新比斯开省的南部地区，主要是一些小城镇和两个保护区，围绕着崎岖多山的森林密布的卡拉巴廖山脉，这些山脉向南延伸至新比斯开省。这里有连接卡加延河谷的公路入口——道尔顿山口。

了解

本地区指南涵盖了七个农村乡镇（及其中心聚居地）和两个保护区。涵盖的乡镇（根据 2015 年人口普查人口）包括：

亚洲公路26号线，从新比斯开省经道尔顿山口

• 1 万桑 (53,000) — 最大的乡镇，拥有繁华的市中心
• 2 阿方索·卡斯塔涅达 (7,900) — 仅通过新比斯开省和阿罗约省之间的公路可达的乡村乡镇
• 3 阿里陶 (37,000) — 马哈尔里卡公路（亚洲公路26号线）与宾やびや the-新比斯开省公路的交汇处。
• 栋帕克斯 — 实际上是两个乡镇，名为：4 栋帕克斯德尔诺特 (27,500) 和5 (19,000)，自 20 世纪 70 年代以来，这里保留着西班牙时代的遗迹，如圣维森特·费雷尔堂区教堂和丹波尔桥。
• 6 卡西布 (37,000) — 偏远乡镇，拥有山脉和洞穴
• 7 卡亚帕 (23,700) — 位于宾やびや the-新比斯开省公路上的城镇。
• 8 圣费尔南多 (16,000) — 偏远乡镇，涵盖了道尔顿山口的大部分区域。

两个保护区是卡塞纳安受保护景观区和萨利纳斯自然纪念区。

该地区偏远，以山峰和雨林为主，但也有平原和山谷，马加特河（卡加延河的支流）从中穿过，从西南流向东北。大部分人口集中在马加特河谷的平原地区，包括阿里陶、万桑、栋帕克斯德尔诺特、栋帕克斯德尔苏尔和卡西布乡镇。

南新比斯开省是伊隆戈特人的传统家园，这是一个与科迪勒拉地区的伊戈罗特人相关的部落。他们过去曾实行原始的猎头习俗，直到 20 世纪 60 年代最终皈依基督教，并很快改名为布格卡洛特，以此告别他们血腥但骄傲的过去。该地区的另一个土著居民是伊斯奈人，以前被称为马拉特或伊马拉特，这是一个温和的部落，很容易接受基督教。

抵达

亚洲公路26号线，或当地称为马哈尔里卡公路，南北贯穿该地区。阿里陶以南，它穿过崎岖的道尔顿山口，从新比斯开省进入。公共汽车全天在公路上运行，大部分线路从马尼拉前往北部科迪勒拉省（伊富高、卡林加）和卡加延河谷的其余地区。

宾やびや the-新比斯开省公路（110 号公路）连接该地区与碧瑶，并在阿里陶与马哈尔里卡公路相交。

阿方索·卡斯塔涅达只能通过公路从新比斯开省和阿罗约省抵达。有开往巴勒的巴士。

潘潘加-新比斯开省公路，部分沿用美国人用于抵达道尔顿山口的历史悠久的维拉维尔德小径，直接连接南新比斯开省与潘潘加省。该高速公路于 2021 年 5 月全面开通，从南部前来时也可作为马哈尔里卡公路的替代路线。

四处逛逛

除了马哈尔里卡公路沿线的乡镇外，您通常会乘坐吉普尼，这些吉普尼经常挤得满满的，乘客坐在车顶和踏板上并不少见。沿着马哈尔里卡公路，交通主要是省际巴士。

看

圣达菲

• 1 道尔顿山口 (白鹭山口). 这是一片崎岖的地形，卡拉巴廖山脉的一部分向南延伸并连接马德雷山脉。由于其作为新比斯开省和卡加延河谷之间唯一通道的战略重要性，该山口在第二次世界大战的最后阶段成为了激烈战斗的场所。由山下友美少将率领的日军试图守住阵地，而由罗伯特·拉帕姆上校领导的菲律宾和美国士兵决心在 1945 年 2 月至 3 月将其驱逐。战争结束后，近一万七千名日军士兵和美菲联军的鲜血浸入了这片土地。在公路的最高点矗立着纪念他们牺牲的纪念碑，可以俯瞰高地。这座纪念碑是为了纪念詹姆斯·L·道尔顿少将，他在二战结束时被狙击手击毙。道尔顿山口海拔 900 米（3,000 英尺），是通往卡加延河谷的门户。 (更新于 2019 年 8 月)

栋帕克斯德尔诺特和栋帕克斯德尔苏尔

主要景点是建于 1776 年的古老圣维森特·费雷尔堂区教堂；其他景点包括保存完好的西班牙时代纪念碑，如西班牙旗杆和丹波尔桥——一座由砖砌成的无钢筋桥。

圣维森特·费雷尔教堂

圣维森特·费雷尔教堂内部的柱子

• 圣维森特·费雷尔堂区教堂 (距拜洪邦45 分钟车程). 这是卡加延河谷最大最古老的无钢筋砖砌教堂之一（18 世纪）。教堂拥有旧西班牙砖砌教堂的所有特征，如木制祭坛、柱子和格子，还有一个博物馆，收藏着数百年历史的教堂文物。教堂于 2001 年被国家博物馆宣布为国家文化瑰宝。 (更新于 2019 年 8 月)

卡亚帕

• 卡亚帕水果和蔬菜农场距离万桑公路有三小时车程。沿途穿越森林覆盖的山脉和丘陵，气候凉爽，有溪流/河流，以及成片的蔬菜、水果、鲜花和稻田。在夏天，卡亚帕镇可以缩短从新比斯开省到碧瑶两个小时的行程。万桑的水果和蔬菜摊也是卡亚帕新鲜农产品的销售点，来自马尼拉和碧瑶的买家每天都会光顾。

活动

卡西布

卡西布，一个偏远的乡镇，距离万桑镇31 公里（19 英里），距离索拉诺51 公里（32 英里），在卡皮萨安村有一个洞穴群，可以从索拉诺乘坐四小时的吉普尼到达。

• 卡皮萨安洞穴, 卡皮萨安，卡西布. 这是该国第五长的洞穴，长 4.2 公里（2.6 英里）。它有洞穴网络层，包括狮子洞和阿拉延洞，拥有稀有的方解石构造和一个地下河流，该地下河流也作为通往洞穴最佳部分的通道。卡皮萨安村距离索拉诺约四小时的吉普尼车程，沿途是开凿在山坡上的砂石路和黏土路。 (更新于 2019 年 8 月)
• 阿拉延洞, 马拉宾山谷，卡皮萨安. 被评为该国最佳洞穴之一，这是一个多层洞穴，拥有活着的方解石构造和地下河流。可以与 Sang-at-Salug 登山团体或新比斯开省政府安排行程。 (更新于 2019 年 8 月)
• 天堂洞, 马拉宾山谷，卡皮萨安. 有两个巨大的洞室，有各种方解石构造和一个纯白色石灰石的夹层，在探索之前需要脱鞋。 (更新于 2019 年 8 月)

该地区的其他洞穴包括狮子洞和萨布里纳洞。

• 乌古山. 这座山提供了穿过卡兰加亚部落原住民社区的小径，并且正成为户外爱好者的热门登山目的地。 (更新于 2019 年 8 月)

圣达菲

• 伊穆甘瀑布, 伊穆甘，圣费尔南多 (距马哈尔里卡公路 30 分钟). 一个分两层的瀑布，有一个浅水池。徒步穿越发源于瀑布的溪流/河流。享受徒步、探险、游泳、钓鱼和文化沉浸。该地区还有伊穆甘山鲜果工厂，利用野莓和其他水果生产果酱和果酱，游客可以观看生产过程并购买腌制水果酱。 (更新于 2019 年 8 月)

住宿

较大的城镇至少会有一家酒店，而且大多是新的。大部分属于经济型，但由于该地区偏远，付款通常仅限现金。

下一站

穿越南新比斯开省的路线

圣地亚哥市 ← 拜洪邦 ←	北  南	→ 卡兰加兰 → 圣何塞市/马尼拉
碧瑶 ← 博科德 ←	W  E	→ 终点