建筑上彩绘的立面展示了该城镇的伙伴城市

斯武比采 是 卢布斯卡省 西部 波兰 的一座城市。它位于奥得河对面，与德国城镇 奥得河畔法兰克福 直接相连，直到 1945 年，这两个城市实际上是一个单一的城市（斯武比采是一个名为 Dammvorstadt 的郊区）。

截至 2019 年，该镇估计总人口为 16,705 人（聚集人口 25,000 人），是斯武比采县的首府。斯武比采这个名字是 Zliwitz 的现代波兰语版本，Zliwitz 是 1253 年法兰克福城市宪章中提到的奥得河东部的一个定居点。

该镇风景宜人，游览相当安全，但能为游客提供的服务不多。但是，如果您碰巧在该地区，这里非常值得一游，品尝一下传统的波兰美食。

抵达

鉴于其靠近德国，该镇是通往德国 Bundesautobahn 12 的 A2 高速公路的重要交通枢纽，也是从华沙到柏林的欧洲 E30 公路的一部分。斯武比采与其位于奥德-尼斯线以西的德国姐妹城市联系紧密，您可以步行或开车穿过桥梁从德国到波兰，再返回，几乎没有麻烦。波兰和德国都是申根协议的成员国，因此允许人员和货物在边境自由流动。截至 2025 年，波兰和德国都加强了边境安全，以应对（据称）欧盟非法移民的增加。旅客及其车辆可能会被安全部门拦截和检查。建议旅客携带身份证件和任何相关的旅行证件（护照、签证）。这些检查通常进行得很快，边境工作人员专业且有礼貌。

斯武比采和奥得河畔法兰克福之间的桥梁，朝向德国方向

四处逛逛

该镇足够小，因此您可以轻松步行到所有值得一去的地方；从一侧走到另一侧不超过 20 分钟。所有街道标志均为波兰语。

对话

波兰语是波兰的官方语言。许多人可能会说基本的德语，餐厅菜单可能有波兰语或德语版本。该地区的大学生可能会说英语，但英语并不普及。

看

斯武比采的 Collegium Polonicum 是现代建筑的典范

镇中心有一个风景优美的公园，里面有自己的喷泉。

• 1 Collegium Polonicum。 一个跨境学术机构，由欧洲大学 Viadrina 和 Adam Mickiewicz 大学共同创建和维护。其图书馆包含大量书籍，专门针对主要研究领域，对该地区的读者很有吸引力。 (updated Jun 2017)
• 2 维基百科纪念碑。 一座于 2014 年揭幕的纪念碑，旨在纪念维基百科及其志愿贡献者。这座 2 米高的雕塑由纤维和树脂制成，描绘了四个人（2 男 2 女）手持维基百科地球标志。  

活动

从主桥向北步行五分钟即可到达一个大型 Rezerwat przyrody（自然保护区），在那里您可以享受穿过森林的美丽散步，采集蘑菇或钓鱼。您还可以看到战壕的残余物，现在被森林植被覆盖。

购物

德国人经常过境来这里以稍微便宜的价格购买香烟。主桥周围挤满了兑换货币的摊位和商店，所以去那里兑换货币。一些商店和餐馆可能会接受欧元付款，但务必检查汇率，以确保您没有被敲诈。在大多数地方都可以用卡付款，这比邻国德国普遍得多。

餐饮

镇上散落着几家烤肉店，还有许多更高级的餐厅。如果您不懂波兰语，请做好猜测您要点什么的准备。

这是一个以超低价格尝试 pierogi（波兰饺子）的好地方！

• Restaurant Karczma Koliba，乡村风格的设计，拥有大型室内用餐室和室外座位，供应传统的波兰菜肴。
• Restauracja Ramzes w Słubicach，传统波兰美食。

连接

网吧 Kafejka internetowa 位于城镇中心附近的 Daszyńskiego 1 号。

下一站

您可以轻松地从斯武比采开车前往 绿山城（德语：Grünberg），卢布斯卡省的首府。