斯坦霍普是达勒姆郡的一个集镇，2021年人口略低于1600。它位于威尔河谷，被指定为杰出自然风景区（AONB）的北奔宁荒原环绕。

抵达

斯坦霍普位于通往奔宁山脉的A689公路旁：从南部沿A1公路经过苏格兰角（Scotch Corner）转入A68公路，再在杉树（Fir Tree）处转入A698公路。这条路从斯坦霍普向西沿河谷延伸，穿过坎布里亚郡的奥尔斯顿：这段路在冬季可能很难通行，但很少封闭。

一条风景优美的替代路线是从巴纳德城堡出发，经B6278公路，然后继续向北前往肖特利桥（Shotley Bridge）。

威尔谷巴士101路（Weardale Bus 101）每小时一班，从奥克兰主教城出发，该地每小时有火车从米德尔斯堡（Middlesbrough）和达灵顿（Darlington）开出。巴士经豪登莱威尔（Howden-le-Wear）、克鲁克（Crook）和沃尔辛厄姆（Wolsingham）需一小时。周一至周六，有四班巴士继续向西开往艾尔肖普伯恩（Ireshopeburn）和基尔霍普（Killhope）。

1 十字路口的A689公路和B6278公路是主要的巴士站，但巴士在村庄内有几个停靠点。

四处逛逛

村庄可以步行，但你需要有交通工具才能很好地探索该地区。

Peter's Private Hire是当地的出租车公司，电话+44 1388 527812。

看

• 1 斯坦霍普城堡是盖茨黑德（Gateshead）议员卡斯伯特·里彭（Cuthbert Rippon）于1798年在中世纪城堡遗址上建造的一座豪宅。不开放参观，因为它已改建为私人公寓，但可供短期租赁。
• 圣托马斯教堂位于城堡对面，是一座圣公会教堂。它建于诺曼时期，地基为撒克逊时期；其牧师传统上是达勒姆主教，他分享铅矿的利润。墓地里的树桩是3.2亿年前在热带沼泽中繁茂生长的巨型印章木石松的化石。它于1915年在附近的采石场发现，但在20世纪60年代搬到这里，而采石场的类似树桩则被移到博物馆。
• 达勒姆峡谷中心设有茶室、旅游信息中心和手工艺品商店。
• 踏脚石位于村庄原B6278公路过河的浅滩两侧。它们是现代煤渣砖制成，如果未被淹没，很容易通过。浅滩有铺路，但禁止车辆通行。
• 2 斯坦霍普桥将B6278公路横跨威尔河。它是一座单石拱桥，建于15世纪，于1792年拓宽。
• 3 松林是位于城镇以南2英里的低博利霍普（Low Bollihope）一个宜人的散步区。
• 4 威尔谷博物馆， Ireshopeburn DL13 1HD， ☏ + 7990 786220。 由志愿者经营的小型山谷生活博物馆，尤其关注矿工，他们还保护隔壁的高屋循道宗教堂（High House Methodist Chapel）。 (2024年7月更新)
• 5 基尔霍普铅矿博物馆， Cowshill DL13 1AR。 已关闭。 达勒姆低地有煤，但高地有铅，以“方铅矿”或“闪铅矿”的形式存在：硫化铅晶体沉积在岩石的矿脉中。尽管现在我们避之如毒，但早期铅被用于管道、秤砣、子弹和铅弹、焊锡和白镴。生方铅矿也曾用作化妆品和陶器釉料。基尔霍普的博物馆再现了1853年至1910年在此活跃的帕克矿（Park Level Mine），但目前因翻修而关闭。 (2024年7月更新)

活动

基尔霍普铅矿

• 斯坦霍普游泳池是室外加热泳池。2024年仍关闭。
• 1 威尔谷铁路。 斯坦霍普是这条主要在夏季周末运营的遗产铁路线的东部终点站。路线为16英里标准轨距，从奥克兰主教城经威顿莱威尔（Witton-le-Wear）、沃尔辛厄姆（Wolsingham）和弗罗斯特利（Frosterley）。列车为20世纪60-80年代的柴油机车；其蒸汽机车正在重建中。 奥克兰主教城出发一日票成人16英镑，儿童8英镑。 (2024年7月更新)
• 2 威尔谷滑雪俱乐部， Fendrith Hill DL13 1PB （A689公路至Daddry Shield，然后向南行驶）， ☏ +44 1388 317767。 英格兰最高的滑雪中心，海拔高达655米，滑雪道下至488米，因此最长滑雪道为168米。雪季短暂，条件多变，但例如在2018年冰雪季，滑雪持续到3月下旬。如果您从B6277公路靠近米德尔顿的小路来到这里，那您就浪费了时间，因为如果那条小路没有被雪堵住，那么威尔谷就没有足够的积雪。提升设备是两个多普勒迈尔按钮式拖牵。他们没有设备租赁或课程。 一日票20英镑，季票48英镑。 (2024年7月更新)
• C2C是一条长途自行车道，从怀特港（Whitehaven）到桑德兰（Sunderland）全长137英里。斯坦霍普通常是翻越坎布里亚山脊后的最后一个过夜停留点，然后最后一天从康塞特（Consett）到东海岸的路程相当平坦。
• 东北卡车节在沃尔辛厄姆展览场（Wolsingham Showground）庆祝重型卡车和巨型卡车。下一次可能在2025年6月7-8日，待定。
• 斯坦霍普周末音乐节是在河以南的安辛克公园（Unthank Park）举行的一个音乐节，设有临时露营地。下一次将在2025年7月4-5日举行。
• 沃尔辛厄姆展览是一个农业展，在九月的第二个周末举行，下一次在2024年9月7-8日举行。

购物

在斯坦霍普公共地（Stanhope Common）

• 合作社食品位于Front St 33号，每日上午7:30至晚上10点开放。

餐饮

• 截至2024年，没有堂食餐厅。Pack Horse Inn可能允许您带食物，如果您购买他们的啤酒。外卖有Freddie's Fish & Chips、Pizza Barn和Star of India。

饮品

• Pack Horse Inn位于集市广场。
• 十字路口的The Grey Bull每日中午12点至晚上11点营业。

住宿

• 1 斯坦霍普旧大厅， Front Street, Stanhope DL13 2PF， ☏ +44 7956 778739。 位于12世纪庄园内的豪华特色民宿。 住宿加早餐双人间130英镑。 (2024年7月更新)
• 2 西门庄园， Westgate DL13 1JT， ☏ +44 1388 517371。 位于维多利亚时代庄园的时尚、温馨的乡村酒店。不允许带狗。 住宿加早餐双人间200英镑。 (2024年7月更新)
• 3 美好谷农场， Hall Rd, Stanhope DL13 2EZ， ☏ +44 1388 526225。 3月至10月开放，提供四个可供旅行拖车或露营车使用的场地。不允许搭帐篷、儿童、狗、访客、信用卡等。 接电费用31英镑。 (2024年7月更新)
• 斯坦霍普的其他房车公园只有私人拥有或租赁的固定单元，没有供旅行者或露营的设施。这三个公园分别名为斯坦霍普、斯坦霍普伯恩和绿足。

希瑟景类似，但可供短期住宿。

连接

截至2024年7月，斯坦霍普和A689公路（从东部）所有英国运营商都有4G网络覆盖，但其他道路的覆盖范围不稳定。5G尚未覆盖该地区。

下一站

• 向北绕过沼泽，经奥尔斯顿，探索哈德良长城。
• 向东沿山谷前往达勒姆；如果想参观大城市景点，向北前往纽卡斯尔。
• 向南穿过沼泽，前往蒂斯代尔米德尔顿，中途可在高力瀑布（High Force waterfall）停留，然后前往巴纳德城堡参观鲍斯博物馆（Bowes Museum）。