爱尔兰西南部
西南爱尔兰是爱尔兰的一个地区，包括科克郡和凯里郡。2022年人口为74万，它是一个旅游区域，而非地方政府单位。历史上，它是芒斯特王国或省的一部分，该王国或省占据了爱尔兰的西南部四分之一。
郡
[]
| 科克郡 这里有爱尔兰第二大城市和北部的绿色平原。在金塞尔（Kinsale）以西，复杂的海岸线变得崎岖，当你前往大西洋半岛时，它会变得更加狂野。 |
| County Kerry 凯里则扭转了这一趋势，其南部的半岛被海浪拍打，零星的岛屿散布其间。地势在特拉利（Tralee）逐渐平缓，直至香农河口（Shannon estuary）。 |
城镇
[]- 科克 是该地区繁华的大都市，有很多值得一看和做的事情，附近有历史悠久的布拉尼（Blarney）和科夫（Cobh）。
- 马洛（Mallow） 以其赛马场和城堡遗址，展现了科克郡低地的风貌。
- 金塞尔（Kinsale） 拥有两座堡垒守护其历史悠久的海港；它是狂野大西洋之路的南端。
- 班特里（Bantry） 是科克郡三个主要半岛的绝佳基地。
- 特拉利（Tralee），凯里郡的郡治，拥有保存完好的19世纪市中心。
- 基拉尼（Killarney） 是一个风景优美的地方，湖边有城堡，远处是耸立的山脉。
- 波特马吉（Portmagee） 是前往斯凯利格·迈克尔岛（Skellig Michael）船只的通常出发点。
其他目的地
[]- 丁格尔半岛（Dingle Peninsula） 是该地区五个主要半岛中最北的一个。其山脉在丁格尔（Dingle）主村附近， culminate in Mount Brandon。
- 凯里环路（Ring of Kerry） 是伊维拉半岛（Iveragh Peninsula）214公里环路的名称。行程通常从基拉尼（Killarney）开始。
- 斯凯利格·迈克尔岛（Skellig Michael） 是该地区众多岛屿中最著名但最难到达的。一个中世纪的修道院建筑群坐落在其双峰之上，距离大西洋12公里。
了解
[].jpg)
大规模的移民和外流潮对该地区产生了深远影响，对于最早的定居者来说，他们确实是乘着潮水在小海湾和溪流登陆，以繁衍低地人口。凯尔特部落逐渐合并成小王国，再形成芒斯特（Munster）的实体。维京人和诺曼人曾试图占领该地区，但大部分未能越过科克（Cork）而被击退，直到都铎王朝时期，英格兰才开始控制该地区。12世纪的芒斯特分裂为南北两个王国：Deasmhumhain 或南芒斯特（South Munster），因此得名“Desmond”，长期顽强抵抗，直到16世纪才被征服。随后，将最好的土地分给忠诚的英国贵族，这就是沃尔特·罗利爵士（Sir Walter Raleigh）如何成为科克郡东部直至沃特福德（Waterford）的市长和地主。
崎岖的西南部地区被忽视了：乘船可以绕过它或去捕鱼，但内陆地区农业贫瘠，也没有矿产资源，它只适合弄坏你的马车车轴。即使在丰年，这里的生活也 precarious，是勉强糊口的。因此，饥荒年份的打击尤为沉重。那些能够离开的人都逃离了。即使在饥荒之后，人口外流仍在继续，这既是由于英国和北美城市经济的“吸引”，也是由于贫困的“推力”。正是为了这些移民，泰坦尼克号（Titanic）在前往西部的途中在科夫（Cobh）停靠。
吸引人们回来的正是旅游业。早在1750年就有人尝试发展旅游业，但直到19世纪随着铁路的到来、拥有闲暇时间和收入的中产阶级的兴起，以及浪漫主义运动将贫瘠、荒凉的风景描绘成绝美的景色，旅游业才真正兴盛起来。明信片、铁路海报和茶巾宣传了该地区，爱尔兰侨民成为了该地区的使者。科克、布拉尼城堡、基拉尼及其湖泊以及凯里环路都成为了旅游线路上的固定景点，至今仍然如此。
西南爱尔兰是爱尔兰的八个区域之一，用于统计和规划目的，更简洁地称为“IE053 - NUTS Level III”。
- 西南爱尔兰旅游信息
抵达
[]
乘飞机
[]香农机场（Shannon Airport）（SNN IATA）位于香农河口以北，是进入爱尔兰的主要门户。它有很多来自欧洲、英国和美国的航班，设有美国边境预先清关，夏季还有来自多伦多的航班。最大的运营商是瑞安航空（Ryanair）和爱尔兰航空（Aer Lingus）。有几家汽车租赁公司。
凯里机场（Kerry Airport）（KIR IATA）位于特拉利（Tralee）和基拉尼（Killarney）之间。它每天都有来自都柏林（Dublin）的航班，全年都有来自伦敦斯坦斯特德（London Stansted）和卢顿（Luton）的航班，以及来自曼彻斯特（Manchester）、法兰克福哈恩（Frankfurt-Hahn）的航班，还有季节性的地中海目的地。
科克机场（Cork Airport）（ORK IATA）有来自英国和欧洲的各种航班，但太小无法进行跨大西洋交通。
都柏林机场（Dublin Airport）（DUB IATA）因其广泛的航班选择和具有竞争力的票价，通常是一个不错的选择，可以弥补额外的驾驶时间。
乘火车
[]火车每小时从都柏林休斯顿站（Dublin Heuston）出发，经基尔代尔（Kildare）、波特劳伊斯（Portlaoise）、巴利布罗菲（Ballybrophy）、瑟尔斯（Thurles）、利默里克联合站（Limerick Junction，前往蒂珀雷里（Tipperary）或利默里克（Limerick））和马洛（Mallow），历时2小时40分钟到达科克。马洛（Mallow）的分支线连接到基拉尼（Killarney）、法兰福尔（Farranfore，通往凯里机场）和特拉利（Tralee）。
乘巴士
[]巴士每小时从都柏林机场（Dublin Airport）和Busáras开往科克（Cork），有三家运营商在此路线上竞争。
Dublin Coach M7 巴士每小时从都柏林市区出发，经利默里克（Limerick）、阿代尔（Adare）、纽卡斯尔西（Newcastle West）和阿比菲尔（Abbeyfeale）前往基拉尼（Killarney）和特拉利（Tralee）。
City Link 巴士每3小时一班，从戈尔韦（Galway）出发，途经香农（Shannon）机场和利默里克（Limerick），到达科克市中心和机场。更慢的Bus Éireann 51巴士每小时一班，从戈尔韦（Galway）出发，途经恩尼斯（Ennis）、香农机场（Shannon Airport）、利默里克（Limerick）和马洛（Mallow），到达科克（Cork）。
Expressway Bus 40巴士每小时从罗斯莱尔港（Rosslare）（乘船前往威尔士和欧洲大陆）出发，途经韦克斯福德（Wexford）、新罗斯（New Ross）、沃特福德（Waterford）、邓加文（Dungarvan）和约厄尔（Youghal）到达科克（Cork），然后继续向西前往马克罗姆（Macroom）、巴利沃尼（Ballyvourney）、基拉尼（Killarney）、法兰福尔（Farranfore）和特拉利（Tralee）。
四处逛逛
[]
乘火车
[]通勤火车从科克（Cork）出发，前往福塔（Fota，通往野生动物园）和科夫（Cobh），前往米德尔顿（Midleton，通往詹姆森酿酒厂）和马洛（Mallow，通往科克赛马场）。
通常每天有一班从科克（Cork）直达基拉尼（Killarney）和特拉利（Tralee）的火车，否则需要在马洛（Mallow）换乘支线列车。
乘巴士
[]参见上方关于从都柏林机场和市区、利默里克以及韦克斯福德/沃特福德出发的城际路线。Expressway Bus 40巴士横跨爱尔兰，并在该地区内连接约厄尔（Youghal）、科克（Cork）、马克罗姆（Macroom）、基拉尼（Killarney）和特拉利（Tralee）。从科克（Cork）出发的其他巴士服务包括：251路巴士（通往布拉尼 Blarney）、220X路巴士（通往克罗斯黑文 Crosshaven）、226路巴士（通往金塞尔 Kinsale）、237路巴士（通往克洛纳基尔蒂 Clonakilty、斯基伯林 Skibbereen、巴尔的摩 Baltimore 和舒尔 Schull），以及236路巴士（通往班特里 Bantry、格伦加里夫 Glengarriff 和卡斯尔敦贝雷 Castletownbere）。科克（Cork）还有广泛的市区网络。
基拉尼（Killarney）有巴士前往肯马尔（Kenmare），特拉利（Tralee）则有巴士前往丁格尔（Dingle）、利斯特尔（Listowel）和巴利巴尼翁（Ballybunion）。
这留下了一些主要的空白，其中最显著的是凯里（Kerry）和科克（Cork）海岸之间。夏季有一班巴士在格伦加里夫（Glengarriff）和肯马尔（Kenmare）之间运行，但它们之间没有其他翻山越岭的连接——隧道太小，不适合重型车辆和教练车，这也没有帮助。因此，从基拉尼（Killarney）乘巴士到班特里（Bantry）通常意味着要一路折返到科克市（Cork city）。同样，也没有服务围绕凯里环路（Ring of Kerry）或其支线Ballinskellig Ring。如果你想探索这些地区而没有自己的车，最好参加旅行团——这些旅行团从科克（Cork）、基拉尼（Killarney）甚至都柏林（Dublin）出发。
有关当地巴士的详细信息，请参阅各个城镇。在远离放射状主干道的地区，巴士服务稀疏，有时每周只有一班。例如，从特拉利（Tralee）沿着丁格尔半岛北部到卡斯尔格雷戈里（Castlegregory）和克洛根（Cloghane）的巴士仅在周五运行，并且没有前往半岛尖端丁格尔（Dingle）的后续交通。
公路
[]大多数游客自带汽车。机场比城镇更适合租车，但车队较小，所以你应该提前预订。
看
[]
- 科克（Cork）的亮点包括圣芬巴尔大教堂（St Fin Barre's Cathedral）、尚登钟楼（Shandon bells）、公共博物馆（public museum）、福塔野生动物园（Fota wildlife park）和巴里斯科特城堡（Barryscourt Castle）。
- 约厄尔（Youghal）是科克郡东部边缘一个古老的围墙港口，沃尔特·罗利爵士（Sir Walter Raleigh）曾在此担任市长。
- 格伦加里夫（Glengarriff）是一个意想不到的意大利式花园所在地，乘短途船即可到达。
- 基拉尼（Killarney）是凯里（Kerry）的旅游首都。它应有尽有：湖边修复良好的城堡、气氛陈旧的修道院、宏伟的花园和乡村生活博物馆、刻有符文的奥格姆石，以及爱尔兰最高峰耸立在西面。
- 史前遗址集中在丁格尔（Dingle）附近。特拉利（Tralee）附近的阿德费尔特（Ardfert）是一个广泛的早期基督教遗址，但最著名的是孤立的斯凯利格·迈克尔岛（Skellig Michael）。
活动
[]- 乘船游览：芬吉（Fungie）海豚已不在，但它激发了该地区的野生动物旅游。海豚、鼠海豚、虎鲸和姥鲨在海岸巡游。
- 亲吻布拉尼（Blarney）石，或者为了历史的准确性，就编造一个关于你这么做的惊人之语。
- 去马洛（Mallow）、利斯特尔（Listowel）或基拉尼（Killarney）的赛马场。
- 徒步：丁格尔（Dingle）上方的布兰登山（Mount Brandon）是众多风景优美的登山路线之一，是一条古老朝圣之路的终点。
- 狂野大西洋之路（Wild Atlantic Way）是沿着爱尔兰整个西部海岸线的长途驾车和骑行路线。更多详情请参阅各郡和城市页面，但基本上，沿着海岸走就是正确的方向。
餐饮
[]
- 科克（Cork）有最广泛的选择。科克郡（County Cork）其余地方最好的餐厅有金塞尔（Kinsale）的Max's，克洛纳基尔蒂（Clonakilty）的An Súgán，巴尔的摩（Baltimore）的Customs House，班特里（Bantry）的O'Connors，卡斯尔敦贝雷（Castletownbere）的Breen's，以及米德尔顿（Midleton）附近的Ballymaloe House。
- 凯里（Kerry）的餐饮通常是酒吧餐，但基洛格林（Killorglin）有两家不错的餐厅：Bianconi's 和 Jack's。
- 能吃到就吃：Cable & Co 是瓦伦西亚岛（Valentia Island）上一辆亮粉色的食物卡车。
- 肯马尔（Kenmare）的Mulcahy's 和 Lime Tree 餐厅获得了好评。
饮品
[]
- 凯里郡（County Kerry）有很多乡村酒吧，其中最不寻常的是位于阿纳斯考尔（Annascaul）的“南极”（The South Pole），由南极探险家汤姆·克里安（Tom Crean）创立。
- 凯里（Kerry）在基拉尼（Killarney）、肯马尔（Kenmare）、波特马吉（Portmagee）和丁格尔（Dingle）附近的巴利费里特（Ballyferriter）设有啤酒厂。丁格尔（Dingle）和卡赫西维恩（Caherciveen）有酿酒厂，还有一个在波特马吉（Portmagee）建设中。
- 科克市（Cork city）有各种各样的酒吧。约厄尔（Youghal）的Moby Dick's pub曾是1956年电影《白鲸记》（Moby Dick）的拍摄基地和取景地。
- 科克郡（County Cork）最著名的酿酒厂是米德尔顿（Midleton）的詹姆森（Jameson's）。其他酿酒厂位于金塞尔（Kinsale）、斯基伯林（Skibbereen）和巴尔的摩（Baltimore）外的凯普尔岛（Cape Clear Island）。
注意安全
[]自然危险包括狂野大西洋、大湖和山区，那里的雾气或雨夹雪可能会突然降临。
但最大的危险是人为的，所以要时刻注意交通，保管好贵重物品，远离流氓。
下一站
[]- 香农河（Shannon）以北的克莱尔郡（County Clare）拥有内陆的古老城堡和修道院，海岸沿线的悬崖，以及荒凉空旷的巴伦高原（Burren uplands）。
- 利默里克市（Limerick city）是一个充满活力的迷你都柏林，拥有许多景点和游客设施。
- 利默里克郡（County Limerick）经常被忽视，但有风景如画的阿代尔（Adare）、福伊内斯（Foynes）的飞艇博物馆，以及卢格尔湖（Lough Gur）的史前遗址。
- 沃特福德郡（County Waterford）是郁郁葱葱的低地国家，有利斯莫尔（Lismore）的一座宏伟城堡，以及爱尔兰最古老城市沃特福德（Waterford）丰富的历史遗产。