外观

施托尔贝格位于哈尔茨地区,是萨克森-安哈尔特州的一个疗养胜地。它拥有略多于 1500 名居民,海拔 300 米。它被称为“南哈尔茨的明珠”。
了解
[]施托尔贝格镇于公元 1000 年建立,当时是一个矿工定居点,该地区的采矿历史可以追溯到公元 794 年,当时人们在这里开采铁、铜、锡、银和金。然而,这一活动于 17 世纪中断。
1525 年 5 月 2 日,在托马斯·闵采尔的领导下发生了一场起义,这被称为德国农民战争。他们入侵了这座城市,迫使施托尔贝格伯爵博托接受他们的要求,但所有要求不久后都被推翻了。
1815 年,该镇被划归普鲁士王国,并由普鲁士萨克森省管辖。
这些具有文艺复兴风格的半木结构房屋可追溯至 15 世纪,因此施托尔贝格被誉为“欧洲历史名城”。
20 世纪初,游客开始涌入该镇,该镇于 1946 年成为度假胜地。
抵达
[]乘飞机
[]乘汽车
[]- 从西部(哥廷根)出发:沿 A38 高速公路往莱比锡/哈雷方向行驶,然后在 13 号出口转入 B85 前往施托尔贝格。继续行驶,直到看到前往 L236 施托尔贝格/哈尔茨的标志,这将继续通往 L237,沿标志行驶直到到达市中心。
- 从东部(莱比锡)出发:沿 A38 高速公路往哥廷根方向行驶,直到可以转入 B85 前往施托尔贝格。继续行驶,直到看到前往 L236 施托尔贝格/哈尔茨的标志,这将继续通往 L237,沿标志行驶直到到达市中心。
乘火车
[]施托尔贝格(哈尔茨)有自己的火车站,位于市中心附近。火车连接到 Berga-Kelbra,然后您可以连接到 Halle-Kassel 线,这是一条长 218 公里的线路,有大量站点。
四处逛逛
[]- 步行:由于小镇有许多狭窄的街道和小巷,因此最好步行游览。
- 乘出租车:如果您的腿因长时间步行而疲惫,可以从 Neustadt 14 处乘坐出租车,电话:03465 4479。
- 骑自行车:镇上有酒店提供自行车租赁服务,如果您喜欢骑车游览。
看
[]- 旧铸币厂博物馆, Niedergasse 19, ☏ +49 34654-85960. 周一至周二休息;周三至周五 10:00-12:30,13:00-17:00;周六、周日及节假日 10:00-12:00,13:00-17:00. 该博物馆位于镇上最古老的建筑之一。博物馆已彻底翻新,您现在可以观看大师制作硬币,这在欧洲是独一无二的。
- 老市政厅, Rittergasse 14, ☏ +49 34654-85955. 这是一座原始的半木结构房屋,您可以在其中了解 1470 年的生活条件。
- 施托尔贝格城堡, Schloßberg 1, ☏ +49 34654 85888, schloss@rossla.de. 周二至周日 10:00-16:00,需通过电子邮件预约. 城堡坐落在一座倾斜的山丘上,较旧的部分建于 1200 年左右,较新的部分则建于 1539-1547 年的文艺复兴风格。城堡是前施托尔贝格-施托尔贝格亲王的故居。

- 施托尔贝格市政厅, Markt. 这座木结构建筑建于 1454 年。建筑物的下半部分曾用作贸易场所,而二楼则用作学校。
- 咖啡博物馆, Rittergasse 77, ☏ +49 34654 80941. 周一至周二休息,周三至周日 14:00-17:00. 这里有大约 250 件展品供您欣赏,了解咖啡在世界各地的生产方式,其中最古老的展品可追溯到 1815 年左右。 免费入场,一杯蛋糕和无限量咖啡 5 欧元,或 2 块蛋糕和无限量咖啡 7 欧元.
- 圣马丁教堂, Am Markt. 这座教堂被认为是施托尔贝格最重要的建筑之一。它建于 12 世纪,并在 13 世纪被改建成现在的哥特式风格。管风琴建于 1701/03 年,有 1569 根音管。
- 骑士巷, Rittergasse. 这条街因其历史意义被称为骑士巷,必去之处。沿着这条路漫步,仿佛置身于中世纪。
- 托马斯·闵采尔纪念碑, Am Markt. 这座纪念碑由克劳斯·梅瑟施密特创作,以纪念托马斯·闵采尔诞辰 500 周年。
活动
[]活动
[]- Winter Festival, 约瑟夫十字. 每年二月初. 在最大的钢铁十字架下,享受雪中的游戏和乐趣。
- 瓦尔普吉斯之夜, 约瑟夫十字. 每年 4 月 30 日. 有戏剧、音乐家、草药师、扫帚匠、女巫和魔鬼,以及盛大的烟花表演。
- 森林节, 约瑟夫十字. 七月的最后一个星期日. 利姆堡传统、民间传说、美食、音乐家和商贩将在此展销他们的手工艺品。
- 历史城镇节, Am markt. 八月的第二个周末. 各种手工艺品、工匠、表演者和音乐家的摊位。
- 欧洲城市节, Am Markt. 九月的第二个周末. 每年都会邀请一个与施托尔贝格结为姐妹城市的城市前来,在那里他们可以享受该国的文化和美食。
- 圣诞市场, Am Markt. 十二月初。周五 14:00-19:00,周六、周日 10:00-19:00. 各种摊位出售当地生产的食品和手工艺品。充满音乐和圣诞气氛。 价格因购买物品而异,但入场免费.
Sport
[]- Thyragrotte 游泳池, Thyratal 5, ☏ +49 34654 92110, thyragrotte@t-online.de. 周日至周四 10:00-21:00;周五、周六 10:00-22:00. 它被称为水上乐园,配有桑拿房、蒸汽浴室、日光浴室和躺椅,提供彻底放松。 价格从 2.60 欧元到 15.40 欧元不等,具体取决于停留时间.
- 徒步 施托尔贝格被森林环绕,因此这是徒步旅行和探索该地区提供之物的绝佳机会。最佳徒步路线和目的地可在 www.wandern-in-stolberg.de 徒步 找到。
娱乐
[]- Anderswelt 剧院, Thyrahöhe 29, ☏ +49 34 654 10-550. 各种不同的作品,但都将是德语的。
- 电影院, Niedergasse 45, ☏ +49 3465410300. 这家电影院有大约 180 个座位,于 1923 年首次开放。提供各种新电影,但都是德语的。
购物
[]这座小镇商店不多,更适合自然爱好者。然而,镇上有一些商店,您会发现它们通常在周一至周五 09:00-18:30,周六 09:00-14:00 营业,周日休息。
- Friwi, Niedergasse 51, ☏ +49 34654502. 周一 11:00-18:00,周二至周六 09:00-18:00,周日 11:00-18:00. 使用旧家庭食谱制作的饼干、蛋糕和挞,非常适合作为礼物。您可以在店内的咖啡馆享用这些美味。
- 每周市场, Am Markt. 周三 08:00-15:00. 每周市场,您可以购买当地的蔬菜、水果、肉类和奶酪。
餐饮
[]小镇的特色菜是施托尔贝格百灵鸟(Stolberger Lerchen)。这是一种含有猪肉和香料的香肠。它们通常与羽衣甘蓝一起食用。
- Gusto, Niedergasse 72/74, ☏ +49 34654855840, post@gusto-stolberg.de. 周一至周二休息,周三、周四 17:00-22:00,周五 14:00-23:00,周六 11:00-23:00,周日 11:00-22:00. 这是一家现代小型餐厅,提供意大利美食。
- 黑太阳(Schwarzer Apollo), Schindelbruch 1, ☏ +49 346548080, 传真: +49 34 654808458. 每日 12:00-16:00,18:00-22:00. 酒店内设有两个餐厅:Waldrestaurant 餐厅周围环绕着树林,提供传统的德国和国际美食。您也可以在精致餐厅享用美食,品尝新鲜优质的当地食材,厨房员工会考虑当地的时令食材。 Wald 餐厅主菜价格在 8-20 欧元之间。精致餐饮套餐:3 道菜 59 欧元,4 道菜 65 欧元,5 道菜 68 欧元,7 道菜 85 欧元。.
- Zum Kanzler, Markt 8, ☏ +49 34654205. 店内设有一个屠夫,您可以品尝到最新鲜的肉类,为什么不试试一些施托尔贝格百灵鸟(Stolberger Lerchen)。
- Kupfer, Am Markt 23, ☏ +49 34654 422. 餐厅装饰有厚重的横梁、深色木材和记录建筑历史的老照片。您可以享用家常菜,包括野味、鱼类和禽类菜肴。友好的服务将为您带来难忘的体验。
住宿
[]经济型
[]- Kupfer 旅馆, Am Markt 23, ☏ +49 34654422, 传真: +49 3465410224, info@gasthaus-kupfer.de. 入住:14:00-22:00,退房:07:00-11:00. 酒店位于镇中心,享有迷人的景色。 42-64 欧元.
- Chalet Waldfrieden, Rittergasse 77, ☏ +49 346548090, 传真: +49 3465480941, info@hotel-beutel.de. 酒店位于镇郊,毗邻森林,可欣赏施托尔贝格城堡的景色。您还可以在酒店餐厅享用三道菜的餐点。 35-61 欧元.
- Forsthaus Auerberg, Auerberg 1, ☏ +49 34654467, 传真: +49 3465410570, feriendorf.forsthaus.auerberg@t-online.de. 青年旅舍距离市中心 4 公里。有带暖气的客舱,或者您可以选择住在主楼,这里有许多娱乐活动可供参与,如网球、足球和游泳。
中档
[]- Hotel Zum Kanzler, Markt 8,, ☏ +49 34654205, 传真: +49 34654315, info@zum-kanzler.de. 入住:15:00-18:00,退房:07:00-11:00. 这家酒店已有 400 年历史,位于市场广场,与市政厅相对。您可以在酒店的餐厅享用餐点,餐厅的肉类由酒店内的屠夫提供。 64-74 欧元.
- Stolberger Hof, Markt 6, ☏ +49 34654320, 传真: +49 34654437, Info@stolberger-hof.de. 这家酒店是施托尔贝格最古老的酒店之一,已有 800 年历史。酒店内设有餐厅,您可以在那里享用德国美食。 47-89 欧元.
奢侈
[]- Hotel Zum Bürgergarten, Thyratal 1, ☏ +49 346548110, 传真: +49 34654-811-100. 入住:12:00 起,退房:07:00-11:00. 这是一家家庭经营的酒店,位于一栋木结构房屋内,还提供额外的设施,如按摩浴缸、红外线小屋和按摩服务。酒店内设有餐厅,您可以在那里享用当地的德国美食。 64-81 欧元.
- Schindelbruch, Schindelbruch 1, ☏ +49 346548080, 传真: +49 34654808458. 这家酒店拥有现代化的客房。您还可以使用康体设施,包括游泳池、按摩浴缸、桑拿房、健身房或美容护理。您可以在餐厅享用餐点,品尝当地美食,包括来自森林的鹿肉、蘑菇和香草。 74-150 欧元.
公寓
[]- Ferienhaus Haus am Wald, Thyrahöhe 9, ☏ +49 34654636, 传真: +49 34654636. 这间公寓可睡 5 人,毗邻 Thyragrotte。公寓设有 2 间双人卧室和 1 间单人卧室,配有冰箱、4 炉灶、烤箱和洗碗机。 40-55 欧元.
- Ferienapartmenthaus am Rittertor, Rittergasse 90, ☏ +34 654855765. 包含 2 间现代化的公寓,配有 2 间双人卧室、1 间单人房和一张婴儿床。公寓位于施托尔贝格市中心。配有设备齐全的厨房,包含 2 个炉灶、冰箱、餐具、水壶、咖啡机和烤面包机。 2 人 45 欧元,14 岁以上每人额外收费 10 欧元.
- Ferienappartements-Gusto, Niedergasse 72/74, ☏ +49 34654290, 传真: +49 3465410553. 公寓位于施托尔贝格主街。设有一间双人卧室和两间单人卧室。配备冰箱、4 圈炉灶和烤箱。 65-75 欧元.
- Ferienappartements Sonja, Rittergasse 69, ☏ +49 59222122, 传真: +49 59222116. 这间公寓位于施托尔贝格的中心地带,设有一间双人卧室。配有地暖、设备齐全的厨房和洗衣设施。
下一站
[]- 约瑟夫十字(Josephskreuz), Josephshöhe. 每日 10:00-17:00,恶劣天气下可能关闭. 这座塔由施托尔贝格伯爵于 1823 年委托建造,但由于闪电损坏了大部分木制建筑,于 1880 年进行了翻新。现在它由钢铁建造,高 580 米,是世界上最大的十字架,提供一些令人难以置信的景色。
- [formerly dead link] Heimkehle, Postfach 61, 06548 Uftrungen, ☏ +49 34653-305. 5 月至 10 月每日 10:00-17:00;11 月至 4 月每日 10:00-16:00. 这是德国最大、最令人印象深刻的石膏岩溶洞穴之一。石膏岩溶发育迅速,因此非常罕见。因此,这些洞穴在欧洲范围内也是相当特殊的。
- Kyffhäuser 纪念碑, Kyffhäuser Monument, 06567 Steinthaleben, ☏ +49 346512780. 4 月至 10 月 09:00-16:00;11 月至 3 月 10:00-17:00. Kyffhäuser 纪念碑,也称为巴巴罗萨纪念碑,位于 Kyffhäuser 山的顶峰。您可以爬上 247 级台阶欣赏绝佳的全景。 成人 5 欧元,学生 2.50 欧元.
- 全景博物馆, Am Schlachtberg 9, Bad Frankenhausen 06567, ☏ +49 346716190, 传真: +49 346716205, info@panorama-museum.de. 11 月至 3 月:周二至周日 10:00-17:00;4 月至 10 月:周二至周日 10:00-18:00. 建造了一座纪念碑来描绘农民战争,现在这里是全景博物馆。创作了一幅巨大的艺术品来描绘战斗的结束,现在这是中心展品。 成人 3.50 欧元,儿童 2.50 欧元.
- 格拉泽巴赫矿山博物馆, Marktplatz 1 06493 Harzgerode, ☏ +49 394847476100. 有机会了解一个旧矿是什么样的,以及当时日常生活是如何的。
- 诺德豪森 并不远。
