爱尔兰东南部 是爱尔兰的一个地区,包括卡洛(Carlow)、基尔肯尼(Kilkenny)、沃特福德(Waterford)和韦克斯福德(Wexford)郡。截至2016年,人口为422,062人,是爱尔兰为统计和规划目的划分的八个地区之一,具体为“IE052 - NUTS III级”;它不是一个地方政府单位。历史上,该地区大部分曾是伦斯特(Leinster)王国或省的一部分,但沃特福德郡位于芒斯特(Munster)。东南部拥有历史名城、田园风光和绵长的沙滩。
郡
[]| 卡洛郡 以其自然风光、文化、充满活力的夜生活和现代化的便利设施而闻名,是一个宜人的旅游胜地,历史与现代生活并存。 |
| County Kilkenny 这里有迷人的中世纪城市基尔肯尼,宏伟的凯尔斯修道院遗址,以及沿着河流的小镇。 |
| 沃特福德郡 沃特福德市拥有丰富的历史遗产,利斯莫尔(Lismore)周围有宏伟的建筑,还有许多海滩和小港口城镇。 |
| 韦克斯福德郡 爱尔兰南部的主要海滩都在这里。恩尼斯科西(Enniscorthy)、戈尔(Gorey)和新罗斯(New Ross)的街道上演绎过悲壮的历史。 |
城镇和村庄
[]其他目的地
[]- 大萨尔蒂岛 是韦克斯福德海岸一个自称为独立的公国,乘船从基尔莫尔码头出发可达。韦克斯福德的叛乱飞地持续了六周,爱尔兰的基尔肯尼联盟持续了六年,但不知何故,这个公国自1945年以来一直存在。要么是大陆当局缺少火枪和魄力,要么是“王子”声称不支付的税款实际上并没有拖欠很多。
了解
[]
冰川造就了爱尔兰臭名昭著的沼泽地,但很快就从东南部消退,留下了一个低洼、排水良好且肥沃的地区。其两条海岸线布满了小海湾和沙滩,帆船很容易靠岸,因此吸引了许多早期定居者。没有人知道凯尔特人大约在公元前500年如何到达爱尔兰,但似乎很可能通过东南部。维京人建立了沃特福德市;诺曼人首先登陆韦克斯福德并决定在此定居。都铎王朝时期,英国人在此重新占领土地,沃尔特·罗利爵士(Sir Walter Raleigh)成为利斯莫尔附近的一个富裕地主。城堡、修道院和庄园都从农田中获利。东南部也是两次重大起义的发生地:17世纪基尔肯尼联盟反对克伦威尔(Cromwell)的起义,以及1798年韦克斯福德的联合爱尔兰人(United Irishmen)起义。
这意味着该地区缺乏壮丽的景色,但它以其丰富的历史遗产、丰富的游客设施和良好的交通弥补了这一点。而且,这某种程度上是对早期航海家和沃尔特·罗利爵士精神的致敬,东南部 saw the first-ever Ryanair flight, from Waterford to Gatwick in 1985. 同样符合这种精神的是,它也是最早被取消的航线之一。
抵达
[]都柏林机场(Dublin Airport)(DUB IATA)通常是飞往这里的最佳选择,因其航班选择多且价格有竞争力。它显然离东南部有一定距离,但有良好的直达公共交通,如果您租车,很快就能上南部的公路。
科克机场(ORK IATA)更近,但航班较少。沃特福德机场于2016年停止了其商业航班。

每天有5-7班火车从都柏林休斯顿站(Dublin Heuston)开往沃特福德,经纽布里奇(Newbridge)、基尔代尔、阿蒂、卡洛、巴格纳尔斯敦/Muine Bheag、基尔肯尼和托马斯敦,耗时2小时15分钟。都柏林休斯顿站也是前往科克、凯里、利默里克、戈尔韦和梅奥的车站。沃特福德有支线服务,每天两次前往 Carrick-on-Suir、克朗梅尔、凯尔、蒂珀雷里和利默里克连接站(Limerick Junction),可换乘前往科克、凯里和利默里克的火车。
每天有五班火车从都柏林康诺利站(Dublin Connolly)开往罗斯莱尔镇和欧洲港(Europort),那里有来自威尔士和欧洲大陆的渡轮。行程耗时3小时,经邓莱里、布雷、威克洛镇、拉思德鲁姆(Rathdrum)、阿克洛、戈尔、恩尼斯科西和韦克斯福德。都柏林康诺利站也是前往贝尔法斯特、斯莱戈以及都柏林DART(都柏林地区交通)列车的车站。韦克斯福德和沃特福德之间的铁路于2010年被废止,因此两条主要线路之间没有连接。
巴士提供从都柏林机场和市中心直达韦克斯福德、基尔肯尼、卡洛、沃特福德和科克的服务。Bus Éireann是主要运营商,但他们在这些路线上也有竞争对手。他们的Bus 40号线路从罗斯莱尔出发,经韦克斯福德、新罗斯、沃特福德、科克、基拉尼(Killarney)和特拉利(Tralee),横跨爱尔兰。Bus 73号线路则从阿斯隆出发,穿越中部地区到达沃特福德。
高速公路从都柏林辐射出去,一旦离开市区的M50,便是免费的。
乘船,罗斯莱尔有来自威尔士的渡轮,夏季还有来自欧洲大陆的直达渡轮。您也可以从利物浦或霍利黑德(Holyhead)乘渡轮到都柏林,然后驾车向南。科克没有渡轮,但经常有游轮停靠。
四处逛逛
[]
参见上文的城际铁路和巴士线路:在同一交通走廊上的任意两点之间都有良好的连接,但中间有很多地方。托马斯敦就是一个很好的例子,火车和巴士在都柏林和沃特福德之间穿梭。但是,城镇的主要景点Jerpoint Abbey距离3公里,沿着一条繁忙的、没有公共交通或人行道的路,所以您至少需要一辆自行车。自行车或许能带您到迷人的Inistioge,但之后距离会变得令人望而生畏,所以您需要一辆汽车。
可通航的巴罗河(River Barrow)流经东南部,但在新罗斯以上是潮汐河,禁止租赁船只通行。
看
[]
- 许多顶级景点都是爱尔兰遗产景点。一张有效期为一年的遗产卡成人票价为40欧元。
- 城堡:数量众多,基尔肯尼、邓加文(Dungarvan)、利斯莫尔、韦克斯福德和费恩斯都有不错的范例。最奇怪的混合体在卡洛郡,卡洛镇有一座精神错乱的城堡,图洛(Tullow)附近有一座奢华的城堡,据称供奉着女神伊西斯(Isis),巴格纳尔斯敦有一座臆想中的城堡,还有一些无人能找到的;外加许多残破的塔楼。
- 城墙在基尔肯尼和沃特福德等地有所保留。
- 博物馆比比皆是。该地区历史聚焦于基尔肯尼的邦联(反对克伦威尔)和韦克斯福德郡的1798年联合爱尔兰人起义。
- 修道院和教堂包括戈兰(Gowran)的圣玛丽教堂(St Mary's Church),托马斯敦的Jerpoint Abbey,以及新罗斯的Tintern。
- 花园包括卡洛郡的Altamont,特拉莫尔(Tramore)的日本花园和新罗斯的肯尼迪植物园(JFK Arboretum)。
活动
[]- 海滩:最适合家庭沐浴的是韦克斯福德郡受保护的东海岸。还有许多朝南但暴露的海滩,其沙洲因导致船只失事而臭名昭著。特拉莫尔(Tramore)海岸外有一座被誉为“世界上最时髦的灯塔”,建于乔治亚时代,是为了警示其危险的海湾。这个称号与斯莱戈(Sligo)附近的罗斯角(Rosses Point)的姊妹灯塔共享。
- 运河船:该地区被巴罗航道(Barrow Navigation)贯穿。它在基尔代尔郡的罗伯特斯敦(Robertstown)处从大运河(Grand Canal,从都柏林利菲河到朗福德附近的香农河)分流。它向南流经阿蒂、卡洛、巴格纳尔斯敦、Graignamanagh和圣马丁(St Mullins),然后成为潮汐河,流经新罗斯、沃特福德并最终入海。河流也可通航至基尔肯尼。
- 盖尔运动:四个郡的GAA(盖尔体育协会)队在其郡城进行主场比赛。基尔肯尼是观看曲棍球(hurling)的好地方,因为这是他们占主导地位的运动,而在爱尔兰其他地区,足球(Gaelic football)更为流行。
- 山区:该地区的山脉适合潮湿的徒步,而非技术性攀登,例如位于沃特福德和蒂珀雷里之间的Knockmealdown山脉,最高海拔794米。
餐饮
[]
- 沃特福德拥有该地区最丰富的餐厅选择,包括日式和高档法式餐厅。
- 韦克斯福德也有各种选择,但该郡的顶级餐饮可能在戈尔的The Duck餐厅。
- 在基尔肯尼,Rinuccini和Zuni餐厅以及托马斯敦附近的Mount Juliet高尔夫度假村获得最佳评价。
- 卡洛镇没有什么特别之处,但值得去图洛(Tullow)外的乡村庄园酒店一游。
- Blaa 是沃特福德的特色——一种软面包。它们不易保存,所以必须趁新鲜食用,这也是为什么它们只在城市及其周边地区能找到,即使在那里也越来越少见。趁还能找到时赶紧尝尝。
饮品
[]- 到处都有许多酒吧,但基尔肯尼的酒吧最为不寻常:Kyteler's曾是欧洲最早被迫害为女巫的人的住所,Cleere's酒吧内有一个剧院,而Left Bank在银行搬离后经过了令人惊叹的重新装修。
- 卡洛、巴格纳尔斯敦、韦克斯福德、戈尔、沃特福德和邓加文都有啤酒厂,但Kilkenny Beer和Smithwick's如今在都柏林酿造。
- 卡洛、恩尼斯科西、沃特福德和利斯莫尔都有酿酒厂。
注意安全
[]该地区地势低洼;在水边要小心,但主要危险是人为的,尤其是交通。
下一站
[]- 向西是科克郡和穿过凯里的崎岖大西洋海岸。
- 西北部是中部地区,被香农河(Shannon)一分为二,中部有阿斯隆和克隆马克诺伊斯。
- 北部是威克洛山脉(Wicklow mountains),山脚下有豪华的宅邸,然后就是都柏林的郊区。
