南丘区
纽约州 南部地区 是指纽约州西部，位于纽约州卡茨基尔山脉以西，并沿宾夕法尼亚州北部边境的地理区域。
南部地区以西是伊利湖，北部与尼亚加拉边境地区和五指湖区接壤。南部则与宾夕法尼亚州的北部地区接壤，这两个地区合称为“双层地区”。
这里大部分是乡村地区，遍布着奶牛场、古朴的小镇和茂密的森林。夏季，山谷里会点缀着无数小型集市和市场，秋季这里是猎人和赏叶者的目的地。偶尔会有城市依河而建，提供现代化的便利设施和城市舒适感，但同时也努力保持着该地区特有的小镇魅力。
它被认为是阿巴拉契亚地区最北端的延伸部分。
地区
[]
按从东到西的顺序排列
城市
[]- 宾汉姆顿 — 该地区最大的城市。这座历史悠久的城市被称为“议会厅之城”和“美国旋转木马之都”。
- 康宁 — 被称为“水晶城”，是康宁玻璃博物馆和罗克韦尔西部艺术博物馆的所在地。
- 古巴镇 — 以古巴奶酪店闻名。
- 埃利科特维尔 — 是密西西比河以东顶级的滑雪区之一。
- 埃尔迈拉 — 切明河畔的一座历史悠久的城镇。马克·吐温曾在此度过许多个夏天。
- 弗雷多尼亚 — 位于伊利湖岸边的一个村庄。这里是纽约州立大学弗雷多尼亚分校的所在地。
- 詹姆斯敦 — 位于查陶夸湖畔的城市。
- 奥利安 — 位于阿勒格尼山脉的城市，是巨石城公园（Rock City Park）的所在地。
- 奥维戈 — 萨斯奎哈纳河畔的一座历史古镇。被评为美国最酷的小镇。
其他目的地
[]了解
[]地理
[]南部地区大部分位于阿勒格尼高原，这是一个由数百万年前隆起的海床/平原侵蚀形成的巨大山丘和山谷区域。由于这种地质作用，在道路切割和溪床中经常可以发现化石。几条河流穿过该地区，通常在较小的山谷网络中切割出宽阔而平坦的山谷。其中一些较大的河流包括阿勒格尼河、卡尼斯托河、切明河、热尼西奥河和萨斯奎哈纳河。东部大陆分水岭横贯该地区中部，位于康宁和霍内尔之间。西阿勒格尼山脉以西，土地向伊利湖岸边缓缓倾斜。
气候典型为“湿润大陆性气候”，夏季炎热潮湿，冬季寒冷多雪。该地区可能经历大雪，常有湖泊效应降雪和东北风暴。单次风暴降雪两英尺并不罕见。
历史
[]美洲原住民在该地区有着悠久的历史。在殖民时期之前/期间，南部地区的大部分地区属于易洛魁部落。在独立战争期间，苏利文远征军穿过该地区，烧毁了现今奥维戈所在地的一个印第安村庄，并在纽敦战役达到高潮。
早期殖民者主要沿着主要河流而行，因为河流提供了食物和交通。早期的大部分工业涉及森林采伐和向下游运输木材。埃尔迈拉于1792年左右首次定居，随后宾汉姆顿、康宁和其他聚落也相继建立。地形限制了运河的修建，该地区直到铁路的到来和内战引发工业繁荣才变得人口稠密。该地区在一段时间内一直是制造业中心，但随着新技术带来自动化和更好的交通运输，总体上有所衰落。然而，宾汉姆顿一直是一个工业和文化中心，直到冷战结束，其以国防为主的经济崩溃。
如今，该地区正试图复苏。宾汉姆顿正成为高科技和艺术的旅游目的地，而该地区其余大部分地区则试图吸引对该地区丰富的自然美景和小镇魅力感兴趣的游客。
抵达
[]乘飞机
[]南部地区有两个提供有限航班的地区性机场
附近的锡拉丘兹、斯克兰顿机场，以及稍远一些的奥尔巴尼机场，都更大，提供更多连接和服务，覆盖南部地区的东部。西部地区可能更好选择布法罗和宾夕法尼亚州伊利市的机场。
乘汽车
[]- 81号州际公路是连接南部地区南北向的主要通道。它在宾汉姆顿与86/17号州际公路和88号州际公路交叉。
- 86/17号州际公路，即南部地区高速公路，横贯整个南部地区东西方向。它提供了从纽约市和其他下州地区通往该地区的主要通道。现有的17号公路旧路正在升级为州际公路标准，以完成86号州际公路的建设。
- 88号州际公路提供了从宾汉姆顿到奥尔巴尼地区的直接连接。
- 90号州际公路/纽约州收费公路沿着伊利湖海岸通往布法罗地区。
乘巴士
[]- 灰狗巴士在宾汉姆顿、埃尔迈拉、霍内尔和奥利安设有站点。
- Shortline巴士是一家区域性巴士公司。他们专注于学生出行，并覆盖南部地区的每一个大城市。他们提供通往东北部许多大都市和旅游区的线路，并且每天有至少6班从纽约市往返宾汉姆顿的班车。
乘火车
[]南部地区目前没有提供客运铁路服务，尽管有一些努力试图改变这种情况。随着新泽西交通公司可能将拉里坦谷线从纽约市延长至宾夕法尼亚州斯克兰顿，人们一直在讨论Amtrak沿着这条线路运行服务并继续前往宾汉姆顿、埃尔迈拉和其他南部地区城市。最近的Amtrak车站位于锡拉丘兹、罗切斯特、布法罗以及宾夕法尼亚州伊利。
四处逛逛
[]南部地区是一个广阔、大部分是乡村的地区。因此，体验它的最佳方式是驾车。该地区有几家汽车租赁公司，尤其是在机场。
公共交通仅限于主要的都市中心，一些城市之间通过私人巴士线路相互连接。
看
[]该地区在九月下旬至十月中旬拥有美丽的秋叶色彩。
有艺术情调的人应该前往康宁。康宁玻璃博物馆拥有世界上最广泛的玻璃制品收藏之一，包括精美的古董玻璃器皿展示。而罗克韦尔西部艺术博物馆则收藏了精美的美国西部绘画和雕塑。
位于埃尔迈拉的马克·吐温书房是塞缪尔·克莱门斯创作许多作品的地方。它位于埃尔迈拉学院校园内。
在宾汉姆顿市中心，历史爱好者应该参观菲尔普斯庄园博物馆，它展示了宾汉姆顿地区的历史和艺术，以及罗伯森博物馆，它展示了南部地区历史。
位于宾汉姆顿的罗斯公园动物园是美国第五古老的动物园。
位于奥维戈附近的沃特曼自然保护教育中心致力于自然保护和教育。它拥有许多荒野区域，包括希亚瓦塔岛。
位于詹姆斯敦的国家喜剧中心，以及合作的露西·德西博物馆，是美国第一个致力于喜剧和喜剧演员的主要博物馆。它提供超过50个展览，大部分是尖端互动体验，以及文物和纪念品，并收藏了查理·卓别林、马克思兄弟、菲利斯·迪勒、乔治·卡林、琼·里弗斯、杰瑞·宋飞、露西尔·鲍尔和德西·阿纳兹的个人档案。
活动
[]赛车迷有很多机会。位于布鲁姆县的布鲁姆-蒂奥加体育中心是一个大型越野摩托车场地。它是东北经典赛事的站点。在蒂奥加县，Skyview Drags是一个1/8英里长的IHRA直线加速赛道，经常举办老式直线加速赛车、搞笑赛车和火箭赛车，而香格里拉2号赛道是一个1/2英里长的水泥椭圆形赛道。两者都靠近奥维戈。想要观看赛马和赌博，可以前往尼科尔斯附近的蒂奥加唐斯。
查陶夸-伊利湖葡萄酒之路沿着伊利湖乡村40英里提供21家酒庄。
对于注重教育的人来说，位于宾汉姆顿的南部地区发现中心是儿童学习中心。位于宾汉姆顿附近的科佩尔尼克天文台和科学中心是美国东北部最大的公共天文台。
高尔夫球爱好者应该前往恩迪科特（宾汉姆顿以西）的En-Joie高尔夫球场。它曾举办PGA冠军巡回赛迪克斯公开赛。再往西，靠近奥维戈的Hiawatha Links是另一个公共球场。它旨在反映英国高尔夫传统。
对于徒步旅行者来说，五指湖步道是一条穿过五指湖区的徒步路线，大部分在南部地区。
寻找节日？可以试试宾汉姆顿的Spiedie节和热气球集会。这是一个盛大的Spiedie烹饪比赛和手工艺品展销会，并结合了每天两次的热气球发射和晚上的现场音乐表演。奥维戈、蒂奥加的草莓节吸引了方圆数英里的游客来品尝最好的草莓。
餐饮
[]与美国东北部大多数地区一样，南部地区的烹饪是移民创造的民族大熔炉的结果，不同县的食物供应趋于相似。该地区很少有“传统”食物，因为没有一个民族或农作物在该地区占主导地位。然而，宾汉姆顿市曾是一个受欢迎的移民目的地。这些移民将他们的美食带到了该地区，该地区仍然有许多地道的民族餐厅，它们基本忠实于原来的菜肴。
在城市以外，南部地区仍然是一个农业地区，是寻找各种当地农产品的好地方。几乎每个城镇都至少有一个农贸市场，在那里可以买到新鲜的当地农产品。生长季节短而凉爽，因此容易找到适合这种条件的蔬菜和水果。该地区以夏季的草莓和秋季的苹果闻名，但其他生长良好的农产品包括樱桃、土豆、西红柿、洋葱、玉米和南瓜。枫糖浆曾遍布该地区，至今仍在春季的许多枫糖节上受到庆祝。尽管产量有所下降，但由于人们对天然枫糖浆的兴趣日益浓厚，它正变得越来越受欢迎。乳制品是南部地区许多地方的主要产业。虽然生产的牛奶通常出售给地区牛奶灌装公司，但仍有一些奶油厂和奶酪厂存在。
南部地区确实有一种广为人知的菜肴。Spiedie，即腌制肉块串在烤签上烤制，起源于宾汉姆顿，在该地区非常受欢迎。
饮品
[]禁酒令之前，纽约是美国啤酒花的主要生产国。南部地区的西部拥有丰富的啤酒酿造传统，这里有许多啤酒厂和酒吧。恰如其名的南部地区酿酒公司（Southern Tier Brewing Company）位于纽约州莱克伍德（詹姆斯敦以西）。STBC酿造一些非常好的精酿啤酒和许多季节性啤酒。
其他啤酒吧包括
住宿
[]住宿取决于旅行者的偏好。酒店仅限于城市和主要的旅游景点。东部和西部最偏远的许多小镇都可以找到住宿加早餐旅馆。此外，南部地区散布着许多露营地，并且允许在任何纽约州指定的国家森林进行野外露营，南部地区拥有许多这样的森林。
注意安全
[]在南部地区保持安全很容易，只需要运用一些常识。在城市地区，犯罪率通常与其他纽约州北部城市相当；在农村地区，通常无需担心。
在荒野地区，甚至在城市（熊曾在宾汉姆顿被发现），野生动物是主要的危险。熊和几种大型猫科动物栖息在该地区，然而，鹿是迄今为止更大的危险。南部地区鹿的数量过多，车辆碰撞频繁，有时致命。有几种有毒动物和昆虫栖息在该地区，尽管这些相对罕见。攻击性黄蜂和黄蜂是名单上危险性最高的（由于发生频率），但其他包括东部菱斑响尾蛇、水蝮蛇、北方黑寡妇蜘蛛和鹿蜱（莱姆病的传播者）。
南部地区的冬季天气可能非常危险。严风暴可能无法预测，并会以出乎意料的猛烈程度袭击。该地区受到五大湖的湖泊效应降雪和来自大西洋的东北风暴（飓风般的雪暴）的影响。请非常认真地对待所有天气预报。远离道路，并确保有足够的补给，因为在偏远地区，有时需要数天才能恢复电力或清理道路。当地人以在暴风雪中逞强而闻名，所以一个好的经验法则是：在他们之前清理道路。
下一站
[]附近的景点包括伊利湖、尼亚加拉瀑布、莱奇沃思州立公园、五指湖区、松溪峡谷、波科诺斯和无尽山脉，以及卡茨基尔山脉。