天境是新泽西州西北部一个相当多山的地区。

郡

亨特顿县

莫里斯县

萨默塞特县

萨塞克斯县

沃伦县

城市

• 1 莫里斯敦 — 一个传统之城。华盛顿在美国独立战争期间曾在此扎营。
• 2 麦迪逊 — 一座融合了大学城与富裕小镇风格的城市。
• 3 牛顿 — 萨塞克斯县的县城。
• 4 弗农 — 冬季有滑雪场，夏季有水上主题公园，是一个受欢迎的旅游目的地。
• 5 菲利普斯堡 — 一个大型的城市小镇，位于宾夕法尼亚州伊斯顿在利哈伊谷对岸的河流旁。
• 6 哈克茨敦 — 一个小镇，拥有一条历史悠久但境况不佳的主街。
• 7 弗莱明顿 — 在直销店购物是这里的一大特色。
• 8 内特康 — 位于沃伦县、莫里斯县和萨塞克斯县交界处附近的交通枢纽，火车站非常靠近80号州际公路以及46号和206号公路

其他目的地

• 1 特拉华水峡国家游乐区 — 河边美丽的公园，适合露营、徒步、漂流、划独木舟及其他休闲活动
• 2 霍帕特康湖 — 新泽西州最大的淡水湖泊，提供钓鱼、划船、滑冰等活动

了解

新泽西州克林顿拉里坦河南支沿岸红磨坊的景色

• 美式英语是新泽西州这一地区的主要语言，但在许多主要城镇的商店和餐馆中也能找到说西班牙语的人。世界各地讲多种主要语言的人群社区也遍布该地区的各个角落。

抵达

乘飞机

• 利哈伊谷国际机场（ABE ^{国际航空运输协会}，联邦航空管理局机场代码: ABE）位于西部的阿伦敦，是最近的定期航班机场，距离特拉华河约20分钟车程。

• 纽瓦克自由国际机场（EWR ^{国际航空运输协会}，联邦航空管理局机场代码: EWR）位于东部，是一个主要机场，驱车前往该地区最近的部分只需30分钟（不计高峰期交通）。

• 费城国际机场（PHL ^{国际航空运输协会}，联邦航空管理局机场代码: PHL）也是一个主要机场，但从南部过来至少需要90分钟车程。

乘火车

新泽西州交通局有三条线路，分别从纽约、霍博肯和纽瓦克出发，通往该地区。

• 蒙特克莱尔-布恩顿线首先向北进入帕赛克县，然后向西进入莫里斯县，终点站为哈克茨敦。
• 莫里斯敦线在萨米特之后从其东南部进入莫里斯县，穿过同名城镇，然后在登维尔与蒙特克莱尔-布恩顿线汇合，终点站也为哈克茨敦；其格莱斯顿支线留在萨米特南部，穿过萨默塞特县北部，终点站为格莱斯顿。
• 拉里坦谷线进入萨默塞特县中部；大多数列车终点站为拉里坦，但有些列车会继续延伸服务至亨特顿县，终点站为高桥。

乘汽车

80号和78号州际公路是贯穿该地区的主要东西向高速公路；从纽约市（东部）或宾夕法尼亚州东北部（西部）出发，这两条公路将是您的主要选择。

如果您从纽约州的威彻斯特县或罗克兰县过来，I-287 可能是一个更好的选择，以避开纽约市最糟糕的交通状况，但请务必注意停在路边的大型卡车，尤其是在夜间，因为这条高速公路在这里可能会有些蜿蜒——它们不应该停在那里，但对于司机来说，任何事情都能获得提前送货奖金。如果从纽约州北部或新英格兰更远的地方过来，可以考虑使用I-84西行穿过哈德逊河谷，然后通过US-6或US-209从北部进入萨塞克斯县（它们在穿过州界之前很快就变成了US-206）。

从费城及其北部和西部郊区出发，202号美国国道直接通往亨特顿县。费城东北部的郊区以及特拉华河新泽西一侧的郊区，可能会发现使用295号州际公路，然后转至29号新泽西州公路（沿河）、31号新泽西州公路或206号美国国道（穿过普林斯顿）是最佳路线（不过，206号美国国道在高峰期可能会很麻烦，因为它的大部分路段只有两条车道）。

从泽西海岸出发，花园州立公园大道是前往I-287最快的方式，您可以从那里进入该地区（如果您愿意用通行费换取交通信号灯，9号美国国道或18号新泽西州公路是您的最佳选择）。

看

行程

• 阿巴拉契亚小径

活动

斯坦霍普的滑铁卢村是一个修复的19世纪运河小镇和露天博物馆。

八月的新泽西州博览会在奥古斯塔举行，是一个典型的州博览会，每年夏天在非常大的展览场地举行约10天，有展览、表演和美食。

职业体育迷可以观看该地区两支棒球队的比赛，坎安联盟的萨塞克斯县矿工队，他们在奥古斯塔的天境公园比赛，或大西洋联盟的萨默塞特爱国者队，他们在布里奇沃特的TD银行公园比赛。

位于弗农的山溪度假村以其冬季滑雪和夏季水上乐园而闻名。秋季还有其他活动：品酒、狗和马展览以及农贸市场。

靠近哈克茨敦的梦幻之地是一个专为父母与孩子共同参与而设计的游乐园。

餐饮

• 披萨店几乎随处可见。大多数都很好，有些比其他更好。
• Hot Dog Johnny's：位于新泽西州巴茨维尔46号公路旁的一个标志性路边摊，你可以在那里吃到美味的热狗和薯条，以及一些美味清爽的桦树啤酒。

注意安全

紧急情况 — 拨打911

• 莫里斯敦纪念医院, 100 Madison Avenue, Morristown, NJ 07962. +1-800-247-9580. 区域创伤中心
• 哈克茨敦地区医疗中心, 651 Willow Grove Street, Hackettstown, NJ 07840. +1 908 852-5100
• 沃伦医院, 185 Roseberry Street, Phillipsburg, NJ 08865. +1 908 859-6700
• 圣克莱尔健康系统（4家医院）
  • 克莱尔医院/布恩顿镇 — 130 Powerville Road, Boonton, NJ 07005. 一般信息: +1 973-316-1800。
  • 圣克莱尔医院/登维尔，25 Pocono Road, Denville, NJ 07834. 一般信息: +1 973-625-6000。
  • 圣克莱尔医院/多佛，400 West Blackwell Street, Dover, NJ 07801. 一般信息: +1 973-989-3000。
  • 圣克莱尔医院/萨塞克斯，20 Walnut Street, Sussex, NJ 07461. 一般信息: +1 973-702-2600。
• 牛顿纪念医院，175 High Street, Newton, NJ 07860. +1 973-383-2121。
• 奥利弗山24小时药房