发财的商人的住宅区，他们居住在俯瞰山谷下工人阶级住宅的宏伟房屋中。20世纪60年代，为了安置预计参加1962年西雅图世界博览会的游客，该地区大部分区域被重新规划为公寓区，其中许多20世纪中叶的现代公寓楼至今仍保存完好。

在20世纪70年代、80年代和90年代，这里变得更加波西米亚化，成为该市女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别社区的中心，修缮了旧的豪宅，并创造了充满活力的艺术和音乐场景。几十年来，国会山也一直是西雅图反主流文化社区的中心，在20世纪80年代和90年代是美国垃圾摇滚（grunge）运动的发源地之一，柯特·柯本（Kurt Cobain）和其他著名的垃圾摇滚音乐家经常光顾国会山的场所。如今，国会山仍然是西雅图独立音乐社区的中心。

中部地区，俗称CD，几十年来经历了许多人口结构变化，仍有一些地区有大量犹太裔和日裔美国人人口。到20世纪70年代，CD居民中高达80%是非裔美国人，这里被认为是贫困和犯罪率较高的地区。然而，其他地区房价的上涨导致了士绅化，将非裔美国居民推向更南部的其他街区，但CD仍然有大约20%的黑人人口，其与黑人历史的联系仍然很强。

鉴于其靠近许多大型科技公司的市中心办事处，国会山已成为科技行业人士的游乐场，拥有众多餐馆、酒吧和音乐场所。著名居民包括本·哈格蒂（Ben Haggerty，更广为人知的名字是流行音乐艺术家Macklemore）、杰里克·霍弗（Jerrick Hoffer，更广为人知的名字是喜剧变装皇后Jinkx Monsoon）、本杰明·普特南（Benjamin Putnam，更广为人知的名字是变装皇后BenDeLaCreme）以及丹·萨维奇（Dan Savage），一位美国同性恋和另类性爱咨询专栏作家，他很好地代表了国会山的嬉皮士和同性恋人群。

国会山内受欢迎的零售区包括百老汇（Broadway）、派克/松树走廊（Pike/Pine corridor）和第15大道东（15th Avenue E）。这里有各种餐馆、酒吧、音乐场所、俱乐部、精品店和其他商店，而周围的街区则布满了公寓楼和咖啡馆。在北部的“豪宅区”（mansionland），靠近志愿者公园（Volunteer Park）的地方，有许多宏伟的老式住宅。国会山居民通常是全国政治上最进步的群体之一，1999年WTO抗议活动中有许多活动从市中心蔓延到国会山，这影响了社区的心态。

抵达

从市中心出发，可以愉快地爬上山（强调“爬”）。百老汇大约距离市中心零售区一英里。

乘坐公共交通

金县地铁（King County Metro）提供该区域的众多公交线路服务，大部分线路班次频繁。前往国会山的公交车在派克街（Pike St）从第三大道（3rd Ave）上车，前往中部地区的公交车在第三大道（南行）从松树街（Pine St）上车。请查看时刻表和网站了解公交车站位置。从市中心到国会山的好选择包括：

• 3路（派克街、松树街、贝尔维尤大道（Bellevue Ave）和苏黎世大道东（Summit Ave E）在国会山的苏黎世街区（2024年9月14日起生效）。反向，它从市中心的第三大道（南行）和詹姆斯街（James St）继续前往马德罗纳和樱桃山。）
• 10路（松树街/第15大道东至第15大道和加勒大道（Galer），是前往志愿者公园和亚洲艺术博物馆最方便的选择）
• 11路（松树街/约翰街东至第15大道和托马斯街东至第28大道东。然后它从第28大道东继续在麦迪逊大道（Madison St）行驶至麦迪逊公园的麦迪逊大道和第43大道）
• 12路（在第19大道向北转弯至国会山的第19大道和加勒大道。）
• 49路（松树街/百老汇），所有这些都可以从市中心的派克街上车。它主要沿着派克街/松树街和百老汇在市中心和国会山之间的大学区行驶。
• 快速公交G线（麦迪逊街在市中心（第2大道和麦迪逊街）和第28大道之间，连接麦迪逊谷、国会山、中部地区和第一山。11路继续在麦迪逊大道上从第28大道行驶至麦迪逊公园的第43大道）。在市中心，G线公交车在春街（Spring St）从第1大道上车。
  

第一山从市中心由以下线路服务：

• 2路（继续沿联合街（Union St）通往马德罗纳。从市中心的参议院大道（Seneca St）向北，经第三大道前往皇后安妮山。）
• 3路（经西雅图大学（Seattle University）、樱桃山和贾德金斯公园（Judkins Park）通往马德罗纳的第34街和联合街。它从市中心的第三大道（北行）和派克街继续前往苏黎世街区。）
• 14路（南杰克逊街（S Jackson St）和南31街（31st Ave S）通往贝克山。进入市中心时，它从皇后安妮山向北经第三大道前往皇后安妮山，就像1路公交车一样。公交车从皇后安妮山到贝克山的14路在市中心。）

还有其他线路连接国会山、中部地区以及城市的其他部分，无需经过市中心，例如：

• 8路（下皇后安妮/西雅图中心至贝克山交通中心，途经国会山和中部地区）。它从东丹尼街（E Denney）、约翰街、托马斯街和麦迪逊街到第23街穿过国会山/中部地区。向南经MLK Jr S街和第23街前往贝克山交通中心。
• 9路（百老汇/博伦街/雷尼尔大道（Rainier Ave）至雷尼尔海滩在南西雅图）。它在国会山的东阿尔诺街（E Aloha St）和第10大道东（10th Ave E）的第一个/最后一个站点。
• 43路（百老汇/约翰街/第22大道东/蒙特莱克）公交线路连接中部地区的耶瑟街（Yesler）和百老汇与U区（U District）的东北43大道（NE 43rd Ave）和布鲁克林大道（Brooklyn Av）。工作日高峰时段会绕行至市中心。请查看时刻表。
• 48路（在U区和南西雅图的贝克山交通中心之间，经第24街、第23大道东和雷尼尔大道东）
• 60路（国会山至韦斯特伍德中心（Westwood Center）在西西雅图，途经第一山、灯塔山、索多-乔治敦和怀特中心（White Center））。在第10大道介于哈里森街（Harrison）和默瑟街（Mercer）之间的第一个和最后一个站点。

这1 Link Light Rail 站点位于国会山站（Capitol Hill Station），在百老汇大道（Broadway）和东约翰街（E John）上，介于市中心和华盛顿大学之间。入口位于卡尔·安德森公园（Cal Anderson Park）两端，分别在约翰街（John Street）或派恩街（Pine Street）。2 First Hill Street Car 线路沿着百老汇大道穿过国会山和第一山，连接这两个街区与先锋广场和国际区。它在国会山的北部终点站（首末站）位于百老汇大道和丹尼街（Denney）上。

看

博物馆

西雅图亚洲艺术博物馆

• 1 西北日裔博物馆 (华盛顿州日裔文化社区中心), 1414 S Weller St, ☏ +1 206-568-7114. 周一至周五 10AM-5PM. 小型展览，展示太平洋西北地区日裔（日本移民）的历史。 免费. (2021年7月更新)
• 2 西雅图亚洲艺术博物馆 (SAAM), 1400 E Prospect St (在志愿者公园内), ☏ +1 206-654-3100. 周五至周日 10AM-5PM. 市中心西雅图艺术博物馆的分馆，于2020年2月经过大规模翻新后重新开放。SAAM 展示了部分永久收藏品，并与定期轮换、精心策划的特别展览相结合。重点通常是中国或日本艺术，其收藏反映了跨越太平洋的悠久联系，但也包括来自印度等地的作品。这座装饰艺术风格的建筑（西雅图艺术博物馆的旧址）本身就是一大景点。 $15/成人，13美元/老人，13美元/军人，10美元/学生，儿童免费，每月最后一个周五免费，所有门票提前购买可便宜3美元. (2023年6月更新)
• 3 弗莱艺术博物馆, 704 Terry Ave, ☏ +1 206-622-9250, fax: +1 206 223-1707, info@fryemuseum.org. 周二至周日 11AM-5PM，周四 11AM-7PM. 位于第一山（First Hill）的一个小型私人收藏。总有停车位，值得一游。 免费. (2023年6月更新)

[编辑]

• 4 卡尔·安德森公园, 1635 11th Ave (靠近百老汇大道和东派恩街). 这是一个靠近百老汇大道和东派恩街的公园，在晴天非常受欢迎。它包括一个标志性的喷泉和池塘、一个篮球场、网球和田 softball 场地以及一个游乐场。非常适合观察人群，你经常可以看到人们进行从踢毽子到鼓圈、冻结标签、自行车马球到用彩色围巾旋转的各种活动。  
• 5 湖景公墓, 1554 15th Ave E (在与加菲猫街（Garfield）的交汇处), ☏ +1 206-322-1582. 夏季 9AM-8PM；春季 9AM-6PM；冬季 9AM-4PM. 湖景公墓成立于1872年，坐落在一座山坡上，可以俯瞰联合湖、喀斯喀特山脉、华盛顿湖和奥林匹克山脉。这里安葬着西雅图最早的家族成员，许多人背景多元。许多人前来瞻仰布鲁斯·李（Bruce Lee）及其子布兰登（Brandon）的墓地。 免费. (2023年6月更新)

志愿者公园植物温室前的威廉·西华德雕像

• 6 志愿者公园 (在普罗科特街（Prospect St.）), 1247 15th Ave E. 由约翰·查尔斯·奥姆斯特德（John Charles Olmsted）和弗雷德里克·劳·奥姆斯特德（Fredrick Law Olmsted Jr.）设计，这是国会山最大的公园，也是植物温室和西雅图亚洲艺术博物馆（见上文）的所在地。  
  • 7 水塔, 在普罗科特街公园入口处. 10AM-日落. 这座1906年的塔楼位于国会山最高点，顶部设有观景台，可欣赏从喀斯喀特山脉到奥林匹克山脉的景色，中间穿插着一系列面板，解释了西雅图奥姆斯特德公园系统的历史。景色被金属格栅挡住了一部分，但聪明的摄影师可以克服。没有电梯——唯一的上去方式是围绕水箱盘旋的楼梯，高七层。 免费.  
• 8 华盛顿公园植物园, 2300 Arboretum Dr. E. 每日，黎明至黄昏. 植物园占地230英亩，同时也是植物园和园艺研究中心，代表了数千种温带气候的树木和植物。公园内有广泛的步行道网络。游客中心位于公园的东北角附近，每天开放时间为10AM至4PM，停车位有限。每月第一个和第三个周日提供导览，随时可以获取免费的地图，重点介绍主要藏品区域。 (2023年6月更新)
  • 9 西雅图日式庭园, 1075 Lake Washington Blvd. E (在植物园的西南区域), ☏ +1 206-684-4725. 季节性开放时间不同：通常周二至周日 10AM 至日落。5月至9月延长开放时间，12月至2月关闭；详情请查看以上链接. 植物园内一个小巧、规整的日式庭园。 $6 成人，4美元 5岁以上儿童和老人. (2023年6月更新)
• 10 斯特里斯格斯花园, 在东布莱恩街（E Blaine St.）和百老汇东街（Broadway E）之间 (在东布莱恩街和第10大道东街（10th Avenue East）处停车，然后走下公共楼梯；花园会在你的左边). 这是西雅图国会山西北侧一个陡峭山坡上的小型家庭维护花园。虽然嘈杂，但可以远眺联合湖、西雅图市中心和奥林匹克山脉的美景。  
• 11 麦迪逊公园, 4000 E Madison St (在长青点大桥（Evergreen Point Bridge）以南), ☏ +1 206-684-4075. 4AM-11:30PM. 活动包括游泳、浴室、餐厅、网球场（带灯）以及欣赏漂浮桥和喀斯喀特山脉的美景。夏季有救生员巡逻，为儿童提供更安全的游乐区，但对于青少年和成人来说，这里仍然是一个放松的好地方。  
• 12 I-5 Colonnade 山地自行车技巧公园 (I-5 Colonnade), Lakeview Blvd E and Harvard Ave E. 4AM-11:30PM. 建在州际公路5号（Interstate Highway 5）12条高架车道的一部分下方，I-5 Colonnade 山地自行车技巧公园包含几个山地自行车技巧赛道，包括新手、中级和高级赛道，以及一个土坡跳跃区、泵道和技巧区。由 Evergreen Mountain Bike Alliance 组织的技能课程有时会在公园举行。 (2017年2月更新)

其他

吉米·亨德里克斯雕像

• 这13 吉米·亨德里克斯雕像 矗立在东派恩街（E Pine Street）和百老汇大道（Broadway）的东北角人行道上，西雅图是亨德里克斯的诞生地。
• 14 西雅图大学, 901 12th Ave, ☏ +1 206-296-6000. 一所私立耶稣会大学。风景优美的校园是一个不错的步行游览地点。 (2023年6月更新)
  • 15 圣伊格纳修斯小教堂 (Spring St和12th Ave). 这是一个隐藏的瑰宝，这座小型的校园教堂被建筑师斯蒂芬·霍尔（Stephen Holl）描述为“石头盒子里的七瓶光”。它可能是过去五十年中西雅图建造的最有名的宗教建筑。 (2025年4月更新)

活动

植物园的北部区域包含几个小岛，在西雅图一个典型的宜人夏日里，乘船游览非常惬意。可以在海峡对面的大学区 (University District) 的两个地点租借船只。

• 1 Hothouse Spa & Sauna, 1019 E Pike St, ☏ +1 206-568-3240. 一家小型的、仅限女性的城市水疗中心，具有工业/地下室的氛围。非常适合在浴缸里放松。期望在这里需要裸体并保持安静，并自带毛巾。  
• 2 Club Z, 1117 Pike St, ☏ +1 206-622-9958. 与前者截然不同，Club Z 是一个同性恋男性浴室，没有浴缸，但有很多“荣耀洞”！如果你期待跳舞或，嗯，洗澡，最好不要来这里。  
• 3 Club Comedy Seattle, 340 15th Ave E #201. 精品风格的单口喜剧俱乐部。 (updated Jun 2023)
• 国会山街区派对. 每年夏天在一个周末举行，吸引本地和全国的音乐家。 (updated Jun 2023)
• 4 Raygun Lounge, 501 E Pine St, ☏ +1 206-812-2521. 周一至周五下午3点至午夜，周六至周日中午至午夜. 一个适合所有年龄段的游戏酒吧，提供桌游和弹球机。氛围更像是一个老式酒吧：啤酒、苹果酒和葡萄酒都不错，但食物很一般，电视里通常播放的是B级片（但有时也会放一些不错的俗套科幻片，如《神秘博士》）。  

电影

• 5 Central Cinema, 1411 21st Ave, ☏ +1 206-686-MOVI (6684) (票务), +1 206-328-3230 (办公室). 一家独特的小型电影院，放映老电影以及大量的深夜场次的搞笑烂片。所有座位前面都有桌子，你可以在观影时享用美味的食物和啤酒。每月两次有1.99美元的电影之夜，放映受欢迎的老电影或邪典电影。 $8. (updated Jan 2017)
• 6 Northwest Film Forum, 1515 12th Ave, ☏ +1 206-829-7863. 一家总部位于西雅图的非营利性电影艺术家组织，展映美国和国际电影以及季度世界首映现场表演。 (updated Jun 2023)
• 西雅图国际电影节 (SIFF), SIFF Cinemas及其他场馆, ☏ +1 206-464-5830, info@siff.net. 五月. 北美最大的电影节之一。放映地点在SIFF Cinema Egyptian以及附近地区的场馆。  
• 7 SIFF Cinema Egyptian, 805 E Pine St, ☏ +1 206-464-5830, info@siff.net. 一家一厅影院，放映艺术、独立、外国电影和纪录片。 价格不等.  

购物

橱窗购物是探索国会山众多商店的好方式；最适合购物漫步的区域是百老汇 (Broadway) 的北段（从Olive/John St 向上到 Roy St）以及 Pike/Pine St 区域。服装店随处可见，无论您是寻找精品店、寄售店还是旧货店（其中几家出现在Macklemore & Ryan Lewis 的热门歌曲“Thrift Store”的音乐视频中，如果您口袋里只有20美元）。其他商店则填补了空白，提供黑胶唱片、艺术和工艺品、宠物配饰以及其他特色产品。

• 1 Elliott Bay Book Company, 1521 10th Ave (位于Pike街和Pine街之间), ☏ +1 206-624-6600, 免长途费: +1-800-962-5311. 周一至周四 10AM-10PM，周五周六 10AM-11PM，周日 10AM-9PM. 2010年，西雅图最大的独立书店从其位于先锋广场的老店搬到了山上。宽敞的木架空间令人赏心悦目。低层后面有一个小咖啡馆，咖啡不错但价格相当昂贵。 (updated Mar 2020)
• 2 Twice Sold Tales, 725 E. Denny Way (在Harvard Ave附近). 每日 9AM-10PM. 国会山地区最后一家二手书店。文学、哲学和当代读物选择丰富。养有多只猫，它们似乎可以自由漫步。  
• 3 Capitol Hill Broadway Farmers' Market (E Denny Way & Nagle Pl，位于Broadway & 10th Ave E之间). 周日 11AM-3PM全年；周二 3PM-7PM 6月-9月。. 这个全年开放的农贸市场出售本地农产品和肉类，以及美味的即食食品。在较冷的月份，可以尝尝海鲜炖汤或玉米粽。 (updated Jul 2021)
• 4 VAIN, 1121 Pike St (距离派克市场以北2个街区), ☏ +1 206-441-3441. 周二至周六 11AM-7PM. Vain 是一个社区空间、精品店和发型沙龙。楼上两层是20个工作室。他们有活跃的艺术展览，并举办其他文化活动和募捐活动。以支持“另类美学视野”而闻名，您可能会看到8岁的孩子第一次尝试莫霍克发型，或是68岁的长者修剪保守的波波头。 $15-65.  

大麻

• 5 The Green Door Seattle, 828 Rainier Ave S, ☏ +1 206-618-7133. 周一至周五 8AM-10PM，周六 10AM-10PM，周日 10AM-8PM.  
• 6 Forbidden Cannabis Club Seattle Central(Ponder), 2413 E Union St, ☏ +1 206-420-2180. 每日 10AM-11:45PM；欢乐时光 中午-下午4:20.  
• 7 The Reef, 1525 E Olive Way, ☏ +1 206-466-6286. 每日 8AM-11:30PM.  
• 8 Ruckus Recreational Cannabis, 1465 E Republican St, ☏ +1 206-257-3429. 每日 8AM-11:45PM.  
• 9 Uncle Ike's Capitol Hill, 501 15th Ave E, toll-free: +1-800-438-3784. 每日 8AM-11:45PM. 一家大型药房，展示品明亮干净。产品和配件种类繁多，适合各种食用方式，包括大量食品和饮料。 仅限现金；提供ATM.  
• 10 Uncle Ike's CD, 2310 E Union St, toll-free: +1-800-438-3784. 每日 8AM-11:45PM. 一家大型药房，展示品明亮干净。产品和配件种类繁多，适合各种食用方式，包括大量食品和饮料。 仅限现金；提供ATM.  

餐饮

在如此密集的居民区，食物的品质 出类拔萃 也就不足为奇了。糟糕的餐馆很快就会倒闭，取而代之的是更好的餐馆。

中央区有很多美味的 埃塞俄比亚 食物。国会山拥有数量惊人的 泰国 餐厅；有时一家倒闭了，就像九头蛇一样，会立刻被另一家或多家取而代之。

经济型

• 1 Big Mario's New York Pizza, 1009 E Pike St (位于国会山，百老汇东边), ☏ +1 206-922-3875. 每日 11AM-4AM. 西雅图唯一一家真正的纽约风格薄底披萨。超大、可折叠的披萨片或整张披萨。提供全套酒吧服务，有许多本地啤酒。披萨窗口营业至深夜。 18英寸披萨 19-26美元，披萨片 3.25-4.75美元.  
• 2 Bakery Nouveau， 137 15th Ave E， ☏ +1 206-858-6957。 周一-周五 6AM-7PM，周六 7AM-7PM，周日 7AM-6PM。 一家法式风格的面包店，应有尽有：糕点、面包、精致甜点、马卡龙、散装巧克力糖果、三明治、法式咸派和披萨，当然还有咖啡。非常受欢迎；队伍经常排到门外，但移动速度很快。座位有限，通常都坐满了；万不得已时，街对面有个公园，有长椅可供休息。 (2019年1月更新)
• 3 Crumble & Flake， 1500 E Olive Way， ☏ +1 206-329-1804。 周三-周五 7AM-3PM，周六周日 9AM-3PM。 一家小糕点店，其酥脆的牛角包被评为西雅图最佳。还可以试试他们的 kouign-amann（发音为 *kween-ah-mahn*，一种像牛角包一样的酥皮点心，但用了更多黄油和焦糖；在西雅图的面包店很受欢迎）或各种口味的马卡龙，但他们十几种甜味或咸味糕点中的任何一种都不会让你失望。适合早餐时去，因为下午就会开始售罄。再来一杯他们的咖啡，开始美好的一天。没有座位，但如果想站着吃，可以在旁边的酒吧街边找到露天座位。 牛角包 4美元，马卡龙 3美元。 (2019年1月更新)

Dick's on Broadway

• 4 Dick's Drive-In， 115 Broadway E。 每日 10:30AM-2AM。 “酷炫人士”（据 Sir Mix-a-Lot 的歌曲《Posse on Broadway》所言）的聚集地。Dick's 是当地一家快餐店的代表；可以说是最具有西雅图特色的餐厅。菜单很简单：只有几种口味的简单但令人满足的汉堡（试试 Deluxe，其实并不算大），油腻的炸薯条，以及美味的手工冰淇淋奶昔。可以开车来或步行来；周五或周六晚上这里总是很热闹，即使外面又冷又下雨。一定要在凌晨 1:45 之前排队，因为他们会在凌晨 2 点准时关闭点餐窗口。Dick's 的收银员拥有在脑中瞬间算出账单的神奇能力。全市还有其他分店（Lake City、Wallingford、Lower Queen Anne），但由于国会山这家店最容易步行前往，因此也是人们观看的绝佳地点。 (2017年7月更新)
• 5 Ezell's Famous Chicken， 501 23rd Ave (在 Jefferson 路口)， ☏ +1 206-324-4141。 周一-周四 10AM-10PM，周五周六 10AM-11PM，周日 11AM-10PM。 这家 Central District 的老店因 Oprah Winfrey 称其为最爱而广为人知，但它本身就已足够出色；这是当地最棒的炸鸡。这家旗舰店位于 Garfield High School 正对面。没有座位，但接受信用卡。有辣味和原味；辣味炸鸡的辣度适中，但你可以额外加 11 美分买一小盒辣椒酱。每日特价菜取决于当天未售出的剩余炸鸡量；有时鸡腿可以卖 1 美元/只。 6-12美元。  
• 6 Hot Mama's Pizza， 700 E Pine St， ☏ +1 206-322-6444。 周日中午-午夜，周一-周三 11AM-午夜，周四 11AM-2AM，周五周六 11AM-2:30AM。 纽约风格的经典披萨，按片出售。这里不会出错，尤其是香蒜酱披萨尤其受欢迎。 披萨片 2.50-3.00美元，14英寸披萨 12-16美元。  
• 7 Italian Family Pizza， 1028 Madison Street (位于 Madison 和 Boren 路口)， ☏ +1 206-538-0040。 每日 11AM - 8PM。 由东海岸移民经营的餐厅，提供非常好的东海岸风格披萨，份量大，全天供应 1.50 美元的啤酒。从西雅图市中心迁至 First Hill 的一家更大的餐厅。 (2016年7月更新)
• 8 Jamjuree， 509 15th Ave E， ☏ +1 206-323-4255。 周日至周四 11:30AM-9:30PM，周五周六 11:30AM-10PM。 一家泰国餐厅，环境相对安静而高档，有很棒的特色菜——如果有机会的话，试试 Lime Light Chicken。应要求，他们可以制作真正素食的泰式菜肴（即不含鱼露）。 主菜 12-17美元。  
• 9 Moonlight Cafe， 1919 S Jackson St， ☏ +1 206-322-3378。 每日 9AM-10PM。 提供美味的素食仿肉菜肴，如越南和中国菜，例如面条碗和芝麻牛肉。事实上，他们拥有完整的素食菜单，菜肴数量与他们分开的食肉菜单一样多。 7-10美元。  
• 10 Ooink， 1416 Harvard Ave (在 QFC 楼上)， ☏ +1 206-568-7669。 周二-周四 11:30AM-9PM，周五周六 11:30AM-10PM，周日 11:30AM-9PM。 国会山地区有几家很棒的拉面店之一。根据您喜欢的拉面风格，您可能也会喜欢 Ramen Danbo、Betsutenjin 或 Menya Musashi 等店。  

中档

• 11 Americana， 219 Broadway E， ☏ +1 206-328-4604。 周日至周一 9AM-3PM，周二至周六 9AM-10PM；早午餐每日 9AM-3PM。 融合了美式风味和一些美味的简单鸡尾酒的多元化菜单。周末因其丰盛的早午餐菜单和血腥玛丽而非常受欢迎。 早午餐主菜 9-15美元，晚餐主菜 7.5-17美元。  
• 12 Ayutthaya， 727 E Pike St (位于 Boylston St)， ☏ +1 206-324-8833。 周一-周五 11:30AM-3PM & 4-11PM，周六周日 中午-11PM。 便宜又好吃的泰国菜。自1980年代以来一直屹立不倒，专注于椰子鸡和醉鬼面等泰国经典菜肴，并提供欢乐时光。 主菜 10-16美元。  
• 13 Ba Bar， 550 12th Avenue， ☏ +1 206-328-2030。 周日至周四 7AM-2AM，周五周六 7AM-4AM。 提供各式各样的鸡尾酒以及越南街头美食，还包括一家面包店。以其烤肉、pho（越南河粉）、banh cuon（越南米卷）和马卡龙而闻名。深夜也营业，提供舒适的食物选择。无需预订。 午餐最高 12美元，晚餐最高 20美元。 (2015年7月更新)
• 14 Cactus， 4220 E Madison St (多家分店)， ☏ +1 206-324-4140。 周一-周四 11AM-10PM，周五 11AM-11PM，周六 10AM-11PM，周日 10AM-10PM。 当地热门餐厅。融合墨西哥、西南和西班牙风味，搭配美味的鸡尾酒。总是人满为患，夏季有户外座位。 主菜 10-17美元。  
• 15 Cafe Flora， 2901 E Madison St (位于 Madison Valley 社区)， ☏ +1 206-325-9100。 周一-周五 11AM-9PM，周六 9AM-2PM & 5-10PM，周日 9AM-2PM & 5-9PM。 一家高档的全素食餐厅，氛围休闲。菜单每周更换。 7-15美元。  
• 16 Cafe Lago， 2305 24th Ave E (位于 E Lynn St，Montlake 社区)， ☏ +1 206-329-8005。 周日至周一 5-9PM，周二至周四 5-9:30PM，周五周六 5-10PM。 一家老牌的意大利餐厅，以素食千层面、苹果木烤披萨和手工意大利面（他们有专人负责制作意大利面）而闻名。非常适合家庭用餐，甚至还有供孩子们涂鸦的纸质桌布。  
• 17 Julia's On Broadway (Le Faux Playhouse)， 300 Broadway E (位于 Thomas St)， ☏ +1 206-860-1818 (餐厅)，+1 206-334-0513 (演出和晚宴剧场预订)。 周一至周二 11AM-10PM，周三至周五 9AM-午夜，周六 8AM-午夜，周日 8AM-5PM。变装秀：周四 8:30PM；周五 9PM；周六 1PM、9PM；周日 1PM。 Julia's 提供西北风味以及经典的美国食物，包括早餐、午餐和晚餐。在一家曾是堕落同性恋酒吧的迷人老建筑里，经过一番精心改造，提供平均品质但价格昂贵的餐点和鸡尾酒。地理位置优越，但服务有时不尽如人意。因为真正的吸引力不是食物，而是变装秀。长期居民对“失去”一家同性恋酒吧表示遗憾，但 Julia's 的变装秀仍然受到游客、单身派对等群体的欢迎，尤其是周末的早午餐秀。 每日餐饮菜单 7-28美元。演出和晚餐套餐 45-65美元，普通座位 20-45美元。  
• 18 Monsoon， 615 19th Ave E， ☏ +1 206-325-2111。 周一-周五 11:30AM-3PM，周日至周四 5-10PM，周五周六 5-11PM，周六周日 10AM-3PM。 融合了太平洋西北地区创新的当代越南菜（主要为越南南部菜肴）。周末有点心早午餐。 10-20美元。  
• 19 Pizzeria Pagliacci, 2400 10th Ave E. 周日至周四 4-11PM，周五至周六 4PM-午夜. 提供独特的西雅图式披萨，让人想起纽约薄底、按片出售的披萨，但配料富有想象力且随季节变化。进去点两片“ primo”不会让你失望。Pagliaccio 沙拉是不错的开胃菜。在大学区和Queen Anne 都有分店，全市均可送货。 $14-27.  
• 20 Annapurna Cafe, 1833 Broadway, ☏ +1 206-320-7770. 周二至周六 4-9PM. 可能是西雅图印度美食的皇冠，Annapurna 还提供美味的尼泊尔和藏族菜肴。迷人的氛围、优质的食物以及丰富的素食和纯素选择，使其成为享用晚餐的绝佳地点。 (2022年4月更新)
• 21 Cafe Soleil, 1400 34th Ave, ☏ +1 206-325-1126. 周三至周五 5:30-9PM，周六 8:30AM-2PM和5:30-9PM，周日 8:30AM-2PM. 一家休闲放松的埃塞俄比亚餐厅，提供传统的埃塞俄比亚菜肴以及使用西北部食材改良的菜肴。坐落在一座美丽的建筑中，自然光线充足，并设有户外座位。埃塞俄比亚啤酒种类齐全。 $20. (2022年4月更新)

奢侈

• 22 Carrello, 622 Broadway E, ☏ +1 206-257-5622. 周二至周六 5-10PM. 手工意大利菜，小份量，因此您可以随意组合搭配。小推车会在桌边经过，提供更便宜的开胃菜来搭配您的主菜或佐餐酒。 主菜 $11-21，但预计人均消费超过1份.  
• 23 Rione XIII, 401 15th Ave E, ☏ +1 206-838-2878. 周日至周四 5-10PM，周五至周六 5-11PM. 由本地厨师 Ethan Stowell 制作的简单但制作精良的罗马意大利菜肴。 拼盘 $6-15，罗马披萨 $18-21，意大利面 $18-23， secondi $30-32. (2018年9月更新)
• 24 Taneda, 219 Broadway E, ☏ +1 206-457-8921. 周二至周四、周日 5:30-9:30PM，周五至周六 5-10PM. 一家小型的日本酒吧，提供怀石料理风格的固定价位寿司，怀石料理是一种传统的包含多道小菜的套餐。*需要预订*，且每晚只有17个座位和两场晚餐，通常需要提前2个月预订。 $124起.  

饮品

咖啡

如果说西雅图对待咖啡是认真的，那么国会山则将这种认真提升到了**极高**的程度。这里是您花时间品味西雅图众多咖啡馆的好地方。

Bauhaus Coffee

• 1 Ada's Technical Books & Café, 425 15th Ave E (Harrison and Republican 之间), ☏ +1 206-322-1058. 周日至周四 8AM–9PM，周五至周六 8AM–10PM. 书店和咖啡馆的愉快结合。书店以技术书籍为主，或者以技术角度解读其他各类书籍。例如，他们有一本儿童读物《晚安实验室》，是对《晚安月亮》的致敬，书中描绘了科学实验室。咖啡馆提供通常的各种茶、咖啡和糕点。店内散布着桌子，人们在这里用餐、工作或阅读。 中杯拿铁等 $5. (2017年11月更新)
• 2 Bauhaus Capitol Hill, 515 Harvard Ave E Unit 121 (位于哈佛大道 Rubix 公寓的店面，介于 E Republican 和 Mercer St 之间), ☏ +1 206-913-2838. 周一至周五 7AM-3PM；周六至周日 8AM-3PM. 这家店是其以前在另一地点经营的咖啡馆和书店的精简版。  
• 3 Caffé Vita, 1005 E Pike St, ☏ +1 206-709-4440. 一家咖啡烘焙商，拥有仓库般的风格，顾客可以看到咖啡豆的烘焙过程。  
• 4 Espresso Vivace Roasteria, 532 Broadway E, ☏ +1 206-860-2722. 每日 6AM-11PM. 由一位二十年来一直在开发日益精密的烘焙机的工程师创立。他们的咖啡豆和 Mighty-O 甜甜圈，在街边的 Vivace（地址 321 Broadway E，介于 Harrison 和 Thomas 之间）也有售。  
• 5 Macrina Cafe & Bakery (Aloha Cafe), 746 19th Ave E (19th Ave E & Aloha), ☏ +1 206 328-7573. 每日 7AM-6PM. 一家顶级的本地面包店，其主厨曾入围 2007 年詹姆斯·比尔德奖决赛。选择随季节和日期变化，但总有美味的商品可供选择。是享用早餐或便餐的绝佳选择；咖啡馆式的座位鼓励您坐下来，多停留一会儿。浓缩咖啡可能会不稳定，如果您挑剔，可以带食物出去，到别处喝咖啡。  
• 6 Realfine Coffee, 616 E Pine St, ☏ +1 206-395-6808. 社交化的咖啡饮用环境。  

• 7 Broadcaster Coffee Roasters, 1918 E Yesler Way (在 20th Ave.), ☏ +1 206-322-0807. 每日 7AM-4PM. 一家街区商店，位于 Pratt Park 对面，提供 Stumptown 咖啡和 Alki Bakery 的糕点。提供免费 Wi-Fi。非常适合开会。  
• 8 Top Pot Doughnuts, 609 Summit Ave. E, ☏ +1 206-323-7841. 周一至周五 6AM-9PM，周六至周日 7AM-9PM. 坐落在街区中，是当地人周末喜爱的聚集地。令人难以置信的甜甜圈（试试羽毛围巾甜甜圈！）氛围非常西雅图。滴滤咖啡不太好，但新鲜冲泡的选项都不错。  
• 9 Tougo Coffee, 1410 18th Ave (Union St.), ☏ +1 206-860-3518. 位于 Hill 区大部分是住宅区的一处不太显眼的地方。工作人员会热情地详细讨论咖啡烘焙和冲泡，咖啡的品质也表明他们对此很了解。  
• 10 Victrola, 411 15th Avenue E. 周一至周六 6AM-10PM，周日 6AM-9PM. 位于时尚街区的邻里场所。这个地方比大多数地方都更宽敞。他们的烘焙坊也在 E. Pike St. 310 号有一个（较小的）空间，更靠近市中心。  

酒吧和酒馆

各种风格的酒吧遍布国会山，无论您是想喝酒、跳舞，还是寻找一个安静的地下酒吧（如果您能找到的话）。周五和周六晚上，国会山和第一山交汇处的 Pike/Pine 走廊非常热闹。

• 11 Cha Cha Lounge, 1013 E Pike St. 一个融合了低档酒吧和潮流场所的怪异结合体，他们的旧址的氛围成功地迁移到了这个新址，因为旧址被夷为平地以建造更多公寓。您的调酒师可能在 1992 年左右曾在排行榜上出过专辑。  
• 12 Pine Box, 1600 Melrose Ave (在 Pine St.), ☏ +1 206-588-0375. 周一至周五 下午3点-凌晨2点，周六、周日 上午11点-凌晨2点. 坐落在一栋前殡仪馆（据传处理过李小龙的遗体）内，现在已被改造成办公室和啤酒吧。拥有该地区最好的啤酒选择之一。  
• 13 DeLuxe Bar and Grill, 625 Broadway E (在 Roy). 黑暗，但适合喝啤酒、烈酒或酒吧小吃（丰盛的汉堡、厚切薯条等）。更像是一家餐厅而非酒吧。  
• 14 Garage, 1134 Broadway Ave, ☏ +1 206-322-2296. 下午3点-凌晨2点. 时尚的台球厅和保龄球馆，建在一处宽敞的前车库里，非常适合大型聚会。设有多个带餐饮服务的酒吧，还有一个室外露台（天气允许时）。  
• 15 Herb & Bitter Public House, 516 Broadway E, ☏ +1 206-708-6468. 周一至周四 下午4点-凌晨1点，周五、周六 下午3点-凌晨2点，周日 下午3点-凌晨1点. 一家非常棒的餐厅，提供美味且略带现代感的食物，但更出名的是其不断变化的鸡尾酒，采用时令风味和不常见的原料精心调配。后面有一个带滑动玻璃屋顶的露台，无论晴雨都可以欣赏天空景色（被周围的建筑所遮挡）。 鸡尾酒 10-14美元，葡萄酒 8-10美元，啤酒 6-16美元，小食 5-17美元.  
• 16 Liberty, 517 15th Ave E, ☏ +1 206-323-9898. 免费无线网络，宽敞的沙发，体面的寿司，不错的饮品和有魅力的服务员，这些共同造就了这家国会山（Capitol Hill）最好的酒吧之一。  
• 17 Linda's Tavern, 707 E Pine St. 室外露台使其成为在星空下享用几杯饮品的完美之地。  
• 18 Poco Wine + Spirits, 1408 E Pine St. 下午4点-凌晨2点. 自称“小酒馆”，提供大量杯装葡萄酒（包括桶装）、全套酒吧服务和桶装啤酒。工作日晚上安静而友好。  
• 19 Smith, 332 15th Ave E, ☏ +1 206-709-1900. Linda Derschang（Linda's 酒吧老板）的另一家酒吧。尽管 Smith 晚上经常爆满，但中间的大型公共桌子意味着你通常能找到座位。  
• 20 Stumbling Monk, 1635 E Olive Way (在 Belmont Ave. E). 从外面看，它黑黢黢的外表很容易让人错过，但值得走进去。正如其名，你将找到精选的优质比利时啤酒，其酒精度足以让你回家的路充满挑战。Stumbling Monk 不张扬的氛围使其成为潮流之地国会山（Capitol Hill）中的一个脚踏实地的绿洲。  
• 21 Summit Public House, 601 Summit Ave. E. 提供多种桶装啤酒，并有城中最好的 BLT 之一。  
• 22 Rhein Hause, 912 12th Ave, ☏ +1 206-325-5409. 啤酒花园，设有室内槌球场以及巴伐利亚香肠和椒盐卷饼 (更新于 2018 年 11 月)

• 国会山喜剧/酒吧, 210 Broadway E, 2nd floor, ☏ +1 206-390-9152, info@comedyslashbar.com. 周一至周五 下午6点–午夜，周六 下午7点–打烊，周日 下午6点–打烊. 一个不错的喜剧场所和酒吧，室内座位充足，还有一个小室外露台。俱乐部/酒吧拥有良好的音响系统，提供酒水和食物，并且你必须年满21岁才能进入。 (更新于 2023 年 7 月)

LGBT

尽管当地人可能很快告诉你，由于社会变革和士绅化，国会山（Capitol Hill）的同性恋酒吧景象“已不如前”，但这里仍然是西雅图当之无愧的同性恋社区。

• 23 CC's Seattle, 1701 E Olive Way, ☏ +1 206-726-0565. 每日下午3点-凌晨2点. 外观黑暗，氛围休闲的酒吧，适合各种人群，提供烈酒。非常注重社区感；定期举办活动吸引大量人群，例如每周三的电子游戏之夜，皮革、毛茸茸动物爱好者或裸体主义者团体聚会，以及每月有主题着装要求的舞会，如恋物服饰或内衣。 (更新于 2018 年 9 月)
• 24 Crescent Lounge, 1413 E Olive Way, ☏ +1 206-720-8188. 每日中午-凌晨2点. 小型的平价酒吧，每晚都有卡拉OK。 (更新于 2018 年 9 月)
• 25 The Cuff Complex, 1533 13th Ave, ☏ +1 206-323-1525. 周日至周四 下午2点-凌晨2点，周五、周六 下午2点-凌晨3点. 同性恋酒吧和舞厅，常吸引皮夹人群。 (更新于 2018 年 9 月)
• 26 Diesel, 1413 14th Ave, ☏ +1 206-322-1080. 周一至周五 下午2点-凌晨2点，周六、周日 中午-凌晨2点. 熊和幼崽酒吧。 (更新于 2018 年 9 月)
• 27 Madison Pub, 1315 E Madison St, ☏ +1 206-325-6537. 每日中午-凌晨2点. 不拘一格且拥挤的同性恋体育酒吧。提供台球桌和飞镖。 (更新于 2018 年 9 月)
• 28 Neighbors, 1509 Broadway (周三和周日，入口仅从建筑后面的小巷进入), ☏ +1 206-420-2958. 周三 下午9点-凌晨2点，周四 下午10点-凌晨2点，周五、周六 下午10点-凌晨4点，周日 下午10点-凌晨2点. 同性恋舞厅。带你的异性恋朋友来这里就对了。 门票 10美元.  
• 29 The Pony, 1221 E Madison St, ☏ +1 206-324-2854. 周一至周四 下午5点-凌晨2点，周五至周日 下午3点-凌晨2点. 老建筑中的小型平价酒吧，设有全年开放的露台和火坑。音乐种类繁多，节目安排丰富，包括go-go舞者、卡拉OK和茶舞。 (更新于 2018 年 9 月)
• 30 Queer/Bar, 1518 11th Ave, ☏ +1 206-687-7491. 周一至周五 下午5点-凌晨2点，周六、周日 中午-凌晨2点. 包容性的酒吧，提供各种高质量的表演，以及美味的酒吧食物。 (更新于 2018 年 9 月)
• 31 The Seattle Eagle, 314 Pike St, ☏ +1 206-621-7591. 每日下午4点-凌晨2点. 经典的同性恋皮夹酒吧。周六举办内衣派对。 (更新于 2018 年 9 月)
• 32 Wildrose, 1021 E Pike St, ☏ +1 206-322-8828. 周一 晚上5点至午夜，周二至周四 下午3点至凌晨1点，周五 周六 下午3点至凌晨2点. 西海岸最古老的女同性恋酒吧之一。周二有非常便宜的玉米饼和Tecate啤酒，周四有便宜的吧台酒。 (更新于 2018 年 9 月)

住宿

经济型

• 1 11th Avenue Inn, 121 11th Avenue East, ☏ +1 206-720-7161, info@11thavenueinn.com. 2006年建造的一栋八居室住宿加早餐旅馆，坐落在绿树成荫的街道上，距离百老汇东面两个街区，卡尔·安德森公园以北。提供免费现场停车、特大床、私人浴室、无线网络。AAA 3钻级。 181美元起.  
• 2 Gaslight Inn, 1727 15th Ave, ☏ +1 206-627-0531, innkeepr@seattlegaslightinn.com/. 入住：下午3点，退房：上午11点. 住宿加早餐。 128-198美元（9月-5月留意特价）. (更新于 2016 年 4 月)

中档

• 3 Homewood Suites Seattle Convention Center Pike Street, 1011 Pike Street, ☏ +1 206-682-8282, 免费电话：+1-855-277-4942. 希尔顿集团的全套房酒店品牌。每间套房都配有设备齐全的厨房，您可以在那里烹饪，或者在附近的国会山漫步，寻找更多美味的选择。周一至周四晚上提供免费早餐和葡萄酒社交时间。 200美元起. (更新于 2015 年 6 月)
• 4 Silver Cloud Inn, 1100 Broadway, ☏ +1 206-325-1400. 一家本地连锁品牌。位于市中心和国会山之间，价格实惠。房间宽敞。设施齐全，提供免费Wi-Fi、餐厅、健身房和游泳池，考虑到其价格，物超所值。 150美元起. (更新于 2015 年 6 月)

奢侈

• 5 The Sorrento Hotel, 900 Madison St, 免费电话：+1-800-426-1265. 这家历史悠久的酒店自1908年以来就坐落在第一山。它是一家豪华的意大利风格7层酒店，拥有AAA 4钻级评价的Hunt Club餐厅——是“歌剧”前一个优雅的夜晚选择。 280美元起.  

注意安全

与美国其他主要城市相比，西雅图的暴力犯罪率相对较低，几乎所有街区白天都相当安全。然而，其财产犯罪率仍然很高。

不建议深夜在中央区步行。派克/派恩夜生活区在周末晚上也可能变得喧闹。

2020年夏天，国会山曾发生过一次大型抗议活动，该活动因破坏和敌视警察而闻名全国。抗议地点仅限于几个街区，受影响区域早已清理完毕。

连接

西雅图公共图书馆在所有分馆都提供免费Wi-Fi，SSID为spl-public。没有SPL图书馆卡的读者可以使用公共电脑上网，并可免费使用基本办公软件30分钟；可从图书管理员处获取临时通行证。所有服务均免费。

• 1 国会山分馆, 425 Harvard Ave E, ☏ +1 206-684-4715. 周一至周四 10AM-8PM，周五 周六 10AM-6PM，周日 1PM-5PM. (更新于 2023 年 6 月)
• 2 Montlake Branch, 2401 24th Ave E, ☏ +1 206-684-4720. 周一 周二 1PM-8PM，周三 周四 周六 11AM-6PM，周日 noon-5PM，周五 休息. (更新于 2023 年 6 月)

By mail

• 3 百老汇邮局 (USPS), 212 Broadway E (百老汇介于E Thomas和John之间), ☏ +1 206-324-5474, 免费电话：+1-800-275-8777. 周一至周五 9AM-5:30PM，周六 8:30AM-3PM. (更新于 2018 年 12 月)
• 4 East Union Post Office (US Postal Service), 2207 E Union St, ☏ +1 206-329-0155, 免费电话：+1-800-275-8777. 周一至周五 9AM-1PM & 2PM-5:30PM.