斯库台 (阿尔巴尼亚语: Shkodra) 在1915年第一次世界大战爆发前曾是阿尔巴尼亚的首都数百年。如今,它是阿尔巴尼亚的第二大城市,人口为135,612人。斯库台 (在历史记录中也称为 Scutari) 是阿尔巴尼亚最古老、最具历史意义的城市之一,位于该国西北部。
了解
[]如今,斯库台经历了翻新,街道和建筑都得到了修复,开辟了海滨长廊,并在布纳河上建造了一座新桥。斯库台距离海滩仅30分钟路程,距离山区2小时路程。
此外,斯库台似乎是“阿尔巴尼亚的自行车之都”——自行车以各种你能想象到的方向穿梭,汽车鲁莽驾驶,这一切可能会让你头晕目眩。
游客信息
[]历史
[]斯库台,古时被称为Scodra,在被罗马统治(公元前168年)之前,是伊利里亚王国的重要中心。
在中世纪,它曾处于威尼斯控制之下,并被作为战略要点加固。于1479年,斯库台向奥斯曼帝国投降。在奥斯曼统治下,它成为一个重要的贸易城市,并在19世纪成为阿尔巴尼亚民族觉醒的焦点。
巴尔干战争后,斯库台成为独立阿尔巴尼亚的一部分。它在1979年遭受了一次地震的严重破坏,但此后经历了一次显著的复兴。
抵达
[]与阿尔巴尼亚其他地方一样,这里没有正式的巴士总站。取而代之的是,市内分散着几个巴士/小巴的汇集点。
乘巴士
[]- 来自地拉那和杜勒斯的巴士。 斯库台可以从包括地拉那和杜勒斯在内的几个主要城市乘巴士抵达。大多数巴士和小巴(furgons)抵达市中心广场Sheshi Demokracia,该广场以其显眼的喷泉为标志。从地拉那出发的常规巴士每小时一班,车程约两小时(116公里),票价为500列克或6欧元(截至2025年10月)。也有直达杜勒斯的巴士(不经过地拉那),票价为700列克。抵达地拉那国际机场的旅客可以步行至附近的公路乘坐过路巴士,或者选择更直接的Hermes Aeroport服务,票价为1000列克,从地拉那机场巴士站附近的站点出发。
- 来自维利波亚的小巴. 在学生街(Rruga studenti)西南方向2个街区,距离Sheshi Demokracia约10分钟步行路程,有一个小巴站。没有固定的发车时间,满员即走。可以看看10:00或13:30,不过可能需要等一个小时。 200 列克.

- 来自凯尔门德和泰斯的 凯尔门德和 泰斯的小巴. 来自阿尔巴尼亚阿尔卑斯山的小巴在Sheshi Demokracia以北2公里处抵达。那里是前往凯尔门德和泰斯的交通集散点。

- 来自科曼的小巴. 这也包括其他一些向东方向的目的地,包括代埃斯水坝 (Vau i Dejës dam).

前往黑山
[]从乌尔齐尼(黑山),巴士票价为7欧元或700列克(有行李需加收1欧元),出发时间为12:30和16:30。如果巴士不可用,您可以乘坐出租车到Muriqan边境(10欧元),过境后乘坐另一辆出租车前往乌尔齐尼(8欧元)。然而,从斯库台返回乌尔齐尼的往返票价为5欧元,巴士从市中心喷泉出发的时间为09:00和16:00。
从波德戈里察出发,每天有4班巴士前往斯库台(10:00, 13:00, 16:00, 23:45)。
往返Hani i Hotit(通往波德戈里察途中的黑山边境)的小巴票价约为300列克。此行程的出租车费用为15欧元。
前往科索沃
[]四处逛逛
[]斯库台的交通导航之所以复杂,是因为所有街道名称都被重新命名了,而且一些旧名称甚至被用在了不同的地方!所有街道都有了新的路牌。由于所有的地图和指南(包括本指南)都使用了旧名称,因此在这里导航就像进入了平行宇宙。
市内有一些公共巴士运行。还有 infrequent 的巴士前往附近的希罗克村(Shirokë)。
骑自行车
[]斯库台因其平坦的地形和可以追溯到霍查时代的自行车传统,而被誉为“阿尔巴尼亚自行车之都”。自行车租赁费用约为300列克,是游览斯库台湖、罗萨法城堡和历史悠久的Ura e Mesit桥等当地景点的便捷方式。
看
[]

- 罗扎法城堡 (Kalaja/Rozafa Fortress) (在斯库台市西南2公里处,靠近斯库台湖的南端。距离市中心约50分钟步行,或乘坐出租车6欧元,但回去时可能很难打到车). 这座城堡由伊利里亚人建立,后由威尼斯人和奥斯曼人重建。罗扎法是一个被埋在城墙里的女人,她支撑着这座建筑。城堡内经过翻新的博物馆解释了它的历史,以及原址曾经的城市区域如今已被城堡旁的河流吞没。博物馆另外收费200列克,还有一个私人导游,你可以向他咨询几乎任何问题。最高点有令人惊叹的景色。 400列克,博物馆门票200列克.

- 斯库台历史博物馆 Oso Kuka街12号, ☏ +355 22 243213. 09:00-14:00. 博物馆坐落在一栋传统的斯库台民居中,展示了该地区社会生活各个方面的珍贵文物。展出的绘画和手工艺品非常精致。 150 列克.

- Marubi国家摄影博物馆, Kolë Idromeno街32号 (在主要的步行街中间), ☏ +355 22 400 500, info@marubi.gov.al. 每日09:00-14:00, 16:00-19:00. 阿尔巴尼亚唯一的摄影博物馆,记录了斯库台和整个阿尔巴尼亚的发展。大部分藏品来自三代Marubi家族。 700列克,学生200列克.

- 斯库台湖. 巴尔干地区最大的湖泊。乘坐出租车前往希罗克村(Shiroke)。或者,可以询问当地的公共巴士,它会开到市边缘,从那里沿着湖边愉快地步行5公里即可到达希罗克。还有一辆班次较少的巴士直达希罗克。

- 五英雄纪念碑. 这是“阿尔巴尼亚社会主义现实主义雕塑的最佳范例之一”。不幸的是,它被移走了,取而代之的是一个平淡的现代喷泉。纪念碑曾被临时丢弃在城市垃圾填埋场,但最终被放回斯库台北部入口的Dobrac环形交叉路口。该地点仍然是辨别方向的一个有用参考点。有趣的是,喷泉周围是座位,位于繁忙的Sheshi Demokracia(民主广场)的中央,却没有行人过路处!这真是只有在阿尔巴尼亚才会发生!

- 见证与记忆博物馆, Skenderbeu大道. 博物馆致力于揭露阿尔巴尼亚共产党政权下的罪行,展出斯库台政治犯的照片、视频和第一手资料。 2欧元.

宗教建筑
[]
附近
[]
- 梅斯桥 (阿尔巴尼亚语:Ura e Mesit) (位于梅斯村,斯库台东北约5公里处,过了梅斯桥。). 这座桥建于18世纪,由当地的奥斯曼帕夏Kara Mahmud Bushati建造。

- 德里什特城堡 (阿尔巴尼亚语:Kalaja e Drishtit) (位于现代德里什特村上方,斯库台东北14公里处,过了梅斯桥。). 一座废弃的城堡,位于现代德里什特村(中世纪的Drivastum)上方,属于斯库台县的Postribë区。德里什特城堡的防御工事最早可以追溯到新石器时代晚期。城墙和塔楼建于威尼斯统治时期的1396-1478年。从德里什特村出发,有两条小路上山到达城堡。可以在村里清真寺旁的当地居民那里雇佣导游,费用另计。

- 舒尔达岛 (阿尔巴尼亚语:Ishulli i Shurdhahit). 它位于沃乌伊代耶斯水库(Vau i Dejës Reservoir),该水库由德林河(Drin River)供水和排水。夏季可从沃乌伊代耶斯大坝(Vau i Dejës dam)或Rragam乘旅游船抵达。那里有中世纪城镇Sarda的废墟。您可以参观11世纪中世纪城堡的遗迹,包括两圈防御墙和塔楼(有些被淹没在湖中),以及一座拜占庭教堂和其他早期中世纪墙体的遗迹。坐落在湖面上陡峭岩石上的景象尤其令人印象深刻。

- 沃乌伊代耶斯 (城镇位于斯库台以南约20公里处。要前往城堡遗址,从镇入口处,朝圣母玛利亚教堂(St. Mary's Church)方向走,然后从那里向左绕过山丘,沿着水库行驶,一直到平坦道路的尽头(高底盘车辆可通行)。山路部分已损坏,只能步行。注意烈日。). 这是斯库台县(Shkodër County)的一个城镇和自治市,位于阿尔巴尼亚西北部,距离斯库台市约20公里。在德林河(Drin River)附近,俯瞰着城镇的地方,坐落着丹加城堡(Castle of Danja)的遗址,这是阿尔巴尼亚北部最著名的中世纪堡垒之一。这座城堡在13至15世纪具有重要的战略意义,并在阿尔巴尼亚各公国与威尼斯和奥斯曼帝国等外国势力之间的战争和联盟中被提及为一个关键地点。

活动
[]- Kolë Idromeno St. (在斯库台市中心). 漫步于城市主要的步行街,那里遍布咖啡馆,当地居民傍晚时分在此悠闲漫步。

- Molo Promenade, Shetitorja Molos (博纳河老桥附近,河岸边). 浪漫修复的河滨长廊。

- 足球: KF Vllaznia Shkodër 在 Kategoria Superiore(顶级联赛)比赛。他们的洛罗·博里奇体育场(容量 16,000 人)位于市中心。
- 科曼渡轮 是一段令人惊叹的行程,横跨科曼湖,从科曼到菲尔泽,然后您可以前往 拜拉姆·库里 或更远到 科索沃。早上 6:30 从第二个环岛出发,沿着马林·巴莱蒂路(距离市中心约 500 米)乘坐 furgon(小巴)。如果您在早上 6:00 之前到达市中心最显眼的位置(罗扎法酒店前),您可以喊“Koman”,人们会指引您找到正确的小巴,或者通过电话联系小巴司机让他来接您。
- 在博亚纳(布纳)河上划皮划艇.

- 节日. 参加年度节日,如狂欢节、儿童节、罗扎法动画电影节、湖泊日和斯库台爵士音乐节。
- 传统戏剧节 (Lojra Popullore). 参加每年三月底在罗扎法城堡举办的展示阿尔巴尼亚北部民间传说精粹的年度节日。
- 听 Shkodra Elektronike,Shkodra Elektronike 是一个成立于 2019 年的阿尔巴尼亚民族电子二人组,成员包括 Kolë Laca 和 Beatriçe Gjergji。
斯库台是自行车的城市,从市中心骑自行车到希罗卡湖和绕湖一周,总是很棒的选择,尤其是如果您喜欢大自然。市中心附近有商店可以租自行车,每小时 100 列克(截至 2022 年 7 月)。
购物
[]- Skënderbeu Cognac
- 当地制作的纪念品,例如佐盖村的地毯或斯库台入口处的工匠市场(阿尔巴尼亚语:Pazari i Artizanatit)。
- “Qafë Hardhi”集市 (老式/二手市场). 在这里你可以找到从衣服、床单、帽子到鞋子,甚至一些家用电器。很多衣服甚至是新的,并非二手。而且如果你仔细看,你甚至会发现一些别致的意大利设计师品牌。似乎这里的大多数东西都以“200列克”的价格出售,无论是裤子、衬衫还是帽子——你会在集市的每个角落听到他们说:dy mijë lek。
- Tregu i Madh (大市场):这是斯库台最著名的市场之一。您可以在这里找到各种食品、服装、鞋子、化妆品和日用品。
- Tregu i Ri (新市场):这是一个新的现代化市场,提供新鲜的日常购物体验。您可以找到新鲜的水果和蔬菜、新鲜的肉类和鱼类以及其他食品。
- Tregu i Vjetër (旧市场):斯库台老城区的传统市场。在这里您可以找到手工艺品、二手服装、古董和其他独特物品。在这些市场中可以找到的物品包括:
- 新鲜水果和蔬菜:包括各种本地和进口农产品。
- 服装和鞋子:包括适合所有年龄和品味日常穿着、鞋子和时尚配饰。
- 手工艺品:包括传统服装、家居纺织品、地毯、手工艺品以及许多其他独特物品。
- 古董和文化艺术品:可以找到古董和古老的文化艺术品,这些对收藏家和历史爱好者来说很有吸引力。
餐饮
[]- 希罗卡村的鲤鱼
- Sheqerpare - 甜点
- Lakra turshi - 腌白菜
主步行街 Rruga Kolë Idromeno 上有许多餐饮选择。靠近博纳河老桥(Rruga e Molos 街)的海滨长廊也有一些不错的餐厅和比萨饼店。
经济型
[] Te Naili, Zogaj, Shkoder (Zogaj 位于斯库台湖畔,紧邻黑山边境。穿过斯库台大桥,右转,经过 Shiroka,即可到达 Zogaj。沿途风景优美,适合步行或骑行。也可驾车前往,但道路相对狭窄。), ☏ +355 699708552. 至 22:00. Zogaj 是一个美妙而友好的渔村社区。Te Naili 是渔民们带鱼来的地方。它就在码头旁边,因此鱼的新鲜度无可挑剔。鲤鱼是最著名的当地鱼类之一,“Tave Krapi”是最有名的特色菜肴之一。但这道菜需要 4-6 小时准备,所以去之前最好先确认一下当天是否有“Tave Krapi”,或者最好提前一天预订。
佐盖渔船

- Taverna Ulqini, Rruga Komiteti i Kosovës, Shkodër (距离“Sheshi Demokracia”和“Hotel Rozafa”仅几米之遥,位于斯库台市中心区。), ☏ +355 67 280 9291. 至 22:00. Taverna Ulqini 是一家典型的斯库台传统餐馆,您将在此品尝到最美味、最实惠的当地传统美食。

在市中心
[]中档
[]- San Francisco Bar & Restorant, Rruga Kolë Idromeno. 提供了一家像样的餐厅的风格和氛围,以及一份丰盛的菜单。有些份量很大,有些则不然。食物质量差异很大,从美味到完全无法入口。楼上有露台。 300–1,500 列克.

- Pizzeria Italia, Rruga 13 Dhjetori (位于市中心,市政厅大楼对面,稍偏右), ☏ +355 692025959. 至 22:30. Pizzeria Italia 的主厨兼老板是斯库台本地人,曾在意大利和巴塞罗那担任厨师。他在国外的烹饪经验,结合当地传统和食材,使得他的餐厅提供的食物绝对美味独特。

- Tradita Geg & Tosk, Edith Durham St.. 提供融合了阿尔巴尼亚传统美食和地道氛围的餐饮。您可以品尝传统的鱼肉和肉类菜肴。

奢侈
[]咖啡馆
[]斯库台以其众多的糕点店而闻名,在那里您可以品尝到美味的甜点,甚至可以专门为了这个来斯库台。
- Cafe Oraldi (Pasticeri Oraldi), Parruce, ☏ +355 68 274 6492. 绝佳的蛋糕。绝对是阿尔巴尼亚最好的之一。深受当地人喜爱。 80–150 列克.

- Stolia Coffeehouse & Brunch, Rruga At Gjergj Fishta, ☏ +355 68 417 2151. 供应食物、饮品和一小份幸福感。
饮品
[]当地啤酒“Korça”或“Tirana”,Zadrima 酒庄以及著名的阿尔巴尼亚烈酒 Rakija,由不同水果制成。
- Bam Bar Lounge, Rruga Kole Idromeno, ☏ +355 693231321.
- Irish Monkey Pub, ruga G'juhadol.
- Primo Lounge Downtown, Rruga Vilson, ☏ +355 69 874 0777. 休息酒吧和露台俱乐部,致力于提供优质水烟和鸡尾酒的卓越服务,让您放松身心。
- Nur n'Gjuhadol, Rruga G'juhadol, ☏ +355 69 536 6623.
住宿
[]经济型
[]- Shkodra Backpackers. 主人经营,舒适宁静的旅舍。斯库台背包客最受欢迎的地方。非常适合爱狗人士(这里收留了几只流浪狗)。如果想做志愿者,可以向 Alma 咨询联系当地的庇护所。 宿舍床位 1,000 列克.

- Arka Hostel. 这个地方也是一个青年中心,会举办各种活动(例如德语课)。旅舍部分不是很有魅力,但价格是这里最便宜的住宿之一。共用厨房。楼内设有不错的酒吧。 双人间床位 900 列克.

- Hotel Rozafa (Hotel Turizmi) (位于市中心,Rruga Marin Barleti,靠近 Sheshi Demokracia). 老式共产主义风格酒店;干净;员工温和且会讲英语;可俯瞰城市美景(如果入住较高楼层);91间客房;无空调。 2013年双人间 2,000 列克.

- Florian's Guest House, shtoj i ri, reparti ushtarak. kodrajt (驾车,从 E762 公路向 Shtoj i Ri 转弯。经过几家当地商店,然后在路边寻找右侧的标志。), ☏ +355 682335921, fokodra@hotmail.com. 这是一个由 Florian 和他的家人经营的 12 床位 B&B/宾馆,位于果园和葡萄园之间。它位于斯库台市中心以外,但步行即可到达。早餐包含,午餐和晚餐 4 欧元,提供使用自家花园种植的有机食品制作的阿尔巴尼亚美食。家人可以帮助安排斯库台的旅游,以及前往阿尔巴尼亚阿尔卑斯山或其他城市的旅行。 15 欧元,含早餐.
- Camping Lake Shkodra Resort. 距离斯库台8公里,现代化的营地,提供餐厅、Wifi和湖泊通道,组织前往Thethi的旅行。

- The Wanderers Hostel, Rruga Gjuhadol, ☏ +355 69 2121062, hostelshkoder@hotmail.com. 入住:14:00,退房:11:00.

中档
[]- Hotel Kaduku (位于Sheshi Demokracia,紧邻Rozafa Hotel), ☏ +355 22 242216. 友好的工作人员,宽敞干净的空调房,位于市中心。 双人间50欧元,含早餐.

- Hotel Tradita (Tradita G&T), Rruga Edith Durham 25, ☏ +355 22 809 683. 入住:14:00,退房:12:00. 就像被邀请到当地奥斯曼帕夏的餐厅、厨房和庭院一样。 50欧元.

- Hotel Colosseo, Rr.. 14个房间。 单人间:50欧元,双人间:60欧元,套房:70欧元.

- Grand Hotel Europa, Sheshi 2 Prilli, ☏ +355 69 206 8492. 声望卓著的豪华酒店。50个房间。 123欧元起.

- Hotel Argenti (位于Velipoja区域), ☏ +355 22 439 09. 这是一家现代化的酒店,提供舒适的客房,配有空调、电视、浴室和淋浴。餐厅提供传统的阿尔巴尼亚和欧洲美食。

- Hotel Epoka, Rruga "Hasan Riza Pasha", ☏ +355 68 443 3432, Hotelepoka@gmail.com. 入住:14:00,退房:10:00. 友好的工作人员,提供新鲜的欧陆式早餐。 双人间50欧元.
- Friendship Dorms Hostel, Muhamet Dibra,479 Muhamet Dibra 499, Shkoder 4001, ☏ 068 648 7868. 起价 18 欧元.
下一站
[]- Theth – 一个风景如画的山村,位于阿尔巴尼亚阿尔卑斯山,以其国家公园、瀑布和传统的石屋而闻名。夏季每天有小巴(furgons)运行,由于山区道路,行程约需 3–4 小时。
- Valbona – 另一个令人惊叹的高山山谷,徒步和著名的 Theth–Valbona 步道都很受欢迎。前往那里,乘坐巴士前往 Koman 湖(约 2 小时),然后乘坐风景优美的渡轮(2–3 小时),随后乘坐小巴前往 Valbona(1–2 小时)。
- Velipojë – 亚得里亚海沿岸的一个小型海滨城镇,距离什科德拉约 30 公里。乘汽车或小巴不到 1 小时即可到达,是一个受欢迎的夏季目的地。
- Lezhë – 什科德拉以南的一座历史名镇,是斯坎德培陵墓的所在地。巴士和小巴约 1 小时连接两个城市。
- Ulcinj (黑山) – 就在边境对面,Ulcinj 提供长长的沙滩和迷人的老城区。行程约需 1.5–2 小时(乘汽车或小巴),包括过境时间。
更远的地方
[]- 阿尔巴尼亚阿尔卑斯山
- Theth 距离什科德拉约 72 公里,路程也可能需要 3 到 4 小时,具体取决于路况和交通情况。
- Puke 距离什科德拉约 47 公里,拥有美丽的群山自然风光。
- Lezhë 城堡 (Kalaja e Lezhës) 是位于阿尔巴尼亚北部城市 Lezhë 的一座山顶堡垒,距离什科德拉以南约 47 公里。城堡位于海拔 322 米处,最高点比周围地形高出 186 米。城堡最初建于公元前 385 年,与伊利里亚国王 Bardylis 和锡拉库萨的狄奥尼西乌斯一世的联盟等早期历史事件有关。
- 地拉那
- Gjakova 值得专门为此旅程前往,穿过科曼湖峡谷。
- Ulcinj, 黑山

