肖诺市中心

肖诺位于威斯康星州北部，是29号公路在绿湾和沃索之间最大的城镇。该市人口约9200人，是肖诺县最大的城市，坐落在肖诺湖的西南侧。肖诺也位于狼河沿岸，这两个水域都提供钓鱼活动。

了解

该地区曾由附近的门霍米尼部落居住，这座城市、湖泊、县以及 adjacent 的城镇的名称据信源自部落酋长 Sawanoh（在奥及布威语中意为“南部”）。

四处逛逛

• 22号州道从南边进入，通往克林顿维尔和沃帕卡，然后从市东侧出城，前往塞西尔和奥科托。
• 29号州道是该地区的主要高速公路/快速路，向西可通往沃索和维滕贝格，向东东南方向可通往邦杜埃尔和绿湾。进入该市有三个主要出口：商业29号州道/CTH-MMM出口，225号出口（通往22号州道），以及227号出口（通往北部的47/55号州道/南部的CTH-K）。
• 47号州道和55号州道在肖诺市境内是重叠的。它们与29号州道并行—47号州道从阿普尔顿方向进入，55号州道从考卡乌纳方向进入—在东南部，然后向北前往门霍米尼保留地的凯欣纳。在凯欣纳，55号州道右转前往克兰登，而47号州道则继续向西北方向前往安提戈。

看

• 1 肖诺县历史学会, 524 N Franklin St, ☏ +1 715-526-3323. 周一、周四 10 AM-2 PM. 肖诺湖排水口旁的历史公园。 (2025年5月更新)

活动

• 1 Great Wolf Tubing Co, 1013 S Water St, ☏ +1 715-524-8823. 一家位于狼河上的漂流公司，提供水上娱乐活动。 (2025年5月更新)
• 2 肖诺湖县公园, ☏ +1 715-524-4986. 县公园，位于肖诺湖的北岸。 (2025年5月更新)

购物

肖诺市中心（尤其主街沿线）有各种本地商店、精品店和古董店。在22号州道/47号州道/55号州道沿线（市东侧）可以找到更多商业化的服务，包括一家沃尔玛超市和几家快餐店。

餐饮

• 1 Farm Inn' On Main (Farm Inn on Main), 123 N Main St (肖诺市中心), ☏ +1 715-524-4916. 周日至周四 6 AM-3 PM，周五、周六 6 AM-8 PM. 备受欢迎的餐厅，提供丰盛的早餐、自制派和经典美式舒适食物。 (2025年5月更新)
• 2 Luigi's Pasta & Pizza (Luigi's), 607 S Main St (市中心以南), ☏ +1 715-524-4791. 周二至周日 4 PM-9 PM，周一休息. 家庭经营的意大利餐厅，提供披萨、意面和经典的意大利菜肴。 (2025年5月更新)

• 3 Longhorn Saloon, W7389 River Bend Rd, ☏ +1 715 524-9195. 每日 11 AM-9 PM. 一家介于22号州道和狼河之间的酒吧和烧烤店，提供汉堡、三明治，气氛热闹。 $. (2025年5月更新)

• 4 Shawano's Cafe, 920 E Green Bay St, ☏ +1 715-201-1122. 每日 7 AM-9 PM. 经典的美国餐厅，提供早餐、午餐和晚餐。 (2025年5月更新)

• 5 The Daily Drip Coffeehouse (Daily Drip), 115 E Division St (市中心，靠近主街), ☏ +1 715-201-1111. 周一至周五 6 AM-4 PM，周六 7:30 AM-1 PM. 当地咖啡馆，提供浓缩咖啡饮品、糕点以及简便的早餐/午餐选择。 (2025年5月更新)

• 6 Brother's Pub (Brothers' Pub), N5867 Lake Dr, ☏ +1 715-524-5212. 周六至周四 11 AM-8 PM，周五 11 AM-9 PM. 休闲酒吧，菜单广泛，包括汉堡、披萨和周五炸鱼。 (2025年5月更新)

饮品

• 1 Stubborn Brothers Brewery, 220 S Main St (肖诺市中心), ☏ +1 715-201-0859. 周一、周三至周四 11 AM-9 PM，周五、周六 11 AM-10 PM，周日 11 AM-8 PM，周二 9 AM-5 PM. 本地手工啤酒厂，提供各种轮换的啤酒、酒吧食物，并经常有现场音乐表演。 $$. (2025年5月更新)

• 2 Sharona's Bar, 607 S Main St (市中心以南，Luigi's Pasta & Pizza 旁), ☏ +1 715-201-0086. 每日 11 AM-2 AM. 社区酒吧，提供饮品、台球和友好的当地人群。 (2025年5月更新)

住宿

• 1 Boarders Inn & Suites, W7393 River Bend Rd (靠近狼河，肖诺西侧), ☏ +1 715-524-9090. 入住：3 PM，退房：11 AM. 现代酒店，提供免费早餐、室内游泳池、健身中心和 Wi-Fi。 (2025年5月更新)
• 2 Haven Hotel, 104 Airport Rd, ☏ +1 715-526-2044. 入住：3 PM，退房：11 AM. 经济实惠、设施基础的酒店，提供基本设施，位置便利，靠近东侧的商店。 (2025年5月更新)
• 3 Four Seasons Hotel (Shawano Four Seasons Resort), 201 Airport Rd MMM, ☏ +1 715-201-1501. 入住：3 PM，退房：11 AM. 度假式酒店，提供湖景、室内游泳池、餐厅和活动场所。 (2025年5月更新)

注意安全

尽管该镇犯罪率相对较低，但臭名昭著的 Samanta Roy 科学技术学院（通常缩写为 SIST 或称为 Ramas）仍存在于附近。虽然其活跃程度远不如 2010 年之前（当时因纠纷，该学院曾列出包含多名市县官员的暗杀名单），但它们仍然在肖诺以北的47/55号州道沿线保持着一个营地。只要您不主动惹麻烦，它们不会给您带来任何问题。

连接

许多当地咖啡馆、餐厅和酒店都提供免费 Wi-Fi。肖诺还设有一个公共图书馆，提供免费互联网接入。肖诺湖（靠近塞西尔）附近也有免费 Wi-Fi。

下一站

• 绿湾是威斯康星州东北部最大的城市，绿湾包装工队、Bay Beach 游乐园、博物馆以及不断发展的市中心都位于此。
• 可以通过47号州道向南前往阿普尔顿，它是福克斯城市地区最大的城市。该市拥有高耸的市中心、福克斯河购物中心，并且是劳伦斯大学的所在地。
• 沃索是威斯康星州北部最大的城市，也是 Granite Peak 滑雪场、Leigh Yawkey Woodson 艺术博物馆和充满活力的市中心的所在地。Rib Mountain，被称为威斯康星州最高的山，就在附近。
• 沿着47/55号州道向北，可通往门霍米尼保留地，这是通往北部林区的门户。旅行者可以选择前往克兰登，最终到达密歇根州上半岛西部，或者前往安提戈和北部林区。

穿过肖诺的路线

结束 ← 奥科托 ←	北  南	→ 沃帕卡 → 沃图马
JCT S/S ← 沃索 ←	W  E	→ 绿湾 → 基瓦尼
莱因兰德 ← 安提戈 ←	北  南	→ 阿普尔顿 → 结束
结束（靠近MI Iron River） ← 克兰登 ←	北  南	→ 结束（靠近奇尔顿）