外观
斯托昂泽沃尔德是英格兰科茨沃尔兹北部的一个小镇。镇中心虽然不大,但非常美丽,围绕着大型集市广场及其延伸出的漂亮小巷。
了解
[]

该镇坐落在一座小山上(科茨沃尔兹最高点,海拔244米),早在铁器时代,这里就被用作堡垒。最早的定居者被附近的毛杰斯伯里村所吸引。然而,一旦斯托在道路交叉口附近建起了集市,其商业上的成功就逐渐确立了它作为主要城镇的地位。斯托位于六条道路的交汇处,这促进了集市和城镇的发展;其中一条道路是著名的罗马道路——福斯之路。
英国内战期间,1646年,皇家军队正穿越科茨沃尔兹,试图抵达牛津与国王的军队会合。然而,他们在斯托镇郊外遇到了议会军,斯托昂泽沃尔德战役就发生在城镇以北1英里处。溃败的皇家军队退回镇中,在斯托的街道上继续战斗,最终在集市广场投降。教堂随后被改建成临时监狱,关押了1000名皇家士兵。
1107年获得了每周集市的权利,1330年获得了举办为期7天的年度集市的权利(尽管在1476年被改为两个为期5天的集市)。羊毛贸易和绵羊牲畜在集市上曾扮演着重要角色,但随着羊毛贸易的衰落,马匹交易变得更加重要,如今集市已从集市广场移至村外靠近毛杰斯伯里的一片田野。集市非常受欢迎,吸引了大量游客,阻塞了该地区的道路。大量游客并不总是受到当地人的欢迎,许多当地商店和酒吧在集市期间会关闭,以避免被盗和破坏的风险。
游客信息
[]抵达
[]公路
[]从西伦塞斯特出发,沿着A429(福斯之路)向北行驶,经过博顿水村,就到达了(约3英里/5公里后)。会有明显的标志表明您已进入该镇。从北边出发,沿着A429向南行驶,朝西伦塞斯特方向。
乘火车
[]该镇的火车站于1948年关闭。最近的两个车站是
- 莫顿-因-马什火车站, Station Rd, Moreton-in-Marsh GL54 1AA (斯托昂泽沃尔德以北4.5英里)。 车站由Great Western Railway管理并运营服务。位于牛津-赫里福德的科茨沃尔兹线上。

乘巴士
[]- Pulham Coaches 801路公交 运营往返于莫顿-因-马什 – 斯托昂泽沃尔德 – 博顿水村 – 诺斯利奇 – 安多弗斯福德 – 切尔滕纳姆皇家井。
- Pulham Coaches 802路公交 运营往返于博顿水村 – 大里斯灵顿/小里斯灵顿 – 上里斯灵顿 – 斯托昂泽沃尔德 – 金厄姆火车站。
- Villages Community Bus 偶尔会经过该镇。
骑自行车
[]- 国家自行车路线48. 林肯到埃克塞特的路段将穿过该镇;该路线仍在建设中,西伦塞斯特-诺斯利奇段和莫顿-因-马什-索瑟姆段已完成(截至2017年,经过博顿水村的10英里路段仍在建设中)
- 国家自行车路线442号. 经过城镇东边3英里处。
步行者最好避开繁忙的A429公路。
四处逛逛
[]步行即可。
看
[]



- 圣爱德华教堂. 一座中世纪教堂,有有趣的门廊。

- 福斯艺术画廊, The Manor House, The Square, Stow-on-the-Wold GL54 1AF, ☏ +44 1451 831319, mail@fossegallery.com.

活动
[]- 福克斯霍尔斯 (森林保护区(23公顷)) (斯托昂泽沃尔德东南6英里;OS网格参考:SP 251 204)。 壮观的春季蓝铃花和鸟类。

购物
[]- 科茨沃尔兹糖果公司, Crossway House, The Square, Stow on the Wold GL541AB, ☏ +44 1827 768106, info@cotswoldsweetcompany.co.uk. 一家老式糖果店,有各种各样的糖果和巧克力。如果您想和友好的店员聊聊天,这里也非常棒。

- 博尔佐伊书店, Church St, Stow on the Wold GL54 1BB, ☏ +44 1451 830268. 周一至周六 9:30 AM - 5 PM.

- 猴面包树 (礼品店), Talbot House, The Square, Stow-in-the-Wold GL54 1AB, ☏ +44 7966 466557 (手机), cotswoldbaobab@gmail.com.

- 科茨沃尔兹巧克力公司 (手工巧克力制作商), France House, Digbeth St, Stow on the Wold GL54 1BN, ☏ +44 1451 798082, info@cotswoldchocolatecompany.com.

- 乐购 (超市), Fosse Way, Stow-On-The-Wold GL54 1BX, ☏ +44 345 677 9630. 周一至周六 6 AM - 11 PM,周日 10 AM - 4 PM.

餐饮
[]- 科茨沃尔兹法棍面包店 (三明治店), Church St, Stow-on-the-Wold GL54 1BB, ☏ +44 1451 831362, cotswoldbaguettes@gmail.com.

- 国王军营酒店 (酒吧、餐厅与酒店), Market Square, Stow-on-the-Wold GL54 1AF, ☏ +44 1451 830364, info@kingsarmsstow.co.uk.

- 蜂巢餐厅 (餐厅), Fox House, Digbeth St, Stow on the Wold GL54 1BN, ☏ +44 1451 831087.

- 印度王子餐厅 (印度餐厅), 5 Park St, Stow On The Wold GL54 1AQ, ☏ +44 1451 831198, manager@princeofindia.co.uk. 周日至周四 6 PM - 11 PM,周五至周六 5:30 PM - 11:30 PM.

- 老屠夫餐厅 (餐厅), Park St, Stow on the Wold GL54 1AQ, ☏ +44 1451 831700, info@theoldbutchers.com. 周一至周五中午12点-下午2:30,晚上6:30-9:20;周六中午12点-下午2:30,晚上6:30-10点;周日中午12点-下午2:30,晚上7点-9点.

- 奥丁顿福克斯酒店 (酒吧、餐饮和住宿), High St, Lower Oddington GL56 0UR (斯托昂泽沃尔德以东3英里), ☏ +44 1451 870555, info@thefoxatoddington.com.

饮品
[]- 塔尔博特酒店 (Pub & Food), The Square, Stow on the Wold GL54 1BQ, ☏ +44 1451 870934. 酒吧:周一至周二 11:00-21:00,周三至周六 11:00-23:00,周日 12:00-18:00;餐饮:周一至周二 中午-15:00,周三至周四 中午-15:00 & 18:00-20:30,周五至周六 中午-15:00 & 18:00-21:00,周日 中午-16:00.

- Coach House (咖啡馆), 1 Talbot Court, Market Square, Stow-on-the-Wold GL54 1BQ, ☏ +44 1451 870811, emily@coachhousecoffee-stow.com. 周一至周六 9:00-17:00,周日 9:30-16:00.

- New England Coffee House, 1 Digbeth St, Stow-on-the-Wold GL54 1BN, ☏ +44 1451 831171, alison@newenglandcoffeehouse.co.uk. 周一至周五 8:30-17:00,周六周日 9:00-17:00.

- The Queen's Head (Pub, Food & Rooms), The Square, Stow on the Wold GL54 1AB, ☏ +44 1451 830563, info@thequeensheadstowonthewold.com. 住宿不含早餐。

- Lucy's Tea Rooms, The Square, Stow-on-the-Wold GL54 1AB, ☏ +44 1451 830000, cake@lucystearoomstow.com. 每日 10:00-16:30.

住宿
[]- The Porch House (酒店、酒吧和餐厅;前身为 The Royalist Hotel), Digbeth Street, Stow on the Wold, GL54 1BN, ☏ +44 1451 870048, book@porch-house.co.uk. 也是一个历史地标。免费 Wi-Fi 双人间起价 £99.

- Cotswold Gardens (茶室 & B&B), Wells Cottage, Digbeth St, Stow-On-The-Wold GL54 1BN, ☏ +44 1451 870994. 茶室:5月-10月:10:00-17:00;10月-5月:10:00-16:00.

- Sheep on Sheep Street (酒店、餐厅 & 酒吧), Sheep St, Stow-on-the-Wold GL54 1AG, ☏ +44 1451 830344, book@thesheepstow.co.uk. 酒吧:周一至周六 8:00-23:00,周日 8:00-22:00;餐饮:每日 8:00-11:00 & 中午-21:30 (周六至22:00). AA 4*

- The White Heart (酒店、餐厅 & 酒吧), The Square, Stow-on-the-Wold GL54 1AF, ☏ +44 1451 830674, stay@thewhitehartstow.com.

- Stuart House (精品客房), Digbeth St, Stow on the Wold GL54 1BN, ☏ +44 1451 833669, stuarthouse@youngs.co.uk.

- Old Stocks Inn, The Square, Stow-On-The-Wold GL54 1AF, ☏ +44 1451 830666. 17世纪的酒吧,带现代客房和优质餐饮。 B&B双人间 £130.
- Victoria House (精品客房), Sheep St, Stow on the Wold GL54 1AA, ☏ +44 1451 832273, rooms@victoriahousestow.co.uk. 入住:16:00-21:00,退房:上午10:00前. 12岁以下儿童及宠物禁止入内。

- Lords of The Manor, Upper Slaughter GL54 2JD, ☏ +44 1451 820243. 一家位于前教区长官邸的宏伟高档酒店,欢迎携带宠物入住。 B&B双人间 £170.

- The Feathered Nest, Nether Westcote OX7 6SD, ☏ +44 1993 833030. 这家乡村旅馆只有四个房间,但其美食非常出色。 B&B双人间 £300.

- King's Head, The Green, Bledington OX7 6XQ, ☏ +44 1608 658365. 一家迷人的16世纪乡村酒吧,带客房,非常舒适且热情好客,餐饮也很棒。 B&B双人间 £120.

连接
[]- Post Office, The Square, Stow on The Wold GL54 1AB, ☏ +44 1451 830406, stow.ctn@gmail.com. 周一至周六 5:00-17:30,周日 5:00-16:30.

下一站
[]- Bourton-on-the-Water 向西南方向 4 英里
- Moreton-in-Marsh 向北方向 4.5 英里
- Chipping Norton 向东方向 9 英里
- Cheltenham 向西方向 18 英里
- Cheltenham 向西南方向 19 英里
- Burford 向南方向 2 英里
- Witney 向东南方向 18.5 英里
- Oxford 向东南方向 30 英里
| 途经 Stow-on-the-Wold 的路线 |
| Evesham ← Broadway ← | W |
→ Chipping Norton → Oxford |
| Warwick 和 Leamington Spa ← Moreton-in-Marsh ← | N |
→ Bourton-on-the-Water → Cirencester |
