
了解
[]岛原市是长崎县最东南角一个半岛上的城堡城镇,坐落在该地区的主导性活火山——云仙岳的山麓。云仙岳在休眠了近200年后,于1991年最后一次爆发,造成43人死亡,并因随后的火山碎屑流摧毁了该镇南部地区。
该市也是岛原之乱的发生地。在此次事件中,基督徒和当地居民因不满过高的税收和对基督教的压迫,奋起反抗以夺回领土控制权。他们最终失败,在日本人的协助下,荷兰人帮助镇压了起义,处决了约37,000名基督徒和农民。此事件还导致了葡萄牙人的被驱逐,日本人不再信任他们,荷兰人成为日本唯一愿意与之贸易的欧洲人。尽管基督教在起义前已被禁止,但这次起义使得政府更加反基督教,并进一步加强了对宗教禁令的执行。
如今,岛原市是连接长崎和熊本以及游览云仙火山地质公园的门户。
旅游信息网站
[]抵达
[]乘火车
[]火车从谏早(靠近长崎)沿着私营的岛原线直达。与九州的许多私营线路一样,岛原线从JR车站内一个略显隐蔽的“零号站台”出发。不要穿过JR闸机,直接上火车,然后向司机购票。
乘渡轮
[]有多种渡轮可从邻近的熊本到达岛原。
- Ocean Arrow号渡轮将带您从熊本港(熊本港)前往岛原港(島原港),行程30分钟。单程票价为800日元,往返票价为1520日元。从熊本市中心车站到熊本港的巴士单程票价为480日元(JR车站为420日元)。1800日元的往返折扣套餐仅适用于从岛原->熊本->岛原的行程,反向无效,对游客来说毫无用处。返回熊本的最后一班渡轮于19:20出发。
- 更便宜的Kyusho Ferry(九商フェリー)号渡轮将带您从熊本港(熊本港)前往岛原港(島原港),行程60分钟,单程票价为680日元,往返票价为1000日元。前往熊本市中心线路的接驳巴士单程仍需480日元(JR车站为420日元)。返回熊本的最后一班渡轮于18:55出发。
- 虽然主要目的是让长崎居民前往格陵兰主题公园,但往北方向也有一条替代路线。每程430日元,Ariake Ferry(有明フェリー)号渡轮将带您从熊本港以北的长洲港(長洲港)前往岛原港以北的多比良港(多比良港),行程45分钟。最后一班往东的渡轮于20:00出发。
四处逛逛
[]乘火车
[]当地的火车服务运行在岛原港和岛原中央车站之间,后者离城堡最近。
乘巴士
[]市区内有有限的巴士服务,大约每小时一班,服务于三个主要区域:城堡/中央火车站、港口以及城镇南部。巴士站在灾难纪念馆约10分钟步行路程处,另一个在水无本阵深江休息站(见下文)外。虽然有些线路离景点很近,但没有一条能到达云仙地质公园。
步行
[]由于各个景点都距离港口约3公里,如果乘海路抵达,步行游览城镇可能是个不错的选择。然而,尽管岛原很美丽,但与其他大多数日本城市一样,大部分地区是荒凉的水泥城市景观,在本例中,是一条细长的地带,毗邻贯穿城镇的高速公路。如果您选择步行,从港口到城堡的路线可能会相当愉快,只要您能小心地避开那条主公路,并蜿蜒向北。
考虑以下路线:
- 从港口出发,前往浅间公园和足浴,然后沿海岸前往广马场。
- 从这里,您可以漫步穿过古朴的居民小巷,前往滨之川涌水。
- 短暂向西穿过阴森的高速公路区域,前往白木池(小心异常疯狂的司机),或许可以忍受其中一些路段,绕道参观美丽的鲤鱼溪。
- 最后,穿过寺庙区,前往汤之里足浴,最后到达城堡。
港口有详细的城镇地图。
看
[]
- 岛原城 (島原城)。 一座风格独特、重建的城堡,设计规整、高耸且近乎金字塔形。此外,它还有独特之处,即该城镇明显将实用性置于形式之上,放弃了通常的花园,而在城堡平台上设置了停车场。真是糟糕。您可以在门口5米处停车。尽管如此,城堡后面俯瞰大海的狭窄露台花园里挤满了绣球花,非常漂亮。

- 云仙火山地质公园。 一个联合国教科文组织世界地质公园。
- 云仙岳灾难纪念馆 (雲仙岳災害記念館)。 博物馆,位于港口以南约3公里处。内容涵盖了云仙岳火山喷发造成的岛原南部地区毁灭以及未来防灾等一系列主题。 成人1000日元。

- 水无本阵深江。 道路休息站。位于251号国道旁的水无川边。距离港口以南约4公里,距离纪念馆步行可达。乍一看,这可能只是一个普通的给长途司机休息的站点(别纠结于这里的公路似乎没有更南方的出口),但在其外表之下,隐藏着这个城镇最*独特的旅游景点*,即使在日本也相当罕见——但它神秘地并未出现在当地旅游地图的十几个点上。1991年城镇南部被摧毁后,当时保留了11户房屋在这里,它们半埋在地下,景象令人震撼。大约一半的房屋在户外公园区域,另一半则 enclosed 在一个温室里,这样您就可以在任何天气下都能好好观赏。虽然一开始,地上一堆屋顶可能看起来就像日本农村随处可见的倒塌房屋一样,但完整的房屋仍然在那里,它们完好无损,但*被埋藏*了,而且是在火山喷发的火山碎屑流中,在极短的时间内被埋没的。提供英语、日语和韩语信息。作为一个道路休息站,这里有餐厅和水果摊,所以也是一个方便的午餐地点。 免费入场。
- 原城遗址, 城内1丁目1183-1号。 原城是岛原之乱期间基督徒的据点。政府在荷兰人的帮助下围攻了原城,荷兰人试图讨好日本人并摆脱葡萄牙人,并成功做到了。城堡已不复存在,但地基清晰可见,一些叛乱的遗迹仍然可见。
- 有马基督教遗产博物馆, 南有马町大坪1395号, ☏ +81 957853217。 讲述了岛原半岛隐形基督徒的历史。它还旨在教育游客了解附近原城发生的岛原之乱的历史。这里还收藏了从岛原之乱中出土的文物。

- 岛原火张山花公园 (しまばら火張山花公園)。

活动
[]- 参观镇上各处的天然泉水。这些泉水分布在镇上,包括至少两个免费足浴池(一个在港口对面,另一个在岛原城以南几个街区),许多不错的温泉(入场费各不相同)以及一堆可饮用的泉水(有些很热!)包括一些看起来被分隔成不同区域的池子,用于各种家庭洗衣或鱼类清理……它们仍然都标在旅游地图上!
购物
[]可以在港口内购买各种常见的食品纪念品。
餐饮
[]饮品
[]住宿
[]连接
[]下一站
[]